«Соседство мистера Роджерса» (иногда сокращается до «Мистер Роджерс» ) — американский получасовой образовательный детский телесериал , выходивший с 1968 по 2001 год. Его создал и вел Фред Роджерс . Его первоначальное воплощение, сериал Misterogers , дебютировал в Канаде 15 октября 1962 года на канале CBC Television . [4] В 1966 году Роджерс вернулся в Соединенные Штаты, создав « Соседство Мистерогерса» (иногда называемое « Соседство Мистера Роджерса »), [5] позже названное «Соседство мистера Роджерса» , на региональной Восточной образовательной телевизионной сети (EETN, предшественник сегодняшней Американское общественное телевидение ). Национальный дебют шоу в США состоялся 19 февраля 1968 года. Оно транслировалось на канале NET и его преемнике PBS до 31 августа 2001 года.
Сериал предназначен в первую очередь для детей дошкольного возраста от 2 до 5 лет, но PBS отметил его как «подходящий для всех возрастов». [6] «Соседство мистера Роджерса» было произведено общественной телекомпанией WQED из Питтсбурга , штат Пенсильвания , и некоммерческой продюсерской компанией Роджерса Family Communications, Inc., ранее известной как Small World Enterprises до 1971 года; после смерти Роджерса компания была переименована в The Fred Rogers Company (с тех пор с 2019 года она снова была переименована в Fred Rogers Productions ). [7] [8] В мае 1997 года сериал превзошел «Капитан Кенгуру» как самый продолжительный детский телесериал, [9] [2] рекорд, который сериал удерживал до июня 2003 года, когда « Улица Сезам» побила рекорд мистера Роджерса . Сериал можно было увидеть в повторах на большинстве станций PBS до 31 августа 2007 года [10] , когда он начал удаляться различными станциями PBS, а затем был окончательно удален из ежедневного синдицированного расписания PBS после 29 августа 2008 года.
Через одиннадцать лет после завершения «Соседства мистера Роджерса» канал PBS представил анимационный спин-офф « Соседство Дэниела Тайгера» . Премьера трибьют-шоу в честь 50-летия, организованного актером Майклом Китоном (который начал свою карьеру в сериале), под названием «Мистер Роджерс: Это ты мне нравишься» , состоялась на станциях PBS по всей стране 6 марта 2018 года .
В декабре 2023 года издание Variety поставило «Соседство мистера Роджерса» на 89-е место в списке 100 величайших телешоу всех времен. [12]
Сериал зародился в 1953 году, когда Роджерс и Джози Кэри присоединились к недавно созданной общественной телевизионной станции WQED . 5 апреля 1954 года WQED дебютировал в программе «Детский уголок » с участием Роджерса в роли кукольника и композитора, а Кэри в качестве ведущего и автора текстов, в прямой телевизионной программе во второй половине дня без сценария . [13] Именно в этой программе были разработаны многие куклы, персонажи и музыка, использованные в более поздних сериях, такие как King Friday XIII , Daniel Tiger и X the Owl. Это было также время, когда Роджерс начал носить свои знаменитые кроссовки , поскольку он обнаружил, что они тише, чем его рабочая обувь, когда он передвигался за съемочной площадкой. Шоу ненадолго транслировалось по всей стране по телевизионной сети NBC . [14] [15] [16]
Роджерс переехал в Торонто , Онтарио , в 1961 году, чтобы работать над новым сериалом, основанным на « Детском уголке» , под названием Misterogers , 15-минутной программе на телевидении CBC . [17] Мистерогерс транслировался на канале CBC около четырех лет, и ряд декораций, которые он взял с собой обратно в Соединенные Штаты, такие как троллейбус и замок, были созданы для канадской программы дизайнерами CBC и в сотрудничестве с продюсер Брюс Эттридж. Самое главное, что в новом шоу Роджерс появился перед камерой, а не только в роли марионеток или персонажей. Фред Рейнсберри, руководитель отдела детских программ CBC, убедил Роджерса появиться на камеру в новом шоу (которое он назвал в честь Роджерса), увидев, как он общается с детьми. [18] Эрни Кумбс , один из американцев, которых Роджерс взял с собой, чтобы помочь в разработке шоу CBC, останется с CBC по рекомендации Роджерса после того, как Роджерс вернется в Соединенные Штаты. Кумбс впервые появился в роли мистера Дрессапа в программе CBC «Баттернат-сквер» , задуманной и продюсированной Аттриджем. Затем Кумбс помог разработать то, что стало «Мистером Дрессапом» , который на протяжении почти 30 лет был культовым персонажем на канадском телевидении, закончившись в 1996 году .
В 1966 году Роджерс приобрел права на свою программу у CBC и перенес шоу в WQED в Питтсбурге, где он работал над « Детским уголком» . Он переименовал шоу « Соседство Мистерогеров» , которое первоначально транслировалось на северо-востоке США через EEN, включая образовательные станции в Бостоне , Вашингтоне, округ Колумбия , и Нью-Йорке . [19] 100 эпизодов получасового шоу включали в себя фрагменты « Соседство воображения » из эпизодов CBC с дополнительным основанным на реальности вступительным и заключительным материалом, созданным в Питтсбурге. Сериал был отменен в 1967 году из-за отсутствия финансирования, но бурный общественный резонанс побудил к поиску нового финансирования.
В 1967 году Фонд Сирса Робака предоставил финансирование для программы, что позволило ее увидеть по всей стране на Национальном образовательном телевидении ; запись первого национального сезона началась 21 сентября 1967 года [20] [21] [22] . Первая национальная трансляция « Соседства Мистерогеров» появилась на большинстве станций NET 19 февраля 1968 года. В 1970 году, когда PBS заменила NET, она также унаследовала эту программу. Примерно в то же время у шоу было небольшое изменение названия на более знакомое «Соседство мистера Роджерса» .
Шоу транслировалось с 19 февраля 1968 года по 20 февраля 1976 года и снова с 27 августа 1979 года по 31 августа 2001 года. Последний эпизод был записан 1 декабря 2000 года. [23] Студия WQED в Питтсбурге, где Записанный сериал позже был переименован в «Студия Фреда Роджерса».
During each half-hour segment, Rogers speaks directly to the viewer about various topics, taking the viewer on tours of factories, demonstrating experiments, crafts, and music, and interacting with his friends. Rogers also made a point to simply behave naturally on camera rather than acting out a character, stating that "One of the greatest gifts you can give anybody is the gift of your honest self. I also believe that kids can spot a phony a mile away."[2] The half-hour episodes were punctuated by a puppet segment chronicling occurrences in the Neighborhood of Make-Believe. Another segment of the show consisted of Rogers going to different places around the neighborhood, where he interviews people to talk about their work and other contributions that focused on the episode's theme, such as Brockett's Bakery, Bob Trow's Workshop, and Negri's Music Shop. In one episode, Rogers took the show behind-the-scenes on the set of The Incredible Hulk, which aired on CBS from 1978 to 1982.
At the start of each episode, the show's logo appears as the camera pans slowly over a model of the neighborhood, as the camera goes from the neighborhood to inside the Rogers' television house. From 1979 to 1981, an alternate version of the opening sequence was used.[which?] Beginning in the early 1980s, the neighborhood model incorporated a small version of the "Neighborhood Trolley", as it crosses several streets from left to right on a model train track. This is the same model electric trolley that later in the program will transport viewers into the Neighborhood of Make-Believe.[25] Usually, the camera goes from the neighborhood to out on the porch of the Rogers' television house, where the viewers see Fred Rogers coming for a visit before he enters the house. After the camera goes from the neighborhood to inside the Rogers' television house, Fred Rogers is seen coming home with his jacket on, singing "Won't You Be My Neighbor?". He goes into the closet, takes off his jacket, hangs it up, and grabs a cardigan zipper sweater to put on. After that, he takes his dress shoes off and grabs a pair of blue sneakers to put on. One of Rogers' sweaters now hangs in the Smithsonian Institution, a testament to the cultural influence of his simple daily ritual.[26]
В конце каждого эпизода Роджерс пел «Это такое хорошее чувство» (с 1968 по 1972 год использовалась другая песня, «Tomorrow»), когда он снимал кроссовки и произносил «Ты жив» более высоким тоном. голосом, хватает свои туфли, чтобы надеть их, а затем два раза щелкает пальцами. После этого Роджерс заходит в шкаф, снимает кардиган, вешает его и хватает куртку, чтобы снова надеть. Перед заключительными титрами Роджерс приготовился выйти за дверь, напомнив зрителям: «Вы всегда делаете каждый день особенным. Вы знаете как: просто будучи собой. В целом мире есть только один человек, который похож на ты, и это ты. И людям ты можешь нравиться таким, какой ты есть. Я вернусь в следующий раз. Пока-пока!». Во время заключительных титров, которые сопровождаются логотипом шоу и номером эпизода, камера будет показывать перевернутую версию панорамного кадра вступительной части, в то время как «Соседский троллейбус» пересекает улицы справа налево.
Начиная с 1979 года, серии были сгруппированы в недельные серии, каждая из которых была посвящена определенной теме; каждое открытие включает тему этой недели в форме «Мистер Роджерс говорит о [теме]». Монологи Роджерса на протяжении всей недели исследуют различные аспекты этой темы, а продолжающаяся история из «Соседства воображения» служит иллюстрацией.
Роджерс на протяжении многих лет охватывал широкий круг тем, и сериал не уклонялся от проблем, которых избегали другие детские программы. Фактически, Роджерс понравился многим, когда 23 марта 1970 года он столкнулся со смертью одной из своих домашних золотых рыбок. В сериале также были темы конкуренции, развода и войны. Роджерс регулярно возвращался к теме гнева и сосредоточился на мирных способах справиться с чувствами гнева.
Начиная с третьего сезона, мистер Роджерс всегда проводил четкое различие между реалистическим миром своего телевизионного района и фантастическим миром «Притворства» (до этого грань была несколько размыта, поскольку он часто говорил об этом так, как будто это реален и у него была прямая линия контакта с персонажами в нем). Он часто обсуждал, что должно было произойти в «Притворстве» перед тем, как будет показан следующий фэнтезийный сегмент («Давайте представим, что принцу Вторнику снились страшные сны...»), а иногда разыгрывал отрывки из «Притворства» с моделями на стол, прежде чем камера перешла к изображению кукольной игры. Миниатюрная моторизованная тележка , которая была известна в форме персонажа как «Троллейбус» с сопровождающей ее динамичной фортепианной музыкой и которой управляли рабочие кнопки и органы управления Роджерса, спрятанные на боковой стороне скамейки, на которой Роджерс обычно сидел с его левая рука была единственным элементом, который регулярно появлялся как в реалистическом мире, так и в воображении: она использовалась для переноса зрителей из одного мира в другой. Однако Роджерс время от времени упоминался в «Притворстве», в частности, мистером МакФили, который время от времени появлялся в отрывках «Притворство» и, казалось, служил связующим звеном между двумя мирами. Идея троллейбуса принадлежит Роджерсу. Когда он был молод, в Питтсбурге работало много троллейбусов , и ему нравилось на них кататься. [27] Это различие между реальностью и фантазией поставило сериал Роджерса в резкий контраст с другими детскими сериалами, такими как « Улица Сезам» и «Капитан Кенгуру» , в которых свободно смешивались реалистичные и фантастические элементы.
Троллей был самостоятельным персонажем. Часто, когда он пересекал район Make Believe, он останавливался и «разговаривал» с королем Пятницей XIII (слегка двигаясь вперед и назад и издавая звуки колокольчика в ответ на пятницу), а затем продолжал свой путь. Троллейбус также по-настоящему показал разницу между мирами в течение недели, когда три самых маленьких кукольных персонажа (Дэниел Полосатый Тигр, Принц Тьюсдей и Ана Утконос) готовились к школе и впервые пошли в школу, пока она играла в школьный автобус . В доме мистера Роджерса к его бокам просто приклеились два куска желтой плотной бумаги, напоминающие профиль школьного автобуса, но в «Соседстве воображения» на нем было шасси, которое придавало ему вид как школьный автобус.
В сериале был представлен «Picture Picture», кинопроектор с обратной проекцией и слайд-проектор, экран которого заключен в рамку для изображения. В первых эпизодах Picture Picture показывала различные фильмы или слайды по команде мистера Роджерса; после того, как материал был представлен, мистер Роджерс благодарил Picture Picture, на что тот возвращал на своем экране сообщение «Добро пожаловать». После 1970 года Picture Picture больше не действовала волшебным образом, став просто проектором; Мистер Роджерс вставлял фильм, слайды или видеокассету через прорезь сбоку, а затем показывал материал с помощью проводного пульта дистанционного управления (слайды просматривались на Picture Picture; фильмы и видео плавно добавлялись в клип). Когда изображение Изображение не использовалось, на его экране отображалась другая картина. Часто в начале отображались слова «Привет» или «Привет».
Сериал также отличался использованием музыки, вдохновленной джазом , в основном аранжированной и исполненной Джонни Костой , вплоть до смерти Косты в 1996 году, когда его сменил Майкл Мориц до конца сериала. Музыка была уникальной по своей простоте и плавности, сочетаясь с эскизами и особенностями сериала. Во время записи музыка обычно играла вживую. Тексты и мелодии написал и исполнил Роджерс, создавший более 200 оригинальных песен.
Среди персонажей сериала:
Только мистер Макфили, миссис Макфили, офицер Клеммонс, ученый Адлер и шеф-повар Брокетт выглядели практически одинаково как в «Соседстве мистера Роджерса», так и в «Соседстве выдумок».
«Придуманный район» — это вымышленное королевство, которое мистер Роджерс посетил во время шоу. Персонажей «Соседства притворства» изображали как ручные марионетки, так и актеры. Фред Роджерс был кукловодом для многих персонажей:
Другие персонажи и их исполнители или кукловоды:
Помимо Боба Троу, среди других постоянных кукольников были Майкл Хортон , Ленни Меледандри (1980–2001) и Кэрол Свитала.
Майкл Китон впервые появился на телевидении в качестве волонтера в 1975 году. Он играл акробата в труппе The Flying Zookeenies, которая выступала на дне рождения короля Пятницы, а также отвечал за управление троллейбусом. [30]
В ходе сериала в рамках воображаемых сегментов состоялось тринадцать «опер». [28] Во многих из них главным героем был американский баритон Джон Рирдон . Оперы будут охватывать весь эпизод, и их можно будет увидеть после краткого вступления мистера Роджерса.
Кроме того, в 1989 году впервые вышла в эфир пьеса « Жозефина с короткой шеей » как дань уважения покойному Джону Рирдону.
В сериале участвовали самые разные гости: от виолончелиста Йо-Йо Ма до актера и бодибилдера Лу Ферриньо из телесериала « Невероятный Халк» (в сюжете 2001 года, где знаменитостей спрашивали об их героях, Роджерс назвал Ма одним из своих героев ) . Визит пионера электронной музыки Брюса Хаака в 1968 году вновь всплыл в документальном фильме 2004 года « Хаак: король техно» .
Гости «Соседства мистера Роджерса» часто удивлялись, обнаружив, что хотя Роджерс в жизни был таким же нежным и терпеливым, как и на телевидении, он тем не менее был перфекционистом , не допускающим «дрянного» импровизированного ; [31] он считал, что дети — это вдумчивые люди, которые заслуживают программ, которые так же хороши, как и все, что создается для взрослых на телевидении. [32]
Роджерс появился в качестве гостя в каком-то другом сериале. Например, в детском мультсериале « Артур» Роджерс играет самого себя в роли трубкозука , такого же, как Артур. Позже Артур появляется в качестве гостя в форме ручной марионетки в эпизоде 1999 года сериала « Соседство мистера Роджерса в районе притворства» . Билл Най , ведущий программы на научную тематику, и Роджерс также обменялись появлениями в сериалах друг друга, как и Роджерс и капитан Кенгуру . Роджерс также появился в эпизоде «Улицы Сезам» , где он объясняет Большой Птице , что даже если кто-то проиграет в забеге, таком как тот, который Большая Птица бежал против своего друга « Снаффи », никакие обиды не угрожают разлучить их двоих. . [33] Сам Большая Птица также появился в одном из эпизодов сериала «Соседство мистера Роджерса в районе выдумок», когда он пришел представить свою работу на художественный конкурс «Нарисуй район».
Фонд Форда, станции общественного телевидения и Johnson & Johnson также предоставили финансирование для повторения цветных серий 1969–1975 годов, начиная с 1976 года.
Когда в 2003 году умер Фред Роджерс, на веб-сайте PBS родителям предлагались советы, как реагировать на детей, которые спрашивают о смерти Роджерса. [34]
Начиная с 3 сентября 2007 года, некоторые филиалы PBS начали заменять шоу новыми программами, такими как SuperWhy! , WordGirl и WordWorld . В июне 2008 года PBS объявила, что, начиная с конца 2008 года, сеть прекратит трансляцию « Соседства мистера Роджерса» в рамках ежедневной программы распространения для станций-членов, вместо этого транслируя программу только один раз в неделю по выходным. [35] Milwaukee PBS , например, по-прежнему транслирует шоу раз в неделю, в воскресенье, по своему основному каналу HD/SD. [36] Начиная с 1 сентября 2008 года, «Мистер Роджерс» был заменен новыми программами, такими как «Марта говорит» , «Сид-ученый ребенок » и обновленной версией «Электрической компании ». Тем не менее, отдельные станции-члены имеют возможность транслировать «Мистера Роджерса» независимо от синдицированного канала PBS, при этом домашний сериал WQED , в частности, продолжает транслировать сериал ежедневно до 2010 года . станции-участники, чтобы вернуть шоу семь дней в неделю. [38] Премьера спин-оффа «Соседство Дэниела Тайгера» в 2012 году фактически положила конец большинству повторов шоу в течение нескольких лет, но к 2017 году некоторые станции начали возвращать избранное количество эпизодов. С 2023 года повторы транслируются на многих станциях PBS рано утром по субботам и воскресеньям.
Чтобы отпраздновать 50-летие национальной премьеры сериала, канал PBS в течение недели в феврале 2018 года транслировал избранные эпизоды сериала «Соседство мистера Роджерса» .
В июле 2011 года во время ежегодного летнего пресс-тура Ассоциации телевизионных критиков было объявлено, что в производстве находится новый мультсериал « Соседство Дэниела Тайгера ». Шоу дебютировало на большинстве станций PBS 3 сентября 2012 года. В качестве ведущего в сериале участвует Дэниел Тайгер, четырехлетний сын Дэниела Полосатого Тайгера , в котором также участвуют персонажи из «Соседства притворных всех». подросли, у детей теперь есть свои семьи. [8] [39]
Второй спин-офф под названием Donkey Hodie , посвященный главному персонажу, вышел в эфир на канале PBS 3 мая 2021 года. В кукольном сериале совершенно другой дизайн персонажа вместе с его друзьями Purple Panda, Duck Duck и Bob Dog, когда они учатся. и петь по стране «Где-то еще». [40] [41]
Песня «Won’t You Be My Neighbor?» был написан Фредом Роджерсом в 1967 году и использовался в качестве вступительной темы для каждого эпизода шоу.
В первые три сезона шоу, в течение которых постоянно выпускались новые серии, каждое шоу заканчивалось песней «Tomorrow», которую написала бывшая коллега Роджерса Джози Кэри . Начиная с 4-го сезона 1971 года, « Tomorrow» использовалась только в эпизодах с понедельника по четверг, а новая заключительная песня , которая называлась «Песня выходного дня», использовалась только в пятничных эпизодах, поскольку в программе не было вернуться до понедельника.
В конце концов, песня «Tomorrow» была полностью удалена из-за проблем с авторскими правами, и к 1973 году Роджерс пел «Это такое хорошее чувство» в конце каждого эпизода. До 1973 года оригинальная версия "It's such a Good Feeling" использовалась как часть общего репертуара песен мистера Роджерса. Когда «Это такое хорошее чувство» стала заключительной темой « Соседства мистера Роджерса» в 1973 году, в конце была переписана «Песня выходного дня», в которой использовались только первые четыре строки: «И я вернусь, когда День новый, и у меня будет еще больше идей для тебя. И у тебя будут вещи, о которых ты захочешь поговорить, и у меня тоже будет». Это использовалось только в эпизодах с понедельника по четверг. В пятничных сериях текст был изменен на «неделя» вместо «день». В ранних сериях этого сезона фраза изначально была написана как «Когда завтра наступит новое».
Музыкальными руководителями сериала являются:
Помимо аранжировки и постановки музыки, прозвучавшей в сериале «Соседство мистера Роджерса» , Коста вместе с другими музыкантами исполнил почти всю фоновую музыку , услышанную в сериале, включая узнаваемую главную тему шоу, гудок троллейбуса, неистовую и быструю речь мистера Макфили. звуки фортепиано, звуки флейты вибрафона (играемые на синтезаторе), когда Фред кормил рыбу, мечтательные линии челесты, музыкальное сопровождение , а также мелодии входа и выхода Роджерса. Каждый день, когда записывалась серия, Коста и его ансамбль выступали в студии во время съемок. Музыкантами, игравшими в этом ансамбле, были:
Даже после смерти Косты в 1996 году большая часть музыки, звучавшей в программе, по-прежнему принадлежала Косте, и его имя продолжало значиться в заключительных титрах шоу как одного из его музыкальных руководителей. [44]
Первая трансляция « Соседства мистера Роджерса» состоялась на Национальном образовательном телевидении 19 февраля 1968 года; цветной логотип NET появлялся на модельном здании в начале и в конце сериала « Соседство мистера Роджерса» с 1969 по 1970 год. Когда NET прекратила свою деятельность, сериал переместил свою преемницу на сеть PBS, хотя эпизоды продолжались до конца четвертого сезона в мае. 1971 по-прежнему охранялись авторскими правами и производились для NET. [45]
Первый сезон сериала (1968) состоял из 130 серий, снятых в черно-белом цвете. Для сезонов 2–8 (1969–75) каждый год в сериале выпускалось 65 новых цветных серий. К концу восьмого сезона это означало, что в библиотеке было 455 цветных серий, которые можно было повторять бесконечно. Роджерс, остальные актеры и съемочная группа сериала начали страдать от выгорания из-за записи на пленку 65 серий в год, и в 1975 году Роджерс принял решение сделать перерыв в сериале на несколько лет. Как следствие, 9 сезон (1976) состоял всего из пяти серий. В этих пяти новых эпизодах (которые транслировались в последнюю неделю оригинальных эпизодов так называемого «первого сериала») мистер Роджерс находился в своей мастерской и просматривал сцены из прошлых эпизодов своего сериала, которые он записал на видеокассеты и хранил на полке в его мастерская. В пятничном выпуске той недели (20 февраля 1976 г.) он напомнил зрителям, что они тоже могут посмотреть многие из этих старых серий, начиная со следующей недели. Во время перерыва были сняты и показаны в качестве специальных выпусков две серии в прайм-тайм: рождественское шоу в декабре 1977 года и шоу на весеннюю тематику.
В 1978 году производство сериала возобновилось с целью «освежить» сериал за счет выпуска 15 новых серий в год. Эти серии «второй серии», которые начали выходить в эфир в августе 1979 года, будут смешаны с уже вышедшим в эфир циклом повторов так называемой «первой серии» (т. е. цветными сериями сезонов 2–9, вышедшими в эфир с 1969 года). до 1976 года).
В период с 1979 по 1993 год в сериале ежегодно транслировалось 15 новых серий. Кроме того, время от времени выпускались специальные выпуски «Мистер Роджерс беседует с родителями о...», в которых участники дискуссии обсуждали способы, которыми родители могли бы поговорить со своими детьми о проблемах, обсуждаемых на «Мистере» . Район Роджерса . Эти специальные выпуски обычно выходили в эфир по выходным, незадолго до выхода в эфир новой серии серий, выходящих с понедельника по пятницу.
Начиная с 1994 года график производства был изменен так, что выпускалось 10 новых серий в год вместо 15. Вскоре после этого, по состоянию на 11 августа 1995 года, были сняты серии из «первой серии» (1968–76). исключен из расписания повторов, поскольку для трансляции было доступно более 200 серий «вторых серий», а многие из серий первых серий устарели. [ нужна цитата ] В последние годы шоу количество серий, выпускаемых за сезон, варьировалось: 26 сезон (1995–96) состоял из 20 эпизодов, 27 сезон (1997) состоял из 10 эпизодов, 28 и 29 сезоны (1998–99) содержали по 15 эпизодов. серий, а 30-й сезон (2000) вернулся к 10 сериям. Последний сезон, 31-й сезон (2001 г.), состоял всего из 5 серий, посвященных теме «Празднуйте искусство».
Несколько серий из «первого сериала» доступны для просмотра в Медиа-центре Пейли , включая первую серию сериала и первую цветную серию. Полная коллекция эпизодов, в том числе более 900 видеокассет и сценариев шоу, а также другие рекламные материалы, созданные Роджерсом или его продюсерской компанией Family Communications Inc., находится в архиве соседства мистера Роджерса, расположенном в комнате Элизабет Несбитт в университете . Питтсбургской школы вычислительной техники и информационного строительства. [46]
Когда в 1976 году PBS начала повторно транслировать первые 460 цветных серий сериала, некоторые из самых ранних цветных серий 1969 и 1970 годов были отредактированы с новой озвучкой или кадрами. Например, в одном из эпизодов 1970 года, где мистер Роджерс демонстрирует шумозащитные наушники, которые работники аэропорта используют на взлетной полосе, в кадрах фильма был показан рабочий, управляющий самолетом United Airlines со стилизованным логотипом «U», который не был представлен до тех пор, пока 1974. Все эпизоды, переработанные по сравнению с первым сериалом, также включали дополнительный сегмент после заключительных титров, в котором упоминался номер эпизода и дополнительные компании, которые предоставили финансирование с момента их первоначального выхода в эфир, даже если они не предоставили финансирование на момент их первоначального выхода. производство. Номера эпизодов соответствовали руководствам для родителей, которые включали мероприятия и темы для обсуждения, которые родители и воспитатели могут использовать со своими детьми. [47] Последний раз черно-белые эпизоды первого сезона повторялись 21 августа 1970 года, незадолго до того, как NET была заменена на PBS.
По состоянию на 2013 год [обновлять]почти все эпизоды «второго сериала» 1979–2001 годов все еще находятся в активной ротации на ряде станций PBS. [48] [49] [50] Единственным исключением является недельный сериал «Конфликт» (эпизоды № 1521–1525), впервые вышедший в эфир в течение недели с 7 по 11 ноября 1983 года. Сериал / сюжетная арка охватывал Темы войны, бомб и гонки вооружений были созданы в ответ на вторжение в Гренаду и взрывы казарм в Бейруте в 1983 году . [ нужна цитата ] Серия «Конфликт» в последний раз транслировалась на PBS в течение недели с 1 по 5 апреля 1996 года. [ нужна цитата ]
Только несколько эпизодов сериала были выпущены на DVD компанией Anchor Bay Entertainment , хотя некоторые более ранние релизы на основе компиляций были выпущены на VHS компанией Playhouse Video в середине 1980-х годов. Впоследствии в рамках Amazon Video было выпущено 100 серий . [51] 27 марта 2018 года каналом PBS был выпущен DVD-диск под названием « It’s a Beautiful Day Collection» , содержащий 30 эпизодов второго сериала. [52] [53]
11 мая 2017 года платформа потокового видео Twitch совместно с The Fred Rogers Company объявила , что 886 эпизодов сериала «Соседство мистера Роджерса» будут транслироваться в прямом эфире в Интернете в течение 18-дневного периода (хотя во время марафона несколько эпизодов были пропущены, в первую очередь эпизоды «Конфликта» 1983 года). [54] Марафон начался 15 мая 2017 г. в полдень по тихоокеанскому времени и завершился 3 июня 2017 г. В марафон вошли многие эпизоды «Мистера Роджерса» , которые до этого транслировались только один раз. Во время прямой трансляции зрителям предлагалось поддержать местную станцию PBS . [54]
«Соседство мистера Роджерса» присоединилось к другим популярным шоу PBS, в том числе «Радость живописи » и «Французский шеф-повар» , которые транслировались на сервисе Twitch. [54]
20 марта 2018 года Twitch начал трансляцию марафона из 90 серий в честь 90-летия Роджерса, за которым последовал повторный марафон сериала. [55] [56]
В канадской провинции Онтарио шоу транслировалось по каналу TVOntario с 1970 по 1989 год. Эти передачи также можно было увидеть в городах США, расположенных недалеко от канадской границы.
Рождественский выпуск в прайм-тайм « Рождество с мистером Роджерсом » впервые вышел в эфир в 1977 году. В этом выпуске Франсуа Клеммонс представлял Роджерсу рассказчика и друга-флейтиста. Они сняли несколько отрывков из историй, рассказанных другом Франсуа. В специальном выпуске также был сегмент «Придуманное соседство» , в котором показано, как они праздновали Рождество. На крыше троллейбуса был баннер с надписью «Счастливого Рождества» с одной стороны и «Счастливой Хануки» с другой . Этот специальный выпуск транслировался каждое Рождество до 1982 года. В начале этого выпуска Роджерс гуляет по реальному району, в то время как транслируются названия, а не по модельному району, использованному в сериале.
В 1994 году Роджерс создал еще один одноразовый специальный выпуск для PBS под названием « Герои Фреда Роджерса» , который состоял из документальных портретов четырех реальных людей, чья работа помогла улучшить их сообщества. Роджерс, нетипично одетый в костюм и галстук, вел сегменты с запахом, в которых не использовался набор «Соседство».
Какое-то время Роджерс выпускал специальные выпуски для родителей в качестве предшественника темы недели «Соседство» под названием «Мистер Роджерс беседует с родителями о [теме] ». Однако Роджерс не вел эти специальные мероприятия; другие люди, такие как Джоан Лунден , которая вела специальный выпуск «Конфликт», и другие дикторы новостей выполняли обязанности ведущих перед галереей родителей, в то время как Роджерс отвечал на их вопросы. Эти специальные выпуски были созданы, чтобы подготовить родителей к любым вопросам, которые дети могут задать после просмотра серий по этой теме недели.
6 марта 2018 года на канале PBS вышел специальный выпуск в прайм-тайм, посвящённый 50-летию сериала , который вел актёр Майкл Китон . [11] [57] В часовом выпуске также представлены интервью музыканта Йо-Йо Ма , музыканта Ицхака Перлмана , актрисы Сары Сильверман , актрисы Вупи Голдберг , актера Джона Литгоу , сценариста Джадда Апатоу , актера Дэвида Ньюэлла , продюсера Эллен Доэрти и супруга Джоан Берд Роджерс, а также отрывки из памятных моментов из шоу, таких как Роджерс в гостях у гориллы Коко , Маргарет Гамильтон, переодевающаяся в Злую ведьму Запада из « Волшебника страны Оз » , и Джефф Эрлангер в своей инвалидной коляске, поющий «Это Ты мне нравишься» с Роджерсом. [58]
Более ранние специальные выпуски PBS включают «Наш сосед», «Фред Роджерс» в 1990 году и «Фред Роджерс: любимый сосед Америки» в 2003 году . семейные связи во Флориде. [62]
На протяжении многих лет многие телевизионные шоу, выставки и достопримечательности были названы в честь района мистера Роджерса . После трех лет работы в качестве передвижной выставки в Детском музее Питтсбурга [27] в 2004 году в качестве постоянной экспозиции была установлена выставка «Добро пожаловать в район мистера Роджерса». [63] Выставка в планетарии «Небо над районом мистера Роджерса» представляет собой компьютерно-анимационная адаптация телешоу для детей дошкольного возраста. [64] В Idlewild and Soak Zone , парке развлечений недалеко от родного города Роджерса Латроба, штат Пенсильвания, есть аттракцион под названием «Придуманный район мистера Роджерса», в котором представлен троллейбус в натуральную величину, спроектированный Роджерсом. Он был закрыт в 2014 году и вновь открыт под названием «Район Дэниела Тайгера» в 2015 году. [65] [66] Детская игровая площадка в торговом центре Monroeville Mall в Монровилле , пригороде Питтсбурга , была названа в честь телешоу. [67]
Многие артефакты из набора « Окрестности мистера Роджерса» , в том числе дерево совы Икс, воображаемый район и внутренний вход в дом мистера Роджерса, выставлены в Историческом центре Хайнца в Питтсбурге. Также в комплект входит фигура мистера Роджерса в натуральную величину и свитер, который он носил на шоу.
Киоск с артефактами, использованными в сериале, расположен в зале C международного аэропорта Питтсбурга , рядом с детской игровой площадкой. [68] Архив района мистера Роджерса в Школе вычислительной техники и информации Питтсбургского университета — это академический ресурс и коллекция, содержащая переписку, сценарии, реквизит, куклы, письма фанатов, кассеты службы экстренной помощи, включая все эпизоды сериала на канале 3, кроме четырех. /4-дюймовая производственная видеокассета; плюс один на видеокассете (трех других серий нет в сборнике), а также различные видеоролики со специальными выпусками, интервью и научные статьи, показывающие культурное влияние творчества Фреда Роджерса. [69] Статуя Фреда Роджерса существует на северном берегу реки Аллегейни недалеко от поля Хайнца , на сохранившемся основании Манчестерского моста . [70] Оригинальный троллейбус из шоу выставлен в Канадском радиовещательном центре в Торонто , Онтарио. [ нужна цитата ]
Документальный художественный фильм о сериале « Разве ты не будешь моим соседом?» , был выпущен компанией Focus Features 8 июня 2018 года. [71] [1] [ 11] Другой документальный фильм, «Мистер Роджерс и я», был показан на кинофестивалях в 2010 году и на станциях PBS в 2012 году . Американский драматический фильм « Прекрасный день по соседству» с Томом Хэнксом в роли Роджерса был выпущен 22 ноября 2019 года компанией TriStar Pictures . [74]
21 сентября 2018 года в честь г-на Роджерса был создан дудл Google . [75]
Музыка шоу была интерпретирована эклектичной смесью современных исполнителей для альбома 2005 года Songs From the Neighborhood: The Music of Mister Rogers . В YouTube- шоу Pittsburgh Dad используется фортепианная тема, вдохновленная джазовой музыкой, которую постоянно можно услышать в сериале «Соседство мистера Роджерса» . [76] Музыкальный проект Symphony of Science в сотрудничестве с PBS Digital Studios создал музыкальное видео под названием «Garden of Your Mind» на основе отрывков из шоу, используя собственные произносимые слова Роджерса с коррекцией высоты тона для создания песни.
{{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )Красный свитер, связанный его покойной матерью, был подарен Фредом Роджерсом Смитсоновскому национальному музею американской истории 20 ноября 1984 года.
Джо Негри... сказал, что Роджерс требовал совершенства, отказываясь принимать дрянную импровизацию со стороны гостей, которые, возможно, думали, что могут расслабиться во время детского шоу.
«Район мистера Роджерса» в 11:00 и 13:30.