Five Go Mad in Dorset был первым из трёх специальных выпусков Five Go Mad из долгой серии телевизионных комедийных фильмов The Comic Strip Presents.... Он впервые вышел в эфир в ночь запуска Channel 4 (2 ноября 1982 года), был написан Питером Ричардсоном и Питом Риченсом и срежиссирован Бобом Спирсом . Он был полностью снят в Девоне, а не в Дорсете .
Фильм является пародией на книги Энид Блайтон « Знаменитая пятерка» , в которых участвуют братья и сестры Джулиан (Ричардсон), Дик ( Адриан Эдмондсон ) и Энн ( Дженнифер Сондерс ), а также их кузен Джордж ( Дон Френч ) и ее собака Тимми. Четверо детей приезжают на каникулы в дом дяди Квентина ( Рональд Аллен ) и тети Фанни. Узнав, что дядя Квентин был похищен, Пятеро решают провести несколько дней на велосипедном отдыхе в Дорсете. После пикника и сообщения о некоторых преступниках в местную полицию они празднуют это событие, покупая пирожные у владельца магазина ( Робби Колтрейн ). В магазине они сталкиваются с грубым, но богатым мальчиком Тоби ( Дэниел Пикок ), которого дети сначала отказываются принимать в свою группу из-за его неприятного поведения, а также их групповой натуры. Позже, во время кемпинга, Тоби похищают. Позже Колтрейн появляется снова, на этот раз как развратный цыган. Пятеро обнаруживают секретный ход в заброшенный замок, где находят Тоби. Они также находят дядю Квентина, который рассказывает, что его похищение было мистификацией, чтобы скрыть его разрыв с тетей Фанни из-за его гомосексуальности. Дети вызывают полицию, и дядю Квентина арестовывают.
Особые насмешки и сатиры в творчестве Блайтона, в первую очередь, устаревший сексизм , расизм и классовый снобизм книг «Знаменитая пятерка» (пятеро делают расистские замечания о носильщике на железнодорожной станции, когда их забирает тетя Фанни, повторяют замечания об Энн как о «правильной маленькой домохозяйке») и формула жанра юных авантюристов (в первую очередь дети подслушивают, как преступники обсуждают свои планы, которые изображаются как персонажи, говорящие «бла-бла-бла» и ключевые элементы сюжета). Также есть постоянная шутка, связанная с частыми упоминаниями в книгах различных пиршеств, которые Пятеро устраивают во время пикников и обедов. Фраза фильма «хлестания имбирного пива » стала настолько известной, что теперь ее часто ошибочно приписывают самой Блайтон, [1] хотя она никогда не появляется ни в одной из книг «Знаменитая пятерка». [2] [3] В фильме также есть явные отсылки к скотоложеству Джордж (подразумевая сексуальные отношения между ней и Тимми в виде собачьего куннилингуса) и явные отсылки к криминализации гомосексуализма в Британии до 1968 года .
Фильм посмотрели 3,4 миллиона зрителей, и он вызвал несколько жалоб из-за сексуальных намеков и непочтительного высмеивания творчества Блайтон, хотя вещатель получил разрешение от наследников Блайтон. [4] Рецензируя премьеру на Channel 4 для Financial Times , Крис Данкли написал, что это была «восхитительно точная пародия на отупляюще повторяющиеся приключенческие истории Энид Блайтон», но сравнил ее не в пользу фильма « Разрывая пряжу» . [5]
Дженнифер Сондерс с теплотой вспоминает съемки в своей автобиографии 2013 года, хотя у нее был «ужасный тонзиллит на некоторых съемках». Питер Ричардсон вырос в Южном Девоне, поэтому был знаком с береговой линией и выбирал различные места съемок. Сондерс пишет, что большая часть съемочной группы была членами семьи Ричардсона. Она описывает съемки как «самое счастливое время», в основном потому, что актеры могли тратить свои ежедневные расходы в пабе. [6] Прибытие «детей» снималось на железнодорожной станции Ставертон , Девон. [7] Замок назывался Берри Померой Касл , а деревня с магазином — Бродхембери .
Продолжение, Five Go Mad on Mescalin , было снято для второй серии Comic Strip Presents... в 1983 году. Сюжет, в котором фигурирует назойливый богатый американец с избалованным сыном, в общих чертах основан на Five on Finniston Farm (1960) Энид Блайтон. Это подразумевает, что Five могли симпатизировать нацистской Германии , потому что нацисты были не такими «вульгарными», как американцы.
Третий фильм серии, Five Go to Rehab , был выпущен в 2012 году и показан на канале Gold 7 ноября. [8] Он получил плохие отзывы. [9]
Оригинальный состав исполнил свои роли, теперь уже в среднем возрасте. Воссоединившись на день рождения Дика после десятилетий разлуки, четверо и Тоби сетуют на то, как их жизни приняли неожиданные пути, в то время как Дик тащит их в очередное приключение на велосипеде, которое он тщательно планировал в течение четырнадцати лет. В обратном порядке Джордж вышла замуж за нескольких богатых мужчин, которым она наставляла рога , среди прочих, с одним из своих пасынков (ее постоянная склонность к скотоложеству с последним Тимми также подразумевается); в то время как Энн стала крайне самоуверенной веганкой-старой девой и подозревается Диком в том, что она «лесбиянка» — обвинение, выдвинутое против Джорджа Тоби в оригинальном фильме « Пятеро сходят с ума в Дорсете ». Джордж и Джулиан были отправлены в санаторий для алкоголиков , последний задолжал большую сумму африканским гангстерам, а Энн недавно отбыла тюремное заключение за то, что подожгла свою няню. Группа в конечном итоге обнаруживает, что их автомобиль саботирован, и выслеживает виновника в санатории, где остановились Джордж и Джулиан. Там их похищает Тоби ( Дэниел Пикок ), который раскрывает свой план заточить своих детских мучителей в музейную тюрьму. Он также показывает, что готовил собственных детей, чтобы они стали заменой Великолепной пятерки, под предлогом того, что мир забыл оригинальную группу. Однако дети Тоби сразу же узнают Пятерку и нападают на своего отца, которого отправляют в тюрьму.
В фильме «Пять идут на реабилитацию» используется своего рода плавающая временная шкала : хотя события оригинального фильма, как утверждается, происходили тридцать лет назад и «через пять лет после войны », действие фильма о воссоединении, по-видимому, происходит примерно в то же время, что и его съемки.
Это был последний раз, когда Эдмондсон работал со своим партнером по комедии Риком Мейоллом , до смерти Мейолла в июне 2014 года.
Музыка в обеих программах использовалась BBC в качестве тем для радиопередач. Среди названий: «In Party Mood» (тема из Housewives' Choice ) Джека Стрейчи , «Puffin' Billy» (тема из Children's Favorites , а также Captain Kangaroo CBS ) Эдварда Уайта и «Calling All Workers» (тема из Music While You Work ) Эрика Коутса .