stringtranslate.com

Антиформалист Райок

Антиформалистический раёк [1] ​​( русский : Антиформалистический раёк ), также известный как « Руководство для учащихся» , без номера опуса , — сатирическая кантата для четырёх голосов, хора и фортепиано Дмитрия Шостаковича . Он имеет подзаголовок «В помощь студентам: борьба реалистического и формалистического направлений в музыке» . [2] Он высмеивает конференции, возникшие в результате указа Жданова 1948 года, ипоследовавшую за ним кампанию антиформализма в советском искусстве.

В произведение включены цитаты из выступления Андрея Жданова на конференции музыкантов при ЦК ВКП(б) в Москве в январе 1948 года. В либретто также включено выступление Дмитрия Шепилова на Втором съезде композиторов в 1957 году, в котором он неправильно произносит имя композитора Николая Римского-Корсакова ( КорСАков ). Что касается музыки, то есть отсылки к традиционной грузинской народной песне « Сулико », любимой песне Иосифа Сталина , а также к популярным русским народным мелодиям « Калинка » и « Камаринская ». Также в него включены музыкальные отрывки из киномузыки Тихона Чренникова «Верные друзья» и оперетты Робера Планкета «Корневильские колокола» . Кроме того, последовательность нот D – E ♭ – C – B , собственная монограмма композитора, основанная на немецких названиях нот ( D – S – C – H ), встречается один раз в кантате в другой тональности. [3]

Антиформалистический «Райок» при жизни композитора публично не исполнялся. Тем не менее Шостакович планировал опубликовать произведение в начале 1960-х годов и задумал для него опус № 114. В частности, едва ли не главным событием стала премьера Симфонии № 13 «Бабий Яр» (1962), вызвавшая огромное неодобрение среди советского руководства Коммунистической партии (текст песни обличает советский антисемитизм того времени). причина, по которой Шостакович не решился опубликовать свою сатирическую кантату. [4] Премьера «Антиформалистического Райка» состоялась через 14 лет после смерти композитора в 1989 году. [5]

Фон

Противоречивые даты зафиксированы для состава «Антиформалистического Райка» . По словам Исаака Гликмана и семьи Шостаковичей, партитура была начата в 1948 году с дальнейшими изменениями в 1957 году, после чего последовал финал, написанный между 1965 и 1968 годами. Финал не был обнаружен до мая 1989 года Вениамином Баснером . [6] Лев Лебединский напомнил, что вся работа датируется 1957 годом и что текст написал он, а не Шостакович. [7] Современные исследования не подтвердили утверждения Лебединского. [5] По некоторым дневниковым записям композитора можно предположить, что советский поэт Евгений Долматовский , написавший тексты кантат « Песня лесов » ор. 81 и « Над нашей Родиной солнце светит » ор. 90, также внес свой вклад в либретто. [8]

Ее первое публичное исполнение состоялось 12 января 1989 года под управлением Мстислава Ростроповича в Концертном зале Кеннеди-центра в Вашингтоне, округ Колумбия. На этом концерте кантата была исполнена на английском языке и исполнена без финала, написанного в конце 1960-х годов. Премьера произведения в оригинальной редакции состоялась в Большом зале Московской консерватории в день 83-летия композитора (25 сентября 1989 года). [2]

В 1989 году Борис Тищенко оркестровал партию фортепиано. [9] В 1990-е годы Владимир Мильман и Владимир Спиваков сделали еще одну оркестровую версию. Эта версия была записана в 2003 году и выпущена лейблом Capriccio . [10]

Рекомендации

  1. ^ Дмитрий Шостакович (PDF) . Гамбург: Sikorski Musikverlage Hamburg. 2011. с. 139. Архивировано (PDF) из оригинала 2 августа 2020 года . Проверено 3 ноября 2022 г.
  2. ^ аб Халм, Дерек К. (2010). Дмитрий Шостакович: Первые сто лет и далее . Пугало Пресс. стр. 527–529. ISBN 9780810872646.
  3. ^ Макдональд, Калум (6 сентября 1990 г.). «Антиформалистический «Райок» - ученики начинают здесь!». Темп . 173 (июнь 1990 г.): 23–30. дои : 10.1017/S0040298200019094. JSTOR  946396. S2CID  144845644 – через JSTOR.
  4. ^ Якубов, Маншир (2000). Антиформалистический Райок Шостаковича. История композиции произведения и его музыкальных и литературных источников // Шостакович в контексте . Издательство Оксфордского университета: Розамунд Баретт. стр. 135–157.
  5. ^ Аб Сикорски (2011). Дмитрий Шостакович (PDF) . Гамбург: Sikorski Musikverlage Hamburg. п. 139. Архивировано (PDF) из оригинала 2 августа 2020 года . Проверено 19 мая 2022 г.
  6. ^ Халм 2010, с. 527.
  7. ^ Лебединский, Лев (июнь 1990 г.). «Происхождение «Раяка» Шостаковича».". Темп (173): 31–32. doi : 10.1017/S0040298200019100. S2CID  143904149.
  8. ^ Макдональд, Ян (2006). Новый Шостакович . Лондон. п. 215.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  9. ^ "Шостакович, Дмитрий: ANTIFORMALISTISCHER RAJOK. Satirische Kantate für vier Bässe, Gemischten Chor und Orchester | Internationale Musikverlage Ганса Сикорского" .
  10. ^ "Шостакович: Камерная симфония до минор, соч. 110а и др."

Внешние ссылки