stringtranslate.com

рогоносец

«Ревнивый муж» (1847), жанровая картина Корнелиуса Кригхоффа, изображающая мужа-рогоносца.

Cuckold — муж неверной жены ; жена неверного мужа — cuckquean . В биологии cuckold — это самец, который невольно вкладывает родительские усилия в несовершеннолетних, которые генетически не являются его потомством. [1] Муж, который знает о неверности своей жены и терпит ее, иногда называется wittol или wittold . [ 2 ]

История термина

около  1815 г. Французская сатира на тему рогоносства, в которой изображены как мужчины, так и женщины, носящие рога.

Слово «рогоносец» происходит от слова « кукушка », что указывает на ее привычку откладывать яйца в гнезда других птиц . [3] [4] Эта ассоциация распространена в средневековом фольклоре , литературе и иконографии .

Английское использование впервые появляется около 1250 года в средневековой поэме-дебате « Сова и соловей» . Он был охарактеризован как откровенно грубый термин в произведении Джона Лидгейта «Падение принцев» , около  1440 года . [5] В произведениях Уильяма Шекспира часто упоминаются рогоносцы, и некоторые из его персонажей подозревают, что они стали одними из них. [4]

Это слово часто подразумевает, что муж обманут; что он не знает о неверности своей жены и может не знать об этом до тех пор, пока не появится или не вырастет ребенок, явно не его (как в случае с кукушками). [4]

Женский эквивалент cuckquean впервые появляется в английской литературе в 1562 году [6] [7] , где к cuck добавляется женский суффикс .

Родственное слово, впервые появившееся в 1520 году, — wittol , которое заменяет первую часть слова на wit (в смысле знания), обозначая мужчину, осознающего и смирившегося с неверностью своей жены. [8]

Кук

Аббревиатура от cuckold , термин cuck использовался альтернативными правыми для атаки на мужественность оппонента. Первоначально он был направлен на других консерваторов . [9]

Метафора и символизм

Рога и гон

«Рогоносец отправляется на охоту» , Айзек Крукшенк , около 1800 г.

В западных традициях рогоносцев иногда описывали как «носящих рога рогоносца» или просто «носящих рога». Это намек на привычки оленей к спариванию , которые теряют своих партнёрш, когда их побеждает другой самец. [10]

Разъяренный рогоносец ( между 1766 и 1784)

В Италии (особенно в Южной Италии , где это тяжкое личное оскорбление) оскорбление « cornuto » часто сопровождается знаком рогов . Во французском языке это термин « porter des cornes ». В немецком языке это термин « jemandem Hörner aufsetzen » или « Hörner tragen », муж — « der gehörnte Ehemann ».

В Бразилии и Португалии используется термин " corno ", что означает именно "рогатый". Термин довольно оскорбителен, особенно для мужчин, и cornos являются распространенным предметом шуток и анекдотов.

В произведении Рабле « Гаргантюа и Пантагрюэль» (1546) рогатый шут изображается как рогоносец. [11] В произведении Мольера «Школа женщин» (1662) человек по имени Арнольф (см. ниже), который высмеивает рогоносцев с помощью образа рогатого оленя ( becque cornu ), в конце становится таковым.

Зеленая шляпа

В китайском языке рогоносец (или виттол) называется "戴綠帽子" dài lǜmàozi , что переводится на английский как "носящий зеленую шляпу". Этот термин является намеком на законы о роскоши, которые использовались с 13 по 18 века и которые требовали, чтобы мужчины в домах с проститутками повязывали головы зеленым шарфом (или позже шляпой). [12]

Ассоциации

Святой Арнуль(т), Арнольф или Эрнуль, возможно, Арнольд Суассонский , часто упоминается как покровитель мужей-рогоносцев, отсюда и имя персонажа Мольера Арнольф. [13] [14]

Греческий герой Актеон часто ассоциируется с рогоносцем, так как, когда он превращается в оленя, он становится «рогатым». [15] Об этом упоминается в «Виндзорских насмешницах» Шекспира , «Анатомии меланхолии » Роберта Бертона и других. [16]

Межкультурные параллели

«Рогоносец-плотник под кроватью своей жены и ее любовника» из издания XVIII века « Калилы ва-Димны»

В исламских культурах родственный термин dayouth ( араб . دَيُّوث ) может использоваться для описания человека, который рассматривается как апатичный или снисходительный в отношении нецеломудренного поведения со стороны родственниц или супруга, или которому не хватает манеры поведения ( ghayrah ) отеческой защитности. [17] [18] Варианты написания включают dayyuth, dayuuth или dayoos . [19] Термин подвергался критике за его использование в качестве уничижительного , а также предполагающего принятие тщеславных отеческих гендерных ролей, стигматизацию сексуальности или чрезмерно навязчивое сексуальное сдерживание. [20]

Рогоносец как фетиш

Персидская миниатюра XV века.

В отличие от традиционного определения термина, в фетишистском использовании рогоносец (также известный как «фетиш рогоносца») [21] [22] является соучастником сексуальной «неверности» своего партнера; жена, которая получает удовольствие от «рогоносца» своего мужа, называется «рогоносицей», если мужчина более покорный. [23] [ нужна страница ] [24] [25] [26] Доминирующий мужчина, взаимодействующий с партнером рогоносца, называется «бык». [24] [27]

Если пара может оставить фантазию в спальне или прийти к соглашению, что быть рогоносцем в реальности не повредит отношениям, они могут попробовать это в реальности. Это, как и другие сексуальные действия, может улучшить сексуальные отношения между партнерами. [28] Однако основным сторонником фантазии почти всегда является тот, кого унижают, или «рогоносец»: рогоносец убеждает своего любовника принять участие в фантазии вместо него, хотя другие «рогоносцы» могут предпочесть, чтобы их любовник инициировал ситуацию вместо него. Фетиш-фантазия вообще не работает, если рогоносца унижают против его воли. [29]

Психология рассматривает фетишизм рогоносца как вариант мазохизма , когда рогоносец получает удовольствие от унижения. [30] [31] В своей книге «Мазохизм и Я » психолог Рой Баумайстер выдвинул анализ теории Я , согласно которому наложение рогов (или, в частности, весь мазохизм) было формой бегства от самосознания, в моменты, когда самосознание становится обременительным, например, при воспринимаемой неадекватности. Согласно этой теории, физическая или психическая боль от мазохизма отвлекает внимание от себя, что было бы желательно во времена «вины, беспокойства или неуверенности» или в другие моменты, когда самосознание неприятно. [32]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Стивен М. Платек; Тодд К. Шакелфорд, ред. (2006). Женская неверность и отцовская неуверенность: эволюционные перспективы мужской тактики борьбы с рогоносцами. Нью-Йорк: Cambridge University Press . ISBN 9781139458047.
  2. ^ Дэвидсон, Томас. «От усохшего лишая до уиверна». Словарь двадцатого века Чемберса 1908 г. – через Wikisource.
  3. ^ "cuckold". Онлайн-словарь этимологии . Получено 19 декабря 2016 г.
  4. ^ abc Уильямс, Джанет (4 июля 2009 г.). "Рогоносцы, рога и другие объяснения". BBC News . Получено 11 февраля 2013 г.
  5. ↑ Джеффри Хьюз (26 марта 2015 г.). Энциклопедия ругательств: социальная история ругательств, нецензурной брани, сквернословия и этнических оскорблений в англоязычном мире. Тейлор и Фрэнсис. стр. 191–. ISBN 978-1-317-47677-1.
  6. ↑ Коулман, Джули (1 января 1999 г.). Любовь, секс и брак: исторический тезаурус. Родопи. ISBN 9042004339. Получено 22 ноября 2016 г. – через Google Books.
  7. ↑ Уильямс, Гордон (13 сентября 2001 г.). Словарь сексуального языка и образов в литературе Шекспира и Стюарта: трехтомный комплект Том I AF Том II GP Том III QZ. A&C Black. ISBN 9780485113938. Получено 22 ноября 2016 г. – через Google Books.
  8. ^ Оксфордский словарь английского языка
  9. ^ Стэк, Лиам (15 августа 2017 г.). «Alt-Right, Alt-Left, Antifa: A Glossary of Extremist Language» . The New York Times .
  10. ↑ Э. Кобэм Брюэр 1810–1897. Словарь фраз и басен. 1898.
  11. ^ ЛаГуардия, Дэвид П. (2008). Интертекстуальная мужественность во французской литературе эпохи Возрождения . Франхэм, Великобритания: Ashgate Publishing. стр. 133.
  12. ^ Sommer, Matthew Harvey (2002). Секс, закон и общество в позднем императорском Китае. Стэнфорд: Stanford University Press. стр. 218. ISBN 0-8047-4559-5. Получено 27.07.2008 .
  13. ^ Брайан Джозеф Леви (2000). Комический текст: узоры и образы в старых французских фаблио. Родопи. ISBN 9042004290.
  14. ↑ Уильям Бек (декабрь 1968 г.). «Арнольф или господин де ла Суш?». The French Review . 42 (2): 255. JSTOR  386804.
  15. ↑ Оксфордский словарь английского языка (3-е изд.). 2010.
  16. ↑ Джон Стивен Фармер (1903). Сленг и его аналоги в прошлом и настоящем. Только для подписчиков. С. 15.
  17. ^ Сэлло, Ибрагим Хидир. «Социолингвистическое исследование гендерных различий в мосулийском арабском языке в Мосуле, Ирак».
  18. ^ Шахави, Маджди Мухаммад Аш (2004). Семейный разлад – причины и способы лечения. Издательство Даруссалам.
  19. ^ Семерджян, Элис (2012-03-01).«Потому что он такой нежный и красивый»: сексуальные отклонения и ересь в Алеппо восемнадцатого века». Социальные идентичности . 18 (2): 175–199. doi :10.1080/13504630.2012.652844. ISSN  1350-4630. S2CID  145004098.
  20. ^ Хамамра, Билал Тауфик (2018-04-03). «Сдерживание женской языковой, пространственной и сексуальной трансгрессии в Ардене Фавершема: современное палестинское прочтение». Сравнительное литературоведение: Восток и Запад . 2 (2): 88–100. doi : 10.1080/25723618.2018.1546474 . ISSN  2572-3618.
  21. ^ Элизабет Вайс (2017-08-09). «Объяснение фетиша рогоносца: почему некоторые мужчины на самом деле *хотят*, чтобы им изменяли». Журнал Marie Claire . Получено 27-06-2022 .
  22. ^ Калхун, Ада (14.09.2012). «Вы можете называть это обманом, но мы так не называем». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 27.06.2022 .
  23. ^ Лей, Дэвид (2009). Ненасытные жены: женщины, которые сбиваются с пути, и мужчины, которые их любят . Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-1-4422-0031-9.
  24. ^ ab Kort, Joe (13 сентября 2016 г.). «Расширяющееся явление рогоносцев: даже геи в него втягиваются». Huffington Post . Получено 19 декабря 2016 г.
  25. ^ Харрис, Линн (5 сентября 2007 г.). «Как вы называете женщину-рогоносца?». Салон . Получено 19 декабря 2016 г.
  26. ^ Хайд, Джанет Шибли; Оливер, Мэри Бет (2000), Трэвис, Шерил Браун; Уайт, Жаклин В. (ред.), «Гендерные различия в сексуальности: результаты метаанализа». Сексуальность, общество и феминизм. , Вашингтон: Американская психологическая ассоциация, стр. 57–77, doi :10.1037/10345-003, ISBN 978-1-55798-617-7, получено 2022-10-22
  27. ^ Лехмиллер, Джастин Дж.; Лей, Дэвид; Сэвидж, Дэн (2018). «Психология фантазий геев о рогоносцах». Архивы сексуального поведения . 47 (4): 999–1013. doi :10.1007/s10508-017-1096-0. ISSN  0004-0002. PMID  29285655. S2CID  4722706.
  28. ^ "Последствия рогоносца: больше (и лучшего) секса?". Американская психологическая ассоциация . Октябрь 2011 г. Получено 22 октября 2022 г.
  29. ^ Кляйн, Дональд К. (1 декабря 1999 г.). «Динамика унижения: обзор». Журнал первичной профилактики . 12 (2): 93–121. doi :10.1007/BF02015214. PMID  24258218. S2CID  43535241.
  30. ^ Руфус, Аннели (29 июля 2010 г.). «Cuckolding: The Sex Fetish for Intellectuals» . The Daily Beast . Получено 20 ноября 2021 г. .
  31. ^ Бетчен, Стивен Дж. (18 ноября 2014 г.). "Сексуально доминирующие женщины и мужчины, которые их желают, часть II". Запись в блоге Magnetic Partners . Psychology Today . Cuckolding также можно смешивать с другими немоногамными отношениями, с которыми он имеет существенное совпадение, такими как свинг, открытые отношения и полиамория. Опять же, он отличается от этих концепций тем, что возбуждение рогоносца от действий своего партнера является специфически мазохистским
  32. ^ Баумейстер, Рой (2014). Мазохизм и личность . Нью-Йорк: Psychology Press. ISBN 978-1138876064.

Внешние ссылки