Chuck — американский телесериал , созданный сценаристами/продюсерами Джошем Шварцем и Крисом Федаком и транслируемый на канале NBC . Главный герой сериала — Чак Бартовски ( Закари Леви ), приветливый и беспокойный сотрудник Nerd Herd в Buy More, который невольно загружает всю секретную базу данных ЦРУ / АНБ подсознательно в свой мозг. Во время сериала его защищают агент ЦРУ Сара Уокер ( Ивонн Страховски ) и агент АНБ Джон Кейси ( Адам Болдуин ), помогая ЦРУ и АНБ в шпионских миссиях.
Главные и второстепенные персонажи
Специальные агенты и офицеры разведки
- Чарльз Ирвинг «Чак» Бартовски ( Закари Леви ), главный герой сериала, начинает сериал как приветливый и беспокойный сотрудник Nerd Herd в Buy More, который невольно загружает всю секретную базу данных ЦРУ/АНБ подсознательно в свой мозг через электронное письмо от старого друга/врага Брайса Ларкина и должен использовать свои недавно обретенные знания, чтобы помочь ЦРУ и АНБ в шпионских миссиях. Иногда он использует псевдоним, выбранный им самим, и кодовое имя «Чарльз Кармайкл». В « Chuck Versus the Final Exam » он проходит свой последний шпионский тест, а в « Chuck Versus the American Hero » он официально принят в ЦРУ, хотя его уволили после того, как он стал мошенником в « Chuck Versus the Cliffhanger ». Он, вместе со своей новой женой Сарой, решает основать внештатную шпионскую компанию после эпизода. Впервые показан в: Чак против Интерсекта (пилот) [1]
- Сара Уокер ( Ивонн Страховски ), чье настоящее имя Сэм, и которая с детства жила под несколькими вымышленными именами, [2] большую часть сериала является агентом ЦРУ, чья миссия заключается в защите Интерсекта, и становится напарницей Чака, когда он сдает свой последний экзамен, чтобы официально стать шпионом. Мало что известно о ее семье, за исключением того, что ее отец - мошенник, которого арестовали, когда она была подростком. Она довольно оберегает свое прошлое. Она уволена из ЦРУ вместе с Чаком после его мошеннической операции в "Chuck Versus the Cliffhanger", но решает основать внештатную шпионскую компанию со своим новым мужем. Впервые появляется в: Chuck Versus the Intersect (Пилот)
- Полковник Джон Кейси ( Адам Болдуин ) — агент АНБ и один из агентов, назначенных охранять Интерсект. Кейси повышается с майора до полковника в эпизоде « Чак против полковника ». Его увольняют за измену в эпизоде « Чак против Тик-Так », но восстанавливают после поимки директора «Кольца» в эпизоде « Чак против другого парня ». Кейси присоединяется к шпионской компании Чака и Сары в конце эпизода «Чак против скалолаза». Впервые появляется в эпизоде: Chuck Versus the Intersect (пилот)
- Бригадный генерал Дайан Бекман , ВВС США ( Бонита Фридериси ) является директором АНБ и работает в Управлении директора национальной разведки. Кейси и Сара подчиняются ей во время операции «Бартовски», как и сам Чак после его вступления в ЦРУ. Впервые появляется в: Чак против вертолета
- Агент ЦРУ Брайс Ларкин ( Мэтью Бомер ) был соседом Чака по комнате в колледже в Стэнфорде . Он присоединился к ЦРУ в 2002 году, на третьем курсе обучения, когда узнал, что ЦРУ намерено взять Чака в качестве оперативника, поскольку тесты показали, что его мозг способен обрабатывать ошеломляющее количество визуальной информации. Опасаясь, что работа на ЦРУ уничтожит его добросердечного друга, Брайс сфабриковал доказательства того, что Чак смошенничал на тесте, тем самым исключив его из списка вербовки ЦРУ. Пять лет спустя Брайс послал Чаку Интерсект, потому что знал, что у Чака есть умственные способности, чтобы интерпретировать его. Брайс убит в « Чаке против Кольца » при попытке уничтожить Интерсект 2.0. Впервые показан в: Чак против Интерсекта (Пилот)
- Агент ЦРУ Дэниел Шоу ( Брэндон Раут ) — офицер ЦРУ, назначенный командовать операцией «Бартовски» во время их преследования «Кольца». Он следил за организацией в течение некоторого времени, и операция также привела к смерти его жены, агента ЦРУ Эвелин Шоу. В « Чаке против американского героя » Директор показывает ему видеозапись, на которой видно, что Сара убила его жену в рамках своего «Красного теста». Он переходит на сторону «Кольца» и, по-видимому, застрелен в Париже Чаком в кульминации « Чака против другого парня », когда тот угрожает убить Сару в отместку. Выясняется, что он выжил в « Чаке против живых мертвецов » и пытается захватить контроль над ЦРУ и АНБ, прежде чем его схватили в « Чаке против кольца: часть II ». Впервые появляется в: Chuck Versus Operation Awesome
- Директор ЦРУ Лэнгстон Грэм ( Тони Тодд ) был руководящим агентом в ЦРУ. Он завербовал Сару Уокер после ареста ее отца. Он видел свидетельство о рождении Сары и, таким образом, является единственным другим повторяющимся персонажем, который, как предполагается, знал ее настоящее имя. Он выступал в качестве руководителя Сары в ее миссии по защите Чака. Агент Грэм был убит во время событий «Chuck Versus The First Date», когда заменяющий Интерсект взорвался из-за саботажа Fulcrum. Впервые показан в: Chuck Versus the Intersect (Пилот)
- Агент/ученый ЦРУ Стивен Дж. Бартовски ( Скотт Бакула ) — отец Элли и Чака, который бросил их за восемь лет до начала сериала. [3] В конце эпизода « Чак против разбитого сердца » Сара сообщает, что нашла Стивена и отвозит Чака в его передвижной дом, расположенный в 100 милях к востоку от Барстоу, Калифорния. Мистер Бартовски, идентифицированный как гений программного обеспечения (а позже как Орион, главный архитектор суперкомпьютера Intersect), не появляется до следующего эпизода (« Чак против работы мечты »). Стивен снова появился в « Чаке против живых мертвецов » и пытается помочь Чаку контролировать неисправный Интерсект, прежде чем его убивает Шоу в « Чаке против метро ». Впервые появляется в: Чак против Хищника (как Орион), « Чак против работы мечты » (как Стивен)
- Агент ЦРУ Мэри Элизабет Бартовски ( Линда Гамильтон ) — отчужденная и давно потерянная мать Чака и Элли. О ней известно очень мало, кроме того, что она ушла из семьи, когда Чак был в 5-м классе. В «Чаке против кольца: Часть II» видеозапись, оставленная Стивеном после его смерти, показывает, что он вел тайную шпионскую войну и что все, что он делал, было «для нее». Местонахождение Мэри в настоящее время неизвестно даже Стивену. Однако было выявлено, что ее исчезновение на самом деле было результатом захвата, и что в течение неопределенного периода времени она была заложницей Volkoff Industries. Позже выясняется, что она работала под прикрытием на ЦРУ и действовала как двойной агент, в конечном итоге завоевав доверие Волкова и став его любимым агентом. Ее кодовое имя — Фрост. Впервые появляется в: Чаке против кольца: Часть II
Купить больше сотрудников
Действующие и бывшие сотрудники магазина Buy More, где Чак и Кейси работали большую часть сериала.
- Морган Граймс ( Джошуа Гомес ) — лучший друг Чака и, начиная с четвертого сезона, менеджер Burbank Buy More. В ходе сериала он прошел путь от продавца «зеленых рубашек» до помощника менеджера и, в конечном итоге, менеджера магазина. Будучи зеленорубашечником, он, как правило, избегал работы в торговом зале. Его конфликт с интриганом Эмметом Милбарджем и его «то появляющиеся, то исчезающие» отношения с Анной Ву достигают кульминации в том, что Морган и Анна уходят из Buy More и переезжают на Гавайи [4] , но он возвращается гораздо позже, потеряв и работу своей мечты, и Анну. [5] Вскоре после этого Большой Майк повышает его до помощника менеджера. В « Чаке против Бороды » он узнает о тайной шпионской жизни Чака и его истории как о перекрестке. Когда правительство восстанавливает разрушенный Buy More в качестве прикрытия для расширенной базы Castle, Моргана снова нанимает бригадный генерал/менеджер Дайан Бекман в качестве зеленорубашечника, но почти сразу назначает его управляющим магазином. [6] Он начинает отношения с дочерью Кейси Алекс Макхью в 4 сезоне, к разочарованию Кейси. Впервые появляется в: Chuck Versus the Intersect (пилот).
- Джефф Барнс ( Скотт Крински ) — член группы Nerd Herd, специализирующейся на продукции Apple . [7] Алкоголик лет сорока, он регулярно строит интриги с Лестером, с которым он создал группу под названием «Джеффстер!» [8] [ 9 ] Впервые появляется в: Chuck Versus the Intersect (пилот)
- Лестер Патель ( Вик Сахай ) — член Nerd Herd, специализирующийся на продуктах Apple [7] и регулярно плетущий интриги с Джеффом. Он и Джефф формируют группу «Jeffster!» Впервые появляется в: Chuck Versus the Intersect (пилот)
- Майкл «Большой Майк» Такер ( Марк Кристофер Лоуренс ) — менеджер Burbank Buy More, который в течение первых двух сезонов полагался на нескольких других, включая Чака, чтобы убедиться, что он работает (и имеет дело со своими подчиненными) как можно меньше. После того, как его жена развелась с ним, он начал встречаться с матерью Моргана. [10] Он был понижен в должности до обычного продавца Buy More («Зеленая рубашка») в результате мошенничества Эммета Милбарджа, [11] а после исчезновения Эммета его снова повысили до менеджера. В эпизоде « Чак против Санта-Клауса» показано, что Большой Майк — кузен Эла Пауэлла (Реджинальд Вел Джонсон), офицера, который помог Джону Макклейну (Брюс Уиллис) в «Крепком орешке», когда Пауэлл появляется в ситуации с заложниками в Buy More. Впервые показан в: Чак против Интерсекта (пилот)
- Аннабель Мелинда Ву ( Джулия Линг ) работала в Nerd Herd и является девушкой Моргана на протяжении первого и второго сезона. Анна бисексуальна , искусна в боевых искусствах и защищала Моргана от всех хулиганов Mighty Jock в матче в клетке в « Chuck Versus the Break-Up ». Она переезжает на Гавайи с Морганом, но в конечном итоге бросает его ради другого мужчины. Впервые появляется в: Chuck Versus the Intersect (пилот)
- Эмметт Милбардж ( Тони Хейл ) был менеджером магазина Buy More. Он приходит в магазин как эксперт по эффективности и остается помощником менеджера. Эмметта повышают до должности менеджера магазина Burbank Buy More после того, как он обманул Моргана и других сотрудников Buy More, заставив их выставить его в хорошем свете, а «Большого Майка» — в плохом. [11] Эмметт был убит убийцей, который искал Чака на парковке магазина Buy More. [5] Впервые показан в: Чак против Тома Сойера
- Гарольд (Гарри) Тиберий Тан ( CS Lee ) был руководителем отдела продаж Buy More, появляющимся в начале первого сезона, который подал заявку и получил должность помощника менеджера, [12] которую он быстро использовал, чтобы командовать своими подчиненными. Он наткнулся на Чака, Сару и Кейси, которые вели видеоконференцию со своими начальниками, поэтому, чтобы заставить его замолчать, правительство США перевело его в другое место. Впервые показано в: Chuck Versus the Intersect (пилот)
Другие друзья и родственники
- Доктор Элеанор Фэй "Элли" Вудкомб ( Сара Ланкастер ) — старшая сестра Чака и врач. Она замужем за доктором Вудкомбом, с которым познакомилась в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе . Впервые появляется в: Chuck Versus the Intersect (пилот)
- Доктор Девон Кристиан «Капитан Крутой» Вудкомб ( Райан МакПартлин ) — муж Элли и врач. Его называют Капитаном Крутым из-за его любви к экстремальным видам спорта (скалолазание, дельтапланеризм и «чистка зубов», как говорит Чак), а также из-за его постоянного использования этого слова для описания вещей («Групповые объятия?... [присоединяется]... круто»). Девон стал немного подозрительно относиться к деятельности как Чака, так и Кейси к концу второго сезона, что привело к его раскрытию шпионской жизни Чака. [4] С тех пор он помогал прикрывать Чака. [9] Впервые показан в: Чак против Интерсекта (пилот)
- Клара Вудкомб — дочь Девона и Элли, племянница Чака. Впервые она была названа в « Chuck Versus the Gobbler », а затем родилась в « Chuck Versus the Push Mix ». Нерожденный ребенок играл центральную роль в побочных сюжетных линиях, касающихся семейной жизни Чака. Впервые появляется в: Chuck Versus the Push Mix.
- Алекс Макхью — девушка Моргана и дочь Кейси. Впервые появляется в: Чак против Тик-Така.
Антагонисты
Кольцо
Кольцо — враждебная организация, представленная вскользь в финале второго сезона « Чак против Кольца ». В эпизоде не было никакой дополнительной информации об организации, кроме того, что FULCRUM — лишь одна из ее частей. По словам Криса Федака, у Кольца есть конкретная цель, которая раскрывается только как отличная от целей Fulcrum. [13]
- Директор ( Марк Шеппард ) — лидер «Звонка». Впервые он появился в серии « Чак против американского героя », где рассказал, что именно Сара Уокер убила жену Шоу, Эвелин, а не одного из его собственных агентов. Это заставило Шоу перейти на сторону «Звонка», согласившись передать им информацию о совершенствовании их собственного Интерсекта. Директор снова встретился с Шоу в Париже во время событий серии « Чак против другого парня », но был схвачен Кейси через несколько мгновений после получения информации. Впервые показан в серии «Чак против американского героя» .
ТОЧКА ОПОРЫ
FULCRUM — кодовое название враждебной шпионской организации, которая была главным антагонистом сериала, а позже выяснилось, что она является частью «Звонка».
- Доктор Джилл Робертс ( Джордана Брюстер ) была девушкой Чака в Стэнфорде. Брайс представил Чака и Джилл, отметив, что Джилл питает слабость к таким играм, как Zork . После того, как его исключили, Джилл рассталась с ним, заявив, что начала встречаться с Брайсом Ларкиным, а позже получила докторскую степень в области биомедицинской инженерии. Спустя пять лет и четыре месяца после их расставания они сталкиваются на технологической конференции, на которой она выступает от имени биотехнологической компании, в которой работает, и снова начинают встречаться. Чак рассказывает ей, что он агент ЦРУ. Расшифровав базу данных, Кейси и Сара обнаруживают, что Джилл — агент FULCRUM. Позже она признается, что они с Ларкиным на самом деле никогда не встречались. После ареста Джилл позже возвращается и с помощью Чака сбегает как из FULCRUM, так и из-под контроля правительства. Впервые появляется в: Chuck Versus the Ex .
- Тед Роарк ( Чеви Чейз ) был основателем и генеральным директором Roark Instruments и является заклятым врагом Стивена Дж. Бартовски. Ему приписывают создание некоторых из самых успешных современных компьютерных технологий, но он украл многие идеи Стивена как свои собственные, когда они были однокурсниками в аспирантуре. Хотя он и является крупной медиа-фигурой, он отвечает за создание нового Интерсекта для Fulcrum. Он захватывает Стивена, теперь раскрытого как Орион, и угрожает убить его семью, если он не поможет ему закончить Интерсект. Стивен тайно обманывает его и перепрограммирует компьютер, чтобы вместо этого удалить изображения Интерсекта из головы Чака, когда Роарк пытается использовать его, чтобы загрузить Интерсект в группу агентов Fulcrum. После начала авиаудара Бекмана Роарк сбегает и на удивление переживает атаку. Он приходит на свадьбу Элли, угрожая убить Элли, если Чак не выдаст Интерсект, но его планы останавливают Чак, Сара, Стивен, Брайс Ларкин и отряд спецназа во главе с Джоном Кейси. Они арестовывают Рорка и заключают его в камеру в Замке, но его казнит член команды Кейси, который на самом деле является членом Кольца. Впервые появляется в: Чак против работы мечты .
Волкофф Индастриз
Volkoff Industries — это публичный бизнес-фронт, принадлежащий международному торговцу оружием по имени Алексей Волков. Они содержали здание штаб-квартиры в бывшем здании КГБ в Москве и владеют другими известными активами в Венесуэле и Гонконге. Как и в «Звонок» и «Точка опоры» до него, Volkoff Industries — центральный антагонист четвертого сезона Чака . До сих пор в сериале было раскрыто немного другой конкретной информации, кроме того, что они используют ряд других компаний в качестве публичных фасадов для своих поставок оружия. Кейси и Сара провели несколько месяцев до « Чака против годовщины » на задании, пытаясь выследить организацию, и было обнаружено, что Volkoff Industries каким-то образом связана с исчезновением Мэри Элизабет Бартовски. Волков создал подземный оружейный трубопровод под названием «Проект Маяк», который простирается до Бирмы [14] и Коста-Граваса. Маяк включает в себя украденную панель управления ядерным оружием, которая могла бы взорвать несколько американских городов. [15]
Волкофф присутствовал в сериале еще в серии « Чак против пум », когда Хизер Чендлер пытается вымогать у своего мужа чертежи F-22 для Волкофф (раскрывается, когда Хьюго Панцер был нанят, чтобы убить ее за провал). [14] Способность Волкофф манипулировать тюремными переводами, отношения с Мэри и бывшие связи с Советским Союзом предполагают далеко идущую политическую власть. У Волкофф есть ценная база данных под названием Гидра.
- Алексей Волков ( Тимоти Далтон ) — глава Volkoff Industries. В первых шести эпизодах 4-го сезона Волков был невидимым персонажем , руководившим своими оперативниками из-за кулис. Мэри Бартовски получила приказ от ЦРУ выследить его, когда она была размещена под прикрытием в его организации в рамках проекта ИГИЛ. Впервые было раскрыто в « Чаке против кольца: Часть II », и в течение первой части четвертого сезона, что Стивен провел последние 20 лет с момента исчезновения Мэри, в частном порядке пытаясь выследить и остановить его. Позже Чак, Сара и Кейси были назначены на эту же задачу генералом Бекманом. Волков впервые появляется лично в седьмом эпизоде четвертого сезона, « Чаке против первого боя ». Чак впервые встречает его, маскирующегося под «Грегори Таттла», восторженного, хотя и неуклюжего и совершенно неопытного в вопросах полевой работы, куратора Фроста из МИ-6. С помощью Чака «Таттл» сбегает от нескольких агентов Волкова и помогает Чаку восстановить данные, которые оправдают Мэри и докажут, что она работала под глубоким прикрытием, чтобы разрушить его организацию. Однако, будучи, по-видимому, раненым в перестрелке во время поиска дисков, Волков следует за Чаком, Сарой и Мэри на базу операций Стивена Бартовски и раскрывает себя, объясняя, что вся операция была планом по обнаружению и уничтожению разведданных Стивена. Он попытался убить Чака и Сару во время взрыва, который уничтожил работу Стивена, но был неосознанно предан Мэри, которая оставила им способ сбежать. В « Chuck Versus the Push Mix » он был арестован. В « Chuck Versus the Leftovers » раскрывается, что он влюблен в Мэри (Фрост) Бартовски. « Chuck Versus Agent X » раскрывает, что Волков был ученым по имени Харли Уинтерботтом, который стал Волковым после того, как стал первым подопытным для Интерсекта. Впервые появляется в: Chuck Versus the First Fight .
- Вивиан МакАртур Волкофф ( Лорен Коэн ) — дочь Волкоффа и избранная им преемница. Она ничего не знала о преступной организации своего отца, всю жизнь веря, что он был руководителем нефтяной компании. Команде Бартовски приказано защищать ее, когда Борис Каминский начинает серию убийств в поисках ключа, чтобы открыть часть офиса Волкоффа и заявить права на компанию. Когда Борис сталкивается с ней, он показывает, что всю жизнь Вивиан, включая обучение боевым искусствам, стрельбу по мишеням и изучение нескольких языков, ее отец готовил ее к шпионскому миру. Застрелив Бориса из дробовика в упор , Вивиан идет одна в штаб-квартиру Volkoff Industries в Москве и отпирает отсек с медальоном от своего отца, показывая карту для доступа к хранилищу Волкоффа в Первом банке Макао, в котором хранятся различные фотографии жизни Вивиан. Хотя Вивиан изначально отказывается от наследства отца, позже показано, что она присоединилась к его адвокату Райли, и они уезжают, чтобы узнать правду о ее отце. Затем она нанимает агента ЦРУ по имени Дэмиен, чтобы убить Чака за 10 миллионов долларов, фактически становясь его врагом.
Корпорация Вербански
Корпорация Вербански является главным конкурентом Carmichael Industries, внештатной шпионской организации, которой руководят Чак и его коллеги, в пятом сезоне.
- Гертруда Вербански ( Кэрри-Энн Мосс ) — глава конкурирующей, успешной внештатной охранной/шпионской фирмы и бывший соперник Джона Кейси, что иллюстрируется одним из пистолетов Кейси, установленным в ее офисе в качестве трофея. Ее первоначальные действия против Carmichael Industries заключались в краже двух самых важных активов команды Чака: Сары, за ее опыт; Моргана, за Интерсект. Однако чувства Вербански к Кейси заставили ее смягчить свою попытку враждебного поглощения Carmichael Industries; и после ареста Кейси объединиться с Чаком и Сарой в попытке освободить его в «Chuck Versus the Hack Off». Она признается Саре, что любит Кейси. Как и Кейси, Вербански враждебна и не колеблясь применяет насилие для решения проблем. Работая с Чаком и Сарой, Вербански своим поведением и отношением поразительно похожа на Кейси: она рычит на Чака и Сару, травит подозреваемого желе с ипекакуаном, чтобы вызвать у него рвоту и извлечь из него диск, который подозреваемый проглотил, и оскорбляет Чака. Реакция Чака: «Как будто Кейси никогда и не уходил».
Второстепенные персонажи
В сериале есть ряд второстепенных ролей злодеев и союзников, которые появляются лишь в нескольких эпизодах.
Ссылки
Внешние ссылки
- Полный актерский состав и съемочная группа Чака на IMDb
