stringtranslate.com

Пьер Буль

Пьер Франсуа Мари Луи Буль (20 февраля 1912 – 30 января 1994) был французским писателем. Он наиболее известен двумя работами, «Мост через реку Квай» (1952) и «Планета обезьян» (1963), которые были экранизированы и отмечены наградами. [1]

Буль был инженером, работавшим секретным агентом Свободной Франции в Сингапуре, когда его схватили и отправили на два года на принудительные работы. Он использовал этот опыт в фильме «Мост через реку Квай » о печально известной « Дороге смерти» , который стал международным бестселлером. Фильм Дэвида Лина под названием «Мост через реку Квай » получил семь премий «Оскар» (включая премию «Лучший адаптированный сценарий»), а Буль был признан автором сценария, поскольку два его настоящих сценариста были занесены в черный список . [2] [3]

Его научно-фантастический роман «Планета обезьян» , в котором разумные обезьяны одерживают верх над людьми, превратился в медиафраншизу, охватывающую более 55 лет и включающую десять фильмов, два телесериала, комиксы и популярные тематические товары.

Жизнь и карьера

Родившийся в Авиньоне , Франция, Пьер Буль был крещен и воспитан как католик , хотя позже в жизни он стал агностиком . [ требуется цитата ] Он учился в престижной Высшей школе электрики ( Supélec ), где получил степень инженера в 1933 году. [4] С 1936 по 1939 год он работал техником на плантациях SOCFIN в Малайе . По воле судьбы он встретил француженку на ужине, устроенном в резиденции своего босса, Белом дворце, она была разлучена со своим мужем, потерянная и одинокая. Вскоре она стала любовью всей его жизни, которой он писал нежные любовные письма. Позже она решила вернуться к своему мужу, чиновнику во Французском Индокитае . Во время Второй мировой войны она и ее муж бежали в Малайю, но один из ее детей погиб в процессе. Позже, после войны, Буль встретился с ней, и у них сложились платонические дружеские отношения.

В начале Второй мировой войны Буль вступил во французскую армию в Индокитае. После того, как немецкие войска оккупировали Францию, он присоединился к Миссии Свободной Франции в Сингапуре . Во время войны он был сторонником Шарля де Голля .

Буль служил секретным агентом под именем Питер Джон Рул и помогал движению сопротивления в Китае, Бирме и Французском Индокитае . В 1943 году он был схвачен сторонниками режима Виши на реке Меконг и подвергся суровым испытаниям и принудительному труду. Позже он стал кавалером ордена Почетного легиона и был награжден Военным крестом и Медалью Сопротивления . Он описал свой военный опыт в документальном произведении « Моя собственная река Квай» . После войны он поддерживал связь со своими боевыми товарищами до конца своей жизни.

После войны Буль вернулся на некоторое время, чтобы поработать на плантациях SOCFIN в Малайе, в 1949 году [5] он вернулся в Париж и начал писать, черпая вдохновение из своих воспоминаний о Малайе и Индокитае. В Париже, слишком бедный, чтобы позволить себе собственную квартиру, он жил в отеле, пока его недавно овдовевшая сестра Мадлен Перруссе не разрешила ему переехать в ее большую квартиру. У нее была дочь Франсуаза, которую Пьер помогал воспитывать, но планы официально удочерить девочку так и не осуществились.

Мост через реку Квай

Находясь в Париже, Буль использовал свой военный опыт в написании Le Pont de la rivière Kwaï (1952; Мост через реку Квай ), который стал многомиллионным тиражом во всем мире и завоевал французскую премию « Prix Sainte-Beuve ». Книга представляла собой полувымышленную историю, основанную на реальном положении военнопленных союзников, вынужденных строить железную дорогу протяженностью 415 км (258 миль), проходившую по мосту и ставшую известной как « Дорога смерти ». Во время строительства линии погибло 16 000 заключенных и 100 000 азиатских призывников. [ необходима цитата ] Его персонаж подполковника Николсона не был основан на реальном старшем офицере союзников на мостах Квай, Филиппе Туси , но, как сообщается, был смесью его воспоминаний о сотрудничавших французских офицерах. И книга, и фильм возмутили бывших заключенных, потому что Туси не сотрудничал с врагом, в отличие от вымышленного полковника Николсона. Буль изложил рассуждения, которые привели его к созданию персонажа Николсона, в интервью, которое является частью документального фильма BBC2 1969 года « Возвращение к реке Квай», снятого бывшим военнопленным Джоном Коусом. Стенограмму интервью и документального фильма в целом можно найти в новом издании книги Джона Коуста « Железная дорога смерти» . [6]

Дэвид Лин экранизировал книгу , которая выиграла семь премий «Оскар» 1957 года , включая «Лучший фильм » и «Лучший актер» для Алека Гиннесса . Сам Буль получил награду за лучший адаптированный сценарий, несмотря на то, что не написал сценарий и, по его собственному признанию, даже не говорил по-английски. Булю приписали сценарий, потому что фактические сценаристы фильма, Карл Форман и Майкл Уилсон , были занесены в черный список как сторонники коммунистов. Буль не был ни социалистом, ни коммунистом. [ требуется цитата ] Киноакадемия добавила имена Формана и Уилсона к награде в 1984 году.

Ким Новак приняла «Оскар» от имени Пьера Буля. [7]

Планета обезьян

В 1963 году, после нескольких других достаточно успешных романов, Буль опубликовал свой другой известный роман, La planète des singes , переведенный в 1964 году как Monkey Planet Ксаном Филдингом , а позже переизданный как Planet of the Apes . [8] Вдохновленная наблюдением за дикой природой во время его лет на плантациях в Малайе, книга была высоко оценена и получила такие отзывы, как этот пример из английской газеты Guardian : «Классическая научная фантастика ... полная напряжения и сатирического интеллекта». В 2500 году группа астронавтов, включая журналиста Улисса Меру, отправляется в путешествие на планету в звездной системе Бетельгейзе . Они приземляются, чтобы обнаружить странный мир, где разумные обезьяны являются расой господ, а люди низведены до дикарей: их держат в клетках в зоопарках, используют в лабораторных экспериментах и ​​охотятся ради спорта. История фокусируется на пленении Улисса, его борьбе за выживание и сокрушительной кульминации, когда он возвращается на Землю и делает ужасное финальное открытие. Роман также является ироничной притчей о науке, эволюции и отношениях между человеком и животным. [9]

В 1968 году книга была экранизирована в удостоенный премии «Оскар» фильм , режиссером которого был Франклин Дж. Шаффнер , а в главной роли Чарлтон Хестон . Сценарий, первоначально написанный Родом Серлингом , был больше сосредоточен на действии и во многом отклонялся от романа, включая добавление собственного классического поворота концовки , который отличался от романа. Он вдохновил на четыре сиквела, телесериал, анимационный сериал, ремейк оригинального названия 2001 года Тима Бертона и перезагрузку 2011 года , «Восстание планеты обезьян» , режиссером которой был Руперт Уайетт .

Пять фильмов оригинальной серии (1968–1973) стали культовой классикой. Буль, который считал, что его роман не экранизируется, был застигнут врасплох всемирным успехом и влиянием фильма. Он написал сценарий для сиквела под названием « Планета людей» , но продюсеры оригинального фильма отклонили его. Второй фильм, «Под планетой обезьян» , вышедший в 1970 году, также имел большой успех. За ним последовали «Побег с планеты обезьян» в 1971 году, «Завоевание планеты обезьян» в 1972 году и «Битва за планету обезьян» в 1973 году.

В сентябре 1973 года оригинальный фильм впервые был показан по сетевому телевидению. Маркетинг игрушек и других товаров, связанных с серией фильмов, в это время резко возрос, создав помешательство на «Апемании». В июне 1974 года Marvel Comics также выпустила журнал, основанный на романе и фильме, под названием «Планета обезьян » . К сентябрю 1974 года «Планета обезьян» стала телесериалом. В 1975 году по телевидению был показан анимационный сериал « Возвращение на планету обезьян» .

Другие адаптации

Французский фильм «Le Point de mire» , основанный на романе Буля «Le Photographe» , был выпущен в 1977 году. Также были телевизионные фильмы, основанные на романах Буля «William Conrad» в 1958 (США) и 1973 (Франция), «La Face» в 1959 (США) и 1966 (ФРГ) и «Un Métier de Seigneur» в 1986 (Франция), а также короткий рассказ «Le Miracle» (из E=mc2 ) в 1985 (США). [10]

Другая экранизация находится в производстве для «Благородной профессии» Буля ( Un Métier de Seigneur ), шпионского триллера, частично основанного на реальном опыте Буля, работавшего секретным агентом во время Второй мировой войны. Фильм продюсируют Тесса Белл и Андреа Чанг .

Смерть

Буль умер в Париже 30 января 1994 года в возрасте 81 года. [11]

Работы

Романы

Сборники рассказов

Нехудожественная литература

Ссылки

  1. ^ «Буль, Пьер-Франсуа-Мари-Луи». Книга года «Британника» , 1995. 2008. Британская энциклопедия онлайн. 25 мая 2008 г.
  2. OLiver, Myrna (3 февраля 1994 г.). «Пьер Буль; написал «Реку Квай», «Планету обезьян»» – через LA Times.
  3. Голдштейн, Патрик (13 марта 2001 г.). «Голливудский черный список превратил писателей в ничтожеств». Chicago Tribune .
  4. ^ "Некролог: Пьер Буль" . Independent.co.uk . 2 февраля 1994 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г.
  5. ^ Пьер C, "Du Pont de la rivière KwaÏ à la Planète des Singes: Don des manuscrits de Pierre Boulle", chroniques.fr , Национальная библиотека Франции
  6. ^ Кост, Джон (2014). Железная дорога смерти . Мирмидон. ISBN 9781905802937.
  7. ^ «Мост через реку Квай и Женщина-дизайнер выигрывают награды за литературное мастерство: 1958 Оскар». Оскар. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Получено 11 февраля 2018 года .
  8. Шофилд, Хью (4 августа 2014 г.). «Французский шпион, написавший «Планету обезьян». BBC News . Получено 2 февраля 2017 г.
  9. Inquirer, Philippine Daily (31 июля 2011 г.). «Французский научно-фантастический роман породил мифологию «Планеты обезьян»» . Получено 2 февраля 2017 г.
  10. ^ "Пьер Буль". IMDb . Получено 2 февраля 2017 г.
  11. «Пьер Буль, писатель, умер; автору «Реки Квай» был 81 год», некрологи New York Times, 1 февраля 1994 г.

Внешние ссылки