stringtranslate.com

Рыд-и-горы

51°50′50″с.ш. 4°19′08″з.д. / 51,847288°с.ш. 4,318808°з.д. / 51,847288; -4,318808Название Rhyd-y-gors или Rhydygors связано с двумя историческими местами около рыночного города Кармартен на юго-западе Уэльса . Первым был нормандский замок Rhyd-y-gors, а вторым — особняк Rhyd-y-gors, дом семьи Эдвардс.

История Рыд-и-Гора

Прекрасно сохранившееся покрытие бронзового века с древнего британского щита было найдено в болоте в Райд-и-Горсе. [1] Первоначально щит был сделан из лозы , с декоративной бронзовой пластиной, прикрепленной к передней части. Этот щит немного больше двух футов в диаметре и украшен концентрическими кругами и множеством маленьких латунных набалдашников. Он стал частью обширной коллекции оружия и доспехов, приобретенной Сэмюэлем Рашем Мейриком в 1783–1848 годах, известной как Коллекция Мейрика. [2] После смерти Мейрикса коллекция была рассредоточена, и щит теперь выставлен в Британском музее . [3]

Доисторический бронзовый щит, найденный в болоте в Райд-и-Горсе, экспонируется в Британском музее . Ранее являлся частью коллекции Мейрика.

В 75 году нашей эры в Кармартене был основан римский форт, который превратился в римское поселение Моридунум . Это была племенная столица деметов , кельтского племени , населявшего эту территорию. На месте были обнаружены различные археологические артефакты, которые можно увидеть в окружном музее. [4]

Замок Райд-и-Горс был построен по приказу короля Вильгельма II (1087–1100), известного как Руфус , нормандским захватчиком Уильямом Фиц Болдуином, шерифом Девона, в конце 11 века (1093–1094). [5] Он был расположен на утесе с видом на реку Тоуи , примерно в одной миле к югу от Кармартена . Замок был расположен на восточном берегу реки Тоуи , в месте, где был древний брод через реку. Слово Райд-и-Горс на валлийском означает «Брод через болото». [6] Считается, что замок был деревянным сооружением, окруженным земляными валами, но все его следы теперь исчезли.

На момент своей безвременной смерти в 1099 году король Лливелин ап Кадуган был заместителем короля Вильгельма II. Лливелин выпустил единственные известные монеты валлийского правителя. На монетном дворе короля Вильгельма в Райд-и-Горсе он чеканил монеты с легендой: «Лливелин ап Кадуган, Рекс». [7]

Замок Райд-и-Горс был важным центром нормандского вторжения и последующего контроля над Юго-Западным Уэльсом. Уильям Фиц Болдуин владел замком до своей смерти в 1096 году, после чего он был заброшен. Брат Уильяма Ричард восстановил замок в 1106 году, и он оставался важным центром, пока Генрих I (1068–1135) не построил более постоянный замок Кармартен к 1109 году. [8] Кажется, что замок Райд-и-Горс пережил свое предназначение и медленно разрушался. В конце 19 века через это место была проложена линия Великой Западной железной дороги , и все останки были уничтожены. [9]

Особняк Райд-и-Горса

Второе использование названия Rhyd-y-gors относится к ныне снесенному дому джентри , особняку Rhyd-y-gors, расположенному на противоположной стороне реки от места расположения замка. Дом был расположен недалеко от изгиба, над берегом реки Тоуи , недалеко от древнего переправы, от которой произошло название Rhyd-y-gors. Первая семья, поселившаяся на этом месте, носила фамилию Винтер, и, как полагают, прибыла во время правления Вильгельма II и была частью обоза войск, расквартированного в замке Кармартен. [10]

Прогрессия права собственности

Когда средневековый период подходил к концу, на этом месте был построен новый дом, который перешел к валлийцу Мередиту Льюису Мередиту после его женитьбы на Джоан, дочери и наследнице Моргана Винтера. Мередит и Джоан жили в Райд-и-Горсе и родили единственную дочь Мэри, которая вышла замуж за Джона ап Иеуана до 1500 года. Старшим сыном от этого союза был Эдвард ап Джон. Как это становилось обычным явлением во времена Тюдоров , Эдвард ап Джон принял свое христианское имя в качестве своего отчества , и их фамилия стала Эдвардс или Эдвардс. [10] Эдвард ап Джон родил сына Дэвида Эдвардса, который стал олдерменом Кармартена, городским приставом в 1570 году и мэром в 1606 году. [11]

В период с 1779 по 1785 год адмирал Дэвид Эдвардс, эсквайр из Райд-и-Горса, сдал дом в аренду Кармартенскому пресвитерианскому колледжу под управлением преподобного Роберта Джентльмена, на попечении которого находилось 28 учеников. [11]

После смерти капитана Дэвида Джона Брауна Эдвардса (30-й полк) в 1876 году его жена Элизабет Каролина (Бета) Эдвардс, урожденная Варлоу (1833–1931) (внучатая племянница сэра Томаса Пиктона ), и их дети Дэвид Джон Уильям (Вилли) Эдвардс (1864–1936) и Джон Пиктон Артур (Пиктон) Эдвардс (1865–1937) переехали в другую собственность, которой они владели, Сент-Регулус, недалеко от Саутгемптона , в Хэмпшире , и Райд-и-Горс снова был сдан в аренду.

В октябре 1878 года суд квартальных сессий постановил, что Комитет по безумию должен быть уполномочен арендовать особняк Райд-и-Горса на три года с арендной платой, не превышающей 100 фунтов стерлингов, включая налоги и сборы. В 1890 году лорд Эмлин уведомил, что он будет просить суд о выдаче разрешения на аренду особняка Райд-и-Горса в округах на 21 год по 100 фунтов стерлингов в год. [12]

В 1911 году Райд-и-Горс был наконец продан. Это был первый случай, когда поместье сменило владельца, кроме как по наследству, в зарегистрированной истории. [11] Дом занимали разные арендаторы, включая бельгийских беженцев во время Первой мировой войны . Затем он был занят примерно до 1960 года, после чего он пришел в упадок и был окончательно снесен в 1971 году [13] коммерческой фирмой, которая владела поместьем и построила маслобойню на передней части земли. [11] В 2003 году все, что осталось, — это большая каменная стена, которая изначально окружала сад, и каменный коттедж, который должен был служить воротами к главной резиденции.

С тех пор маслобойня была снесена, а часть территории поместья теперь занимает Amex Park, коммерческий бизнес-парк площадью 4,45 гектара (11,0 акров), доступ к которому осуществляется с Llansteffan Road, Johnstown. [13] Название продолжает жить со специальной школой Rhyd-y-gors и домом Rhyd-y-gors в Amex Park.

Архитектура и строительство Рид-и-Горса

Картина зала Рид-и-Горса, 1913 год.

Особняк Райд-и-Горса был высоким внушительным домом из грубо отлитого камня, окрашенного в красный цвет. [10] Дом был трехэтажным, каждый с рядом из пяти окон, и мансардным этажом с тремя слуховыми окнами в крыше. На каждом фронтоне были массивные дымоходы. [11] Южное крыло было добавлено в 17 веке. [14]

Простой фасад не давал ни малейшего намека на превосходную плотницкую работу внутри. Большой обшитый панелями зал, широкие лестницы и огромный дверной проем (на фото справа), похожий на входную дверь Большого дома в Лохарне , [14] были превосходного качества. Были выполнены некоторые изобретательные работы 19 века, в частности, арка в виде улья и готическая дверь, обе с намеком на Индию. [14]

Две каменные горгульи с этого места находятся в музее Кармартена в Абергвили .

Семья Эдвардсов из Рид-и-горса

Семья Эдвардс произвела множество выдающихся личностей, внесших вклад в историю Кармартеншира, и занимала высокие должности как в городе, так и в графстве, включая мэров четыре раза, городских шерифов шесть раз и один раз в 1754 году, верховного шерифа графства. [11] Они также постоянно поставляли офицеров в британскую армию , а иногда и в Королевский флот . Семья Эдвардс на протяжении многих поколений придерживалась традиции называть своего первенца Дэвидом, эта традиция вызывает определенную путаницу при отслеживании генеалогии семьи .

Дэвид Эдвардс, эсквайр, был мэром в 1651 году, городским шерифом в 1640 году и умер в 1664 году. Его брат Томас Эдвардс, ученый, стал старшим научным сотрудником колледжа Квинс в Кембридже [15] и оставил имущество своему колледжу в своем завещании, подтвержденном в 1684 году. [11] Предыдущий сын Дэвида Эдвардса, также Дэвид Эдвардс, был шерифом округа в 1680 году и считается тем, что навел порядок и систему в валлийской генеалогии, и в значительной степени отвечал за рукописи, известные как «Книги Золотой Рощи». [10] Он был известным актуарием, и в 1684 году был назначен заместителем герольдмейстера Кларенсо, и он составил большую коллекцию родословных и гербов, многие из которых до сих пор хранятся в Коллегии гербов. Он умер в 1690 году и оставил недвижимость в Трелахе и Лланвинио Кембриджскому колледжу своего дяди. [11] Райд-и-Горс перешёл к своему кузену капитану Джону Эдвардсу (см. портрет в галерее в конце статьи), который был дедом адмирала Дэвида Эдвардса, RN 1716–1785.

В 1754 году адмирал Дэвид Эдвардс, RN, занимал должность верховного шерифа Кармартеншира . [16] Адмирал Эдвардс и его жена Энн (см. портрет в галерее в конце статьи) похоронены в церкви Коубридж, Гламорган , а мемориальная доска также увековечивает их память в церкви Святой Марии, Лланллух. [17] Младший сын адмирала Эдвардса, преподобный Джон Эдвардс (1765–1847), женился на Маргарет Уиллис из поместья Гилстон, недалеко от Коубриджа, и по наследству преподобный Эдвардс унаследовал поместье Гилстон от отца своей жены, преподобного Уильяма Уиллиса, AM. [18] У преподобного Джона Эдвардса была дочь Элизабет, которая вышла замуж за судью Джона Джонса в 1800–1876 годах из поместья Долаукоти , Кармартеншир. Судья Джонс был печально известен тем, что был убит в Долаукоти своим дворецким 19 августа 1876 года, использовавшим дробовик своего хозяина. [16] Младшая дочь судьи Джонса Элизабет вышла замуж за генерал-лейтенанта сэра Джеймса Хиллса-Джонса V.C. GCB

Другой капитан Дэвид Джон Эдвардс ( Королевская конная артиллерия ) 14 октября 1787-14 апреля 1866, внук адмирала Эдвардса, служил в Пиренейской войне и присутствовал в битве при Ватерлоо . Ему приписывают почти захват Жозефа Бонапарта , брата Наполеона , после битвы при Виттории . [14] Джозефу удалось сбежать, но капитан Эдвардс оставил на память набор бритв, каретные часы и некоторые другие личные вещи из своей кареты, которые до сих пор хранятся у потомков семьи. Капитан Дэвид Эдвардс служил в Королевской конной артиллерии вместе с капитаном Генри Форстером (1789–1855) из Саутенда, Кент.

После возвращения в Англию после битвы при Ватерлоо Дэвид Эдвардс женился на сестре Генриса Кэролайн Форстер. Генри Форстер женился на Элизабет Фицгиббон, а его внук стал Генри Уильямом Форстером (первым и последним бароном Форстером, генерал-губернатором Австралии ). Капитан Эдвардс активно интересовался местной политикой и официально выдвинул кандидата от Консервативной партии Дэвида Льюиса , который баллотировался в округ Кармартен на всеобщих выборах 1835 года . [19] Льюис выиграл место за счет действующего члена партии вигов Уильяма Генри Йелвертона , но потерял свое место два года спустя.

Капитан Фредерик Август Эдвардс (30-й полк) 1829–1878 гг. Фото предоставлено Блейзом Шенноном

У капитана Дэвида Джона Эдвардса был брат, капитан Генри Льюис Эдвардс JP (62-й полк) 3 ноября 1788 - 5 августа 1866, который также служил в Наполеоновских войнах, но в основном считается человеком, который привез домой из Индии рецепт приправы, которая стала известна как Вустерский соус , [11] хотя это факт спорный, так как введение Вустерского соуса также приписывают лорду Маркусу Сэндису . Капитан Генри Льюис Эдвардс изменил свое имя на Генри Льюис Эдвардс Гвинн в 1805 году, после того как его крестный отец, безнаследный холостяк Льюис Гвинн из Монахти, Кардиган, оставил ему поместье Гланлери. Капитан Генри Льюис Эдвардс Гвинн стал верховным шерифом Кардигана в 1832 году. [20] Иногда в некоторых текстах его называют Эдвардом Гвинном из-за путаницы с изменением его имени. В 1849 году он был назначен заместителем лейтенанта Кармартена. [21] Он умер 3 августа 1866 года в возрасте 78 лет и был похоронен в семейном склепе в Лланллухе . [17]

Капитан Фредерик Август Эдвардс (30-й полк) 1829–1878, на фото слева, был младшим сыном капитана Дэвида Джона Эдвардса 1787–1866, и он женился на Шарлотте Марии Филиппс 1834–1924, из Cwmgwili, Abergwili . После выхода в отставку из армии он занимался фермерством в поместье в Ffrwd, недалеко от Wrexham , унаследованном от Шарлотты Марии Пиктон (урожденной Эдвардс) 1755–1840, невестки генерал-лейтенанта сэра Томаса Пиктона . Позже он расстался со своей женой и попытался разбогатеть в Соединенных Штатах. Неясно, что он там делал, но он вернулся в Уэльс 23 января 1878 года и умер от перитонита в Фишгарде , вскоре после высадки с корабля и до того, как у него появилась возможность увидеть свою жену. Его жена Шарлотта прожила остаток своей жизни (1907–1923) в доме № 1 в Квинс-хаусе в Уимблдоне , жилье, предоставленное ей ее давней подругой королевой Александрой , женой короля Эдуарда VII .

Дочь Фредерика Августа Эдвардса Бланш Фрэнсис Эдвардс (1858–1948) вышла замуж за Чарльза Ванделера Крига CMG (1842–1917), губернатора Северного Борнео и Лабуана , в июне 1882 года. Чарльз Ванделер Криг был братом генерала О'Мура Крига VC GCB GCSI (1848–1923). Их старший сын стал контр-адмиралом Джеймсом Ванделером Кригом DSO (1883–1956). [22] Их младший сын впоследствии стал вторым лейтенантом О'Мура Чарльзом Кригом (1896–1918) Королевской полевой артиллерии , который был убит в бою во время немецкого весеннего наступления в Фейокуре, недалеко от Мон-Сен-Кантена , 23 марта 1918 года в возрасте 21 года. [23]

Капитан Дэвид Джон Браун Эдвардс 1819–1876, был главным констеблем полиции округа Кармартен в 1870–1875. Его сыновья были последними Эдвардсами по мужской линии, Дэвид Джон Уильям (Вилли) Эдвардс 1864–1936 и Джон Пиктон Артур (Пиктон) Эдвардс 1865–1937, которые жили в своем доме, Сент-Регулус, недалеко от Саутгемптона , после их переезда из Райд-и-Горса в 1876 году. Именно они продали Райд-и-Горс в 1911 году. Вилли Эдвардс был охотником на крупную дичь и спортсменом и умер в Луксоре , Египет . Его брат Пиктон был успешным торговым банкиром и умер в Сент-Регулусе. Оба были холостяками, умерли бездетными и оставили свое имущество своей кузине, Глэдис Хемери Беккет ( урожденной Линдон ), жене капитана У. Н. Т. Беккета RN 1893–1941. Они также оставили £200,000 на благотворительность.

Церковь Святой Марии, Лланллух

Памятники Эдвардсу, церковь Святой Марии, Лланлуч.

Церковь Святой Марии в Лланллуче была местом поклонения англиканской семьи Эдвардс, и различные члены семьи увековечены там на двух мраморных мемориалах, датируемых 1786–1866 годами. Старый мемориал был воздвигнут Шарлоттой Марией Пиктон, дочерью адмирала Дэвида Эдвардса. [17] Она была замужем за преподобным Эдвардом Пиктоном (1760–1835), братом и наследником генерал-лейтенанта сэра Томаса Пиктона (GCB) (1758–1815), который погиб в битве при Ватерлоо . [18]

Два мемориала (на фото справа) прикреплены к стене позади передней скамьи семьи в церкви. Некоторые члены семьи похоронены в семейном склепе, который находится под полом под скамьей. [17] Капитан Дэвид Джон Эдвардс (1787–1866) и его сын капитан Фредерик Август Эдвардс (1829–1878) похоронены на церковном дворе за церковью.

Герб, герб и девиз семьи Эдвардс

Герб Эдварда из Ридигора

Как указано в «Генеалогическом и геральдическом словаре землевладельцев Великобритании и Ирландии» , написанном сэром Бернардом Берком в 1862 году. [18]

Герб – Квартальный, 1-й, черный (соболь), лев, стоящий на задних лапах, в кольце из золотых пятилистников; 2-й, красный (черный), золотой шеврон между тремя узлами; 3-й, черный (соболь), три оленьих головы, украшенные серебряным щитом; 4-й, клетчатый золотой (соболь) и черный (соболь), серебряный щит.

Справа изображен герб Эдвардса из Райд-и-Горса .

ГЕРБ – Полулев Ор (золотой), держащий между лапами узел беседки.

ДЕВИЗ – ASPERA AD VIRTUTEM EST VIA... (Трудный путь к добродетели).

Ссылки

  1. История британского костюма (Джеймс Робинсон Планше, 1834, Чарльз Найт, Лондон)
  2. ^ http://www.royalarmouries.org/extsite/view.jsp?sectionId=1633
  3. ^ Коллекция Британского музея
  4. ^ Совет графства Кармартеншир – Кармартен. Краткий обзор истории [ постоянная нерабочая ссылка ]
  5. ^ Замок Рид-и-Горс
  6. ^ "Welsh Names". Архивировано из оригинала 1 июля 2010 года . Получено 7 марта 2010 года .
  7. ^ Битва при Линкольне
  8. ^ Археология в Уэльсе - Ymddiriedolaeth Archaeolegol Dyfed - Археологический фонд Dyfed
  9. Инвентарь графства Кармартен (Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса, 1917 г.)
  10. ^ abcd "AnAncientStoryEndsInRuin < Historian < Thayersfarm". Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 18 марта 2008 г.Древняя история заканчивается руинами
  11. ^ abcdefghi Исторические дома Кармартеншира и их семьи, (Фрэнсис Джонс 2006, Brawdy Books, Пембрукшир)
  12. ^ AveAtqueVale < Историк < Thayersfarm Архивировано 14 июля 2012 г. в archive.today
  13. ^ ab Report – Сайты занятости и регенерации Архивировано 23 декабря 2012 г. в archive.today
  14. ^ abcd Потерянные дома Уэльса, (Томас Ллойд, 1987, Save Britains Heritage, Лондон)
  15. ^ Члены и президенты колледжа Квинс 1600–99 Архивировано 11 сентября 2007 г. в Wayback Machine
  16. ^ ab Национальная библиотека Уэльса :: Словарь валлийских биографий
  17. ^ abcd Кармартен и его окрестности, (Уильям Сперрелл, 1860)
  18. ^ abc Генеалогический и геральдический словарь землевладельцев Великобритании и Ирландии (сэр Бернард Берк, 1862, Гаррисон, Лондон.)
  19. ^ "Консерватизм в Кармартене (редакционная статья)". Carmarthen Journal . 9 января 1835 г. стр. 3. Получено 3 марта 2021 г.
  20. The Cambrian Quarterly Magazine and Celtic Repertory Vol. IV (Х. Хьюз и Т. Хукхэм, 1832, Олд Бонд-стрит, Лондон)
  21. Бюллетени и другие государственные разведывательные данные за 1849 год (Фрэнсис Уоттс, 1850, Harrison & Son, Лондон)
  22. Гербовые семьи: справочник джентльменов, носящих доспехи (Том 1), (Артур Чарльз Фокс-Дэвис, TC & EC Jack, Эдинбург.)
  23. ^ "Lauharnewarmemorial.co.uk" .

В тех случаях, когда это было невозможно, некоторые даты были взяты из семейной Библии Эдвардсов, в которой рождения и смерти были записаны на внутренней стороне обложки.

Фотогалерея