Руислип ( / ˈ r aɪ s l ɪ p / RY-slip) — пригород влондонском боро ХиллингдонвЗападном Лондоне. До 1965 года он был вМидлсексе. Раислип находится в 13,8 милях (22,2 км) к западу-северо-западу отЧаринг-Кросс, Лондон.
Усадьба Руислип упоминается в Книге Страшного суда , и некоторые из самых ранних поселений существуют и по сей день, обозначенные как местные объекты культурного наследия. [ требуется ссылка ] Приходская церковь Св. Мартина датируется 13 веком и используется до сих пор. Здания в северной части Руислип Хай-стрит образуют ядро первоначальной деревенской площади и теперь включены в список Grade II. Первоначально [ требуется разъяснение ] в ней был центральный водяной насос, но в 1970-х годах его перенесли с дороги из-за возросшего трафика.
Расширение Metropolitan Railway от Харроу в начале 20 века послужило катализатором развития этого района. Станция Руислип открылась в 1904 году, и был создан новый городской район, отражающий предстоящий рост населения; городской район Руислип-Нортвуд отделился от сельского района Аксбридж и просуществовал до 1965 года, когда Руислип стал частью недавно созданного лондонского боро Хиллингдон .
Основные достопримечательности этого района включают Ruislip Lido , бывшее водохранилище, а теперь общественный парк с собственной миниатюрной железной дорогой , и Manor Farm , поселение, датируемое IX веком, которое в настоящее время признано объектом местного культурного наследия.
Ruislip входит в парламентские избирательные округа Ruislip, Northwood and Pinner и Uxbridge & South Ruislip и охватывается тремя избирательными округами в местном совете. По состоянию на всеобщие выборы 2019 года Ruislip представлен двумя депутатами-консерваторами: Стивом Таквеллом и Дэвидом Симмондсом .
Во времена Эдуарда Исповедника поместья Руислип и Икенхэм принадлежали саксонцу по имени Вулфвард Уайт [2] , тану короля, который владел землями в 11 графствах. Приход Руислип включал то, что сейчас называется Руислип, Нортвуд, Исткот, поместье Руислип и Южный Руислип [3]. Вулфвард потерял большую часть своих земель во время нормандского завоевания Англии; Арнульф де Хесдин взял под контроль Руислип — его владение записано в Книге Страшного суда 1086 года [ 4 ] [2]
Ruislip появляется в Книге Страшного суда как Rislepe , [2] что, как полагают, означает «место прыжков на реке, где растет камыш», в отношении реки Пинн . [5] [6] Оно образовано от древнеанглийского «rysc» и «hlȳp». В переводе с латыни запись гласит:
Господин Арнульф [Эрнульф] из Хесдина владеет Рислепе [Руислип]. Он оценен в 30 гайд . [a] Земля в 20 плугов . В сеньории 11 гайд; там 3 плуга. Между французами и жителями деревни есть 12 плугов; возможно еще 5.
Священник, ½ гайды; 2 жителя деревни с 1 гайдой; 17 жителей деревни, по 1 виргате каждый; 10 жителей деревни, по ½ виргате каждый; 7 мелких землевладельцев, по 4 акра каждый; 8 фермеров; 4 раба ; 4 француза с 3 гайдами и 1 виргатой. [b]
Пастбище для сельского скота; парк для лесных зверей; лесной массив, 1500 свиней и 20 д .
Общая стоимость 20 фунтов стерлингов; на момент приобретения 12 фунтов стерлингов; до 1066 года 30 фунтов стерлингов.
Вулфвард Уайт, [2] тан короля Эдуарда, владел этим поместьем; он мог продать его кому угодно. [7]
При Эдуарде Исповеднике Руислип оценивался в 30 фунтов стерлингов, хотя считается, что снижение до 12 фунтов стерлингов к тому времени, когда Эрнульф де Хесдин вступил во владение, было вызвано проходившим отрядом нормандской армии, собиравшим урожай. Это привело к строительству зданий на ферме Мэнор для защиты урожая. [8]
Прежде чем покинуть Англию, чтобы сражаться на Святых землях, Эрнульф де Хесдин в 1087 году передал владение Руислипом бенедиктинскому аббатству Бек. Он погиб, сражаясь, и его память почитается на ежегодных мессах, проводимых в июне в церкви Священного Сердца и на руинах мотт -энд-бейли в Манор-Фарм. [8]
Это был древний приход в историческом графстве Мидлсекс , входившем в сотню Элторн .
Приходская церковь Святого Мартина датируется серединой XIII века. Более ранняя церковь, как полагают, была построена в нормандский период, так как на территории был найден камень с отметками того времени. Считается, что название Святого Мартина церкви дали монахи аббатства Бек в честь Мартина Турского , святого в Нормандии . До 1245 года в упоминаниях о церкви она упоминается только как «церковь Руислипа». [9]
Говорят, что нынешняя церковь была построена по настоянию генерального проктора Уильяма де Гинвиля, под управлением аббатства Бек, для обслуживания растущего населения. Он использовал монастырь в Manor Farm в качестве своей главной резиденции [10] Первым зарегистрированным викарием был Уильям де Берминтон в 1327 году. [11] Само здание было частично перестроено на протяжении веков и было существенно восстановлено Джорджем Гилбертом Скоттом в 1870 году. [12] Она получила статус Grade B в списке англиканской церкви в 1950 году, что соответствует Grade II. [13]
Под властью аббатства Бек древесина из лесов вокруг Руислипа — Паркового леса, леса Мэд Бесс и леса Копс — использовалась при строительстве Тауэра в Лондоне в 1339 году, Виндзорского замка в 1344 году, Вестминстерского дворца в 1346 году и поместья Черного принца в Кеннингтоне . [14] Леса вырубались по принципу ротации на протяжении многих лет, а древесина продавалась местным кожевенным заводам. К тому времени, как Королевский колледж стал владельцем поместья, леса сдавались в аренду для спорта, и фазанов держали для охоты. [14]
В 1812 году епископ Уиннингтон Ингрэм Школу основал приход церкви Св. Мартина на Исткот-роуд. К 1845 году в школе было 111 учеников, но она пришла в упадок до своего восстановления в 1931 году. [15]
В 1845 году Руислип перешёл под юрисдикцию столичной полиции. К 1869 году полиция арендовала дом на Хай-стрит, чтобы использовать его в качестве местного полицейского участка, право собственности на который было приобретено в 1873 году. В 1961 году в Оукс был построен новый участок. [16]
В 1863 году паб White Bear перешёл в собственность пивоварни Harman's Brewery в Аксбридже. Он был построен недалеко от фермы Primrose Hill Farm, около пересечения дорог Ickenham Road и Kings End. Kings End был деревушкой, одно здание которой было построено ещё в XVI веке. Он был назван в честь семьи, которая жила там в то время. [17]
В 1864 году на Хай-стрит на пересечении с Бери-стрит был пробурен колодец, построенный г-ном Чарльзом Пейджем из Аксбриджа. Первые 15 футов (4,6 м) были вырыты, прежде чем 90,75 футов (27,66 м) были пробурены в лондонской глине , а последние 30 футов (9,1 м) были прорублены в мелу. Засуха в 1898 году привела к тому, что приходской совет потребовал создания колодца на месте, где сейчас находятся луга Пинн, чтобы использовать там природный источник. Компания Colne River Water согласилась, гарантируя 45 фунтов в год, и услуга была налажена. [18]
В 1903 году был подготовлен отчет для приходского совета, в котором отмечалось население Нортвуда — 2700 человек к тому времени, с 530 домами — по сравнению с преимущественно сельским характером остальной части прихода Руислип. На заседании приходского совета Руислипа 28 октября 1903 года также обсуждалось предстоящее расширение Столичной железной дороги от Харроу-он-зе-Хилл до Аксбриджа, поскольку было известно, что на новой линии в Руислипе будет открыта станция. Советники также знали, что Королевский колледж в Кембридже , владельцы большей части земли в приходе и лорды поместья, планировали продать часть для застройки. Имея это в виду, было отдано голосование, которое было отдано в пользу превращения в городской округ. Новый район был спроектирован так, чтобы лучше отражать рост застройки, поскольку советники считали, что приходской совет будет работать медленнее, чем городской округ. [19]
Первый поезд по новой железнодорожной линии отправился 30 июня 1904 года, а новая станция в Руислипе открылась 4 июля. Район стал популярен среди путешественников, которые направлялись в Ruislip Lido , и обычных однодневных туристов, которые искали сельскую местность. Местные жители в Руислипе основали свои собственные чайные сады, которые они рекламировали для посетителей. В частности, Poplars, георгианский дом, построенный в 1774 году на углу Хай-стрит и Айкенхэм-роуд, открыл чайный сад на территории. В конечном итоге он был снесен в 1929 году, чтобы освободить место для магазинов. Похожее заведение было открыто в свете новой железной дороги на углу Шарпс-лейн, известное как Orchard Bungalow. В конечном итоге он был расширен и стал отелем Orchard. [20]
Новый городской округ был сформирован 30 сентября 1904 года, охватывая приход, который ранее был частью сельского округа Аксбридж . В то время приход включал в себя поместье Руислип , Южный Руислип , Исткот и Нортвуд . Новый городской окружной совет провел свое первое заседание в школе Нортвуд 1 октября, на следующий день после формирования. [21]
King's End был разработан как жилая дорога в начале 1900-х годов. К 1907 году первые из новых домов были завершены, и жители начали переезжать в них. Дорога была названа King's End Avenue, хотя позже в этом столетии ей вернули первоначальное название King's End. [22]
Район пережил резкий рост населения, с 6217 в 1911 году до 72791 в 1961 году, вызванный расширением Столичной железной дороги, названной Metro-land , что повлекло за собой рост строительства пригородных домов. Как следствие, район был одним из первых в Англии, разработавших схему государственного планирования в 1914 году, после Закона о жилищном строительстве и городском планировании 1909 года . [23] Совет был побужден следовать этому новому акту председателем совета, г-ном Элгудом, архитектором, и клерком совета, г-ном Эбботом. Члены совета уже выразили обеспокоенность по поводу некоторых новых строительных работ вокруг Исткота и Южного Руислипа, а также новой застройки около станции Нортвуд , которую они описали как «плохо организованную и тесно упакованную». [21]
Совместно с Королевским колледжем городской районный совет работал над созданием участков земли для застройки вокруг Руислипа и Руислип Мэнор. Был проведен конкурс городского планирования, и A & J Soutar из Уондсворта победили. Они планируют создать симметричный дизайн, охватывающий приход Руислип. Многие леса и исторические места, включая Manor Farm, должны были быть снесены и расчищены в рамках плана, освобождая место для запланированных 7642 домов, что достаточно для 35 000 жителей. Только церковь Св. Мартина была бы сохранена. Контурная карта была обнародована 30 ноября 1910 года, и было зафиксировано несколько возражений. 17 февраля 1911 года последовало расследование местного совета [ требуется разъяснение ] , которое потребовало переговоров с землевладельцами, чтобы составить полную схему планирования. Это было представлено в феврале 1913 года с адаптацией первоначального плана Soutars, получившего одобрение Совета местного самоуправления в сентябре 1914 года. Три дороги с жилыми домами, Manor Way, Windmill Way и Park Way, были завершены до начала Первой мировой войны , когда все строительные работы были остановлены. Они не возобновлялись до 1919 года. [24]
Manor Farm и местные леса в конечном итоге избежали сноса в январе 1930 года после визита члена Королевского общества искусств, чтобы выбрать здания, которые следует сохранить. Большой амбар и Маленький амбар были выделены из участка вместе со старым почтовым отделением, трактиром Old Bell и домом священника местной церкви. Леса были включены в продажу King's College округу в феврале 1931 года. Park Wood был продан за £28 100, а Manor Farm и старое почтовое отделение были включены в подарок жителям Руислипа. [25] King's хотел также преподнести лес в качестве подарка, но университет и Закон о колледжах требовали от него получить оплату, поскольку он был попечителем земли. Совет графства Миддлсекс внес 75% стоимости, поскольку городской окружной совет утверждал, что многие из тех, кто будет пользоваться землей, будут туристами, приезжающими на отдых на один день из-за пределов округа. В рамках 999-летней аренды совет согласился поддерживать лес и гарантировать, что ни одно новое здание не будет построено без разрешения совета графства. Участок леса на юге не был включен в договор аренды, и на нем позже были построены три жилые дороги. [25]
Copse Wood был позже куплен Советом графства Мидлсекс и Советом графства Лондон в 1936 году за £23,250, позже к нему присоединился Mad Bess Wood в том же году. Городской районный совет приобрел 186 акров (75 га) леса вместе с Советами графств Мидлсекс и Лондон за £28,000 в принудительном порядке у сэра Говарда Стрэнсома Баттона. [26] Сэр Говард стал верховным шерифом Мидлсекса в 1937 году. [27]
19 декабря 1946 года авиалайнер Dakota 3 авиакомпании Railway Air Services , взлетевший с аэродрома Нортхолт, врезался в дом в Ангус-Драйв, Руислип. К счастью, никто из находившихся в самолете и на земле не получил серьезных травм.
6 января 1948 года самолет Vickers VC.1 Viking авиакомпании British European Airways, летевший из аэропорта Ренфрю в RAF Northolt, потерпел крушение на вспаханном поле примерно в пяти милях от взлетно-посадочной полосы. Экипаж дважды безуспешно пытался посадить самолет, когда самолет врезался в дерево при третьей попытке захода на посадку. Из 18 пассажиров и членов экипажа на борту один член экипажа погиб в результате крушения. [28]
В 1961 году была раскрыта шпионская сеть в Портленде . Было обнаружено, что Питер и Хелен Крогер были вовлечены в это, когда жили в Руислипе. Каждую субботу вечером их навещал Гордон Лонсдейл , и в конечном итоге они были помещены под надзор полиции. В конце концов Крогеров арестовали и обнаружили у них коды, микроточечный считыватель и пленку Адмиралтейского подводного оружейного завода в Портлендской гавани, спрятанные среди обычных предметов домашнего обихода. Радиопередатчик, спрятанный в саду, был найден только в 1977 году. [29]
Primrose Hill Farm была снесена, чтобы освободить место для жилья в 1965 году. Field End Farm, занимающая 50 акров (20 га) на пересечении Wood Lane и West End Road, была снесена в 1966 году. Фермерский дом принадлежал поместью Northolt под названием Berrengers. Школа Bishop Winnington Ingram School переехала в Southcote Rise в 1968 году, а первоначальное здание школы было снесено. В 1976 году военный мемориал, посвященный погибшим во время Первой мировой войны, был перенесен с кладбища St Martin's ко входу на Manor Farm. [12] Bury Street Farm около Plough была снесена в 1980 году. [30]
В 1984 году Дом битвы за Британию , построенный в Copse Wood в 1905 году, был уничтожен пожаром, а руины снесены. В 1948 году дом стал колледжем и в качестве мемориала в нем были установлены таблички с гербами всех эскадрилий Королевских ВВС, участвовавших в битве за Британию. [31]
В апреле 2007 года начались реставрационные работы на территории Manor Farm с использованием финансирования из Heritage Lottery Fund . Работы были завершены в июне следующего года [32] и включали в себя реконструкцию библиотеки, внесенной в список Grade II. [33] Duck Pond Market открылся в Great Barn в декабре 2008 года после реконструкции и работает в первое и третье воскресенье каждого месяца. [34] Winston Churchill Hall на этом месте получил грант в размере 370 000 фунтов стерлингов от совета Хиллингдона в марте 2011 года на реконструкцию. [35]
В период с 1911 по 1961 год в Райслип-Нортвуде наблюдался значительный рост населения, в основном за счет расширения железной дороги.
В 2011 году население пяти округов, прилегающих к району Руислип, составляло 58 217 человек. [37]
Ruislip образовал древний приход площадью 6585 акров (26,65 км2 ) в сотне Элторн в Миддлсексе . [36] После принятия Закона о поправках к Закону о бедных 1834 года приход потерял контроль над помощью бедным, перейдя в Союз закона о бедных Аксбриджа , и в 1875 году был объединен в сельский санитарный округ Аксбриджа. [38] В 1894 году санитарный округ был заменен сельским округом Аксбриджа , а приходская ризница была заменена приходским советом. Из-за роста населения приход отделился от сельского округа и образовал городской округ Руислип-Нортвуд , а приходской совет был заменен городским районным советом. [38] Городской округ был упразднен в 1965 году и был переведен в Большой Лондон, чтобы сформировать часть недавно созданного лондонского боро Хиллингдон. [38]
В лондонском районе Хиллингдон, Руислип охватывается тремя избирательными округами: Исткот и Ист-Руислип, Южный Руислип и Западный Руислип. [39] Руислип является частью избирательных округов Руислип, Нортвуд и Пиннер , а также Аксбридж и Южный Руислип в парламенте Великобритании , представленных Дэвидом Симмондсом и бывшим премьер-министром Борисом Джонсоном соответственно. [40] [41]
Начальные школы в Раислипе включают начальную школу епископа Уиннингтона Ингрэма при церкви Англии, [42] начальную школу Леди Бэнкс, [43] младшую школу Леди Бэнкс, [44] начальную школу Уоррендер, [45] начальную школу Уайтхит, [46] и младшую школу Уайтхит. [47]
Средние школы включают школу епископа Рэмси [48] и среднюю школу Руислип [49] .
Ruislip представлен футбольным клубом Non-League Hillingdon Borough FC , который играет на стадионе Middlesex Stadium. Нелиговый клуб Wealdstone FC базируется на стадионе Grosvenor Vale Stadium, хотя клуб изначально из Харроу и базируется в Ruislip с 2008 года.
Стадион «Гросвенор Вейл» также принимал футбольный клуб «Руислип Манор» с 1938 по 2008 год (тогда стадион носил другое название) [ нужна ссылка ] до того, как не входящий в лигу клуб распался после периода финансовой неопределенности в течение последних двух лет.
Клуб регби «Руислип» базируется на Вест-Энд-роуд и был основан в 1954 году, став преемником более раннего клуба, существовавшего примерно в 1950 году. [50] Стадион клуба находится на Вест-Энд-роуд в Руислипе.
Поле для гольфа Ruislip на Ickenham Road было открыто в 1922 году и управляется частной компанией от имени лондонского боро Хиллингдон. [51] Ruislip также является домом Eastcote Hockey Club, базирующегося на игровых полях Kings College. Первоначально клуб базировался в Eastcote, откуда и получил свое название, но переехал на нынешнее место в 1964 году. [52]
Ruislip также является домом для McGovern Park , который служит штаб-квартирой London GAA , а также главным местом проведения всех Gaelic Games в Лондоне. Место открыло свои двери в 2017 году, и его первым матчем был четвертьфинал Connacht Senior Football Championship между London и Leitrim . [53]
Станции в этом районе:
Автобусы London Buses, обслуживающие Раислип:
Здания в северном конце Ruislip High Street, №№ 1-15, ресторан Duck House и паб Swan, который с тех пор функционирует как Cafe Rouge, образуют ядро первоначальной деревни и являются объектами архитектуры II степени. [13] Эта территория образовала деревенскую площадь, [54] на пересечении High Street, Bury Street и Eastcote Road. Деревенский водяной насос был утоплен в центре площади в 1864 году на глубину 105 футов (32 м) 9 дюймов (230 мм), хотя был перемещен, чтобы находиться рядом с Manor Farm Lodge в 1970-х годах. Он был снова перемещен в 1982 году, чтобы находиться за пределами 7–15 High Street. [55]
К северу от Ruislip High Street, участок Manor Farm площадью 22 акра (8,9 га) включает в себя остатки поселений, датируемых IX веком, а также здания, включая Большой амбар, датируемый английским наследием как построенный около 1280 года. [56] Ферма была рабочей до 1930-х годов, ферма сдавалась в аренду Королевскому колледжу в Кембридже , владельцам земли с 1500 года до середины XX века. [57] Она была признана объектом местного наследия и была отремонтирована в период с 2007 по 2008 год при финансировании из Фонда лотереи наследия . [32]
Ruislip Lido — водохранилище девятнадцатого века с искусственным песчаным пляжем, окруженное лесами, через которые проходит железная дорога Ruislip Lido , миниатюрная железная дорога шириной 12 дюймов с дизельными и паровыми локомотивами. Lido был создан как водохранилище для питания канала Grand Union путем строительства плотины и затопления нижней части долины между Парк-Вуд и Копс-Вуд, включая деревню Парк-Хирн. Работы начались в 1811 году; инженер-консультант Джон Ренни объявил о завершении проекта компании Grand Junction Waterworks Company 5 декабря того же года. [58] Неудачное в качестве питающего канала озера, оно было реконструировано в качестве курорта в 1933 году.
После расширения Metropolitan Railway до Ruislip и вызванного этим притока посетителей в этот район, Альберт Кросс построил бунгало, в котором подавали чай туристам. Это стало успехом, и Кросс расширил здание, которое вскоре стало отелем Orchard. Между 1933 и 1971 годами оно стало лицензированным баром Ansells и известным рестораном высокого класса. Затем оно стало Berni Inn , затем рестораном Beefeater , которым оно и остается, и недавно было расширено отелем Premier Inn . [20] Во время битвы за Британию Orchard был очень популярен среди пилотов 303-й польской истребительной эскадрильи, дислоцированной на авиабазе RAF Northolt , которые праздновали там многие из своих успехов в боях. Известно, что владелец открывал бутылку шампанского за каждый сбитый эскадрильей немецкий самолет. [59]
Руислип был местом действия фильма 1967 года « Бедная корова ». В одной из сцен в титрах говорится: «Когда Том был в деньгах, мир был нашей устрицей, и мы выбрали Руислип», а затем показывается вид с воздуха на большой муниципальный жилой массив. [67] [68]
Ныне снесенное кафе Punch and Judy на Дакс-Хилл-роуд было местом, где Дэйв Аллен спрятал банкноту под рисунком автомобиля. [69]
Элвин Стардаст снял рекламу Green Cross Code на улице Ruislip High Street. Этот фильм о безопасности датируется примерно 1976 годом. [70]
Детская телепрограмма «Come Outside» представляет библиотеку поместья Руислип в выпуске под названием «Buses». [71]
В 7-м эпизоде 7-го сезона сериала «Два Ронни » был показан скетч под названием «Гомруль для Руислипа». В скетче Ронни Баркер, одетый как викинг, берет на себя роль главного оратора. [72]
