stringtranslate.com

Пхра Тхат Си Сонг Рак

Пхра Тхат Си Сонг Рак

Пхра Тат Си Сонг Рак ( тайский : พระธาตุศรีสองรัก , буквально означает Ступа в честь двух любовей ; ( лаосский : ພຣະທາດສຼີສອງຮ ) ັກ) Пхра Тхат Шри Сонг Хак на лаосском языке и в других вариантах написания) — буддийская ступа, построенная в ок. 1560 год — король Сеттатират из Лан Ксанга и король Маха Чаккрапхат из Аюттхая . Он расположен на реке Ман в районе Дан Сай , провинция Лей современного Таиланда , в 30 километрах (20 милях) от современной границы Таиланда и Лаоса. Название означает «Ступа Любви Двух Наций».

Древние королевства Лансанг и Аюттайя имели прочные общие связи и столкнулись с общим врагом: (бирманцами ) . Примерно в 1556 году король Сеттатират из Лансанг и король Маха Чаккрапхат из Аюттайи решили построить большой храм в честь пакта о взаимном уважении и обороне между двумя королевствами. Пхра Тхат Шри Сонграк был построен на границе.

Надпись на камне ступы гласит:

Грядущие поколения не должны нарушать и отнимать территорию друг у друга. Они не должны быть жадными или действовать обманным образом во взаимодействии, пока солнце и луна не упадут на эту землю.

Когда французы аннексировали район Дан Сай как часть колониального Лаоса , надпись была вывезена во Вьентьян . В какой-то момент она была разбита на фрагменты, а ее остатки хранятся в музее Haw Phra Kaew . Копия таблички теперь находится в Phra That Si Song Rak.

Высота ступы составляет около 20 метров (66 футов), а ширина у основания с каждой стороны — 9 метров (30 футов).

Местные жители проводили ежегодный ритуал подношения и празднование в That Sri Songrak каждый год 15 мая на протяжении столетий. Празднование является главной достопримечательностью Лоэя.

Провинция Лей использует изображение башни ступы на своей провинциальной печати.

Смотрите также

Ссылки

17°16′12″с.ш. 101°08′27″в.д. / 17.2700°с.ш. 101.1407°в.д. / 17.2700; 101.1407