Персонаж был создан Биллом Мантло и Китом Гиффеном [ 1] и вдохновлён песней The Beatles « Rocky Raccoon ». [2] [3] Другие отсылки к песне были представлены в появлении Ракеты в The Incredible Hulk #271 (май 1982 г.), который назывался «Сейчас где-то в чёрных дырах Сириуса - Майор жил-был мальчик по имени Ракета», и в котором Халк помог Ракете остановить злодея, пытавшегося украсть «Библию Гидеона», которая во вселенной Marvel была книгой, содержащей сумму всех знаний о колонии психов. [4]
Ракета Енот впервые появился в Marvel Preview #7 (лето 1976) в резервной статье "Prince Wayfinder: The Sword in the Star", где его называли "Rocky". [5] [6] В этом появлении персонаж говорил, используя стандартные британские английские фразы, такие как "bloody well," "old bean," "jolly good," и т. д., которые не продолжались в более поздних появлениях. [ нужна ссылка ] Затем он появился в The Incredible Hulk #271 (май 1982), где стало известно, что "Rocky" - это сокращение от "Rocket". В 1985 году он получил свою собственную ограниченную серию из четырех выпусков , и в послесловии к первому выпуску сам Мантло утверждал, что это тот же персонаж, которого можно было увидеть в Preview , нарисованный Майком Миньолой и раскрашенный Элом Гордоном с Элом Милгромом . Ракета появилась в Quasar #15 в 1990 году, а затем появилась в трёх выпусках Sensational She-Hulk в 1992 году (#44–46). [4] Персонаж появился всего в десяти комиксах за первые тридцать лет своего существования. [7]
Помимо краткого появления в выпуске Exiles 2006 года , [4] Ракета Енот был затем замечен в 2007 году в Annihilation: Conquest и Annihilation: Conquest - Star-Lord limited series, [4] [8] и их спин-офф серии, новом томе Guardians of the Galaxy . [4] [9] Он оставался постоянным членом актерского состава серии, пока она не была отменена с выпуском #25 в 2010 году, также появляясь в последующей ограниченной серии The Thanos Imperative . [5] Вместе с другим Стражем Грутом Ракета снялся в резервных ролях в Annihilators #1–4 (май 2011 — август 2011) и Annihilators: Earthfall #1–4 (ноябрь 2011 — февраль 2012). [5]
Ракета Енот, вместе с другими членами Стражей, появился в выпусках #4-8 Avengers Assemble [10] , серии, предназначенной как отправная точка для поклонников фильма Мстители . [11] Он появляется в заметной роли в Guardians of the Galaxy vol. 3, части перезапуска Marvel NOW! 2012 года . [12]
В феврале 2014 года было объявлено, что Скотти Янг напишет и проиллюстрирует продолжающуюся серию Rocket Raccoon . [13] Серия началась в июле 2014 года, и первый выпуск был продан тиражом более 300 000 экземпляров. [14] Джейк Паркер заменил Янга в качестве художника, начиная с выпуска № 5. [15] Серия закончилась в мае 2015 года как одно из многих произведений, которые были отменены для события Marvel's Secret Wars . [16] Новый том под названием Rocket Raccoon and Groot начался в январе 2016 года как часть перезапуска All-New, All-Different Marvel . [17]
Ракета Енот — «Хранитель Квадранта Кистоуна», области внешнего пространства, отгороженной от остального космоса Галакийской Стеной. Ракета — капитан звездолета Rack 'n' Ruin , и он, и его первый помощник Уол Рус прибывают с планеты Halfworld в Квадранте Кистоуна, заброшенной колонии для душевнобольных , чьи животные были преобразованы в антропоморфные формы, чтобы заботиться о пациентах. Ракета был главным офицером по закону («рейнджером») Полумира, который защищал его от различных угроз. [18]
В какой-то момент Джадсон Джейкс попытался украсть Библию Полумира, но ему помешали Ракета и его многочисленные сообщники-животные. Позже Лорд Дивайн похитил подругу Ракеты Лайллу Оттер, и Джейкс начал Войну Игрушек. [19] По мере продолжения Войны Игрушек Блэкджек О'Хара объединился с Ракетой, и Ракета воссоединилась с Лайллой. [20] Вскоре «Rack 'n' Ruin» был уничтожен, когда Джадсон Джейкс и Лорд Дивайн объединились, чтобы убить Ракету Енота. [21] Ракета Енот и его друзья вылечили психов от их психических заболеваний, поскольку Джадсон Джейкс и Лорд Дивайн, по-видимому, были убиты. Ракета и животные, а также роботы покинули Полумир и отправились в космос на поиски собственных приключений. [22] Некоторое время спустя выяснилось, что Ракета был лабораторным объектом на планете Незнакомца и сбежал из плена там. [23]
Стражи Галактики
Ракета Енот вновь появился в качестве члена команды, выбранной для сопровождения Звездного Лорда в его миссии по предотвращению проникновения Фаланги в родной мир Кри . [24] Ракета изображен как одаренный военный тактик, который бесстрашен, предан и проницателен. В значительной степени подразумевается, что у него случай обсессивно-компульсивного расстройства . [25] Фирменные ракетные коньки Ракеты отсутствуют. [24]
Ракета присоединяется к новым Стражам Галактики по просьбе своего друга Звездного Лорда. [26] Именно он предлагает команде принять это прозвище, услышав его от Майора Виктори . [27] Позже, когда команда почти распалась, а Питер Квилл (Звездный Лорд) исчез (отправленный в Негативную Зону Ронаном ) , Ракета сохраняет команду в живых и принимает Грута в качестве члена, поскольку они стали верными друзьями. [28] Ракета берет на себя роль лидера, пока они не спасают Питера и не спасают Землю от инопланетного вторжения. [29] Когда команда пытается остановить разрастающуюся Войну Королей , Ракета возглавляет часть команды, которой поручено вступить в контакт с Ши'ар . Они не могут телепортироваться на флагманский корабль Императора Вулкана и их спасают Звездные джаммеры и старый друг Ракеты Ч'од . [30] Они возвращают законную королеву Ши'ара, но ее убивают после того, как Ракета уходит, к его большому ужасу. [31]
После распада Стражей [32] Ракета Енот устраивается на обычную работу в Timely Inc. [33] Он и Грут воссоединились и были обмануты, чтобы вернуться в Полумир: там он обнаружил, что его воспоминания об этом месте были в основном полуправдой и намеренно созданными фальшивыми воспоминаниями. На самом деле Джейкс и Блэкджек О'Хара работали с Ракетой, обеспечивая безопасность в Приюте для душевнобольных преступников Полумира; доктор Дивайн был там главой психологии; и как антропоморфные животные, так и клоуны-автоматоны были намеренно созданы для работы в приюте, поскольку их внешний вид успокаивал бы пациентов. Кризисы, которые Ракета наполовину помнил, были вызваны психическим суперзлодеем Звездным Вором , который был принят в качестве пациента и использовал свои психические силы, чтобы настроить жителей друг против друга. Ракета превратил стражей в биологический «ключ», чтобы держать Звездного Вора взаперти, и намеренно изменил его разум и покинул Полумир, чтобы его никогда не смогли открыть, — но его обманом заставил вернуться Вор, чей разум сбежал в убежище после смерти его тела-носителя. [34]
Когда в 2013 году был перезапущен сериал «Стражи Галактики» , Ракета снова был членом команды. [35]
В первом выпуске « Секретных войн » Стражи Галактики принимают участие во вторжении между Землей-616 и Землей-1610 , во время которого Ракета и Грут были убиты Детьми Завтрашнего Дня. [36]
Абсолютно новый, абсолютно другой Marvel
В комиксе All-New, All-Different Marvel Ракета берет на себя руководство Стражами Галактики, пока Звездный Лорд занят на Спартаксе. [37]
Во время кризиса в Avengers: No Road Home , когда темная богиня Никс угрожает уничтожить весь свет во вселенной, Ракета был одним из героев, которые были непреднамеренно собраны, чтобы сражаться с ней, включая Соколиного Глаза , Геркулеса , Халка , Алую Ведьму , Спектрума, Вижена , Вояджера и Конана-варвара . После того, как Никс была побеждена, Ракета размышлял, что это позволит ему вычеркнуть «быть Мстителем» из своего списка желаний. [38]
Силы и способности
Ракетный Енот обладает обычными характеристиками земного енота , включая скорость (которая была дополнительно усилена его обучением), а также острым обонянием, зрением, слухом и осязанием. Острые когти позволяют ему с легкостью взбираться на стены, здания и деревья. Он опытный пилот звездолета, блестящий инженер и техник, а также опытный стрелок с двумя лазерными пистолетами, которые он носит, а также имеет склонность к тяжелому оружию. Он мастер военной тактики и лидер, качества, которые помогают ему взять на себя командование Стражами Галактики, когда Звездный Лорд недоступен. [ необходима цитата ]
Прием
Критический прием
Доминик Лероз из The Daily Cardinal назвал Ракету Енотом «главным любимцем фанатов», написав: «Ракета — единственный выживший член Стражей Галактики после щелчка Таноса, и на то есть веские причины. Он самый интересный из них всех, самый эмоционально уязвимый и персонаж, которого зрители любят не только за его миловидность и юмор, но и за его опечаленную душу и желание вписаться в драматическую вселенную Marvel. Будем надеяться, что мы увидим много Ракеты Енота в «Мстителях: Финал» в следующем месяце, и будем надеяться, что он выживет, и мы сможем увидеть его больше в будущем». [39]
Почести
В 2014 году Comic Book Resources (CBR) включили Ракету в список «Величайших персонажей-животных Marvel и DC». [40]
В 2018 году CBR поставил Ракету на 25-е место в списке «25 самых могущественных Стражей Галактики». [41]
В 2021 году Screen Rant поставил Ракету на 19-е место в списке «20 самых могущественных участников Стражей Галактики в комиксах». [42]
В 2022 году журнал The AV Club поставил Ракету на 44-е место в списке «100 лучших персонажей Marvel». [43]
Литературный прием
Объемы
Ракетный Енот(2014)
По данным Diamond Comic Distributors , комикс Rocket Raccoon #1 стал самым продаваемым в июле 2014 года. [44] [45] [46] [47]
Джефф Лейк из IGN дал Rocket Raccoon #1 оценку 8,7 из 10, написав: «В Rocket Raccoon #1 Скотти Янг доказывает, что он отличный рассказчик как на страницах комикса, так и за их пределами. Хотя сюжет пока немного примитивен, Янг наполняет сценарий достаточной энергией, чтобы он продолжал развиваться, а его потрясающие визуальные эффекты делают все остальное. Поклонники Ракеты будут только расти в ближайшие месяцы, и Янг, похоже, хорошо подходит для того, чтобы воздать ему должное». [48]
Ракета Енот и Грут(2016)
По данным Diamond Comic Distributors , комикс Rocket Raccoon and Groot #1 стал 15-м самым продаваемым комиксом в январе 2016 года. [49] [50] [51]
Джесси Шедин из IGN дал Ракете Еноту и Груту #1 оценку 7,8 из 10, написав: «Эта новая серия, возможно, не кажется «совершенно новой» или «совершенно другой», но в ней представлена проверенная творческая команда, исследующая продолжающиеся злоключения Ракеты и Грута. С этим трудно ошибиться. В отличие от некоторых комиксов о Стражах, эта серия быстро находит свою нишу и обещает интересные повороты для обоих персонажей». [52]
Ракетный Енот(2016)
По данным Diamond Comic Distributors , комикс Rocket Raccoon #1 стал 29-м самым продаваемым комиксом в декабре 2016 года. [53] [54] [55]
Кроме того, в эпизоде «Возвращение в Spider-Verse» часть 2 появляется пиратская версия Ракеты из альтернативной реальности.
Ракета Енот появляется в мультсериале «Мстители , общий сбор!» [56] [59], озвученный Сетом Грином в эпизоде «Стражи и космические рыцари» и снова Тревором Девэллом в эпизоде «Бегство вдовы». [57]
Ракета Енот появляется в эпизоде «Это чудесный крушенье» мультсериала «Халк и агенты SMASH », где его снова озвучивает Сет Грин. [56] [57]
Ракетный Енот появляется в «Стражах Галактики» (2015), снова озвученный Тревором Деваллом. [60] [61] [57] Эта версия, также известная под именем 89P13 , была создана роботами Halfworld до того, как сбежала с Грутом и присоединилась к Guardians of the Galaxy. Кроме того, у него есть неназванные мать и сестра (обе озвучены Памелой Адлон ) и брат, Рейнджер (также озвучен Деваллом), которые ранее были антропоморфными, прежде чем были деградированы в рамках плана роботов Halfworld по победе над лидером сопротивления Пайко и перемещены на Планету Y. [62] [63] [64] [65]
Ракета Енот появляется в Marvel Super Hero Adventures: Frost Fight!, снова озвученный Тревором Деваллом. [57]
Ракета появляется в медиа-сюжетах киновселенной Marvel , движения захвачены Шоном Ганном , а озвучены Брэдли Купером . [66] [67] [57] Эта версия, также известная под обозначением 89P13 , была создана Высшим Эволюционером и обладает кибернетическими имплантатами.
^ Mazza, Ed (5 августа 2014 г.). «Билл Мантло, соавтор Rocket Raccoon, получает разрешение на скрининг частных опекунов в учреждении по уходу». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 7 августа 2014 г.
↑ Рид, Билл (12 июня 2007 г.). «365 причин любить комиксы № 163». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 г. Получено 10 сентября 2012 г.
^ «CBR — лучшее в мире место для новостей из мира комиксов, кино и телевидения». 22 декабря 2023 г.
^ abcde Кронин, Брайан (19 февраля 2014 г.). «Невероятное путешествие Стражей Галактики Звездный Ракета Енот». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Получено 21 февраля 2014 г.
↑ Коллинз, Шон (29 июля 2014 г.). «Ракета — енот из «Стражей Галактики»». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 г. Ракета был кульминацией, появляясь в коротких комических камео в таких комиксах, как «Невероятный Халк» и «Женщина-Халк» ; за 30 лет он появился в 10 комиксах .
↑ Warmoth, Brian. «Getting Exclusive at Marvel's Cup O' Joe». WizardUniverse.com . Архивировано из оригинала 30 марта 2007 г. Получено 25 февраля 2007 г.
↑ Роджерс, Ванета (14 мая 2008 г.). «Приветствие Хранителей: Ракета Енот, Грут». Newsarama . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 г.
↑ Бимс, Роберт (14 июня 2012 г.). «Marvel тизерит Стражей Галактики как следующий фильм?». WhatCulture!. Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 г. Получено 11 сентября 2012 г.
↑ Truitt, Brian (12 марта 2012 г.). «Комикс-Мстители собираются перед экранизацией». USA Today . Архивировано из оригинала 24 июня 2012 г. Получено 11 сентября 2012 г.
↑ Ричардс, Дэйв (14 октября 2012 г.). «NYCC: Bendis, McNiven & Wacker Relaunch the Guardians of the Galaxy». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г. Получено 15 октября 2012 г.
↑ Мейлихов, Мэтью (28 февраля 2014 г.). «Rocket Raccoon Blasts Off (and Possible Other Puns) in New Skottie Young Series». Multiversity Comics . Архивировано из оригинала 27 июня 2014 г. Получено 10 марта 2014 г.
^ Джонстон, Рич (4 июня 2014 г.). "Rocket Raccoon #1 от мистера Скотти Янга продано 300 000 (обновление)". Bleeding Cool . Архивировано из оригинала 16 июля 2014 г. Я понимаю, что заказы на Rocket Raccoon #1, новый комикс от мистера Скотти Янга, который получил такой хороший показ в День бесплатных комиксов, близки к тому, чтобы превысить 300 000 предварительных заказов от Marvel Comics.
↑ Паркин, Дж. К. (9 ноября 2014 г.). «Джейк Паркер приносит дополнительного Грута в Rocket Raccoon #5′». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 г.
^ Джонстон, Рич (7 марта 2015 г.). "Marvel объявляет о Груте № 1 – замене Ракеты Енота в Secret Wars". Bleeding Cool . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 г. Во время Secret Wars Ракета Енот отменяется и заменяется Грутом .
↑ Паркин, Дж. К. (15 сентября 2015 г.). «Енот Ракета и Грут воссоединяются для новых приключений». Marvel Comics.com . Архивировано из оригинала 12 декабря 2015 г. Скотти Янг и Филипе Андраде продолжают подвиги этих двух Стражей Галактики в своей собственной серии комиксов!
^ abcde Мантло, Билл ( w ), Бушема, Сал ( p ), Бушема, Сал ( i ). "Rocket Raccoon!" Невероятный Халк , № 271 (май 1982). Marvel Comics.
↑ Mantlo, Bill ( w ), Mignola, Mike ( p ), Gordon, Al ( i ). «Маска Красного Дыхания» Rocket Raccoon , № 2 (июнь 1985). Marvel Comics.
↑ Мантло, Билл ( ж ), Миньола, Майк ( р ), Гордон, Эл ( и ). «Книга Откровений» Ракетный Енот , № 3 (июль 1985). Marvel Comics.
↑ Mantlo, Bill ( w ), Mignola, Mike ( p ), Gordon, Al ( i ). «Эпоха Просвещения» Rocket Raccoon , № 4 (август 1985). Marvel Comics.
^ Грюнвальд, Марк ( w ), Мэнли, Майк ( p ), Паносян, Дэн ( i ). "Death Watch (Journey Into Mystery Part 3 of 4)" Quasar , № 15 (октябрь 1990). Marvel Comics.
^ ab Гиффен, Кит ( w ), Грин II, Тимоти ( p ), Олазаба, Виктор ( i ). Annihilation: Conquest - Star-Lord , № 1 (сентябрь 2007 г.). Marvel Comics.
↑ Гиффен, Кит ( ж ), Грин II, Тимоти ( п ), Олазаба, Виктор ( и ). Annihilation: Conquest - Star-Lord , № 3 (сентябрь 2007 г.). Marvel Comics.
↑ Абнетт, Дэн, Ланнинг, Энди ( ж ), Пеллетье, Пол ( п ), Мадьяр, Рик ( и ). «Наследие» Стражи Галактики , т. 2, № 2 (август 2008 г.). Marvel Comics.
^ Абнетт, Дэн, Ланнинг, Энди ( ж ), Уокер, Брэд ( п ), Мадьяр, Рик ( и ). «Ошибки прошлого» Стражи Галактики , т. 2, № 8 (февраль 2009). Marvel Comics.
↑ Абнетт, Дэн, Ланнинг, Энди ( ж ), Уокер, Брэд ( п ), Мадьяр, Рик; Ливси, Джон ( и ). «Бластааред» Стражи Галактики , т. 2, № 10 (апрель 2009 г.). Marvel Comics.
↑ Абнетт, Дэн, Ланнинг, Энди ( ж ), Уокер, Брэд ( п ), Олазаба, Виктор ( и ). «Миротворцы» Стражи Галактики , т. 2, № 13 (июнь 2009 г.). Marvel Comics.
^ Абнетт, Дэн, Ланнинг, Энди ( ж ), Пеллетье, Пол ( п ), Мадьяр, Рик ( и ). «Голова, носящая корону» Война королей , № 3 (июль 2009). Marvel Comics.
↑ Абнетт, Дэн, Ланнинг, Энди ( ж ), Сепульведа, Мигель ( р ). «Опустошение» Императив Таноса : Опустошение , № 1 (март 2011 г.). Marvel Comics.
^ Абнетт, Дэн, Ланнинг, Энди ( ж ), Тан, Энг Хуат ( р ), Олазаба, Виктор ( и ). "Во всем виновата Черная Звезда" Annihilators , № 1 (май 2011). Marvel Comics.
↑ Абнетт, Дэн, Ланнинг, Энди ( ж ), Тан, Энг Хуат ( р ), Олазаба, Виктор ( и ). «Призрачный огонь» Аннигиляторы , № 3 (июль 2011). Marvel Comics.
^ Бендис, Брайан Майкл ( ж ), МакНивен, Стив ( п ), Делл, Джон ( и ). «Что именно вы делаете, мистер Квилл?» Стражи Галактики , т. 3, № 1 (май 2013 г.).
^ "Rocket Raccoon: Самый уникальный герой Marvel | The Daily Cardinal". 11 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2019 г. Получено 12 февраля 2023 г.
↑ Бакстон, Марк (16 мая 2014 г.). «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ПИТОМЦЫ: Величайшие персонажи-животные Marvel и DC». CBR . Получено 12 февраля 2023 г.
^ Кантор, Джонатан Х. (11 июня 2018 г.). «25 самых могущественных Стражей Галактики, рейтинг». CBR . Получено 12 февраля 2023 г. .
^ Лилос, Шон С. (1 сентября 2021 г.). «15 самых могущественных участников Стражей Галактики в комиксах, рейтинг». ScreenRant . Получено 12 февраля 2023 г.
^ "100 лучших персонажей Marvel по рейтингу". The AV Club . 9 июля 2022 г. Получено 12 февраля 2023 г.
^ "100 лучших комиксов: июль 2014". www.diamondcomics.com . Получено 12 февраля 2023 г. .
^ Пантоцци, Джилл (11 августа 2014 г.). «History Making Comic Industry Sales Rocket Racoon». Мэри Сью . Получено 12 февраля 2023 г.
^ "Comichron: Продажи комиксов в магазинах комиксов в июле 2014 года". www.comichron.com . Получено 12 февраля 2023 г.
^ "Top 300 Comics Actual--Июль 2014". icv2.com . Получено 12 февраля 2023 г. .
↑ Лейк, Джефф (3 июля 2014 г.). «Rocket Raccoon #1 Review». IGN . Получено 12 февраля 2023 г. .
^ "100 лучших комиксов: январь 2016". www.diamondcomics.com . Получено 12 февраля 2023 г. .
^ "Comichron: Продажи комиксов в магазинах комиксов в январе 2016 года". www.comichron.com . Получено 12 февраля 2023 г.
^ "Топ 300 комиксов на данный момент -- Январь 2016". icv2.com . Получено 12 февраля 2023 г. .
↑ Schedeen, Jesse (5 января 2016 г.). «Rocket Raccoon and Groot #1 Review». IGN . Получено 12 февраля 2023 г. .
^ "100 лучших комиксов: декабрь 2016". www.diamondcomics.com . Получено 12 февраля 2023 г. .
^ "Comichron: Продажи комиксов в магазинах комиксов в декабре 2016 года". www.comichron.com . Получено 12 февраля 2023 г.
^ "Топ 300 комиксов на данный момент -- декабрь 2016 г.". icv2.com . Получено 12 февраля 2023 г. .
^ abcd Арбайтер, Майкл (1 августа 2014 г.). «Другие фильмы и телешоу, где можно найти Стражей Галактики». Hollywood.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2014 г.
^ abcdefghijklmnop "Rocket Raccoon Voices (Guardians of the Galaxy)". Behind the Voice Actors . Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 г. Получено 3 ноября 2018 г. Зеленая галочка указывает на то, что роль была подтверждена с помощью скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания названия и их соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
^ Макглойн, Мэтт (15 октября 2012 г.). «Енот Ракета — шуточный персонаж; Стражи Галактики появятся в мультсериале Ultimate Spider-Man, написанном Бендисом». Cosmic Book News . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г.
^ "Marvel's Avengers Assemble Clip: Teaming with the Guardians of the Galaxy". IGN . 4 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 7 мая 2014 г.
^ Marvel Entertainment [@Marvel] (17 февраля 2015 г.). «Озвучивание #RocketRaccoon происходит из Эдмонтона, Канада, и он известен своей работой по озвучиванию аниме! #GuardiansVoiceCast #GuardiansOfTheGalaxy» ( Твит ) – через Twitter .
^ Marvel Entertainment [@Marvel] (17 февраля 2015 г.). ".@TrevorDevall озвучит #Ракету в #GuardiansOfTheGalaxy #DisneyXD от #Marvel! #GuardiansVoiceCast" ( Твит ) – через Twitter .
↑ Уокер, Гленн (23 ноября 2015 г.). «Стражи Галактики S01 E09: Мы — семья». Бифф! Бам! Поп! . Получено 24 сентября 2024 г. .
^ "Ma Voice - Guardians of the Galaxy (TV Show)". Behind The Voice Actors . Получено 30 августа 2024 г.Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их персонажей, найденных в начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
^ "Sis Voice - Guardians of the Galaxy (TV Show)". Behind The Voice Actors . Получено 30 августа 2024 г.Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их персонажей, найденных в начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
^ "Ranger Voice - Guardians of the Galaxy (TV Show)". Behind The Voice Actors . Получено 30 августа 2024 г.Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их персонажей, найденных в начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
^ Dietsch, TJ (26 июня 2014 г.). «Джеймс Ганн раскрывает роли своего брата в «Стражах Галактики»». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 г. Получено 18 октября 2015 г.
↑ «Официально: Брэдли Купер озвучит Ракету в «Стражах Галактики» от Marvel». Marvel Comics.com . 30 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 г. Получено 30 августа 2013 г.
^ "The Rocket Box Now Available!". Heroup.com . 5 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 г. Получено 28 ноября 2014 г.
↑ Синклер, Брендан (20 июля 2011 г.). "Утечка списка персонажей Ultimate Marvel vs. Capcom 3". GameSpot . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г.
↑ Вейвода, Джим (20 августа 2012 г.). «Кто должен озвучивать Ракету в «Стражах Галактики»?». IGN . Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 г.
↑ Outlaw, Kofi (30 апреля 2014 г.). «Стражи Галактики: Раскрыт голос Ракетного Енота Брэдли Купера». Screen Rant . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г.
^ "Rocket Raccoon joins Marvel Heroes". Marvel Heroes . 16 июля 2012. Архивировано из оригинала 7 августа 2012. Получено 19 июля 2012 .
↑ Чабала, Бен (2 мая 2017 г.). «Piecing Together Marvel Puzzle Quest: Rocket & Groot». Marvel.com . Получено 8 июля 2019 г.
^ "Lego Marvel Super Heroes - Goofing Around With Mr. Fantastic". Game Informer . 21 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 7 мая 2014 г.
↑ Дайер, Митч (30 апреля 2014 г.). «Disney Infinity Marvel Super Heroes Announced». IGN . Архивировано из оригинала 19 июля 2014 г. Получено 30 апреля 2014 г.
↑ Wyld, Leo (август 2014). «Guardians of the Galaxy Gaming Update». Guardthegalaxy.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2014 года.
^ Yin-Poole, Wesley (10 марта 2017 г.). "Нолан Норт — Ракета в игре Telltale's Guardians of the Galaxy". Eurogamer . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 г.
^ "Mikey O'Connor". Earache Voices . nd Архивировано из оригинала 19 марта 2019 г.
^ Девалл, Тревор. "You betcha!". Twitter . Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 г. Получено 25 апреля 2017 г.
↑ Филлипс, Том (27 августа 2020 г.). «Сезон Marvel в Fortnite уже начался, включая Железного человека и Доктора Дума». Eurogamer . Получено 28 августа 2020 г.
^ «Все, что нужно агенту, чтобы подготовиться к текущим вызовам и угрозам, надвигающимся на Первичную Землю!». Marvel Future Revolution . Twitter. 13 сентября 2021 г.
^ "Игра Marvel's Guardians of the Galaxy | SQUARE ENIX". guardiansofthegalaxy.square-enix-games.com . Получено 1 ноября 2021 г. .
↑ Адлер, Кай (29 ноября 2022 г.). «Marvel Snap: All Of The Guardians Of The Galaxy Cards, Ranked». DualShockers . Получено 12 февраля 2023 г.
^ "Персонажи Marvel Rivals: все супергерои и суперзлодеи, раскрытые на данный момент". GameSpot . Получено 30 марта 2024 г.
^ "Marvel Hasbro Toys Toy Fair 2013". MTV . 2013. Архивировано из оригинала 12 марта 2014 г. Получено 15 февраля 2013 г.
^ Рэтклифф, Эми (6 августа 2014 г.). «Радуйтесь, потому что Hot Toys делает ЭТУ игрушку Грута из «Стражей Галактики». Nerdist . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Грут в горшке — это бонусный аксессуар, доступный исключительно тем, кто закажет набор фигурок Hot Toys Rocket Raccoon и Groot в Sideshow Collectibles.
^ Джонстон, Рич (17 апреля 2018 г.). "Брюс Кэнвелл на газетной полосе "Удивительного Человека-паука". Bleeding Cool . Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 г. Ракета из Стражей Галактики объединился со Спайди всего в прошлом году!
^ Чинг, Альберт (23 июля 2016 г.). «SDCC: Marvel Studios раскрывает последние секреты Фазы 3». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 25 июля 2016 г. Получено 24 июля 2016 г.
↑ Марстон, Джордж (23 июля 2016 г.). «Отец Звездного Лорда раскрыт… Джеймс Ганн подробно объясняет». Newsarama . Архивировано из оригинала 24 июля 2016 г. Получено 24 июля 2016 г.
^ "Marvel Entertainment и SiriusXM представят первую оригинальную серию подкастов «Marvel's Wastelanders: Old Man Star-Lord» 1 июня". Marvel Entertainment .
