stringtranslate.com

Райан Бертран

Райан Доминик Бертран (родился 5 августа 1989 года) — бывший английский профессиональный футболист , игравший на позиции левого защитника .

Бертран начал свою юношескую карьеру в Джиллингеме , прежде чем подписать контракт с Челси в июле 2005 года. Он окончил молодежную систему Челси и был отправлен в аренду в различные клубы в период с 2006 по 2010 год. Он дебютировал за Челси в апреле 2011 года, через шесть лет после присоединения к ним, в матче против Бирмингем Сити . В сезоне 2011–12 Бертран подписал новый четырехлетний контракт с Челси и был сделан дублером Эшли Коула . В мае 2012 года Бертран стал первым игроком, дебютировавшим в финале Лиги чемпионов , начав в непривычной роли левого фланга перед Коулом; Челси обыграл Баварию Мюнхен со счетом 4–3 по пенальти.

После аренды в «Саутгемптоне» в сезоне 2014–15 Бертран подписал с ними постоянный контракт в 2015 году. За семь сезонов в клубе он появился на поле 240 раз. В 2021 году он перешел в «Лестер Сити», где играл нечасто в течение двух сезонов в клубе.

Бертран — игрок сборной Англии , также представлявший « Молодых львов » в возрастных группах до 17 , до 18 , до 19 , до 20 , до 21 года , а также Великобританию на летних Олимпийских играх 2012 года . Он дебютировал за взрослую сборную Англии в августе 2012 года в товарищеском матче против Италии , в котором команда одержала победу со счетом 2:1.

Ранний период жизни

Бертран родился в Саутварке , Лондон. [4] Он присоединился к Джиллингхэму в возрасте девяти лет, пройдя через их молодежную систему. [5] Бертран учился в школе Роберта Напьера в Джиллингхэме , Кент. [6] Он имеет доминиканские и ирландские корни. [7]

Карьера в клубе

Челси

Бертран был подписан «Челси» в июле 2005 года из «Джиллингема» за первоначальную сумму в 125 000 фунтов стерлингов, которая была установлена ​​трибуналом и могла быть увеличена в зависимости от прогресса. [8]

Кредитные заклинания

Бертран (справа) играет за «Норвич Сити» в 2008 году.

В сезоне 2006–07 он дважды отправлялся в аренду в AFC Bournemouth , в то же время, что и его товарищ по команде Chelsea Джек Корк . [9] Он получил разрыв селезенки в матче молодежной команды против Arsenal , что исключило его из дальнейшей части сезона. [10] [11] [12]

В августе 2007 года Бертран присоединился к «Олдхэм Атлетик» на правах аренды до января 2008 года. [13]

4 января 2008 года, через несколько дней после окончания его пребывания в «Олдхэме», Бертран присоединился к «Норвич Сити» на правах аренды на оставшуюся часть сезона 2007–08. [14] Он продемонстрировал ряд впечатляющих результатов, играя как на левом фланге, так и на левом защитнике, и признался, что был бы рад остаться в клубе подольше. [ нужна цитата ] Бертран стал популярен среди болельщиков «Кэрроу Роуд» , за что получил прозвище «Пластик» в честь бельгийского певца Пластика Бертрана . [15] 4 июля 2008 года он вернулся в клуб на правах аренды до января 2009 года с возможностью продления до конца сезона. [16]

17 июля 2009 года Бертран присоединился к «Редингу» на правах аренды на целый сезон. [17] Он забил свой первый профессиональный гол в ворота «Дерби Каунти» 10 марта 2010 года. [ необходима цитата ] Он занял третье место в голосовании за игрока сезона в «Рединге» после Гильфи Сигурдссона и Джимми Кебе . [18]

5 августа 2010 года Бертран подписал договор аренды с клубом Чемпионшипа «Ноттингем Форест» на шесть месяцев. [19] Он дебютировал за «Форест», выйдя на замену в матче против «Бернли» , который завершился поражением со счетом 1:0 . [ нужна цитата ] Он был постоянным игроком «Фореста», за который он сыграл в общей сложности 19 матчей. [ нужна цитата ] «Форест» был заинтересован либо в продлении срока аренды Бертрана до конца сезона, либо в подписании с ним постоянного контракта [20], но когда срок его аренды истек 3 января 2011 года, он вернулся в свой родительский клуб «Челси». [ нужна цитата ]

Возвращение в Челси

сезон 2010–11

Бертран играет за «Челси» в 2012 году

Бертран дебютировал в Премьер-лиге 20 апреля 2011 года, когда он вышел на замену вместо Эшли Коула в матче против «Бирмингем Сити» , завершившемся победой со счетом 3:1 . [21] Бертран также забил гол, сделав передачу, которую Флоран Малуда головой отправил мимо вратаря «Бирмингема» Бена Фостера . [22]

15 июля 2011 года Бертран подписал новый четырёхлетний контракт с «Челси». [23] [24]

Он был использован в качестве резервного для Коула менеджером «Челси» Карло Анчелотти , так как он остался в «Челси», а левый защитник Патрик ван Анхольт отправился в аренду. [ требуется ссылка ] Через шесть лет после подписания контракта с «Челси» в качестве школьника, Бертран впервые вышел в стартовом составе, против «Фулхэма» в Кубке Лиги . Матч закончился в пользу «Челси», который выиграл по пенальти со счетом 4–3, поскольку матч закончился без голов. [25]

сезон 2011–12

В сезоне 2011–12 Бертран отыграл 90 минут в матче Кубка лиги , в котором «Челси» проиграл «Ливерпулю » со счётом 2:0 . [26] Он впервые появился в лиге в этом сезоне, выйдя на замену вместо Эшли Коула против «Эвертона» , матч закончился поражением «Челси» со счётом 2:0. [27] Бертран впервые вышел в стартовом составе Премьер-лиги против «Уиган Атлетик» 7 апреля, в котором он продемонстрировал выдающуюся игру, а «Челси» выиграл со счётом 2:1, и был назван игроком матча по версии болельщиков . [ нужна цитата ] Он снова был назван игроком матча в своём третьем стартовом составе, вничью 0:0 с «Арсеналом» 21 апреля. [28] 5 мая Бертран выиграл Кубок Англии с «Челси», но он не появился на поле в победном матче против «Ливерпуля». [29]

Бертран дебютировал в Европе в финале Лиги чемпионов УЕФА 2012 года против «Баварии» Мюнхен 19 мая 2012 года, играя слева в полузащите, [30] став первым игроком в истории Лиги чемпионов, дебютировавшим в финале. [5] Он был заменен из-за ушиба на 70-й минуте и заменен Флораном Малуда, когда «Челси» обыграл «Баварию» со счетом 4–3 по пенальти. [31]

сезон 2012–13

Бертран забил свой первый профессиональный гол за «Челси» в матче за Суперкубок Англии против «Манчестер Сити» 12 августа 2012 года, который они проиграли со счётом 3–2. [32] Он начал первый матч лиги сезона против «Уиган Атлетик», играя на позиции вингера. [ требуется ссылка ] 5 сентября 2012 года Бертран подписал новый улучшенный пятилетний контракт с «Челси». [33] 25 сентября он забил свой второй профессиональный гол в матче Кубка лиги против «Вулверхэмптон Уондерерс» на «Стэмфорд Бридж», который «Челси» выиграл со счётом 6–0. [34]

1 апреля 2013 года он вышел на замену Эшли Коулу в переигровке четвертьфинала Кубка Англии против «Манчестер Юнайтед» , который «Челси» выиграл со счётом 1:0. [ нужна цитата ] После матча стало известно, что Коул будет отстранён как минимум на две недели, оставив Бертрана в качестве признанного клубом только левого защитника. [ нужна цитата ] Он вышел в стартовом составе на следующий матч, первый матч четвертьфинала Лиги Европы против «Рубина» из Казани на «Стэмфорд Бридж», показав отличную игру, в то время как «Челси» выиграл со счётом 3:1. [35] 7 апреля Бертран провёл свой 50-й матч за «Челси» в победном матче против «Сандерленда» со счётом 2:1 . [36]

Он начал игру на позиции левого защитника в полуфинале Кубка Англии против «Манчестер Сити» на стадионе Уэмбли 14 апреля, который закончился поражением «Челси» со счетом 2:1. [ требуется ссылка ] В отсутствие Эшли Коула Бертран вышел в стартовом составе и хорошо проявил себя в следующем матче лиги в дерби Западного Лондона против «Фулхэма» на стадионе Крейвен Коттедж 17 апреля, который «Челси» уверенно выиграл со счетом 3:0 благодаря удару с 30 ярдов Давида Луиса и дублю Джона Терри . [ требуется ссылка ]

Астон Вилла (аренда)

17 января 2014 года Бертран присоединился к «Астон Вилле» на правах аренды на оставшуюся часть сезона 2013–14 . [37] Он дебютировал на следующий день в матче с «Ливерпулем», закончившемся вничью 2–2. [38]

Саутгемптон

30 июля 2014 года Бертран присоединился к «Саутгемптону» на правах аренды на сезон 2014–15 . [39] Он дебютировал за клуб 17 августа в первом матче сезона лиги, сыграв все 90 минут в гостевом матче с «Ливерпулем», проигранном со счетом 2:1. [40] Бертран забил первый гол за «Саутгемптон» 27 сентября, открыв домашнюю победу со счетом 2:1 против «Куинз Парк Рейнджерс» . [41] Его второй гол за клуб был забит 26 декабря в победе со счетом 3:1 над «Кристал Пэлас» . [42] 1 февраля 2015 года он получил прямую красную карточку в конце домашнего поражения со счетом 0:1 против «Суонси Сити» за фол на Моду Барроу . [43]

2 февраля 2015 года Бертран завершил постоянный переход в «Саутгемптон», подписав 4-летний контракт.+1 ⁄ 2 -летний контракт за нераскрытую плату, [44] как сообщается, 10 миллионов фунтов стерлингов. [45] 26 апреля он был единственным игроком «Саутгемптона», включенным в команду года по версии PFA . [46]

Бертран забил свой единственный гол в сезоне 2015–16 в финальном матче, реализовав пенальти в матче против «Кристал Пэлас», завершившемся со счётом 4–1. [47] 12 июля 2016 года Бертран подписал новый пятилетний контракт. [48]

12 мая 2021 года «Саутгемптон» объявил, что Бертран покинет клуб, когда его контракт истечет летом. [49]

Лестер Сити

15 июля 2021 года Бертран присоединился к клубу Премьер-лиги «Лестер Сити» на правах свободного агента, подписав двухлетний контракт. [50] [51] Бертран дебютировал за клуб в победном матче «Лестера» со счетом 1:0 над действующими чемпионами Премьер-лиги «Манчестер Сити» в матче за Суперкубок Англии 7 августа 2021 года . [52]

5 июня 2023 года, после вылета клуба из Премьер-лиги , было объявлено, что Бертран покинет клуб по истечении срока действия его контракта в конце месяца. [53]

Бертран объявил о своем уходе из профессионального футбола 18 июня 2024 года. [54]

Международная карьера

Молодежь Англии

Бертран представлял молодежные сборные Англии до 17 , до 18 , до 19 , до 20 и до 21 года. [ необходима цитата ]

Он был в составе сборной U19 на чемпионате Европы 2008 года . [ необходима цитата ]

Он был повышен до U21 и вызван на несколько отборочных матчей чемпионата Европы 2009 года , но не попал в состав на финальный турнир . [ требуется ссылка ] 14 ноября Стюарт Пирс выбрал его на позицию левого защитника на матч сборной Англии до 21 года против Португалии на Уэмбли в группе 9 квалификационного процесса , [55] и помог команде впервые с 29 июня 2009 года сохранить ворота сухими. [ требуется ссылка ] Он был включен в состав сборной Англии до 21 года на чемпионат Европы 2011 года [56] и сыграл все матчи. [57] [58] [59]

Великобритания Олимпийский

2 июля 2012 года Бертран был включён в состав сборной Стюарта Пирса из 18 человек на летние Олимпийские игры 2012 года . [60] Свой первый матч за Великобританию он сыграл 20 июля 2012 года в товарищеском матче против Бразилии . [61] Он сыграл три матча во время олимпийского турнира. [62]

Старшая команда

10 августа 2012 года Бертран впервые был вызван в основную сборную Англии на товарищеский матч против Италии . [63] Он дебютировал на международной арене, выйдя на замену вместо Лейтона Бейнса на 78-й минуте и через несколько минут отразил удар Маноло Габбьядини , что в конечном итоге привело к победному голу Англии, которая выиграла матч со счетом 2–1. [64]

11 сентября 2012 года Бертран вышел на 73-й минуте в отборочном матче чемпионата мира по футболу ФИФА 2014 года против Украины и сделал передачу, которая привела к пенальти , реализованному Фрэнком Лэмпардом . [65] 8 октября 2012 года Бертран был вызван в сборную Англии еще на два отборочных матча против Сан-Марино и Польши . [66] Однако он пропустил оба матча из-за вируса. [67]

Бертран вышел на замену в матче сборной Англии против Италии 3 марта 2015 года и одержал свою четвертую полную победу в матче за сборную, выйдя в стартовом составе сборной Англии против Ирландии в Дублине 7 июня 2015 года. [68] [69]

Бертран был в составе сборной на Евро-2016 . [70] 1 сентября 2017 года Бертран забил свой первый гол за сборную Англии в отборочном матче чемпионата мира против Мальты , завершившемся победой со счетом 4:0 . [71]

Стиль игры

Бертрана описывают как современного защитника, который помогает атаковать по флангам, удерживая и удерживая мяч, а также защищая и возвращая его, совершая быстрые забеги в штрафную и часто делая дубли со своими товарищами по команде. [ требуется ссылка ] Гленн Рёдер , его менеджер в Норвиче, описал Бертрана как защитника, который «любит бомбить вперед и упорно борется за мяч при защите». [72] В статье ESPN FC 2018 года о состоянии левых защитников в Англии Майкл Кокс сказал, что «единственная настоящая звезда — это Райан Бертран, действительно превосходный защитник как в обороне, так и в нападении». [73]

Бизнес-проекты

Бертран является основателем финтех- брокерской компании Silicon Markets, которая предоставляет машинное обучение и алгоритмические торговые инструменты [74] для розничных трейдеров на рынках иностранной валюты и CFD. [75]

Статистика карьеры

Клуб

  1. ^ Участие в Лиге чемпионов УЕФА
  2. ↑ Три матча в Лиге чемпионов УЕФА, пять матчей в Лиге Европы УЕФА.
  3. ↑ Одно появление и один гол в Кубке Англии по футболу , одно появление в Суперкубке УЕФА.
  4. ^ Появление(я) в Трофее Футбольной лиги
  5. ^ ab Появление(я) в Лиге Европы УЕФА
  6. ↑ Появление в FA Community Shield

Международный

Счет сборной Англии указан первым, в столбце «счет» указывается счет после каждого гола Бертрана. [93]

Почести

Челси

Саутгемптон

Лестер Сити

Индивидуальный

Ссылки

  1. ^ "15-й чемпионат Европы УЕФА: список заявок перед 1/8 финала" (PDF) . УЕФА. 23 июня 2016 г. стр. 8 . Получено 17 июня 2021 г. .
  2. ^ "Райан Бертран: Обзор". ESPN . Получено 17 июня 2021 г. .
  3. ^ "Райан Бертран: Обзор". Премьер-лига . Получено 17 июня 2021 г.
  4. ^ "R. Bertrand: Summary". Soccerway . Perform Group . Получено 17 июня 2021 г. .
  5. ^ ab Fifield, Dominic (20 мая 2012 г.). «У Райана Бертранда великолепный дебют за «Челси» в финале Лиги чемпионов». The Guardian . Лондон . Получено 20 мая 2012 г.
  6. ^ "Школьник из Джиллингема Райан Бертран может сыграть за "Челси" в финале Лиги чемпионов". 25 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2012 г. Получено 15 мая 2012 г.
  7. ^ «Под флагами: влияние Карибского бассейна на сборные Англии на чемпионате Европы». www.ucfb.ac.uk. 21 июля 2024 г.
  8. ^ "Скали недоволен деньгами Бертрана". BBC Sport . 10 ноября 2005 г. Получено 10 ноября 2005 г.
  9. ^ "Cherries sign Chelsea youngsters". BBC Sport . 3 ноября 2006 г. Получено 22 мая 2020 г.
  10. ^ "Профиль Райана Бертрана". Chelsea FC Архивировано из оригинала 31 июля 2008 года . Получено 20 мая 2012 года .
  11. ^ "Райан Бертран". Chelsea FC 1 февраля 2014. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014. Получено 19 апреля 2014 .
  12. ^ Барнетт, Нил (1 апреля 2007 г.). «Мартовский дневник: все еще охотимся за всей славой». Chelsea FC Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 г. Получено 19 апреля 2014 г.
  13. ^ "Oldham подписывает молодого игрока Chelsea". BBC Sport . 21 августа 2007 г. Получено 21 августа 2007 г.
  14. ^ "Канарейки подписывают Паттисона и Бертрана". BBC Sport . 4 января 2008 г. Получено 23 марта 2008 г.
  15. ^ "Бертран мог бы остаться дольше". Norwich City FC 14 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 г. Получено 23 марта 2008 г.
  16. ^ "Норвич повторно подписывает Бертранда на правах аренды". BBC Sport . 5 июля 2008 г. Получено 5 июля 2008 г.
  17. ^ "Челси юноша Райан Бертран присоединяется к Редингу". Goal.com . 17 июля 2009. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012. Получено 20 мая 2012 .
  18. ^ "Reading 4–1 Derby". BBC Sport . 10 марта 2010 г. Получено 13 апреля 2010 г.
  19. ^ "Nottingham Forest подписывает левого защитника Chelsea Райана Бертранда". BBC Sport . 5 августа 2010 г. Получено 5 августа 2010 г.
  20. ^ "Управляющий лесным хозяйством Дэвис рассматривает возможность заключения постоянного контракта с Райаном Бертраном". BBC Sport . 20 декабря 2010 г. Получено 18 августа 2011 г.
  21. ↑ Флетчер, Пол (20 апреля 2011 г.). «Челси 3–1 Бирмингем». BBC Sport . Получено 19 мая 2012 г.
  22. ↑ Fifield, Dominic (20 апреля 2011 г.). «Флорент Малуда сохраняет надежды «Челси» на титул в матче с «Бирмингемом». The Guardian . Получено 29 августа 2019 г. .
  23. ^ "Джош МакИхран подписывает новый пятилетний контракт с "Челси"". BBC Sport . 15 июля 2011 г.
  24. ^ "McEachran and Bertrand sign long-term". Chelsea FC 15 июля 2011. Архивировано из оригинала 5 января 2014.
  25. ↑ Джексон, Джейми (21 сентября 2011 г.). «Ten-man Chelsea beat Fulham in Carling Cup penalout». The Guardian . Получено 29 августа 2019 г. .
  26. ^ "Челси 0 Ливерпуль 2". Chelsea FC Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года.
  27. ^ "Эвертон 2–0 Челси". BBC Sport . 11 февраля 2012. Получено 13 февраля 2012 .
  28. ^ "Belligerent Blues". Sky Sports . 21 апреля 2012 г.
  29. ^ "Liverpool 1v2 Chelsea". Chelsea FC 5 мая 2012. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012.
  30. ↑ Rostance, Tom (20 мая 2012 г.). «Челси против Баварии Мюнхен: финал Лиги чемпионов». BBC Sport . Получено 20 мая 2012 г.
  31. ^ "Отчет о матче | Бавария Мюнхен против Челси – 19 мая 2012 г.". Sky Sports . 7 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2012 г. Получено 20 мая 2012 г.
  32. ↑ Winter, Henry (12 августа 2012 г.). «Chelsea 2 Manchester City 3: match report» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  33. ^ "Долгосрочная сделка для Бертрана". Chelsea FC 5 сентября 2012. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012.
  34. ^ "Chelsea 6–0 Wolverhampton". BBC Sport . 25 сентября 2012 г. Получено 11 апреля 2014 г.
  35. ↑ Джонсон, Саймон (5 апреля 2012 г.). «Челси» — «Рубин» Казань: Виктор Мозес и Райан Бертран прошли прослушивания на роли в напряженной схватке». The Independent . Лондон.
  36. ^ "Новости команды: Челси против Сандерленда". Chelsea FC 7 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 г.
  37. ^ "Трансферные новости: Aston Villa берет Райана Бертранда в аренду у Chelsea". Sky Sports . 17 января 2014 г.
  38. ^ Кендрик, Мэт (28 января 2014 г.). «Райан Бертран: В первую очередь важно, чтобы мои выступления были достаточно хорошими». Birmingham Mail . Получено 14 июля 2020 г.
  39. ^ "Бертран присоединяется к Southampton на правах аренды". Chelsea FC 31 июля 2014 г. Получено 31 июля 2014 г.
  40. ^ "Ливерпуль 2–1 Саутгемптон". BBC Sport . 17 августа 2014 г. Получено 17 августа 2014 г.
  41. ↑ Льюис, Эйми (27 сентября 2014 г.). «Саутгемптон 2–1 КПР». BBC Sport . Получено 27 сентября 2014 г. .
  42. ↑ Emons, Michael (26 декабря 2014 г.). «Crystal Palace 1–3 Southampton». BBC Sport . Получено 1 февраля 2015 г. .
  43. ^ "Саутгемптон 0–1 Суонси". BBC Sport . 1 февраля 2015 г. Получено 1 февраля 2015 г.
  44. ^ "Бертран присоединяется к Saints на постоянной основе". Southampton FC 2 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 г. Получено 3 февраля 2015 г.
  45. ^ Дойл, Пол (4 февраля 2015 г.). «Подписание «Саутгемптоном» Райана Бертранда выглядит как сделка стоимостью 10 млн фунтов стерлингов». The Guardian . Получено 14 июля 2020 г. .
  46. ^ ab "Эден Азар из "Челси" назван игроком года по версии PFA". BBC Sport . 26 апреля 2015 г. Получено 14 апреля 2017 г.
  47. ↑ Oscroft, Tim (15 мая 2016 г.). «Southampton 4–1 Crystal Palace». BBC Sport . Получено 14 июля 2016 г. .
  48. ^ "Райан Бертран: защитник "Саутгемптона" и сборной Англии подписывает новый пятилетний контракт". BBC Sport . 12 июля 2016 г. Получено 13 июля 2016 г.
  49. ^ "Райан Бертран: левый защитник "Саутгемптона" покинет клуб в конце сезона". BBC Sport . 12 мая 2021 г. . Получено 12 мая 2021 г. .
  50. ^ "Райан Бертран подписал контракт с Leicester City". Leicester City FC 15 июля 2021 г. Получено 15 июля 2021 г.
  51. ^ "Leicester City: Райан Бертранд присоединяется из Southampton на правах свободного агента". BBC Sport. 15 июля 2021 г. Получено 15 июля 2021 г.
  52. ^ «Вышедший на замену Келечи Ихеаначо уверенно реализовал пенальти в конце матча, благодаря чему «Лестер» ошеломил «Манчестер Сити» и завоевал Кубок сообщества на стадионе «Уэмбли». BBC . 7 августа 2021 г. . Получено 8 августа 2021 г. .
  53. ^ "Семь игроков покинут LCFC". Футбольный клуб Leicester City . 5 июня 2023 г. Получено 24 июня 2023 г.
  54. ^ "Бывший защитник "Челси" и "Саутгемптона" Райан Бертранд объявляет о завершении карьеры". Sky Sports . 18 июня 2024 г. . Получено 18 июня 2024 г. .
  55. ^ "Rose the бельмо на глазу у Португалии". УЕФА. 14 ноября 2009 г. Получено 23 февраля 2018 г.
  56. ^ "Пирс назвал состав на Евро-2011". Футбольная ассоциация. 23 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 г.
  57. ^ "Испания-Англия". УЕФА. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года.
  58. ^ "Украина-Англия". УЕФА. Архивировано из оригинала 19 июня 2011 года.
  59. ^ "Англия-Чехия". УЕФА. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года.
  60. ^ "Pearce names squad". Sky Sports . 2 июля 2012 г. Получено 2 июля 2012 г.
  61. ^ "Великобритания 0–2 Бразилия". BBC Sport . 20 июля 2012 г. Получено 20 июля 2012 г.
  62. ^ "Биография, статистика и результаты Райана Бертрана". Олимпиада на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Получено 3 июня 2018 года .
  63. ^ "Лескотт вызван, так как травмированный Окслейд-Чемберлен выбыл из состава сборной Англии на товарищеский матч с Италией". Yahoo Sports . 13 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2017 г. Получено 15 января 2017 г.
  64. ^ Магован, Алистер (15 августа 2012 г.). "Англия 2 Италия 1". BBC Sport . Получено 14 июля 2020 г. .
  65. ^ "Англия 1–1 Украина". BBC Sport . 11 сентября 2012 г. Получено 2 июля 2014 г.
  66. ^ "Вызовы в сборную Англии для Джонджо Шелви и Райана Бертрана". BBC Sport . Получено 8 октября 2012 г.
  67. ↑ Кертис, Джон (12 октября 2012 г.). «Ранний гол Англии против Сан-Марино — ключевой», — говорит Уэйн Руни. The Independent . Получено 14 июля 2020 г.
  68. ^ "Дождь смывает отборочный матч Англии с Польшей". BBC Sport . 16 октября 2012 г. Получено 2 июля 2014 г.
  69. ^ "Стивен Джеррард наносит ответный удар Виейре: Звезды любят играть за Англию". Metro . Лондон. 16 октября 2012 г. Получено 19 апреля 2014 г.
  70. ^ "Рой Ходжсон подтвердил окончательный состав на ЕВРО-2016". Футбольная ассоциация. 31 мая 2016 г. Получено 31 мая 2016 г.
  71. ↑ МакНалти, Фил (1 сентября 2017 г.). «Мальта 0–4 Англия». BBC Sport . Получено 21 сентября 2017 г. .
  72. ^ "Бертран вернулся в Canaries". Sky Sports . 4 июля 2008 г. Получено 19 августа 2012 г.
  73. ^ Кокс, Майкл (20 февраля 2018 г.). «Для нескольких ведущих клубов Премьер-лиги левый защитник — это обуза» . Получено 23 февраля 2018 г.
  74. ^ "About Silicon Markets". Silicon Markets. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Получено 15 марта 2016 года .
  75. ^ "Английский футболист Райан Бертран создает Silicon Markets". Yahoo Finance . 21 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Получено 10 марта 2016 г.
  76. ^ ab "Игры, сыгранные Райаном Бертраном в 2006/2007 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 17 июня 2021 г. .
  77. ^ abc "Игры, сыгранные Райаном Бертраном в 2007/2008 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 17 июня 2021 г. .
  78. ^ ab "Игры, сыгранные Райаном Бертраном в 2010/2011 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 17 июня 2021 г. .
  79. ^ "Игры, сыгранные Райаном Бертраном в 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Получено 17 июня 2021 г. .
  80. ^ "Игры, сыгранные Райаном Бертраном в 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Получено 17 июня 2021 г. .
  81. ^ ab "Игры, сыгранные Райаном Бертраном в 2013/2014 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 17 июня 2021 г. .
  82. ^ "Игры, сыгранные Райаном Бертраном в 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm . Получено 17 июня 2021 г. .
  83. ^ "Игры, сыгранные Райаном Бертраном в 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Получено 17 июня 2021 г. .
  84. ^ "Игры, сыгранные Райаном Бертраном в 2014/2015 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 17 июня 2021 г. .
  85. ^ "Игры, сыгранные Райаном Бертраном в 2015/2016". Soccerbase . Centurycomm . Получено 17 июня 2021 г. .
  86. ^ "Игры, сыгранные Райаном Бертраном в 2016/2017". Soccerbase . Centurycomm . Получено 17 июня 2021 г. .
  87. ^ "Игры, сыгранные Райаном Бертраном в 2017/2018". Soccerbase . Centurycomm . Получено 17 июня 2021 г. .
  88. ^ "Игры, сыгранные Райаном Бертраном в 2018/2019". Soccerbase . Centurycomm . Получено 17 июня 2021 г. .
  89. ^ "Игры, сыгранные Райаном Бертраном в 2019/2020". Soccerbase . Centurycomm . Получено 17 июня 2021 г. .
  90. ^ "Игры, сыгранные Райаном Бертраном в 2020/2021". Soccerbase . Centurycomm . Получено 17 июня 2021 г. .
  91. ^ "Игры, сыгранные Райаном Бертраном в 2021/2022". Soccerbase . Centurycomm . Получено 10 декабря 2021 г. .
  92. ^ "Игры, сыгранные Райаном Бертраном в 2022/2023". Soccerbase . Centurycomm . Получено 29 июля 2022 г. .
  93. ^ ab "Бертран, Райан". Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Получено 17 июня 2021 г.
  94. ^ "Мальта против Англии 0–4: Резюме". Soccerway . Perform Group . Получено 17 июня 2021 г. .
  95. ^ ab «Почему трансфер Райана Бертрана в «Лестер Сити» — это умное дело во многих отношениях». Leicester Mercury . 1 июля 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
  96. ↑ МакНалти, Фил (19 мая 2012 г.). «Бавария Мюнхен 1–1 Челси». BBC Sport . Архивировано из оригинала 16 января 2016 г.
  97. ↑ МакНалти, Фил (26 февраля 2017 г.). «Манчестер Юнайтед 3–2 Саутгемптон». BBC Sport . Получено 12 апреля 2017 г. .
  98. ↑ Хафез, Шамун (7 августа 2021 г.). «Leicester City 1–0 Manchester City». BBC Sport . Получено 8 августа 2021 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Райан Бертран .