Название «Рилстоун» не имеет четкого происхождения, однако выдвигаются несколько возможных версий. [2]
Майкл Хейз, построивший отель Shamrock и другие здания в районе The Junction (где встречаются река Каджгонг и ручей Тонг Бонг), берет на себя ответственность. Путешествуя по этой местности, он упомянул, что спал на «том камне Райла», его ирландский акцент превратил то, что на самом деле было сказано, в «Королевский камень».
Небольшая деревня, также известная как Рилстоун в Йоркшире , Англия, находится недалеко от места, куда отправлялась шерсть с ферм в районе Рилстоуна.
Другая история предполагает, что у шотландцев было оружие, называемое Райл-Камнем. Это оружие использовалось, когда шотландцы воевали с пиктами (Англией), и шотландские пастухи построили свои хижины на месте нынешней деревни Райлстоун. [2]
Губернатору Гиппсу была отправлена петиция с просьбой основать деревню под названием Тонг Бонг на месте нынешнего Рилстоуна. Губернатор Гиппс дал разрешение на обследование деревни, но настоял на том, чтобы деревня называлась Рилстоун, а не Тонг Бонг. Нет никаких доказательств какой-либо связи между губернатором Гиппсом и английской деревней Рилстоун. [2]
На ранних картах Райлстон обозначен как Райлстоун.
Карта улиц Рилстоуна
Исследование
Несколько ранних исследователей и поселенцев-исследователей путешествовали по этой местности в начале 1800-х годов; среди них Сэмюэл Марсден , Маккуори, Эдвард Кокс, Джеймс Блэкман-младший, [3] Джеймисон, Фицджеральд , Джон Невелл и Джеймс Винсент. [2] Несколько гор в этом районе увековечивают их путешествия через долину Глен-Элис и вверх по реке Турон . [2]
Джеймс Блэкман-младший исследовал маршрут от Батерста до реки Каджгонг и нынешнего местоположения Рилстоуна в 1820 году. [4] Аллан Каннингем , ботаник и исследователь, во время своей первой экспедиции по поиску маршрута из Батерста в Ливерпульские равнины отметил в своем дневнике в ноябре 1822 года, что он находился в районе Табрабака, а во время второй экспедиции 18 апреля 1823 года проходил через Даби (ныне Рилстоун). [5]
с горы Кумбермеллон (местные называют ее Болди) с видом на Кандос и Райлстоун
История
Первоначально район назывался Dabee (в разных вариантах написания). В современных газетах часто упоминается, что в период с 1846 по середину 1850-х годов город назывался Ryalston [6], а затем в конце 1850-х годов он назывался Ryalstone. [7]
Город Rylstone был заложен в 1846 году инспектором Дэвидсоном. К 1850-м годам Rylstone стал хорошо обустроенным городом с почтой, гостиницами, школой, мельницами и полицейским изолятором. Район Rylstone был объявлен полицейским округом в 1854 году. [8]
Rylstone был официально провозглашен городом 20 марта 1885 года. [2]
9 июня 1884 года была открыта железная дорога до Рилстоуна, [9] это изменило статус деревни Рилстоун на статус города. Железнодорожная станция включала в себя товарный ангар, грузовые дворы и поворотный круг . [2] Примечательно, что отец Генри Лоусона , Нильс Герцберг Ларсен, помог построить деревянную железнодорожную станцию Рилстоуна . Линия была продлена от Рилстоуна до Маджи, и этот участок был открыт 10 сентября 1884 года. Рилстоун расположен на железнодорожной линии Гвабегар .
В апреле 1895 года была установлена железнодорожная телефонная линия между Уоллеравангом и Маджи с Райлстоуном в качестве промежуточной телефонной точки. Телефон был важным элементом безопасности на этой железной дороге из-за крутых скал и туннелей, которые встречаются по обеим сторонам Райлстоуна, что позволяло быстро и четко сообщать о проблемах. [10]
Железнодорожная линия через Райлстоун была закрыта 2 марта 1992 года и оставалась закрытой в течение восьми лет. [11] Правительство Нового Южного Уэльса потратило 11 миллионов долларов на замену шпал на путях, ремонт мостов и железнодорожных переездов, вновь открыв линию 2 сентября 2000 года, [12] линия была снова закрыта семь лет спустя, 30 июня 2007 года, линия остаётся закрытой; однако есть планы по повторному открытию линии для угольных поездов, которые будут курсировать между шахтой Коббора (возле Данеду ) и электростанциями Маунт-Пайпер и Уоллераванг . [13] [14]
24 октября 2017 года правительство штата Новый Южный Уэльс объявило, что будет выделено 1,1 миллиона долларов на восстановление восьмикилометровой железнодорожной линии между Кандосом и Райлстоуном, что позволит туристическим поездам добраться до получившегося «района наследия железной дороги Кандос-Райлстоун». Ожидается, что работы по восстановлению, включающие замену 3500 старых деревянных шпал на долговечные стальные, начнутся в апреле 2018 года и продлятся в течение шести месяцев. [15]
Мост Райлстоун во время строительства в 1948 году.
Мосты
Четыре автомобильных моста пересекают реку Каджгонг , протекающую через город. Первый мост был подвесным, который был смыт наводнением около 1867 года. За ним последовал второй мост из двух пролетов, построенный мистером Хейденом вскоре после наводнения. Этот второй мост находился рядом с первым мостом в конце Холл-стрит. Третий мост, построенный Эдди Фицджеральдом в 1890 году, заменил второй и находился немного выше по реке. Четвертый мост, и единственный оставшийся, который используется до сих пор, был построен в 1948 году, чтобы выровняться с Байлонг-роуд . Железнодорожный мост также пересекает реку Каджгонг примерно в 100 метрах выше по течению от нынешнего автомобильного моста. Это, помимо работ по модернизации, чтобы добавить дополнительные центральные опоры, является оригинальной конструкцией, построенной во время строительства линии. [2]
Отели
К 1868 году было четыре отеля: Rylstone Hotel, Bridge View, Shamrock и Globe. [2] Отели Rylstone и Globe продолжают работать. Отель Shamrock был расположен на южной стороне железнодорожного моста и был построен Майклом Хейесом в 1885 году, закрылся в 1890 году. [2]
Даби — название местного племени аборигенов, в честь которого была названа собственность Фицджеральда.
Wollemi – происходит от аборигенного слова, означающего «осторожно» или «оглянись вокруг» [16]
Каджгонг – означает «красный холм» , известен благодаря красной глине, которую аборигены использовали для украшения тела.
Тонг Бонг, произносится как «Тунг Бунг»
Одним из последних чистокровных аборигенов района Рилстоун была Пегги Ламберт, жена Джимми Ламберта, она была похоронена в аборигенном отделении кладбища Рилстоун в июне 1884 года. [17] Другим местным аборигеном был Джимми Макдональд, который был прикреплен к полицейскому участку Рилстоун в качестве следопыта . [2]
Первые поселенцы и их имущество
[2]
Ричард Фицджеральд 1772–1840 (из станции Даби) — ирландский политзаключенный, ставший эмансипатором
Дэниел Кокс (из Балморала, горы Нулло) – Дэниел Кокс отплыл из Англии в качестве каторжника 16 августа 1830 года.
Джон Невелл (владелец поместья Карвелл)
Джон Томпсон 1796–1873 и сын Уильям Барбер Томпсон 1821–1889 (Davis Swamp Holding, позже переименованный в Олинда)
Гарри Томпсон (из Уорли, который станет Вудлендсом, недалеко от горы Нулло) не имеет никакого отношения к вышеупомянутым Томпсонам
Томас Харрис (из Loowee, имения, которое позже стало Lue and Monivae)
Здания и предприятия
Ранние здания строились из деревянных плит и волокнистой коры, позже стали обычным делом плетень и глиняная кладка . Обилие песчаника в этом районе привело к тому, что значительные здания были построены из этого материала. [2]
Маслозавод – после закрытия стал Морозильным заводом
Кроличья фабрика – здание снесено
Cordial Factory – построен в 1880 году и принадлежал г-ну Дж. Н. Коллинзу из Маджи
Здание суда и тюрьма – построено в 1870 году.
Главная торговая улица, Louee Street, изначально была улицей верхнего и нижнего уровня. В 1930-х годах улица была выровнена, и это создало высокие ступени к зданиям на высокой стороне дороги. [2]
Другие события в истории Рилстоуна
Гостиница «Бридж Вью»Почта и телеграфЗдание судаУэслианская церковь
1849 – Почтовое отделение открылось 1 января 1849 года. [18]
1853 – Уэслианская часовня открылась в воскресенье 15 мая 1853 года [19]
1857 – закладка первого камня новой церкви, Сент-Джеймс Райлстон 19 мая 1857 года [20]
1857 – Школа открылась в июле 1857 года. [18]
1875 г. – Население Райлстона и округа составляло около 300 человек [21]
1880 – Построено телеграфное отделение, и почтовое отделение переехало в это здание [2]
1894 г. – В районе Райлстоуна обнаружено золото, свободно просвечивающее сквозь риф, что приводит к золотой лихорадке, 21 августа 1894 г. [22]
1897 – Между Стоуни-Пинч и Эпплтри-Флэт был найден золотой самородок весом 70 унций [23]
1899 – Райлстон и другие близлежащие города позиционируют себя как подходящее место для новой федеральной столицы [24] [25] [26]
1903 – Новозеландская горнодобывающая компания впервые обнаружила уголь в Кумбере (в 5 милях к югу от Райлстоуна) [27]
1906 – Открытие телефонной линии между Райлстоуном и Маджи, 1 февраля 1906 г. [28]
1907 – Предложено построить завод по производству чугуна и стали в Райлстоуне [29]
1914 – 28 октября в Райлстоне открылся телефонный коммутатор на 50 линий [30] [31]
1915 – в апреле 1915 года была построена новая телефонная линия между Райлстоуном и Байлонгом [32]
1915 – Приняты заявки на строительство новой больницы в Райлстоне, 1723 фунта стерлингов, 27 апреля 1915 г. [33]
1924 – Была построена новая прямая телефонная линия от Литгоу до Райлстоуна и далее до Маджи; до этой даты все звонки в Сидней осуществлялись через коммутаторы в Райлстоуне, Маджи, Батерсте, а затем в Сиднее [34]
1925 – Школа Райлстоуна уничтожена пожаром во время школьных занятий, никто не пострадал, 6 августа 1925 г. [35]
1925 – Строительство цементного завода Kandos компании Standard Portland Cement Company [36]
1926 – Начата реализация проекта электрификации городов Райлстон и Кандос, электроэнергия поступает с цементного завода Кандос, подключение включено в ноябре 1926 года. [37] [38]
1926 год – рекордное количество осадков в 1250 очков (317 мм), выпавших за неделю (дождь начался 25 марта 1926 года), размыло переправу Тонг Бонг [39]
1931 – Открытие богатого месторождения сланцевой нефти в Райлстоуне [40]
1935 – 3 августа 1935 года министр здравоохранения открыл пристройки к больнице, новое крыло и помещения для медсестер, на что было выделено 1700 фунтов стерлингов [41]
1938 – Начались переговоры с правительством Нового Южного Уэльса по вопросу предоставления схемы водоснабжения для Райлстоуна. [42]
1954 – Завершено строительство плотины для водоснабжения и проложены трубы для подключения города к водопроводу [2]
1960-е годы – Была построена канализационная система и подключена к домам и предприятиям в Райлстоуне [2]
1981 г. – суббота 30 мая, последний поезд Mudgee Mail прошел через Райлстоун около 4 утра, направляясь на север в Гвабегар [43]
1983 – В июне закрылся ручной телефонный коммутатор , он располагался в почтово-телеграфном отделении [2]
1992 г. – 2 марта железнодорожная линия от Кандоса через Райлстоун до Гульгонга закрыта для движения поездов.
2000 г. – 2 сентября железнодорожная линия от Кандоса через Райлстоун до Маджи и Гульгонга была вновь открыта для движения поездов.
2007 г. – 30 июня. Железнодорожная линия от Кандоса до Гульгонга была классифицирована как «приостановленная», что фактически закрыло линию для движения поездов.
Списки объектов культурного наследия
В Райлстоне имеется ряд объектов культурного наследия, в том числе:
Район Райлстоун управлялся отдельной территорией местного самоуправления, известной как Совет графства Райлстоун, который был образован 5 декабря 1906 года. [2] До этого район находился в ведении Департамента общественных работ. [2] В 2004 году правительство Нового Южного Уэльса провело расследование, которое обнаружило доказательства ухудшения финансового положения, а также нарушения правил при назначениях и управлении персоналом. Оно постановило освободить все гражданские должности и назначило администратора для управления делами совета. [46] Относительно небольшая территория совета в конечном итоге была объединена с Советом графства Маджи в марте 2006 года, чтобы стать Региональным советом Среднего Запада.
Услуги
Правительство
Недавно отремонтированная и расширенная небольшая сельская больница Rylstone, известная как многоцелевая служба, предоставляет услуги неотложной помощи, острые и подострые медицинские стационарные услуги, а также услуги по уходу за престарелыми с низким и высоким уровнем ухода. HealthOne Rylstone находится в одном здании с многоцелевой службой, предоставляющей услуги врачей общей практики. [47]
В городе также есть полицейский участок, где работают два офицера; этот участок находится под контролем полицейского округа Орана-Мид-Вестерн. [48]
В здании суда Райлстоуна действует Служба государственного доступа (GAS), предоставляющая ряд транзакций от имени различных государственных учреждений [49]
Энергоснабжение Райлстоуна обеспечивается компанией Integral Energy [50] , до этого Совет графства Турон, а ранее Совет графства Райлстоун обеспечивал инфраструктуру электроснабжения. [37]
Радио и телевидение
Некоммерческая общественная радиостанция обслуживает районы Райлстоун и Кандос, KRR-FM вещает из горы Кумбермеллон на частоте 98,7 МГц. [ 51] Real-FM/2MG из Маджи является лицензированным коммерческим вещателем , Real-FM ретранслирует свой сигнал в Райлстоун и Кандос на частоте 97,9 МГц. [52]
Телевизионные услуги предоставляются ABC, SBS и коммерческим телевещанием в лицензионной зоне Central Tablelands и Central Western Slopes. Вещателями в этой лицензионной зоне являются CBN10 (Seven Network), CTC63 (Southern Cross 10), WIN66 (WIN Television). [53] Передатчики расположены на горе Кумбермеллон 32°52′19″ ю.ш. 149°59′25″ в.д. / 32.87194° ю.ш. 149.99028° в.д. / -32.87194; 149.99028 . Из-за холмистой местности существует много черных точек приема наземного телевидения, особенно к северу и востоку от Райлстоуна, эти районы находятся в пределах лицензионной зоны Remote Central & Eastern Australia Broadcast, и сигнал принимается со спутника . [54]
Промышленность и сельское хозяйство
Райлстоун — преимущественно сельскохозяйственное сообщество, основными занятиями которого являются шерсть, овцы, крупный рогатый скот, виноград и оливки. Добыча угля и производство цемента также являются значительными работодателями в сообществе, поскольку эти работы расположены в соседнем городе Кандос .
Достопримечательности и места отдыха
Dunns Swamp, также известный как Ganguddy, — это кемпинг и место для пикника на берегу реки Каджгонг на западной окраине национального парка Wollemi . Ganguddy/Dunns Swamp находится в 20 километрах от Rylstone. В этом районе можно заняться пешим туризмом, рыбалкой, плаванием и греблей на каноэ, чем можно заняться из кемпинга. [55] В 1929 году цементный завод Kandos заменил меньшую плотину, построенную ниже по реке, на вторую стену для хранения воды для подачи по трубопроводу на цементный завод, эта стена создала зону хранения воды, известную как Dunns Swamp, теперь называемую Ganguddy. [2]
Ferntree Gully – это тропический лес в 17 километрах к северу от Rylstone. Пешеходные тропы ведут посетителей вниз в прохладную узкую долину, усеянную папоротниками, и необычные скальные образования [56]
Национальный парк Воллеми — второй по величине национальный парк в Новом Южном Уэльсе, включающий большую часть заповедника Воллеми.
Гора Нулло — высокогорное плато к северу от болота Даннс с видом на заповедник Воллеми и долину Видден.
Озеро Уиндамер — крупная водонапорная плотина с местами для кемпинга, используемая для водных видов спорта и рыбалки.
Исторический городской пейзаж – В городе есть несколько старых каменных зданий, особенно на улице Луи.
Райлстоун сохранил свой оригинальный характер зданий с самого начала, несколько примечательных зданий - это Bridge View Inn, Globe Hotel, почта, полицейский участок, здание суда и шир-холл. Старое городское зернохранилище было построено в начале 1840-х годов.
Аэродром Рилстоун
Райлстоун — это жилой аэропарк и место для любителей сверхлегкой авиации , автожиров и парапланеризма . [57] [58] Взлетно-посадочная полоса была продана региональным советом Среднего Запада частному лицу, которое намерено сохранить ее для авиационных целей. [59]
Туризм
Райлстоун находится на туристическом маршруте, который был разработан после окончательного закрытия Bylong Valley Way . [ требуется ссылка ] Закрытие маршрута было начато в 1950 году и завершено в апреле 2009 года. Большая часть маршрута Bylong Valley Way пролегает между национальными парками Wollemi и Goulburn River. [ требуется ссылка ] Бизнес-ассоциации и местные органы власти в этом районе продвигают этот маршрут для развития туристического потенциала. [60] Теперь доступен маршрут из Сиднея через долину Хантер и обратно в Сидней через Райлстоун, обеспечивающий туристическую петлю. [61] [62]
Добыча полезных ископаемых и разведка полезных ископаемых
Район Райлстоун богат природными минеральными ресурсами, включая уголь, он расположен на западном угольном месторождении, которое простирается от Литгоу до Райлстоуна. Райлстоун — это неразработанный угольный ресурс, один из последних, который будет эксплуатироваться. [63] Угольная шахта Чарбон — это действующая шахта примерно в 10 км к югу от Райлстоуна. Известно, что существуют большие запасы угля, в основном энергетического угля, подходящего для местных угольных электростанций . Департамент полезных ископаемых Нового Южного Уэльса заявляет, что этот ресурс будет выделен для разработки в краткосрочной перспективе. [64]
Цемент производился на близлежащем цементном заводе Кандос с использованием известнякового и глинистого сырья из шахты, расположенной в 5 км к востоку от Кандоса. [65]
Недавние исследования выявили перспективные месторождения редкоземельных элементов , компания предлагает провести дальнейший анализ этих минеральных месторождений. [66]
Районные мероприятия
Сельскохозяйственная выставка Райлстоуна и округа проходит в конце февраля каждого года. RDAS была сформирована, и первая выставка прошла 17 апреля 1937 года. [67] До этого Садоводческое общество Райлстоуна, образованное 1 августа 1892 года, проводило выставки, первая выставка прошла 9 ноября 1892 года. [2]
Rylstone Street Feast — это гастрономическое и винное мероприятие, которое проводится каждый ноябрь. Главная улица Rylstone закрыта, а вдоль нее расставлены столы и прилавки. На мероприятии демонстрируются продукты региона. [68]
Основанный в 2011 году, Rylstone Classic является ежегодным автомобильным событием, привлекающим более 200 классических автомобилей Mini в регион. Двухдневное мероприятие стартует с Центрального побережья Нового Южного Уэльса и проходит по живописным дорогам Среднего Запада, проезжая либо через юг через Голубые горы, либо через север через долину Байлонг. Ночное мероприятие сосредотачивает деятельность в центральном пабе города, Globe Hotel Rylstone, и привлекает почти 400 туристов в этот район и его окрестности. [69]
Климат
В Райлстоуне нет местной метеостанции, поэтому статистические данные взяты с метеостанции Маджи (примерно в 42 км к северо-западу). Средние температуры колеблются от 14 до 31 градуса Цельсия летом (декабрь–февраль) и от 1 до 16 градусов Цельсия зимой (июнь–август). Среднегодовое количество осадков составляет 674,4 миллиметра (26,55 дюйма). Райлстоун, расположенный примерно на 130 метров выше по высоте, будет примерно на градус прохладнее, чем Маджи, и заметно влажнее. [70]
Герой англо-бурской войны, лейтенант У. В. Доулинг, житель Райлстоуна [73]
Герой АНЗАК (Дарданеллы) из Райлстоуна, капитан Эдвард Доусон, [74] Погиб в бою у Лоун-Пайн, центральный АНЗАК, 6–8 августа 1915 года в возрасте 35 лет. Могила: кладбище Лоун-Пайн
Герой АНЗАК (Дарданеллы) из Райлстоуна, Альфред Роббинс [75] [76] Умер в госпитале в Греции от ран, полученных в Галлиполи 30 июня 1915 года, в возрасте 35 лет. [77]
Ссылки
^ ab Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Rylstone". Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 25 сентября 2022 г.
^ abcdefghijklmnopqrstu vw Уильям Стафф (1999). История Рилстона . Уильям Фрэнсис Стафф. п. 260. ИСБН0-9588597-7-9.
^ Дайан Симмондс. "Early Settlement Pioneers" . Получено 13 марта 2011 г. .
^ "Kandos Rylstone History Pt1". Mudgee District Local History. 2010. Получено 19 марта 2011 .
^ "Путешествие к перевалу". Проект Аллана Каннингема . Получено 24 января 2012 г.
^ "Райалстон". Morning Chronicle . 11 апреля 1846 г. Получено 15 августа 2011 г.
^ "Ryalstone". Empire . Trove Australia. 25 мая 1857 г. Получено 15 августа 2011 г.
↑ «Поездка по стране между Маджи и Масвеллбруком». Sydney Morning Herald . 24 декабря 1873 г.
^ "Intercolonial News". The Brisbane Courier . 10 июня 1884 г. Получено 13 марта 2011 г.
^ "DISTRICT NEWS". Maitland Daily Mercury . Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 3 апреля 1895 г. стр. 2. Получено 12 октября 2014 г.
^ "Медленный поезд идет". Mudgee Guardian . 29 января 2010 г. Получено 22 марта 2011 г.
↑ Эллиотт, Хонор (24 октября 2017 г.). «Все на борт новой региональной железнодорожной линии стоимостью 1,1 млн долларов». Mudgee Guardian . Получено 30 октября 2017 г.
^ "The Wollemi Pine". Веб-сайт . Hawkesbury Tourism. 2006. Получено 16 апреля 2011 .
^ "The Wiradjuri Nation - Peggy & Jimmy Lambert". Местная история округа Маджи . История Маджи. 2010. Получено 19 марта 2011 .
^ ab "Rylstone & District Historical Society". Rylstone & District Historical Society . Получено 13 марта 2011 г.
^ "Из внутренних дел". The Sydney Morning Herald . 23 мая 1853 г. Получено 13 марта 2011 г.
^ "Новая церковь Святого Иакова". The Sydney Morning Herald . 19 мая 1857 г. Получено 13 марта 2011 г.
^ "Рилстоун, Каджгонг и Илфорд". The Sydney Morning Herald . 22 ноября 1875 г. Получено 13 марта 2011 г.
^ "Золото в Новом Южном Уэльсе". Adelaide Advertiser . 22 августа 1894 г. Получено 13 марта 2011 г.
^ "A Nice Nugget". The Sydney Morning Herald . 30 апреля 1897 г. Получено 13 марта 2011 г.
^ "Федеральная столичная лига". The Sydney Morning Herald . 18 мая 1904 г. Получено 14 марта 2011 г.
^ "Федеральная столица". The Sydney Morning Herald . 20 ноября 1899 г. Получено 14 марта 2011 г.
^ "Сайт федеральной столицы". The Sydney Morning Herald . 15 мая 1900 г. Получено 14 марта 2011 г.
^ "Открытие угля в Райлстоуне". The Sydney Morning Herald . 2 ноября 1903 г. Получено 13 марта 2011 г.
^ "Тендеры приняты". The Sydney Morning Herald . 27 апреля 1915 г. Получено 14 марта 2011 г.
^ "TELEPHONE TRUNK LINES TO MUDGEE". Mudgee Guardian & North-Western Representative . Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 4 февраля 1924 г. стр. 8. Получено 1 августа 2015 г.
^ "Школа Рилстоуна уничтожена пожаром". Barrier Miner . 9 августа 1925 г. Получено 13 марта 2011 г.
^ "New Cement Works". The Sydney Morning Herald . 31 августа 1925 г. Получено 13 марта 2011 г.
^ ab "Rylstone Shire Lighting". The Sydney Morning Herald . 12 марта 1926 г. Получено 13 марта 2011 г.
^ "Новостная статья". The Canberra Times . 11 ноября 1926 г. Получено 14 марта 2011 г.
^ "Рекордное падение в Райлстоуне". The Sydney Morning Herald . 29 марта 1926 г. Получено 13 марта 2011 г.
^ "Shale Oil, rich discovery at Rylstone". The Sydney Morning Herald . 11 августа 1931 г. Получено 13 марта 2011 г.
^ "Дополнения к больнице". The Sydney Morning Herald . 3 августа 1935 г. Получено 13 марта 2011 г.
^ "Общественные работы в Райлстоуне". The Sydney Morning Herald . 20 июля 1938 г. Получено 13 марта 2011 г.
^ Gulgong Writing Group (1984). Путешествие вниз по Каджгонг . Даббо: Macquarie Press. С. 45 из 151.
.jpg/1280px-The_Globe_Hotel,_1880,_Rylstone,_NSW,_Australia_(angle_3).jpg)
.jpg/1280px-Court_House,_1872,_Rylstone,_NSW,_Australia_(angle).jpg)
.jpg/1280px-Wesleyan_Church,_1884,_Rylstone,_NSW,_Australia_(angle_2).jpg)
Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
