stringtranslate.com

Пэт Райли

Патрик Джеймс Райли (родился 20 марта 1945 года) — американский профессиональный баскетбольный менеджер, бывший тренер и бывший игрок Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Он был президентом команды и миноритарным владельцем Miami Heat с 1995 года, а также был главным тренером команды с 1995 по 2003 год и снова с 2005 по 2008 год. Часто называемый « Крёстным отцом », Райли считается одной из величайших фигур НБА всех времён как тренер и руководитель. Он выиграл пять чемпионатов НБА в качестве главного тренера , четыре с Los Angeles Lakers во время их эры Showtime в 1980-х и один с Heat в 2006 году. Райли является девятикратным чемпионом НБА за время его пребывания в качестве игрока ( 1972 ), помощника тренера ( 1980 ), главного тренера ( 1982 , 1985 , 1987 , 1988 , 2006 ) и руководителя ( 2012 , 2013 ). С начала своей карьеры в НБА по 2023 год Райли появился в 25 процентах всех финалов НБА в качестве игрока, тренера или руководителя. [1]

Райли был назван тренером года НБА трижды ( 1989–90 , 1992–93 и 1996–97 , как главный тренер Lakers, New York Knicks и Heat соответственно). Он был главным тренером команды Матча всех звезд НБА девять раз: восемь раз с командой Западной конференции ( 1982 , 1983 , 1985–1990 , все как главный тренер Lakers) и один раз с командой Восточной конференции ( 1993 , как главный тренер Knicks). Он является первой североамериканской спортивной фигурой, выигравшей чемпионат как игрок, как помощник тренера, как главный тренер и как руководитель, и в различных ролях достигал финала НБА в семи разных десятилетиях. [2] В 1996 году он был назван одним из 10 величайших тренеров в истории НБА. В 2008 году Райли был включен в Баскетбольный зал славы имени Нейсмита в качестве тренера. [3] Райли недавно выиграл чемпионаты НБА 2012 и 2013 годов с Heat в качестве президента команды. 20 июня 2012 года он получил премию Chuck Daly Lifetime Achievement Award от Ассоциации тренеров НБА.

Ранний период жизни

Райли родился в Риме, штат Нью-Йорк , и вырос в Скенектади . Он сын Мэри Розалии (Баллога) [4] [5] и Леона Райли , который отыграл 22 сезона в низшей лиге бейсбола в качестве аутфилдера и первого бейсмена , и появился в четырех играх за команду «Филадельфия Филлис» 1944 года . [6] [7]

Райли играл в баскетбол за Linton High School в Скенектади под руководством главного тренера Уолта Пржибыло и помощников Билла Рапави и Эда Катино. [8] Победа Linton High School со счетом 74–68 над Power Memorial из Нью-Йорка 29 декабря 1961 года запомнилась в основном двумя ее звездами: Лью Алсиндором из Power Memorial (который позже сменил имя на Карим Абдул-Джаббар ) и Райли, который впоследствии стал тренером Абдул-Джаббара в Los Angeles Lakers. [9] В 1991 году Райли назвал ее «одной из величайших игр в истории баскетбола Скенектади».

Карьера в колледже

Райли играл в студенческом баскетболе в течение четырех сезонов за Kentucky Wildcats — один в команде первокурсников [10] и три в университетской команде. [11] Будучи юниором в мужской баскетбольной команде Kentucky Wildcats 1965–66 годов , он был назван первой командой All-SEC, All-NCAA Tournament Team, региональным игроком года NCAA, игроком года SEC и третьей командой All-American AP, приведя Wildcats к игре за титул NCAA 1966 года . Тренируемый Адольфом Раппом , UK проиграл Texas Western (сегодня UTEP ), игру, которая была воссоздана в фильме Glory Road . На последнем курсе Райли вошел в первую команду All-SEC, став одним из немногих игроков в легендарной истории баскетбола Кентукки, дважды названных первой командой All-SEC. [12]

Профессиональная карьера

Сан-Диего Рокетс (1967–1970)

Райли был выбран командой «Сан-Диего Рокетс» под седьмым номером на драфте НБА 1967 года . [13] Несмотря на то, что он не играл в студенческий футбол, [14] Райли также был выбран командой «Даллас Ковбойз» в качестве принимающего в 11-м раунде драфта НФЛ/АФЛ 1967 года . [15] Отыграв три сезона в составе «Рокетс», [16] он был выбран командой « Портленд Трэйл Блэйзерс» на драфте расширения НБА 1970 года. [17]

Лос-Анджелес Лейкерс (1970–1975)

Райли в составе «Лейкерс» в 1974 году

«Блэйзерс» обменяли Райли в « Лос-Анджелес Лейкерс» , [18] где он отыграл пять сезонов. [13] Райли сыграл значительную роль в качестве резервного игрока в команде «Лейкерс», которая стала чемпионом НБА в 1972 году . [19]

Финикс Санз (1975–1976)

В сезоне НБА 1975–76 Райли был продан в «Финикс Санз». [18] Он ушел на пенсию в 1976 году, [20] набирая в среднем 7,4 очка за игру за девять сезонов в лиге. [18]

Тренерская и руководящая карьера (1979–настоящее время)

Лос-Анджелес Лейкерс (1979–1990)

Райли вернулся в НБА в 1977 году в качестве комментатора для Lakers. В ноябре 1979 года, после того как главный тренер команды Джек МакКинни получил травму в почти смертельной аварии на велосипеде, помощник тренера Пол Уэстхед взял на себя обязанности главного тренера команды [21] и нанял Райли в качестве помощника тренера. [22] С новичком-защитником Мэджиком Джонсоном и давней звездой Каримом Абдул-Джаббаром , Lakers победили Philadelphia 76ers в шести играх в финале НБА 1980 года , дав Уэстхеду и Райли чемпионские перстни в их первый год тренерства в команде. Однако команда проиграла в плей-офф в следующем году Houston Rockets под руководством Мозеса Мэлоуна .

В шести играх сезона 1981–82 Мэджик Джонсон сказал, что он хотел бы быть проданным, потому что он был недоволен игрой за Уэстхеда. Вскоре после этого владелец Лейкерс Джерри Басс уволил Уэста. На последующей пресс-конференции, с Джерри Уэстом на своей стороне, Басс назвал Уэста главным тренером. Уэст, однако, заартачился, и Басс неловко попытался назвать Уэста «капитаном нападения», а затем назвал Уэста и Райли со-тренерами. [23] Уэст ясно дал понять во время пресс-конференции, что он будет только помогать Райли, и что Райли был главным тренером. [24] После этого Райли был временным главным тренером, пока его статус не стал постоянным.

Райли открыл эру «Showtime» Лейкерс вместе с суперзвездами Джонсоном и Абдул-Джаббаром с их игрой на вынос. Райли стал знаменитостью сам по себе, иконой моды за свои костюмы от Армани и зачесанные назад волосы, которые дополняли голливудский имидж команды . [25]

Помимо использования быстрого стиля Лейкерс, установленного МакКинни и Уэстхедом, Райли также был новатором в защите; он был одним из первых тренеров, применивших ловушку на половине площадки 1-3-1, чтобы поднять темп игры. [26] Хотя Шоутайм Лейкерс были известны своим нападением, они выиграли чемпионаты с помощью своей защиты. [27] В лице Майкла Купера у них был один из лучших защитников в игре. [28] Общее мнение лиги состояло в том, что Лейкерс играли с изяществом и были недостаточно физически развиты, чтобы победить в плей-офф. Мантра Райли была «нет подборов, нет колец», усиливая необходимость бороться за подборы, чтобы выиграть чемпионаты. [29]

Райли привел «Лейкерс» к четырем последовательным выходам в финал НБА . Его первый титул был получен в его первом сезоне , против «Филадельфии 76ers» . Обе команды вернулись в финал в следующем году , и на этот раз «Лейкерс» Райли, скованные травмами Норма Никсона , Боба Макаду и новичка Джеймса Уорти , были разгромлены «76ers». «Лейкерс» снова проиграли в финале в 1984 году « Бостон Селтикс» в семи играх. [30] «Лейкерс» принесли Райли его второй титул НБА в 1985 году в матче-реванше предыдущего года, когда «Лейкерс» победили «Селтикс» в шести играх. Четырехлетняя серия «Лейкерс» в Западной конференции была прервана в следующем году « Хьюстон Рокетс» .

В 1987 году Райли тренировал команду Lakers, которая считается одной из лучших команд всех времен. С будущими членами Зала славы Мэджиком Джонсоном , Джеймсом Уорти и Каримом Абдул-Джаббаром , а также Байроном Скоттом , AC Green , Майклом Томпсоном , Куртом Рамбисом и Купером, Lakers закончили регулярный сезон со счетом 65–17, третьим лучшим результатом в истории команды. Они добились аналогичного успеха в плей-офф, разгромив Celtics в шести играх, чтобы принести Райли его третий титул НБА.

Один из самых известных моментов Райли произошел, когда он гарантировал толпе повторное чемпионство во время парада чемпионов Lakers в центре Лос-Анджелеса (он впервые дал гарантию во время празднования в раздевалке после победы). [31] Хотя Lakers 1988 года не одержали столько побед в регулярном сезоне, как Lakers 1987 года, они все равно выиграли титул НБА, став первой командой за 19 лет, которая повторно стала чемпионами. Lakers победили Detroit Pistons в семи играх в финале НБА 1988 года , выполнив обещание Райли. Титулы Райли с Lakers делают его одним из шести человек, которые играли за команду-чемпиона НБА, а затем тренировали эту же команду НБА до чемпионства; другие — Джордж Сенески , Билл Рассел , Том Хейнсон , Кей Си Джонс и Билли Каннингем .

Райли (слева) и Мэджик Джонсон в 1989 году.

Хотя Райли не давал дальнейших гарантий, его «Лейкерс» приступили к поискам третьего подряд чемпионата в 1989 году . Успешно завоевав повторное чемпионство годом ранее, термин, используемый для этой новой цели, был « чемпионат с тремя питами» , и Райли через свою корпорацию Riles & Co. зарегистрировал торговую марку на фразу «три пита» . Однако в матче-реванше финальной серии предыдущего года «Лейкерс» были разгромлены «Пистонс» в финале НБА 1989 года .

Райли был назван тренером года НБА в первый раз в 1989–90 годах , но ушел с поста главного тренера «Лейкерс» после того, как они проиграли « Финикс Санз» в плей-офф. На момент своего ухода Райли был ведущим тренером в НБА с уровнем известности, невиданным со времен Реда Ауэрбаха . [32]

Нью-Йорк Никс (1991–1995)

После ухода с поста Райли устроился на работу телевизионным комментатором на канале NBC на год, а затем был назначен главным тренером « Нью-Йорк Никс» , начиная с сезона 1991–92 .

Комментаторы восхищались способностью Райли работать с физическими, осмотрительными Knicks, адаптируя свой стиль «Showtime» к быстрым командам Lakers в 1980-х годах. Chicago Bulls легко разгромили Knicks в 1991 году на пути к своему первому чемпионату. Однако в 1992 году с Райли Knicks оттеснили действующего чемпиона Bulls на семь игр в полуфинале Восточной конференции. Физическая защита Knicks от суперзвезд Chicago Bulls Майкла Джордана и Скотти Пиппена во время плей-офф 1992 года привела к вражде между Райли и главным тренером Bulls Филом Джексоном по поводу судейства и грубого стиля игры Knicks. В 1993 году Райли привел Knicks к лучшему результату регулярного сезона в истории команды (сравнялся с командой 1969–1970 годов) и получил свою вторую награду Тренер года. «Никс» снова встретились с «Буллз» в финале Восточной конференции, но проиграли в шести играх после победы в первых двух играх дома. «Буллз» Джексона в том сезоне выиграли финал и добились «трехкратного питта», несмотря на фирменный знак Райли в 1989 году. [33]

Райли вернулся в финал НБА в 1994 году , на пути к победе над трехкратным действующим чемпионом Bulls (без Майкла Джордана ) в семи играх во время полуфинала Восточной конференции. Однако New York проиграли в семи играх Houston Rockets , имея преимущество 3–2 в серии. Во время финала 1994 года Райли стал первым тренером, который принял участие в седьмой игре финала НБА с двумя командами, работая с Lakers в 1984 и 1988 годах . Однако он имел неудачное отличие, став первым (и на сегодняшний день единственным) тренером, проигравшим седьмую игру финала НБА с двумя командами, проиграв Celtics в 1984 году. Это также лишило его чести стать первым тренером, который выиграл седьмую игру финала с двумя командами, победив Pistons в семи играх в 1988 году.

«Майами Хит» (1995–настоящее время)

В 1995 году Райли ушел из Knicks по факсу, чтобы стать президентом и главным тренером Miami Heat, с полным контролем над баскетбольными операциями. Этот шаг вызвал некоторые споры, так как Heat были обвинены Knicks в фальсификации, преследуя Райли, когда у него еще оставался год по контракту с Knicks. [34] Вопрос был урегулирован после того, как Heat отправили свой выбор в первом раунде 1996 года (который Knicks использовали для драфта Уолтера Маккарти ) и 1 миллион долларов наличными Knicks 1 сентября 1995 года. [35]

В сезоне НБА 1995–96 годов Райли привел Heat к результату 42–40, что на 10 игр лучше, чем в предыдущем сезоне команды. В первом раунде плей-офф Miami были разгромлены Chicago Bulls под руководством Фила Джексона , которые впоследствии выиграли чемпионат НБА. Этот сезон Heat был примечателен кадровыми изменениями, так как команда приветствовала франчайз-строителей Алонзо Моурнинга и Тима Хардуэя . После сезона Heat также приобрели форварда Nets PJ Brown и свингмена Suns Дэна Маджерла . [36] [37]

В 1997 году команда Райли Heat победила его старую команду Knicks в серии из семи игр. Впервые в истории франшизы выйдя в финал Восточной конференции, Heat снова потерпели поражение от будущих чемпионов Bulls. Райли был выбран тренером года в третий раз после того, как привел Miami к результату регулярного сезона 61–21 и первому месту в Атлантическом дивизионе. [38]

Heat проиграли главному сопернику Knicks в 1998, 1999 и 2000 годах в плей-офф. Затем Райли обменял Брауна и Джамала Машберна на Эдди Джонса в одной сделке и приобрел Брайана Гранта в другой, хотя команда потерпела серьезную неудачу после того, как Алонзо Морнинг выбыл из сезона из-за болезни почек. После окончания сезона 2000–01 с результатом 50–32 , Heat были разгромлены Charlotte Hornets в первом раунде плей-офф НБА. Затем Heat потеряли двух своих лучших игроков, когда защитник Тим Хардуэй был продан в Dallas Mavericks , а Энтони Мейсон подписал контракт с Milwaukee Bucks . Отчасти из-за этих уходов Heat распались до 36–46 в 2002 году — первый раз, когда команда под руководством Райли не провела победный сезон или не вышла в плей-офф.

После того, как Heat закончили сезон 2002–03 со счетом 25–57, Райли ушел с поста главного тренера и его сменил давний помощник Стэн Ван Ганди . На драфте НБА 2003 года Heat имели пятый общий выбор, который они использовали, чтобы выбрать Дуэйна Уэйда . В июле 2004 года Райли обменял Кэрона Батлера , Брайана Гранта , Ламара Одома и выбор в первом раунде драфта в Lakers на звездного центрового Шакила О'Нила . Уэйд и О'Нил привели Heat к финалу Восточной конференции во время плей-офф 2005 года, где они проиграли действующим чемпионам Detroit Pistons после того, как лидировали в серии со счетом 3–2. [39]

Райли в 2007 году во время своего второго пребывания на посту тренера «Хит»

В межсезонье 2005 года широко обсуждалось, что Райли пытался вытеснить Ван Ганди и снова стать главным тренером, поскольку команда была претендентом на чемпионство. [40] Ван Ганди ушел со своей должности всего через 21 игру сезона 2005–06 , сославшись на необходимость проводить больше времени с семьей, и Райли назвал себя преемником Ван Ганди. [41] Команда Райли Heat победила Detroit Pistons в финале Восточной конференции 2006 года 2 июня 2006 года, впервые выйдя в финал Miami. Heat Райли сразилась с Dallas Mavericks в финале НБА 2006 года . Несмотря на поражение в первых двух играх, Heat собрались, чтобы выиграть следующие четыре и свой первый чемпионат НБА. После игры 6 Райли прокомментировал, что он взял с собой один костюм, одну рубашку и один галстук для поездки в Даллас. Это был пятый чемпионат Райли в качестве главного тренера и его первый с командой, отличной от «Лейкерс». [42]

Ссылаясь на проблемы с бедром и коленом, Райли взял отпуск от тренерской работы с 3 января 2007 года по 19 февраля 2007 года. Помощник тренера Рон Ротштейн взял на себя временные обязанности. Heat закончили сезон со счетом 44–38 и были разгромлены в первом раунде плей-офф Chicago Bulls, первыми действующими чемпионами, разгромленными в первом раунде после Philadelphia Warriors в 1957 году . [43] Следующий сезон Heat закончили со счетом 15–67. Команда потеряла нескольких своих игроков из-за продолжительных травм, а недовольный Шакил О'Нил был продан в середине сезона. Через два года после победы в чемпионате они закончили один из худших сезонов в истории НБА. [44] Это также сравнялось с первым сезоном «Хит» 1988–89 , став худшим в истории франшизы, и, несомненно, стало худшим результатом за весь сезон, достигнутым командой под руководством Райли.

28 апреля 2008 года Райли объявил, что он уйдет с поста главного тренера, оставаясь при этом президентом команды. Он назначил помощника Эрика Споэльстру главным тренером. [45] Хотя у Heat номинально был генеральный менеджер большую часть срока пребывания Райли на посту президента команды ( Рэнди Пфунд до 2008 года и Энди Элисбург с 2013 года), Райли имел последнее слово в баскетбольных вопросах с момента своего прибытия в Майами. [46] [47]

В 2010 году Райли приобрел Леброна Джеймса и Криса Боша , чтобы сформировать « большую тройку » Heat с Дуэйном Уэйдом. Heat выходили в финал НБА в каждом из следующих четырех сезонов (с 2011 по 2014 год). В 2012 году Heat победили Oklahoma City Thunder , что дало Райли его первый чемпионат исключительно в качестве руководителя. Heat снова стали чемпионами в 2013 году, победив San Antonio Spurs .

В сезоне 2019–20 Heat стала четвертой командой в истории НБА, занявшей место ниже четвертого в своей конференции в регулярном сезоне и попавшей в финал НБА. Некоторые считают команду Heat 2019–20 « величайшим произведением » Райли, поскольку выходу команды в финал не предшествовала драматическая перестройка или выбор высокого драфт-пика. Перед началом сезона Райли обменял Джимми Батлера , выбрал Тайлера Херро и подписал незадрафтованного Кендрика Нанна . Перед дедлайном обмена 2019–20 Heat приобрели Андре Игудалу и Джея Краудера . [2] Столкнувшись с бывшей командой Райли, Los Angeles Lakers (во главе с бывшей суперзвездой Heat Леброном Джеймсом), Heat потерпели поражение в шести играх. [48] ​​В 2023 году Heat также беспрецедентно дошли до финала в качестве 8-й сеяной команды, став второй 8-й сеяной командой, которая вышла в финал. По иронии судьбы, первыми были Knicks, которые победили 1-ю сеяную Heat Райли в плей-офф 1999 года. Однако Heat проиграли Denver Nuggets в пяти играх.

Баскетбол на открытом воздухе

Райли и « Майами Хит» с президентом Джорджем Бушем-младшим , февраль 2007 г.

За пределами баскетбола Райли превратился в фигуру поп-культуры. Это рождено из фирменного образа Райли, зачесанной назад прически, которую часто описывают как гангстерскую или мафиозную, и его безупречного загара . Прозвище Райли — «Крёстный отец» из-за его внешности. [49]

В 1988 году Райли опубликовал книгу под названием Showtime: Inside the Lakers' Breakthrough Season , бестселлер New York Times, в которой подытожил успешный забег Lakers к чемпионату НБА 1987 года. Одной из фраз, придуманных Райли в книге, была «Болезнь большего», утверждающая, что «успех часто является первым шагом к катастрофе» и что действующие чемпионы часто терпят неудачу в следующем сезоне, потому что каждый игрок, который возвращается, хочет больше игрового времени, больше бросков за игру и больше денег. Фраза возникла из разочаровывающей кампании Lakers 1980–81, которая завершилась чемпионством в предыдущем сезоне. [50]

В 1993 году, будучи тренером New York Knicks, Райли опубликовал второй бестселлер New York Times под названием «Победитель внутри: жизненный план для игроков команды» . Книга была рассчитана как на руководителей бизнеса, так и на любителей баскетбола. В ней излагались уроки командной работы и лидерства из каждого сезона Райли в качестве тренера до того момента. Байрон Лорсен был соавтором обеих книг Райли. [51]

Райли известен своей дружбой с Джорджио Армани , предпочитая носить костюмы Армани во время баскетбольных матчей и однажды выступив в качестве модели на показе Армани. [52]

Райли женат на бывшей Кристине Родстром с 26 июня 1970 года. В 1985 году Райли усыновили сына Джеймса Патрика. [53] В 1989 году они усыновили дочь Элизабет. [54] Райли является практикующим римским католиком. [55]

27 февраля 2007 года Miami Heat были награждены за свой чемпионат НБА 2005–2006 в Белом доме. Во время церемонии Райли вручил Джорджу Бушу майку, прежде чем объявить: «Я голосовал за этого человека. Если вы не голосуете, вы не в счет». После церемонии Райли был допрошен журналистами о политической природе его комментариев. Он ответил, сказав: «Я проамериканский, продемократический, я проправительственный. Я следую за своим боссом. Он мой босс». [56]

Статистика карьеры

НБА

Регулярный сезон

Плей-офф

Колледж

Тренерская деятельность

Награды и почести

НБА

NCAA

Залы славы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Президент Heat Пэт Райли принимал участие в 25% финалов НБА". 31 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2023 г. Получено 12 июля 2023 г.
  2. ^ ab "Пэт Райли из Heat все еще готов к бою в 75 лет". www.nba.com . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. . Получено 17 августа 2021 г. .
  3. ^ "Юинг, Хаким, Райли — лучшие баскетболисты HOF". ESPN.com . 7 апреля 2008 г. Получено 18 октября 2024 г.
  4. ^ "Ли Райли – Общество исследований американского бейсбола". Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. Получено 17 марта 2021 г.
  5. ^ "Некролог Мэри Р. Райли (2006) Albany Times Union". Legacy.com . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 г. Получено 17 августа 2021 г.
  6. ↑ Ли Райли. Архивировано 6 июня 2015 г., Wayback Machine . baseball-reference.com
  7. ↑ Хейслер, Марк (9 января 1995 г.). Огонь изнутри: отношения Пэта Райли с отцом открывают окно в жизнь самого знаменитого тренера НБА Архивировано 25 июня 2012 г. на Wayback Machine . Findarticles.com. Получено 28 августа 2012 г.
  8. ↑ Спортивный зал славы и ужин по случаю воссоединения школьного округа города Скенектади. Архивировано 4 августа 2008 г. в Wayback Machine . Schenectady.k12.ny.us. Получено 28 августа 2012 г.
  9. ↑ Удивительное фото: Пэт Райли против Карима в Скенектади, 1961 г. Архивировано 27 января 2023 г. в Wayback Machine , Times Union
  10. ^ "UK Career Statistics and Bio for Pat Riley". www.bigbluehistory.net . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. . Получено 17 августа 2021 г. .
  11. ↑ Staff, SI "Classic Photos of Pat Riley". Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г.
  12. ↑ Kentucky Greats: #18, Pat Riley « UKmadness Архивировано 3 июня 2023 г. на Wayback Machine . Ukmadness.wordpress.com (13 марта 2008 г.). Получено 28 августа 2012 г.
  13. ^ ab "Yturralde: Understanding the legend of Pat Riley // The Observer". 7 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г.
  14. ^ Шеридан, Крис. «Взгляд на Пэта Райли и других элитных спортсменов, которые могли бы играть в нескольких профессиональных видах спорта». Forbes . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г.
  15. ^ Джонс, Колтон. «Ощущение драфта: громкие ссылки НБА на гала-концерт НФЛ». Sports Illustrated Cleveland Cavs News, Analysis and More . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г.
  16. ^ Секстон, Джошуа. «Фил Джексон против Пэта Райли: сравнение их карьер в качестве тренера «Лейкерс»». Bleacher Report . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г.
  17. ↑ Результаты драфта расширения за все время. Архивировано 16 января 2008 г. на Wayback Machine . nba.com
  18. ^ abc "Пэт Райли сквозь годы: 1970-е". ESPN.com . 28 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г.
  19. ^ Ричардсон, Шендель (17 марта 2013 г.). «Old Lakers наслаждаются вызовом Heat». San Antonio Express-News . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г.
  20. ^ "Pat Riley - All Things Lakers - Los Angeles Times". projects.latimes.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. . Получено 17 августа 2021 г. .
  21. ^ "Westhead Takes Over For Lakers; Тренер St. Joseph's Westhead Filles Job for Lakers West Turned Down Job". The New York Times . 13 ноября 1979 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г. – через NYTimes.com.
  22. ^ "Kentucky New Era - Поиск в архиве новостей Google". news.google.com . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. . Получено 17 августа 2021 г. .
  23. ↑ Хейслер, стр. 58–61.
  24. ^ Хейслер, стр. 61
  25. ^ "Райли и Джексон сквозь годы". ESPN . 1 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 г. Получено 2 октября 2016 г.
  26. ↑ Джексон, Джон (26 мая 1991 г.). «Will Showtime Go On?». The Record . Округ Берген, штат Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 7 декабря 2012 г. Он одет в элегантный итальянский костюм, а обильное количество мусса удерживает каждую прядь волос зализанной назад и на месте.(требуется подписка)
  27. ↑ Шелберн, Рамона (28 июля 2014 г.). «Байрон Скотт: наследие «Лейкерс» имеет ключевое значение». ESPN.com . Архивировано из оригинала 29 июля 2014 г.
  28. ↑ Хелин, Курт (5 марта 2014 г.). «Дополнительный проход: разговор о «Шоутайм» Лейкерс с автором Джеффом Перлманом». NBCSports.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г.
  29. ↑ Galluzzo, Steve (12 февраля 2011 г.). "Pat Riley". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 1 января 2013 г.
  30. ^ Мур, Кенни. «НЕ ПРОСТО КРАСИВО ЛИЦО». Sports Illustrated Vault | SI.com . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. . Получено 17 августа 2021 г. .
  31. ^ Хейслер, стр. 105
  32. ^ "Райли и Джексон сквозь годы". ESPN.com . 1 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 г.
  33. ^ "Райли и Джексон сквозь годы". ESPN . 1 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 г. Получено 2 октября 2016 г.
  34. ↑ Powell, Shaun (24 июля 1995 г.). «The Knicks' tamper tantrums are heat up» (Истерики тамперов «Никс» накаляются). The Sporting News. Архивировано из оригинала 16 октября 2007 г. Получено 21 апреля 2007 г.
  35. ^ "Knicks Get $1 Million, No. 1 Pick for Riley". Los Angeles Times . 2 сентября 1995 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2023 г. Получено 15 февраля 2023 г.
  36. ^ «Даже PJ Brown может разбогатеть». Los Angeles Times . 18 июля 1996 г. Получено 23 апреля 2021 г.
  37. ^ "MAJERLE READY FOR THE HEAT". Washington Post . 24 февраля 2024 г. Получено 20 июня 2024 г.
  38. ^ "NBA Awards - Тренер года". ESPN.com . Получено 20 июня 2024 г. .
  39. ^ "No Wade... No Way". NBA.com . Архивировано из оригинала 19 января 2008 года . Получено 2 октября 2016 года .
  40. ^ "Тренер Heat Ван Ганди уходит в отставку; Райли возвращается". ESPN . 12 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Получено 23 октября 2015 г.
  41. ↑ Марк Штайн (20 июня 2012 г.). «Пэт Райли: годы в Майами». ESPN . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 г. Получено 21 июня 2012 г.
  42. ^ "Результаты финалов НБА". SportingNews.com. Архивировано из оригинала 22 марта 2007 г. Получено 21 апреля 2007 г.
  43. ^ "Bulls Sweep 2006 Champions". NBA.com . 30 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2017 г. Получено 2 октября 2016 г.
  44. ^ "Регулярный сезон НБА: 50 худших команд в истории НБА". Landofbasketball.com. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 г. Получено 2 октября 2016 г.
  45. ↑ Райли уходит в отставку, Споэльстра назначен главным тренером. Архивировано 8 июля 2013 г. на Wayback Machine , НБА , 28 апреля 2008 г., дата обращения 28 апреля 2008 г.
  46. ^ "Heat GM Pfund уходит в отставку после 13 лет; президент Riley принимает обязанности". ESPN . Associated Press . 29 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 г. Получено 10 сентября 2021 г.
  47. ^ "HEAT объявляют о повышении в должности во фронт-офисе". Miami Heat . 28 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2016 г. Получено 10 сентября 2021 г.
  48. ^ Филлипс, Брайан (30 сентября 2020 г.). «Наследие Пэта Райли написано на всем протяжении финалов НБА». The Ringer . Архивировано из оригинала 7 июня 2023 г. . Получено 30 сентября 2020 г. .
  49. ^ «Крёстный отец»: Пэт Райли вернулся в финал в возрасте 75 лет с неожиданной командой Heat». theathletic.com. 1 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. Получено 19 апреля 2021 г.
  50. ↑ Симмонс, Билл (25 октября 2007 г.). «The Sports Guy: The next NBA champs — ESPN Page 2». www.espn.com . Получено 20 июня 2024 г. .
  51. ^ "Автор Зак Линч проведет автограф-сессию в The Book Loft". Santa Ynez Valley News . 16 ноября 2009 г. Получено 20 июня 2024 г.
  52. ^ «Пэт Райли: «Мое эго полностью вышло из-под контроля» в «Лейкерс». Fox Sports . 9 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г. Получено 25 мая 2024 г.
  53. ^ "Джеймс Райли, факты о сыне Пэта Райли и его жене Крис Родстром Райли". 25 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2022 г. Получено 22 августа 2022 г.
  54. ^ "Элизабет Райли, факты о дочери Пэта Райли с женой Крисом Родстромом Райли". 24 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2022 г. Получено 22 августа 2022 г.
  55. ↑ Пэт Райли: Просто католик, не сдающийся Архивировано 24 февраля 2021 г. на Wayback Machine . Nba.fanhouse.com (10 января 2008 г.). Получено 28 августа 2012 г.
  56. ^ «Президент Буш приветствует чемпиона НБА 2006 года «Майами Хит» в Белом доме». whitehouse.gov. 27 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. Получено 7 сентября 2017 г.
  57. ^ ab "Pat Riley Stats". Basketball-Reference.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2010 г. . Получено 2 мая 2021 г. .
  58. ^ "Pat Riley College Stats". College Basketball на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 г. Получено 2 мая 2021 г.
  59. ^ "Пэт Райли". Баскетбольный справочник . Архивировано из оригинала 7 марта 2011 г. Получено 16 сентября 2021 г.

Библиография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Пэт Райли.