Radio Televizioni Shqiptar ( албанский: [ˈɾadiɔ tɛlɛviziˈɔni ʃcipˈtaɾ] ; английский: «Албанское радио и телевидение» ; чаще всего называется RTSH [ɾətəˈʃə] ) — национальная общественная вещательная компания Албании . Основанная в 1938 году, она управляет несколькими радио- и телевизионными каналами, через внутреннюю сеть передатчиков, а также через спутник. Международная телевизионная служба через спутник RTSH Sat (бывший TVSH Sat ) была запущена в 1993 году и нацелена на албаноязычные общины в Косово , Сербии , Северной Македонии , Черногории и северной Греции , а также на албанскую диаспору в остальной части Европы . RTSH финансируется за счет комбинации коммерческой рекламы, ежегодной платы за лицензию в размере 10 долларов США [1] и грантов от правительства Албании.
В первом мультиплексоре 12 телеканалов и 11 радиоканалов. RTSH также управляет спутниковым мультиплексором с 7 каналами. RTSH 1 является флагманским универсальным каналом. RTSH 2 предназначен для специализированных сообществ, включая культурные и этнические меньшинства, транслируя новостные выпуски на греческом, черногорском и арумынском языках. RTSH 3 предназначен для албанцев, проживающих за рубежом. RTSH также имеет специализированные каналы для новостей (RTSH-24), спорта, музыки, детей и т. д. Кроме того, четыре региональные радио- и телестанции обслуживают местные районы в Гирокастре , Корче , Шкодере и Кукесе .
Международная радиослужба транслирует радиопрограммы на албанском и семи других языках через интернет-радио, спутниковое радио и OTT с приложением для iOS и Android. Вещание на средних волнах (AM) и коротких волнах (SW) было отключено в 2017 году. [2]
Телекомпания является активным членом Европейского вещательного союза . [3] Она организует музыкальный конкурс Festivali i Këngës , который транслируется ежегодно с момента его основания в 1962 году. С 2003 года Festivali i Këngës также определяет представителя Албании на конкурсе песни Евровидение .
Начало RTSH датируется созданием Радио Тираны 28 ноября 1938 года. Первая албанская радиостанция была запущена королем Зогу I (1895–1961) и королевой Джеральдиной Аппоньи (1915–2002) на церемонии в бывшем здании муниципалитета Тираны .
Годом ранее в Лапрак (Тирана) был введен в эксплуатацию коротковолновый передатчик мощностью 3 кВт на расстоянии 40 метров, предназначенный в основном для связи, но также использовавшийся для трансляции 3 часов программ в день. Первая трансляция состояла из хорового пения , где Йорги Труя и Марие Края спели вступительную пьесу, за которой последовал уникальный тембр голоса Калиопи Нуши, которая произнесла следующую фразу: « Miredita, kjo është Radio Tirana » (Добрый день, это Радио Тирана). Это официально ознаменовало первую трансляцию Радио Тираны. В 1987 году ежедневно транслировалось 66 часов программ на 20 иностранных языках. [4]
,_Tiran%C3%AB._Foto_nga_Dritan_Mardodaj..jpg/1280px-Godina_e_Radio_Televizionit_Shqiptar_(R.T.SH),_Tiran%C3%AB._Foto_nga_Dritan_Mardodaj..jpg)
В 1959 году тогдашний директор Радио Тираны Петро Кита основал первый Экспериментальный телевизионный центр, который стал основой для последнего албанского телевидения TVSH. С оборудованием из СССР и Восточной Германии [5] первая тестовая программа прошла 29 апреля 1960 года в 18:00 и была представлена журналистом Столи Бели. Официальный запуск был назначен на 1 мая 1960 года. Детские фильмы, а затем программы для взрослых транслировались три раза в неделю примерно в течение одного часа. [6] Телевизионные программы регулярно запускались к 1971 году. [7] Цветное вещание началось в 1981 году и стало регулярным к 1982 году. В 2002 году TVSH занял второе место с долей аудитории 17,1%. Второй канал, TVSH 2, начал экспериментальное вещание в 2003 году. В 2012 году RTSH запустил несколько каналов, работающих только в цифровом формате.
Несмотря на небольшие размеры страны и изоляционистскую политику, Радио Тирана было довольно крупным международным вещателем во время Холодной войны . Его программы имели репутацию не более чем скучной пропаганды.
Во время союза Албании с Китаем в 1960-х и 1970-х годах Радио Тираны приходилось балансировать на грани между антизападными и антисоветскими настроениями . Таким образом, Радио Тираны придерживалось официальной политики Китайской Народной Республики , которая была одновременно антизападной и антисоветской, но при этом сохраняла социалистический тон.
Польский коммунист Казимеж Миял (1910–2010) высказывал свои радикальные взгляды на польском языке в 1966–1978 годах.
В 1970-х годах станция вещала на Европу на частоте 1214 кГц, что создавало помехи для британской BBC Radio One на той же частоте. В 1980-х и начале 1990-х годов международная служба вещала на частоте 1395 кГц (наряду с различными коротковолновыми частотами) и принималась по всей Европе вечером и ночью. Радио Тирана также расстроило многих радиолюбителей в Европе, использовав передатчики в любительском диапазоне 7 МГц (40 метров).
В 1985 году он вещал всего 2,5 часа в день. Он открывался в 20:00 и закрывался в 22:30. Позже, в 1986 году, он вещал каждый день по 4 часа, с 17:00 до 18:30 и с 20:00 до 22:30. Большая часть программ в коммунистическую эпоху состояла из пропагандистских и новостных программ.
В этот период преобладали политические программы. В программах были «Марксизм-ленинизм — вечно молодая и научная доктрина» и «Социализм и молодежь» . В программе «Листая марксистско-ленинская пресса» рассматривались журналы иностранных коммунистических партий, связанных с Албанской партией труда . В других программах были «Знакомство с Албанией» , «Листая письма наших слушателей» , «Культура и искусство в социалистической Албании» и «Песня нашей жизни» . Радио Тирана также транслировало нерегулярные программы революционной музыки со всего мира, а программа « Что мы видели в социалистической Албании» предлагала интервью с иностранными гостями Албании.
Интервальный сигнал Радио Тираны в этот период представлял собой первые несколько тактов албанской революционной песни С киркой в одной руке и винтовкой в другой ( албанский : Në njërën dore kazmën në tjetrën pushkën ). Эта песня также служила фирменной мелодией передач Радио Тираны на иностранных языках. Кирка и винтовка были частью логотипа Албанского радио-телевидения в этот период и их можно увидеть на фотографии выше.
В последние месяцы социалистической эпохи откровенно политические программы были резко сокращены, а давно установившаяся практика проигрывания « Интернационала » в конце каждой передачи была отменена. [8]
Похожая идеологическая битва произошла и в телевизионном спектре. Особенно пострадали соседние телевизионные сигналы итальянского RAI и югославского RTV Titograd . В 1960-х годах RAI принимался в Тиране в приличном качестве. Со временем сигнал был усилен RTSH на передатчике Mount Dajti только для трансляции главного новостного бюллетеня дня ( TG1 ), фильмов и детских программ. Замечено, что в новостной программе репортажи, содержащие музыкальные концерты и папские мероприятия, или даже обычные коммерческие ролики, были заглушены. Аналогичное явление произошло с частотами RTV Titograd.
После падения коммунистической системы телевизионные частоты Албании стали заполняться различными западными вещателями: от RAI до CNN International .
Радио Тирана широко рассматривается как символ, представляющий албанскую культуру в мире. Благодаря своим образовательным, культурным и информационным программам, транслируемым на национальном и международном уровнях, Радио Тирана сыграло важную роль в передаче культурных ценностей албанского народа. Станция служила первой академией албанского литературного языка, поскольку в ее архиве можно найти интересные исторические артефакты, такие как речь, произнесенная Фан Стилианом Ноли или голос посла албанского искусства Александра Моисси . Кроме того, она служила местом, где начинающие албанские художники впервые продемонстрировали свои таланты, впоследствии ставшие иконами. Голоса Тефты Ташко-Кочо , Марие Края, Кристак Кочо, Виктори Джачки и многих других впервые прозвучали в студиях станции. Кроме того, албанские личности, такие как известный актер Решат Арбана, певец Ваче Зела и доктор Сульчебег, вели самые популярные программы.
RTSH доминировал в албанском вещательном поле до середины 1990-х годов, периода, когда частные радио- и телевизионные станции начали занимать огромные пустующие албанские частоты, что привело к постепенной утечке мозгов. Привлеченные более высокими зарплатами и не только, многочисленные опытные журналисты и сотрудники покинули вещатель ради новых СМИ. Например, популярные в настоящее время в Албании политические ток-шоу, такие как Opinion Бленди Февзиу , ранее E Diela Debat или Fokus Роберта Папы , могут проследить свое начало в RTSH. Несмотря на утечку мозгов, учреждение удерживало лидирующие позиции в производстве программ, относящихся к гражданственности, образованию и науке.
.svg/1280px-RTSH_logo_(2017).svg.png){kind=logo}
Одной из посткоммунистических программ, оставивших неизгладимое впечатление, была программа талантливого шоумена Ади Красты под названием Rreth Fatit për 12-Javë . Шоу было включено в национальную лотерею, что ранее не было в Албании, и шло по государственному телевидению в прайм-тайм около пяти часов без остановок, в дополнение к мелодиям известных американских песен-баллад, таких как I've Had The Time Of My Life Билла Медли и Дженнифер Уорнс , и хитовая песня Auberge Криса Ри . Кроме того, американский актер албанского происхождения Джеймс Белуши передал свои приветствия албанскому народу из Соединенных Штатов в программе через эксклюзивное интервью. Другие впечатляющие программы включали 12 vallzime pa nje te shtune , Miss Albania и музыкальные постановки Леонарда Бомбаджа.
Телекомпания известна тем, что выпускает высококачественные документальные фильмы на темы албанского национального наследия, такие как важные личности, обзоры албанских исторических регионов и географические ландшафты. Театр на экране показывает театральные постановки прошлых лет как в жанрах драмы, так и комедии. Еще одна известная постановка — сельскохозяйственное шоу Hapesire e Blerte, продолжительная программа, полностью посвященная албанской сельскохозяйственной сцене и сельской местности. Еще одним важным событием является праздничное концертное шоу в конце года, ежегодная телевизионная программа, стилизованная под празднование Нового года, где талантливые комедийные труппы со всей Албании проводят различные юмористические сценки.
До начала 2000-х годов журналистское поле представляли опытные знаковые личности, такие как ведущие новостей Тефта Ради, Роланд Роши, Арбен Камбери, Рейз Чичо и Арбен Мевлани. Вещатель также имеет эксклюзивное освещение ежедневных и специальных заседаний парламента Албании .
В 1997 году в Албании учебные заведения были временно закрыты из-за гражданских беспорядков . В результате RTSH транслировал обучающие программы для забаррикадированной молодежи, что стало заменой регулярному обучению. RTSH также известен огромным количеством шоу для детей и подростков, выпускаемых каждый год.
В 1999 году журналисты RTV Pristina были вынуждены бежать из Приштины , поскольку ситуация в Косово обострялась . Они нашли временное убежище в RTSH, ведя специальные новостные выпуски о ситуации в своем регионе. [ необходима цитата ]
RTSH владеет и управляет большим количеством передающих станций по всей стране, таких как станции Fushe Dajt и Dajt 1613m на горе Dajt на периферии Тираны. Таким образом, ряд западных радио- и телевещателей арендуют эти станции для трансляции собственных каналов с 1990-х годов.
6 мая 2016 года RTSH назначил Тому Геллчи генеральным директором, поскольку эта должность оставалась вакантной в течение многих лет. [9] 8 октября 2021 года г-н Геллчи был задержан Албанским специальным судом по борьбе с коррупцией и организованной преступностью ( SPAK ) по обвинению в коррупции в процессах закупок и государственных тендеров. [10] [11] Его ходатайство об освобождении на время рассмотрения апелляции было одобрено судом 30 августа 2022 года. [12]
Расследование Balkan Insight показало, что RTSH, несмотря на свою обязанность быть беспристрастным по закону, был одним из многих местных вещателей, которые непропорционально освещали правящую Социалистическую партию Албании во время кампании по выборам в парламент Албании 2021 года . [13]
В 2017 году RTSH запустила приложение «RTSH Tani», которое позволяет пользователям Android и iOS смотреть все каналы цифровой платформы RTSH, включая региональные каналы, такие как RTSH Korça. Кроме того, приложение позволяет пользователям смотреть отстающий телевизионный контент за последние 7 дней для всех 9 каналов. [14] В последние годы приложение не функционировало, а онлайн-трансляция была ненадежной. Поэтому единственный способ смотреть эти каналы за пределами Албании — только через спутник в Европе или только выбирать каналы через DigitAlb, Tring TV или приложение Klani IM.
Качество вещания Радио Тираны постепенно улучшалось на протяжении многих лет. После Второй мировой войны были отмечены заметные улучшения в покрытии Албании сигналом. Улучшения были также отмечены во внешней службе, поскольку радиоцентр Шиджака (Дуррес) был открыт в ноябре 1961 года, оснащенный 3 передатчиками, 2 из которых на коротких волнах, предназначенными для внешней службы.
В декабре 1965 года было открыто новое здание Радио Тираны. В последующие годы было установлено в общей сложности 18 средне- и коротковолновых передатчиков, часть из которых в течение многих лет транслировала внешние программы Радио Тираны.
В 2003 году была создана привлекательная студия новостей телевидения, а также был усилен сигнал TVSH на VHF- диапазоне в Тиране. TVSH стал доступен также на UHF , и были начаты экспериментальные трансляции второго телеканала TVSH 2. Позже экранная графика претерпела экстремальные изменения. FM-канал в столице на частоте 99,5 МГц был переведен на стерео , а вторая радиопрограмма была расширена до 24 часов в сутки.
В 2007 году RTSH запустила свою официальную веб-страницу с ежедневными новостными сводками и разнообразной информацией о своих услугах. Онлайн-трансляция Radio Tirana 3 была запущена 28 ноября 2008 года немецкой командой Radio 700, а трансляция Radio Tirana 1 была запущена в январе 2009 года.
В 2011 году RTSH запустил прямую трансляцию 50-го выпуска Festivali i Kenges, возможно, впервые за всю историю RTSH запустил сервис потокового видео.
В 2012 году RTSH начал вещание в формате HD. В 2013 году RTSH запустил четыре специализированных канала, включая: RTSH HD, RTSH Muzikë, RTSH Art, RTSH Sport. На сегодняшний день RTSH является монополистом в сельской местности, где его сигнал доминирует в эфире.
В 2017 году RTSH запустил три дополнительных канала, в том числе: RTSH Fëmijë (с детскими программами) и RTSH Kuvend, канал, посвященный Kuvendi , албанскому парламенту и RTSH 24.
За последние годы RTSH модернизировал телестудии и вещательное оборудование, запустил ряд цифровых телеканалов, добавил прямые онлайн-трансляции теле- и радиопередач, а также разместил телепрограммы на YouTube.
Их старый канал на YouTube с десятками видеороликов был закрыт в июне 2021 года, из-за чего были утрачены исторические документальные фильмы, и был создан новый, на котором размещены архивы, новостные хроники и, в особенности, подкасты радио Тираны.
