stringtranslate.com

Пятница 13-е Часть 2

Friday the 13th Part 2 [a] — американский фильм ужасов 1981 года , спродюсированный и снятый Стивом Майнером в его режиссерском дебюте , и написанный Роном Курцем. Это прямое продолжение Friday the 13th (1980) и вторая часть франшизы . Эдриенн Кинг , Бетси Палмер и Уолт Горни повторяют свои роли из первого фильма как Элис Харди , Памела Вурхиз и Безумный Ральф . Эми Стил и Джон Фьюри также играют главные роли. Действие Part 2 происходит через пять лет после первого фильма и следует аналогичной предпосылке, в которой неизвестный преследователь убивает группу вожатых в тренировочном лагере недалеко от Кристального озера. Фильм знаменует собой дебют Джейсона Вурхиза в качестве главного антагониста сериала.

Первоначально предполагалось, что «Пятница 13-е: Часть 2» станет фильмом-антологией, основанным на суеверии «Пятница 13-е» . Однако после популярности неожиданной концовки оригинального фильма создатели фильма решили продолжить историю и мифологию, окружающие лагерь «Кристал Лейк», и эта тенденция будет повторяться в каждом фильме франшизы.

Как и оригинальный фильм, «Пятница 13-е часть 2» столкнулась с противодействием со стороны Ассоциации кинокомпаний Америки , которая отметила его «накопленное насилие» как проблематичное, что привело к многочисленным сокращениям, чтобы разрешить рейтинг R. Фильм вышел в кинотеатрах Нью-Йорка, Лос-Анджелеса и Сан-Франциско 1 мая 1981 года. [5] [6] «Пятница 13-е часть 2» получила негативные отзывы и была менее финансово успешна, чем первый фильм, собрав 21,7 миллиона долларов в США при бюджете в 1,25 миллиона долларов. Прямое продолжение, «Пятница 13-е часть 3» , было выпущено годом позже.

Сюжет

Спустя два месяца после убийств в лагере Crystal Lake единственная выжившая Элис Харди восстанавливается после своего травматического опыта. В своей квартире, когда Элис открывает холодильник, чтобы принести кошке еды, она находит отрубленную голову Памелы Вурхиз и ее убивает ножом для льда в висок неизвестный злоумышленник.

Пять лет спустя Пол Холт открыл школу для вожатых на берегу озера Кристал. В лагере учатся Сандра, ее парень Джефф, Скотт, Терри, Марк , Викки, Тед и помощница Пола Джинни , а также многие другие стажеры. У костра в ту ночь Пол рассказывает вожатым легенду о Джейсоне Вурхизе , мальчике, который утонул в лагере Кристал Лейк в 1957 году, отправив свою мстительную мать на два убийства в 1958 и 1979 годах, пока ее в конечном итоге не убила Элис Харди в целях самообороны. Согласно легенде, Джейсон выжил и теперь живет в лесу недалеко от озера Кристал; разгневанный смертью матери, он убьет любого, кто встретится ему на пути. Когда Пол заканчивает рассказ, человек с копьем пугает всех, но оказывается, что это Тед в маске. Пол заверяет всех, что Джейсон мертв, а лагерь Кристал Лейк теперь осужден и закрыт для посещения.

Той ночью Crazy Ralph забредает на территорию, чтобы предупредить группу, но невидимый убийца душит его из-за дерева. На следующий день Джефф и Сандра сбегают в лагерь Crystal Lake и находят тушу собаки, прежде чем их ловит помощник шерифа Уинслоу, и они возвращаются в лагерь. Позже Уинслоу замечает человека в маске из мешковины , перебегающего дорогу. Уинслоу преследует его в лесу и находит хижину. Мужчина убивает Уинслоу молотком-когтем.

Вернувшись в лагерь, Пол предлагает остальным последнюю ночь в городе перед началом обучения. Шестеро из них остаются, включая Джеффа и Сандру, которых заставляют остаться в наказание за то, что они сбежали. В баре Джинни размышляет о том, что если бы Джейсон был жив и стал свидетелем смерти своей матери, он, возможно, не различал бы жизнь и смерть, добро и зло. Пол отвергает эту идею, заявляя, что Джейсон — всего лишь городская легенда . Тем временем в лагере появляется нападавший и убивает вожатых одного за другим. Скотту перерезают горло мачете, когда он попадает в веревочную ловушку, а Терри убивают за кадром, когда он находит мертвое тело Скотта. Марку в лицо врезают мачете, и он падает с лестницы, умирая. Затем убийца поднимается наверх и пронзает Джеффа и Сандру копьем, пока они занимаются сексом, а затем закалывает Викки кухонным ножом.

Тед остается в баре, пока Джинни и Пол возвращаются и находят место в беспорядке. В темноте убийца устраивает засаду на Пола и продолжает преследовать Джинни по всему лагерю и в лесу, где она натыкается на хижину. Забаррикадировавшись внутри, она находит алтарь с отрубленной головой Памелы Вурхиз на нем, окруженный кучей тел. Понимая, что Джейсон Вурхиз - убийца, Джинни надевает свитер Памелы и пытается убедить Джейсона, что она его мать психологически. Уловка ненадолго срабатывает, пока Джейсон не видит голову своей матери на алтаре и не просыпается от транса. Пол внезапно возвращается и пытается спасти Джинни, но Джейсон выводит его из строя. Как раз в тот момент, когда Джейсон собирается убить Пола киркой, Джинни берет мачете и ударяет им Джейсона в плечо, по-видимому, убивая его.

Пол и Джинни возвращаются в хижину и слышат, как кто-то снаружи. Думая, что Джейсон последовал за ними, они открывают дверь, только чтобы увидеть собаку Терри, Маффин. Как раз когда они вздыхают с облегчением, Джейсон без маски врывается в окно сзади и хватает Джинни. Затем она просыпается от того, что ее загружают в машину скорой помощи, и зовет Пола, которого нигде не видно, оставляя его судьбу неизвестной. Вернувшись в хижину, голова Памелы остается на алтаре, но Джейсона нигде не видно.

Бросать

Производство

Разработка

После успеха фильма «Пятница 13-е» в 1980 году Paramount Pictures начала планировать снять сиквел. Сначала приобретя права на распространение по всему миру, Фрэнк Манкузо-старший заявил: «Мы хотели, чтобы это было событие, когда подростки будут стекаться в кинотеатры в тот пятничный вечер, чтобы увидеть последний эпизод». Первоначальные идеи сиквела включали использование названия «Пятница 13-е» для серии фильмов, выпускаемых раз в год, которые не имели бы прямой связи друг с другом, а были бы отдельным «ужасным фильмом» сами по себе. Фил Скудери — один из трех владельцев Esquire Theaters, наряду со Стивом Минасяном и Бобом Барсамяном, которые продюсировали оригинальный фильм, — настоял на том, чтобы в сиквеле был Джейсон Вурхиз, сын Памелы, хотя его появление в оригинальном фильме должно было быть только шуткой. Стив Майнер , ассоциированный продюсер первого фильма, поверил в идею и продолжил снимать первые два сиквела после того, как Каннингем решил не возвращаться в кресло режиссера. Майнер использовал многих из тех же членов команды из первого фильма, работая над сиквелами. [7] У Каннингема были смешанные чувства по поводу всего предприятия «Пятница 13-е», которое он обрисовал кинокритику и писателю Стивену Хантеру в интервью для книги, написанной Хантером о жестоких фильмах. Хантер заявил, что Каннингем «не особенно гордился» своей работой над этими фильмами, а Каннингем прямо сказал, что единственное, что, казалось, достигало подростковой аудитории в то время, было высоким уровнем крови и графического насилия.

Кастинг

После успеха оригинального фильма «Пятница, 13-е» Эдриенн Кинг преследовал одержимый фанат, который якобы желал, чтобы ее роль была как можно меньше, [8] хотя в документальном фильме « Воспоминания о Хрустальном озере: Полная история фильма «Пятница, 13-е» » было заявлено, что агент Кинг запросил более высокую зарплату, которую студия не могла себе позволить. [9]

Героиню фильма, Джинни, играет Эми Стил, которая получила эту роль через прослушивание. «Во время [снятия фильма], это было до того, как жанр действительно набрал обороты, поэтому я не придавала этому большого значения и не воспринимала это всерьез. Для меня это было просто очередное прослушивание, потому что я понятия не имела, что это в конечном итоге будет значить после всего этого времени. Когда я играла Джинни, я была очень молода и отличалась от многих людей, работавших в то время, так что это проявилось в моем персонаже. Я была по природе подозрительна к наглым парням в том возрасте, и вы видите это, когда я на экране с Полом (Джон Фьюри). Я старалась вложить так много в реальные слова в сценарии, чтобы она казалась почти недостижимой, для Пола и для зрителей. Я хотела, чтобы у нее была некоторая власть». [10]

Актёр Уоррингтон Джиллетт сыграл Джейсона без маски в конце фильма. Каскадер Стив Даскавиш (также известный как Стив Дэш) был указан в титрах как дублёр Джейсона, но играл Джейсона в маске на протяжении всего оставшегося фильма. [11]

Съемки

Одним из мест съемок была небольшая деревня Нью-Престон, штат Коннектикут .

Основные съемки проходили с 3 октября по ноябрь 1980 года и в основном проходили в Нью-Престоне и Кенте, штат Коннектикут . [12] Художник по спецэффектам Том Савини был приглашен поработать над фильмом, но отказался, так как уже работал над другим проектом, «Полночь» (1982). [9] Кроме того, он не был восприимчив к концепции Джейсона как убийцы в фильме. Затем Савини был заменен Стэном Уинстоном . Однако у Уинстона возник конфликт расписаний, и ему пришлось отказаться от проекта. [9] Эффектами грима в конечном итоге занимался Карл Фуллертон. Фуллертон разработал «внешний вид» для взрослого Джейсона Вурхиза и выбрал длинные рыжие волосы и бороду, следуя при этом уродствам лица, заложенным в оригинальном фильме в гриме, разработанном Томом Савини для Джейсона в детстве. Образ Фуллертона для взрослого Джейсона был заброшен в сиквеле, Пятница 13-е Часть 3 , несмотря на то, что фильм происходил на следующий день и был снят тем же режиссером, Стивом Майнером. Некоторые фанаты предположили, что последовательность, показывающая Джейсона с бородой и длинными волосами, отражает «сон», а не реальность, потому что последующее продолжение продолжается с событий, показывающих его лицо, которые еще не произошли, и поэтому то, что было представлено, было догадкой Джинни о том, как он выглядел под мешковиной, а не как он выглядел на самом деле , что оправдывало бы разрыв непрерывности. [13]

Стив Даскавиш был доставлен в отделение неотложной помощи во время съемок после того, как Эми Стил порезала ему руку мачете. [9] [14] Стил объяснил: «Время было выбрано неправильно, и он не повернул кирку должным образом, и мачете попало ему в палец». Даскавишу наложили тринадцать швов на средний палец. Во время последующих съемок Даскавиш был вынужден надеть на палец кусок резины, и он, и Стил настояли на пересъемке этой сцены. [ необходима цитата ] Во время одного из дублей, где Джейсон убивает Алису, реквизит для ледоруба не убрался, что ранило Кинга. [9]

В одной из сцен, где Даскавиш был одет в мешковину для муки, часть мешка для муки развевалась у его глаза, поэтому съемочная группа использовала липкую ленту внутри области глаза, чтобы предотвратить развевание. Даскавиш получил ожоги от ковра вокруг глаза из-за ленты, так как носил грубый материал мешка для муки в течение нескольких часов. [15] Использование мешкового капюшона было похоже на фильм 1976 года « Город, который боялся заката» . [16]

Сцена, где персонажа Стила хватает сзади Джейсон без маски в кульминации, потребовала трех дублей, чтобы снять ее правильно. Стил был напряжен и напуган во время съемок сцены. [9]

Появились слухи, что Джон Фьюри ушел до окончания съемок фильма, так как его персонаж не появляется в конце. По правде говоря, его персонаж не должен был появляться. [17]

Пост-продакшн

Как и его предшественник, фильм «Пятница 13-е Часть 2» с трудом получил рейтинг R от Американской ассоциации кинокомпаний (MPAA). [18] После просмотра фильма Администрация классификации и рейтингов (CARA) предупредила Пола Хаггера, руководителя Paramount, что «накопление насилия на протяжении всего фильма» может привести к рейтингу X, даже если будут сделаны существенные сокращения. [19]

В общей сложности из фильма пришлось вырезать сорок восемь секунд , чтобы избежать рейтинга X. [9]  Этот фильм получил роскошный релиз на DVD в феврале 2009 года, но отредактированные кадры не были включены. Больше всего цензоры отметили сцену убийства Джеффа и Сандры, которых пронзают копьем во время секса в постели (сцену многие сравнивали со сценой в фильме Марио Бавы « Кровавая бухта »), которую цензоры сочли особенно наглядной. [9] [18] В сентябре 2020 года было объявлено, что неразрезанные кадры были обнаружены Samuelson Studios и включены в качестве дополнительных в предстоящий релиз бокс-сета от Scream Factory . [20]

После того, как Paramount обнаружила, что актрисе Марте Кобер всего 16 лет, сцена, показывающая ее с полной фронтальной наготой, была полностью удалена. [9] В сентябре 2020 года дистрибьютор культовых фильмов ужасов Scream Factory совместно с Samuelson Studios объявил, что вырезанные кадры из фильма, включая сцену с полной фронтальной наготой Марты Кобер, были найдены на VHS, принадлежащей художнику по спецэффектам Карлу Фуллертону, который сохранил кадры для своего собственного портфолио. Фуллертон одолжил VHS Scream Factory, которая включила ее в коллекцию Blu-Ray Friday the 13th: Deluxe Edition, хотя она не включала несовершеннолетнюю наготу Кобер.

Первоначально фильм должен был закончиться тем, что миссис Вурхиз открывает глаза и улыбается в камеру. Однако Майнер удалил эту сцену из финальной версии фильма, поскольку в конечном итоге решил, что это сделает концовку фильма «слишком глупой». На сегодняшний день отснятый материал этой альтернативной концовки еще не выпущен. [9]

Музыка

В 1982 году Gramavision Records выпустили LP-альбом избранных фрагментов музыки Гарри Манфредини из первых трёх фильмов «Пятница 13-е» . [21] 13 января 2012 года La-La Land Records выпустили ограниченный тираж 6-CD-бокс-сета, содержащего музыку Манфредини из первых шести фильмов. Он был распродан менее чем за 24 часа. [22] Waxworks Records выпустили музыку, написанную Гарри Манфредини , на виниле летом 2015 года. [23] Музыка будет переиздана на CD 10 октября 2017 года вместе с Частью 3 в виде двухдискового набора с использованием того же мастер-диска 2012 года. [24]

13 января 2023 года компания La-La Land Records выпустила расширенное издание саундтрека « Ultimate Cut », включающее новый ремастеринг, созданный на основе оригинальных мастер-лент, которые считались утерянными на момент создания бокс-сета 2012 года, а также музыкальные фрагменты, не использованные или не слышимые в финальном фильме. [25] [26]

Выпускать

Домашние медиа

Пятница 13-е Часть 2 была выпущена на VHS и Betamax компанией Paramount Home Video в 1981 году. [27] [28] Paramount снова переиздала VHS в 1994 году. [29] Фильм был впервые выпущен на DVD компанией Paramount 19 октября 1999 года в стандартном широкоэкранном релизе с театральным трейлером в качестве единственного бонусного материала. [30]

В 2009 году Paramount выпустила «делюкс-издание» фильма на DVD и Blu-ray , которое включало несколько документальных короткометражек вместе с театральным трейлером. [31] [32] В 2011 году он был выпущен в виде коллекции из 4 DVD вместе с первым, третьим и четвертым фильмами серии. [33] Он снова был включен в два набора Blu-ray: Friday the 13th: The Complete Collection , выпущенный в 2013 году, и Friday the 13th: The Ultimate Collection , в 2011 году с копией маски Джейсона размером примерно 3/4 и глянцевым буклетом из картона (эта коллекция была переиздана в 2018 году в пластиковом многодисковом футляре). [34] В октябре 2020 года Shout! Factory выпустила бокс-сет 40th Anniversary, который включает в себя 4K-скан оригинального негатива камеры части 2, а также включает в себя давно утерянные неразрезанные кадры.

Прием

Театральная касса

Фильм был выпущен в кинотеатрах 1 мая 1981 года, собрав $6 429 784 в первый уикенд. Он был показан на 1350 экранах и в конечном итоге собрал $21,7 млн ​​при бюджете в $1,25 млн; хотя сиквел имел финансовый успех, 7 813 948 просмотров составили всего 53% от 14 778 662 проданных билетов на оригинальный фильм. Это был 35-й самый кассовый фильм 1981 года, столкнувшись с сильной конкуренцией со стороны таких громких релизов ужасов, как Omen III: The Final Conflict , The Evil Dead , The Howling , My Bloody Valentine , Happy Birthday to Me , Graduation Day , Halloween II и The Burning . [35]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм «Пятница 13-е, часть 2» имеет рейтинг одобрения 32% на основе 47 рецензий со средней оценкой 4,6/10. Консенсус критиков сайта гласит: « Пятница 13-е, часть 2» задает шаблон для франшизы, в котором будет больше жертв-подростков, больше ужасных сцен и меньше причин продолжать смотреть». [36] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 26 из 100, основанную на восьми критиках, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [37]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times написал, что Friday the 13th Part 2 — это «что-то среднее между жанрами Mad Slasher и Dead Teenage; около двух десятков фильмов в год показывают безумного убийцу, сходящего с ума, и все они примерно такие же плохие, как этот. В некоторых из них сюжет немного больше, в некоторых немного меньше. Это неважно». [38] Эберт больше не писал печатных рецензий ни на один фильм Friday the 13th после этого, закончив свой полузвездный обзор Part 2, написав «этого обзора будет достаточно для фильма Friday the 13th по вашему выбору». Хелен Веронгос из The Clarion-Ledger написала: « Friday the 13th Part 2, очевидно, не претендует на что-то большее, чем он есть, дешевый — дешевый — триллер, нацеленный на подростковый рынок... Он разработан так, чтобы быть достаточно предсказуемым, чтобы заставить среднестатистического ученика четвертого класса почувствовать себя остроумным». [39]

Терри Лоусон из Dayton Journal Herald посчитал фильм «шоу уродов со спецэффектами для аудитории, невосприимчивой к насилию», а также «эксплуататорским и беспричинным». [40] Джеки Тулли из Arizona Daily Star похвалила спецэффекты фильма, отметив Джейсона как «действительно отвратительное зрелище», и в конечном итоге резюмировала: «Отвратительно» — довольно хороший способ описать его. На ум приходят также слова «страшный», «кровавый» и «жестокий». Также очень эффективный». [41] Говард Поуснер из The Atlanta Constitution был менее хвалебным, посчитав возвращение персонажа Джейсона Вурхиза «нелепым соглашением... прежде чем вы это осознаете, еще восемь человек были убиты практически всеми способами: перерезанная шея колючей проволокой, разбитый череп, удар мачете по яремной вене , пронзенное сердце и т. д.» [42]

Рецензируя релиз фильма на Blu-ray, Дэвид Харли из Bloody Disgusting сказал: «Он не сильно отходит от формулы оригинального фильма — как и большинство других сиквелов — но «Пятница, 13-е, часть 2» по-прежнему остаётся знаковой и важной частью серии из-за введения Джейсона как антагониста серии и использования итальянских фильмов ужасов в качестве вдохновения для сцен смерти — в частности, смерти от копья из « Залива крови » Марио Бавы ». [43] Скотт Меслоу из The Week описал его как переходный фильм, который смешал элементы оригинального фильма и тех, которые появятся позже в серии. [44]

Другие медиа

Новеллизация

Новеллизация , основанная на сценарии Рона Курца, была опубликована в 1988 году: Хоук, Саймон, Пятница 13-е Часть II: Роман , Новая американская библиотека, Нью-Йорк, 1988, ISBN  0-451-15337-5

Примечания

  1. ^ Хотя фильм, защищенный авторским правом, обозначен римской цифрой, и его экранное название используют «Часть 2».

Ссылки

  1. ^ "Пятница 13-е Часть 2". Американский институт киноискусства . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
  2. ^ ab "Пятница 13-е Часть 2". Американский институт киноискусства . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 г. Получено 5 ноября 2022 г.
  3. ^ Брак 2006, стр. 314–15.
  4. ^ "Пятница 13-е Часть 2 (1981)". The Numbers . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года.
  5. ^ "Два фильма для открытия". The San Francisco Examiner . 27 апреля 1981 г. стр. E6. Архивировано из оригинала 12 октября 2023 г. Получено 3 мая 2021 г. – через Newspapers.com.
  6. ^ "Пятница 13-е Часть 2". Американский институт киноискусства . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 3 мая 2021 г.
  7. ^ Брак 2006, стр. 50–52.
  8. Бернс, Эшли (июнь 2015 г.). «Звезда «Пятницы, 13-е» Эдриенн Кинг использует свою ужасающую историю о преследователе, чтобы помочь своим поклонникам». Uproxx. Архивировано из оригинала 9 октября 2017 г. Получено 30 сентября 2016 г.
  9. ^ abcdefghij Thurman, Trace (1 мая 2016 г.). "13 забавных фактов о фильме "Пятница 13-е. Часть 2"". Bloody Disgusting . Получено 9 октября 2016 г.
  10. Wixson, Heather (5 марта 2010 г.). «Последние девушки Dread Central: Эми Стил». Dread Central . Архивировано из оригинала 18 октября 2018 г. Получено 15 ноября 2019 г.
  11. Дэш, Стив (1 июля 2006 г.). «Пятница 13-е. Часть 2». Dread Central . Архивировано из оригинала 18 октября 2018 г. Получено 15 ноября 2019 г.
  12. ^ Дикин, Боб (октябрь 2004 г.). «Пятница 13-е. Часть 2. Лагерь 30 лет назад в Кенте и Нью-Престоне, штат Коннектикут». The Kent Good Times Dispatch; The Litchfield County Times . Bullsbridge Inn. Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 г. Получено 15 октября 2016 г.
  13. Паркер, Джейсон (25 августа 2015 г.). «Проблемы преемственности появления Джейсона Вурхиза между Частью 2 и Частью 3». Пятница 13-е: Франшиза . Архивировано из оригинала 18 октября 2018 г. Получено 21 февраля 2017 г.
  14. Паркер, Джейсон (12 января 2011 г.). «За кулисами: Часть 2. Авария и больница». Пятница 13-е: Франшиза . Архивировано из оригинала 18 октября 2018 г.
  15. ^ "Что случилось с головой-мешком?". Пятница 13-е: Блог фанатов . 22 января 2009 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 г. Получено 16 октября 2016 г.
  16. ^ Олбрайт 2012, стр. 179.
  17. ^ "Пятница 13-е Часть 2: Знаете ли вы?". Логово ужасов. Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Получено 12 октября 2016 года .
  18. ^ ab Farrands, Daniel (2013). Crystal Lake Memories: Полная история пятницы 13-го (документальный фильм). Image Entertainment.
  19. ^ Кендрик 2009, стр. 150.
  20. ^ Дженкинс, Джейсон (03.09.2020). «Пятница 13-е, часть 2»: чего ожидать от недавно обнаруженных неразрезанных кровавых кадров». Кровавое отвращение . Архивировано из оригинала 16.01.2021 . Получено 13.09.2020 .
  21. ^ Брак 2006, стр. 94.
  22. ^ "La-La Land Records: Friday the 13th". La-La Land Records. Архивировано из оригинала 15 января 2012 года . Получено 15 января 2012 года .
  23. ^ "'Friday The 13th Part 2′ OST Coming To Vinyl". Waxworks Records. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 г. Получено 15 января 2012 г.
  24. ^ "ПЯТНИЦА 13-е: ЧАСТИ 2 и 3 (2-CD SET)". La-La Land Records . Получено 2024-09-05 .
  25. ^ Паркер, Джейсон. "Пятница 13-е Часть 2 Ultimate Cut Soundtrack от La La Land Records". Пятница 13-е: Франшиза . Получено 05.09.2024 .
  26. ^ "ПЯТНИЦА 13-е ЧАСТЬ 2: ULTIMATE CUT". La-La Land Records . Получено 2024-09-05 .
  27. Пятница 13-е Часть 2 ( VHS ). Paramount Home Video. 1981. OCLC  14346258.
  28. Пятница 13-е Часть 2 ( Betamax ). Paramount Home Video. 1981. OCLC  9672370.
  29. Пятница 13-е Часть 2 ( VHS ). Paramount Home Video. 1994 [1981]. ISBN 978-0-792-10108-6.
  30. Пятница 13-е Часть 2 ( DVD ). Paramount Home Video. 1999 [1981]. ISBN 978-0-792-15881-3.
  31. Пятница 13-е Часть 2 ( DVD ). Paramount Home Video. 2009 [1981]. ISBN 978-1-415-74714-8.
  32. Пятница 13-е Часть 2 ( Blu-ray ). Paramount Home Video. 2009 [1981]. ISBN 978-1-415-74718-6.
  33. ^ "Купить фильмы на Movies Unlimited - Сайт коллекционеров фильмов". moviesunlimited.com . Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г. Получено 25 июня 2017 г.
  34. Сквайрс, Джон (30 ноября 2017 г.). «Новая коллекция Blu-ray «Пятница 13-е» выйдет в следующем году; подробности». Bloody Disgusting . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 г. Получено 18 августа 2018 г.
  35. ^ Брак 2006, стр. 51.
  36. ^ "Пятница 13-е Часть 2 (1981)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 31 августа 2024 года . Получено 24 октября 2023 года .
  37. ^ "Friday the 13th Part 2 Reviews". Metacritic . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Получено 1 ноября 2020 г.
  38. Эберт, Роджер (1 января 1981 г.). «Пятница 13-е, часть 2». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 г. Получено 11 февраля 2015 г.
  39. ^ Веронгос, Хелен (8 мая 1981 г.). «Ужас ужасов: продолжение «Пятницы 13-го» — ничего нового». The Clarion-Ledger . стр. 14D – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  40. Lawson, Terry (30 апреля 1981 г.). «Пятница, часть 2». The Journal Herald . Дейтон, Огайо. стр. 23. Архивировано из оригинала 18 октября 2018 г. Получено 18 октября 2018 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  41. Тулли, Джеки (8 мая 1981 г.). «Пятница 13-е — это отвратительно, но давайте не будем терять голову». Arizona Daily Star . Тусон, Аризона. стр. 2. Архивировано из оригинала 18 октября 2018 г. Получено 18 октября 2018 г. — через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  42. ^ Pousner, Howard (8 мая 1981 г.). «Часть 2 этого кошмара — слишком много». The Atlanta Constitution . Atlanta, Georgia. стр. 15-B. Архивировано из оригинала 18 октября 2018 г. Получено 18 октября 2018 г. — через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  43. ^ "Обзор Blu-ray: 'Пятница 13-е. Часть 2' -". Кровавое отвращение! . 15 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 г. Получено 15 ноября 2019 г.
  44. ^ Меслоу, Скотт (13 февраля 2015 г.). «Пятница 13-е. Часть 2: Как молодая франшиза сделала первые шаги к созданию иконы ужасов». The Week . Архивировано из оригинала 18 октября 2018 г. . Получено 15 ноября 2019 г. .

Цитируемые работы

Внешние ссылки