Ральф МакТелл (родился под именем Ральф Мэй ; 3 декабря 1944 г. [1] ) — английский певец, автор песен и гитарист, который был влиятельной фигурой на британской фолк-музыкальной сцене с 1960-х годов. [2] МакТелл наиболее известен своей песней « Streets of London » (1969), которую перепели более двухсот исполнителей по всему миру. [3]
МакТелл смоделировал свой стиль игры на гитаре по образцу американских кантри -блюзовых гитаристов начала 20-го века, включая Blind Blake , Robert Johnson и Blind Willie McTell . [4] Эти влияния побудили друга предложить ему профессиональную фамилию. [5] Опытный исполнитель на фортепиано и губной гармошке, а также на гитаре, МакТелл выпустил свой первый альбом в 1968 году и получил признание в фолк-кругах. Он достиг своего наибольшего коммерческого успеха в 1974 году, когда новая запись "Streets of London" стала хитом № 2 в UK Singles Chart . Еще одна из его известных композиций - " From Clare to Here ", баллада об ирландской эмиграции. В 1980-х годах он написал и исполнил песни для двух детских телевизионных программ, Alphabet Zoo , [6] в которой также участвовала Нерис Хьюз , а затем Tickle on the Tum , [7] с участием Жаки Реддин. Он также записал музыкальную тему Кейта Хопвуда и Малкольма Роу для адаптации « Ветра в ивах » в Косгроув-холле . [8]
Мать МакТелла, Уинифред (урожденная Мосс), родилась в Хаммерсмите , Лондон. Во время Второй мировой войны она жила в Банбери , Оксфордшир, со своей сестрой Олив, когда встретила Фрэнка Мэя. Они поженились в 1943 году, когда Фрэнк был дома в отпуске из армии. Уинифред переехала в Кройдон , Суррей, а МакТелл родился 3 декабря 1944 года в Фарнборо , Кент. Его назвали в честь Ральфа Воана Уильямса [9] — Фрэнк работал садовником композитора до войны. Второй сын, Брюс, родился в 1946 году. Фрэнк был демобилизован, но, прожив около года дома, он ушел из семьи в 1947 году.
Уинифред пришлось самой содержать себя и воспитывать мальчиков без посторонней помощи. Она рассказала биографу МакТелла: «Я помню, как Ральф сказал мне вскоре после того, как Фрэнк нас покинул: «Я присмотрю за тобой, мамочка». Думаю, он привык к тому, что Фрэнка не будет всю его короткую жизнь». [10] Но, несмотря на уход отца и последовавшую за этим бедность, у Ральфа и Брюса Мэя было счастливое и полноценное детство в Кройдоне.
Любовь МакТелла к музыке проявилась рано. Ему подарили пластиковую губную гармошку, а его дедушка, игравший на губной гармошке, обучал и поощрял его. Братья провели много счастливых летних каникул в Банбери [11] со своим дядей, тетей и бабушкой с дедушкой. Банбери и северный Оксфордшир играли важную роль в жизни МакТелла. Позже он вспоминал эти детские летние дни в своей песне «Barges».
Другие детские впечатления сформировали написание песен МакТелла. Молодой ирландец и его семья были соседями Мэй сверху. [10] Нуждаясь в отцовской фигуре, МакТелл очень ценил дружбу молодого человека, которая позже вдохновила его на песню "Mr. Connaughton". Аналогично, "Mrs. Adlam's Angels" вспоминает своего учителя воскресной школы : [12] "Мне нравились церемониал и музыка", - говорит он, "вы можете услышать влияние мелодий гимнов в структурах моих песен". [13]
В 1952 году двое молодых людей попытались проникнуть на склад в Кройдоне: один, Дерек Бентли , сдался полиции, а другой, шестнадцатилетний Кристофер Крейг , застрелил полицейского. Тем не менее, на суде Бентли был приговорен к смертной казни. [14] «Моя мама знала Бентли», — вспоминает МакТелл. «Мне было около восьми лет, но даже тогда я мог видеть ужас и несправедливость казни подростка за убийство, которого он не совершал». [13] Много лет спустя МакТелл выразил это чувство несправедливости в песне «Bentley & Craig».
После сдачи экзамена на 11+ , МакТелл поступил в среднюю школу Джона Раскина . [15] Он ненавидел свое время там, и, несмотря на то, что был очень способным учеником, он не преуспел в учебе. Многие из его одноклассников были из более обеспеченных семей, и хотя у него было много школьных друзей, он чувствовал, что не вписывается.
В музыкальном плане его вкусы также тяготели к тому, чтобы быть аутсайдером. Он был очарован скиффлом и американским рок-н-роллом . Приобретя старую укулеле и копию « Метода Джорджа Формби» , он сыграл свой первый аккорд . Позже он вспоминал: «Я был поражен громом — это было похоже на волшебство!» [13] Вскоре он освоил классику скиффла, такую как «Don't You Rock Me, Daddy-O», и ко второму году обучения в школе он сформировал скиффл-группу.
К 15 годам МакТелл очень хотел уйти из гимназии, и британская армия казалась ему выходом, поэтому в 1959 году он записался в батальон младших лидеров Королевского полка Суррея. Армейская жизнь оказалась гораздо хуже, чем в школе. [16] Через шесть месяцев он выкупил себя [17] и возобновил свое образование в техническом колледже , сдав несколько экзаменов уровня O и экзамен уровня A по искусству.
В 1963 году МакТелл работал на строительной площадке, и именно об этом времени он написал в середине 1970-х годов « Из Клэр сюда ». «На площадке была ирландская банда, и craic , как они это называют, снимал стресс от тяжелой работы. Я работал с ирландцем по имени Майкл, как и многие из них. И я сказал ему: «Должно быть, очень странно находиться здесь, в Лондоне, после того места, откуда ты родом». И он ответил: «Да, от Клэр сюда далеко ». [18]
В колледже МакТелл заинтересовался культурой битников , которая процветала в 1950-х и начале 1960-х годов. [19] Помимо чтения произведений таких писателей, как Джек Керуак и Аллен Гинзберг , он открыл для себя афроамериканскую музыку — джаз , блюз и R&B . Вдохновленный такими музыкантами, как Джесси Фуллер , Рэмблин Джек Эллиотт , Роберт Джонсон и Мадди Уотерс , он купил гитару и усердно практиковался.
Он и группа друзей-единомышленников стали завсегдатаями джаз-клубов лондонского Сохо и регулярно ездили в Брайтон, чтобы «...посидеть на пляже, выглядя продуваемым ветром и интересным», как выразился МакТелл. [13] Вскоре он стал проводить большую часть своего времени вдали от Кройдона, зарабатывая на жизнь временной работой на фабриках, в прачечных и отелях.
Во время своих путешествий МакТелл познакомился с музыкантами, которым суждено было остаться друзьями на всю жизнь, среди них были Джеки МакШи (позже получившая известность в группе Pentangle ), Мартин Карти и Уизз Джонс . Его убедили присоединиться к группе Hickory Nuts, вдохновленной блюграссом , [20] которая выступала по всей Англии и, несмотря на то, что поначалу играла в некоторых ужасных местах за гроши, в итоге получала приличные гонорары и респектабельную публику в таких местах, как Fairfield Halls в Кройдоне .
К этому времени МакТелл начал путешествовать за границу, выступая по Европе со своей гитарой. Он провел время во Франции, посетил Бельгию и Германию. Другие поездки привели его в Италию и через Югославию («Я чувствовал безумие там, даже тогда» [13] ) в Грецию.
Париж был городом, который МакТелл часто посещал. В конце 1965 года он и его друг из Кройдона сняли номер в дешевом отеле на левом берегу , [21] зарабатывая на аренду, выступая в очередях в кино. Преодолев суровую парижскую зиму, МакТелл встретил молодого американца Гэри Петерсена, который учился у легендарного гитариста преподобного Гэри Дэвиса . «Каждый раз, когда мне доводилось играть с (Петерсеном)», — вспоминал МакТелл. «Каждый раз я узнавал что-то новое, и благодаря ему я научился правильно играть регтайм ». [22]
В 1966 году МакТелл встретил другого эмигранта в Париже, студентку из Норвегии по имени Нанна Штайн. [23] Пара вскоре стала неразлучной. Вернувшись в Англию, они жили в фургоне в Корнуолле . МакТелл и Уизз Джонс были постоянными исполнителями в Корнуолле, особенно в The Folk Cottage в Митчелле . Именно Джонс предложил сценический псевдоним «МакТелл», «в честь Слепого Вилли МакТелла , чей « Стейтсборо блюз » мы оба любили». [5]
Корнуолл пленил сердце МакТелла – место, чей «уникальный дух зацепил меня» [13] , – и графство всегда оставалось для него местом уединения. К концу 1966 года он и Стайн ждали своего первого ребенка. Они поженились [24] 30 ноября в Норвегии и вернулись жить в Кройдон с Уинифред. Их сын Сэм родился 21 января 1967 года.
После неудовлетворительного периода в педагогическом колледже [ 25] МакТелл решил, что ему нужно попытаться полностью посвятить себя музыке. Помимо своих вокальных и инструментальных талантов, он развивался как автор песен и пользовался спросом в фолк-клубах и на фестивалях.
В 1967 году МакТелл заключил контракт с Transatlantic Records [26] и к концу года записал свой первый альбом. Аранжированный Тони Висконти и спродюсированный Гасом Дадженом , альбом Eight Frames a Second был выпущен в начале 1968 года. Он привлек внимание BBC и был показан в радиопрограммах, включая Country Meets Folk в августе и Top Gear Джона Пила . Выпуск альбома означал больше концертной работы, поэтому брат МакТелла Брюс стал его менеджером и агентом по бронированию.
Его второй альбом Spiral Staircase , записанный для Transatlantic в конце 1968 года, включал первую запись « Streets of London », которая была записана за один дубль [27] МакТеллом на гитаре и вокале.
Третий альбом My Side of Your Window , выпущенный в 1969 году, стал фолк-альбомом месяца по версии журнала Melody Maker . [28] В июле МакТелл впервые появился на Кембриджском фолк-фестивале [29] , а в конце года выступил хедлайнером в здании муниципалитета Хорнси . [28]
К 1970 году «у меня появилась семья», — вспоминал МакТелл в интервью, — «и я обнаружил, что каким-то образом могу построить музыкальную карьеру». [13] Его активно крутили по радио, и аудитория его концертов росла.
К маю он был достаточно успешен, чтобы заполнить Королевский фестивальный зал в Лондоне. В августе МакТелл играл на огромном фестивале Isle of Wight вместе с Джими Хендриксом , Джоан Баэз и Леонардом Коэном . [30]
Брюс Мэй откланялся, и МакТеллом теперь руководил импресарио Джо Ластиг . [31] В октябре 1970 года МакТелл снова распродал билеты в Royal Festival Hall, и был выпущен альбом Revisited . Этот ремикшированный сборник изначально предназначался для того, чтобы познакомить МакТелла с американскими покупателями пластинок, но был выпущен в Великобритании. Он до сих пор не был выпущен на CD, хотя все остальные альбомы Transatlantic были ремастерированы.
Дочь Ральфа и Нанны, Лия, родилась 9 февраля 1971 года. [ необходима цитата ]
You Well-Meaning Brought Me Here был выпущен на лейбле Famous в 1971 году. Среди ярких моментов этого четвертого студийного альбома был "The Ferryman", вдохновленный книгойГермана Гессе "Сиддхартха " . В том же году МакТелл впервые отправился в турне по Соединенным Штатам. [32]
Первоначально Paramount Records был американским лейблом МакТелла, но не оказал ему поддержки, и позже он подписал контракт с Warner Bros. Records . Находясь в США, МакТелл тусовался с британской фолк-рок группой Fairport Convention , установив с ними профессиональные отношения на всю жизнь, а также личную дружбу.
Paramount включила новую запись « Улиц Лондона » в американский релиз You Well-Meaning Brought Me Here [33] , а в апреле 1972 года выпустила её как сингл в Нидерландах, где она попала в чарты, медленно поднявшись до 9-го места в мае. [34]
Пятый альбом МакТелла, Not Till Tomorrow , был спродюсирован Тони Висконти и выпущен на Reprise в 1972 году. Его концертный тур по Великобритании проходил в переполненных залах, и он встретил одного из своих кумиров-гитаристов, преподобного Гэри Дэвиса. [35] К концу года он расстался с Джо Ластигом, и его брат Брюс снова занялся его карьерой. [36]
Хотя Ральф и Нанна жили в Патни , на юго-западе Лондона, [37] в 1972 году они купили заброшенный коттедж в Корнуолле.
В течение 1973 года МакТелл совершил два крупных тура. Весенний тур завершился аншлаговым концертом в лондонском Royal Festival Hall 5 мая, в то время как зимний тур был завершен перед полным залом в лондонском Royal Albert Hall [38] 30 января 1974 года. [39] К концу года МакТелл снова был в студии с Висконти, работая над своим следующим альбомом. Выпущенный в начале 1974 года, Easy получил признание критиков. Он был продвинут длительными турами по Великобритании и Европе с Дэнни Томпсоном и Майком Пигготтом в качестве бэк-музыкантов. Несмотря на гражданские беспорядки и насилие в Северной Ирландии, тур включал концерты в провинции [40] — фактически, МакТелл продолжал играть там регулярно на протяжении «смуты». [41]
МакТелл перезаписал « Улицы Лондона » с басистом Родом Клементсом и бэк-вокалистами Prelude . [42] Выпущенный как сингл (записанный на лейбле Reprise) 7 декабря 1974 года, он взлетел в чартах до 2-го места в первую неделю 1975 года, стал мировым хитом продаж в миллион экземпляров и принес МакТеллу премию Ivor Novello Award . [43]
В начале 1975 года МакТелл выпустил альбом Streets... , который хорошо продавался и провел двенадцать недель в чартах альбомов. [44] Среди музыкантов, принимавших участие в записи альбома, были Род Клементс из Lindisfarne , Дэйв Пегг и Джерри Донахью из Fairport Convention , а также Мэдди Прайор из Steeleye Span , которая вдохновила МакТелла на написание песни «Maddy Dances». [45] Он решил отправиться в турне с группой для продвижения альбома, но эксперимент не увенчался успехом. [46] Этот тур, как он вспоминает, «стал кошмаром». [13] Пришло время для перерыва. [47] [48] МакТелл отправился в Америку со своей семьей, где он провел время, отдыхая и сочиняя. Отдохнувший, он вернулся в Великобританию. [49]
В 1976 году МакТелл возглавил акцию на джазовом фестивале в Монтрё [50] и отыграл еще один аншлаговый концерт в Королевском Альберт-Холле. За этим последовал его первый тур по Австралии и Дальнему Востоку. По настоянию МакТелла местные уличные музыканты получили бесплатные билеты на флагманский концерт в Сиднейском оперном театре . [50]
Сын Ральфа и Нанны Том родился 7 сентября 1976 года. [ необходима цитата ]
Восьмой альбом МакТелла Right Side Up вышел в конце 1976 года, а год завершился переполненным рождественским концертом в Белфасте , где ему аплодировали стоя как до, так и после шоу.
Концерты в Королевском Альберт-холле и Сиднейском оперном театре были записаны, и в 1977 году Warner Bros. Records выпустила концертный альбом Ralph, Albert and Sydney . [51]
В течение года МакТелл встретил Джона «Джона» Джонса, популярную фигуру на лондонской музыкальной сцене. [52] Это было начало близкой дружбы, которая продолжалась до смерти Джона в 2003 году. После гастролей в США и Великобритании МакТелл снова появился на Кембриджском фольклорном фестивале . [53]
Сын Ральфа и Нанны, Билли, родился 19 апреля 1978 года. В профессиональном плане это был более спокойный год, и Ральф проводил время со своей семьей в их домах в Лондоне и Корнуолле. [ необходима цитата ]
В марте 1979 года МакТелл выступал в Королевском фестивальном зале в сопровождении Дэйва Пегга и Дэйва Мэттакса из Fairport Convention, а также Найджела Смита и Майка Пигготта. [ необходима цитата ]
МакТелл написал несколько новых песен и отправился в студию с музыкантами, поддерживающими его, включая Ричарда Томпсона , Дэйва Пегга и Саймона Никола . [54] Получившийся альбом Slide Away The Screen был выпущен Warner Bros. Records.
Контракт на запись с Warner Bros. Records истек в 1980 году, поэтому МакТелл и Брюс Мэй основали Mays Records [55] как лейбл «собственной марки». Прошел год или больше, прежде чем у них появился альбом для выпуска, но МакТелл продолжал гастролировать.
В 1981 году МакТелл, Дэйв Пегг, Дэйв Мэттакс и Ричард Томпсон сформировали импровизированную группу под названием The GP's. [56] Они дали полдюжины концертов, но контрактные ограничения не позволили группе развиваться дальше.
Первым релизом на Mays Records стал сингл 1981 года «England», песня, позже принятая в качестве темы для телевизионного путевого очерка, представленного комиком Билли Коннолли , давним другом МакТелла. Первым альбомом, выпущенным Mays Records, был Water of Dreams , в который вошла «Bentley & Craig», песня, которая привела к поддержке МакТелла кампании по посмертному помилованию Дерека Бентли. [57]
В 1982 году карьера МакТелла неожиданно сменила направление. Granada Television заказала Alphabet Zoo , серию детских программ, построенных на песнях, написанных и исполненных МакТеллом. [58] Хотя изначально он не хотел принимать предложение, тот факт, что один из его кумиров, Вуди Гатри , сочинил десятки песен для детей, убедил его, что это стоит того. [59] Первый сезон, транслировавшийся в 1983 году, имел успех. Затем последовал второй сезон, и Mays Records выпустили два альбома материала — Songs From Alphabet Zoo и Best of Alphabet Zoo .
В 1983 году МакТелл представил собственную музыкальную серию на BBC Radio 2. [ 7] Среди его гостей были Билли Коннолли, Джорджи Фэйм , Саймон Никол с Дэйвом Сварбриком и Майк Хардинг .
В 1984 году МакТелл возглавил другую детскую телепрограмму под названием Tickle on the Tum , снова построенную вокруг его песен. МакТелл появился в трех сезонах вместе с гостями, включая Джона Уэллса , Вилли Раштона , Кенни Линча , Пенелопу Кит [7] и Нерис Хьюз . Mays Records выпустили The Best of – Tickle on the Tum в 1986 году. Первый сезон был выпущен на DVD компанией Revelation Films в 2010 году. [60]
МакТелл все еще давал концерты между своими телевизионными обязательствами и гастролировал в 1984 году на родине, в Канаде и Соединенных Штатах. После написания музыки для рекламной кампании пива Skol [61] он решил сосредоточиться на своей музыкальной карьере и отказался от дальнейшей работы на телевидении.
Брюс Мэй заключил сделку с Telstar Records , компанией, которая активно продвигала свою продукцию с помощью крупных рекламных и хайповых кампаний. МакТелла убедили записать альбом, в котором смешались его собственный материал и «классические песни», такие как «Penny Lane», «Morning Has Broken» и «Scarborough Fair». Результат, At the End of a Perfect Day , выпущенный в конце 1985 года, был одной из наименее удовлетворительных записей МакТелла. Это было «полностью коммерческое предприятие и жалкий провал», сказал он позже; «...хотя я не хотел этого делать, возможность получить такую поддержку, которую предлагала Telstar, была слишком хороша, чтобы ее упускать». [62]
В следующем году МакТелл вернулся в форму с Bridge of Sighs . Выпущенный Mays Records в 1986 году, альбом собрал множество ранее незаконченных песен. Он включал "The Girl from the Hiring Fair" (первоначально написанную для Fairport Convention, [63] и в чьем основном репертуаре она остается по сей день), и "The Setting", на которую повлиял Шон О Фаолейн .
Помимо туров в качестве самостоятельного исполнителя, МакТелл получил престижное место на разогреве в 1987 году, открывая концерты группы The Everly Brothers в рамках тура по Великобритании. [64]
После туров по Европе, США и Австралии, [65] МакТелл вернулся в студию в феврале 1988 года, чтобы записать альбом Blue Skies Black Heroes . Выпущенный на его собственном лейбле Leola Music, альбом был данью уважения блюзовым и регтайм-музыкантам, которые так повлияли на его игру.
«Почти все мои герои гитары — черные, американцы, обычно слепые и большинство из них мертвы», — сказал МакТелл. [13] Все треки на Blue Skies Black Heroes были записаны вживую, четыре с Дэнни Томпсоном на басу. Последующий тур тем летом увидел МакТелла в дороге с настоящим арсеналом гитар.
В 1988 году также вышел сборник The Very Best of Ralph McTell . Выпущенный Start, это был первый альбом МакТелла, появившийся на CD.
МакТелл был постоянным гостем и время от времени выступал на ежегодном музыкальном фестивале Fairport Convention в деревне Кропреди , недалеко от Банбери. Это место вдохновило его на написание баллады «Red and Gold» о гражданской войне в Англии , которая стала еще одним основным произведением репертуара Fairport. [66]
В конце 1988 года Брюс Мэй перестал быть менеджером МакТелла, и его место занял Мик МакДонах. [67]
В 1989 году МакТелл подписал контракт с лейблом Castle Communications на выпуск сборника своих любовных песен. [68] По контрактным причинам некоторые песни пришлось перезаписать в студии Дэйва Пегга Woodworm Studio в Барфорд-Сент-Майкле . Получившийся альбом A Collection of His Love Songs имел подзаголовок «Affairs of the Heart».
Чтобы поддержать выпуск альбома, МакТелл провел обширный тур осенью и в начале зимы. Тур был хорошо поддержан PR- материалами и управлялся на дороге Джоном «Джоной» Джонсом.
В следующем, 1990 году, Касл выпустил Stealin' Back , еще один сборник блюзовых и джаг-бэндовых номеров МакТелла .
В 1991 году МакТелл разделил билборды с Донованом во время тура по Германии. [69] Он также гастролировал самостоятельно в Великобритании.
Вторая компиляция Castle была выпущена в 1992 году в честь 25-летия записи МакТелла. [70] Silver Celebration включал в себя подборку треков, включая «The Ferryman», «From Clare to Here» и «Streets of London». Очень обширный тур Silver Celebration занял большую часть года, снова управляемым «Джоной» Джонсом.
К тому времени Касл уже получил права на каталог Transatlantic [71] и выпустил CD "Best of" с 24 треками из ранних альбомов МакТелла. Впоследствии Касл лицензировал ранний каталог МакТелла другим лейблам, что привело к выпуску нескольких сборников CD под такими названиями, как The Best of Ralph McTell или Streets of London .
МакТелл завершил крупный проект, когда в 1992 году BBC заказала [72] и транслировала «Мальчика с запиской» — «воспоминание о жизни Дилана Томаса в словах и музыке». Его перезаписали и выпустили на лейбле МакТелла Leola в виде альбома. МакТелл очень гордится этим амбициозным произведением. «На это ушло два или три года», — сказал он. «Это взрослая работа». [13]
В 1993 году МакТелл гастролировал по Австралии и Дальнему Востоку, а вернувшись домой, он предпринял тур The Black And White Tour. Road Goes on Forever Records выпустили The Complete Alphabet Zoo , представив песни из двух телесериалов в алфавитном порядке. МакТелл и Мик МакДонах расстались. [73]
В 1994 году МакТелл принял участие в концерте в Королевском Альберт-Холле, чтобы почтить память Кена Вуларда. [74] Кен был основателем Кембриджского фольклорного фестиваля , а МакТелл собрал группу Good Men in the Jungle, чтобы выступить на летнем фестивале. [75] Он также отметил свое пятидесятилетие, отказавшись от курения. [ требуется ссылка ]
Slide Away The Screen был выпущен на CD лейблом Road Goes на Forever Records с добавлением трех ранее не издававшихся песен.
Sand in Your Shoes был записан в Woodworm, который теперь переехал в Barford St Michael около Banbury. Альбом вышел на лейбле Transatlantic в 1995 году.
МакТелл исполнил свою песню «Bentley & Craig» на специальной службе по Дереку Бентли, состоявшейся на кладбище Кройдона с семьей Бентли. [76] Сестра Бентли Айрис умерла до того, как он был помилован, и по ее просьбе МакТелл выступил на ее похоронах несколько лет спустя. [ необходима цитата ]
В 1995 году МакТелл исполнил песни из «Мальчика с запиской» на фестивале «Год литературы» [76] в Суонси , в Южном Уэльсе .
В 1996 году МакТелл представил репортаж радио BBC о Сидмутском фестивале и гастролировал по Великобритании, Европе и США. [77]
Гордон «Дун» Грэм, давний звукорежиссер МакТелла, записал многие концертные выступления МакТелла прямо за пультом, и альбом с живым материалом с 1976 по 1995 год был выпущен на лейбле Leola под названием Songs for Six Strings Vol II .
В начале 1997 года МакТелл начал сотрудничать с Tickety Boo, компанией, которая продюсировала телесериал Билли Коннолли «Мировой тур по...». «In The Dreamtime», песня, звучавшая в финальных титрах к мировому турне Билли Коннолли по Австралии, позже вошла в альбом МакТелла Red Sky .
В том же году МакТелл стал героем крупной статьи в газете The Independent . [78] Авторизованная биография МакТелла под названием Streets of London была опубликована издательством Northdown Publishing. [79] Концерт МакТелла в здании муниципалитета Кройдона был снят на видео и выпущен на видеокассете под названием Live at the Town Hall Леолой в 1998 году.
К этому времени Леола взяла на себя большую часть управленческих договоренностей МакТелла. Два аншлаговых концерта в лондонском Purcell Room были записаны тур-менеджером и звукорежиссером МакТелла Донардом Даффи и выпущены на Leola в виде двухдискового набора. Названный Travelling Man , двойной альбом вышел как раз к весеннему туру МакТелла 1999 года. Двухстраничная статья о МакТелле появилась в газете The Guardian в мае 1999 года. [13]
МакТелл был занят написанием в течение предыдущих нескольких лет, и результатом стал Red Sky . Записанный на Woodworm и выпущенный в 2000 году на лейбле Leola, альбом содержал 19 перечисленных треков, а также «Tickety-boo» в качестве инструментального скрытого трека .
Однако творчество МакТелла не ограничивалось песнями. Он работал над автобиографией несколько лет, и первый том под названием Angel Laughter был опубликован Heartland Publishing в 2000 году. [80]
Чтобы прорекламировать «Смех ангела» , МакТелл совершил тур по книжным магазинам и библиотекам. [ необходима цитата ]
В 2001 году МакТелл отправился в специальный тур по Великобритании. Названный «The National Tour», он дал МакТеллу возможность дать концерты с его недавно приобретенной гитарой National Steel resonator . Две живые записи с National Tour вошли в альбом Leola 2002 года National Treasure .
В воскресенье 22 февраля 2002 года МакТелл появился перед аншлаговой аудиторией в ливерпульском Empire Theatre. Событие было отмечено как дань памяти покойному Джорджу Харрисону, который умер в ноябре предыдущего года. В эту дату Джорджу должно было исполниться 59 лет. МакТелл появился вместе со Стивом «Cockney Rebel» Харли, Дарреном Уортоном (Thin Lizzy), сэром Полом Маккартни и многими другими, чтобы собрать 36 000 фунтов стерлингов для 3 главных благотворительных организаций по борьбе с раком. [ необходима цитата ]
Heartland опубликовал Summer Lightning , второй том автобиографии МакТелла, в 2002 году. [81] Другим ярким событием года стала премия за достижения всей жизни в области написания песен, врученная МакТеллу на ежегодной церемонии вручения премий BBC Radio 2 Folk Awards. [82] К тому времени МакТелл написал и записал более 200 песен.
МакТелл много лет гастролировал дома и за рубежом, поэтому в 2003 году он решил сделать перерыв в дороге. Он делил год между своими домами в Лондоне и Корнуолле и проводил время за написанием текстов, путешествиями и общением с внуками. [ необходима цитата ]
В начале 2004 года МакТелл был одним из хедлайнеров тура Steeleye Span по Австралии и Новой Зеландии, а также гастролировал по Великобритании, Ирландии и континентальной Европе.
МакТелл выступил на сороковом Кембриджском фольклорном фестивале [83] (выступление транслировалось по телеканалу BBC Four ), а также играл на пятидесятом Сидмутском фестивале [84] . В августе он выступил в качестве гостя на съезде Кропреди в Фэрпорте .
МакТелл отпраздновал свой 60-й день рождения концертом в лондонском Королевском фестивальном зале в ноябре 2004 года. Все шоу было снято и выпущено на DVD в 2005 году под названием The London Show .
В конце 2005 года Леола опубликовала сборник « Time's Poems – The Song Lyrics of Ralph McTell». Сборник посвящен « Вуди Гатри , человеку, который начал все это для меня», и содержит «...все песни, которые я смогла найти в блокнотах, на клочках бумаги и старых кассетах, на пластинках и компакт-дисках». [85]
В 2006 году тур МакТелла «Walk Into The Morning» имел аншлаговый успех. [ необходима цитата ]
Для своего тура «up close» в сентябре 2006 года МакТелл исполнил сет, объявленный как «Dylan, Guthrie and The Country Blues», в который вошли его каверы песен Вуди Гатри, Боба Дилана и чернокожих американских блюзовых исполнителей, таких как Big Bill Broonzy . Он также записал альбом материала под названием Gates of Eden . МакТелл описал музыку на этом CD как «… начало моего собственного путешествия… эти песни почти священны для меня». [86]
В октябре 2006 года был выпущен комплект из четырёх компакт-дисков (сопровождаемый расширенным эссе о песнях МакТелла от Пола Дженкинса). [87] Составленный Дэвидом Саффом из записей, сделанных между 1965 и 2006 годами, The Journey был прорекламирован несколькими радиоинтервью и большим туром, который включал два «гала»-концерта в лондонской Union Chapel . Упаковку комплекта разработал Джон Хэксби, который также сделал фотографию обложки.
За сольным туром по Австралии в начале 2007 года последовал тур «The Journey Continues» по Великобритании. В августе 2007 года Sanctuary Records отметили 40-ю годовщину первого контракта МакТелла со звукозаписывающей компанией, переиздав три его альбома Transatlantic на CD с бонус-треками .
В октябре 2007 года МакТелл выпустил «аудиокнигу» под названием As Far As I Can Tell . Три компакт-диска включали в себя отрывки из автобиографии, перемежаемые новыми записями песен, которые они вдохновили. [88] Диск As Far As I Can Tell был прорекламирован туром, который включал концерт в церкви Святой Марии в Банбери , [89] месте, которое фигурировало в первом томе автобиографии.
Сборник песен МакТелла, включая «хитовую» версию « Streets of London », был выпущен в декабре 2007 года на лейбле Highpoint под названием The Definitive Collection .
В 2008 году МакТелл объединил два тома своей автобиографии в один том под названием As Far As I Can Tell [90] для публикации, приуроченной к его осеннему турне. Новое издание включало дополнительные главы, иллюстрированные фотографиями из семейного альбома Мэй.
9 октября 2008 года МакТелл появился в общенациональной программе журнала BBC1 TV The One Show в предварительно записанном пакете о песне " Streets of London ". Интервью было снято в Париже и проведено Майлин Класс .
Появление на The One Show стало трамплином для двух «официальных» интернет-видео МакТелла. [91] [92] Видео, снятые Leola Music Ltd и опубликованные на YouTube, включали рассказ МакТелла о своей работе и об « Улицах Лондона », а также концертные кадры, снятые в Институте современного искусства .
Концертная запись Института современного искусства была выпущена в 2008 году в виде полноформатного DVD под названием McTell on The Mall .
В октябре 2008 года МакТелл отправился в свой самый масштабный тур по Великобритании за многие годы, посетив тридцать площадок по всей Англии. [93] Концерт в Бирмингемском городском зале был необычным, поскольку МакТелл, который редко появляется с разогревающими артистами, делил афишу с The Dylan Project.
МакТелл выпустил свой первый загружаемый альбом в июле 2009 года под названием Streets of London and Other Story Songs [94] , включающий двенадцать треков из его прошлого каталога.
Летом 2009 года выступления МакТелла на фестивалях включали сольный сет на фестивале Cropredy Convention в Фэрпорте в субботу 15 августа. [95] Он также присоединился к Fairport Convention на сцене во время их выступления позднее тем же вечером.
В октябре 2009 года МакТелл был удостоен чести от Всепартийной группы народной музыки парламента Великобритании на специальной церемонии награждения в Палате общин , чтобы отметить его пожизненный вклад в народную музыку. [96] Это был всего лишь второй раз, когда была вручена подобная награда, предыдущим получателем был Том Пакстон . [97]
В начале 2010 года лейбл звукозаписи Leola Music МакТелла выпустил Affairs of the Heart , бокс-сет из четырёх CD любовных песен в презентационной упаковке. В соответствии со своей темой альбом был выпущен в День святого Валентина , 14 февраля. Среди пятидесяти шести треков в наборе не было ранее не записанных песен. Два трека были специально перезаписаны, но остальные пятьдесят четыре были цифровыми ремиксами предыдущих записей. Комик Рори МакГрат внёс обширные заметки в сопроводительный буклет набора. Дизайн обложки и концепция упаковки набора были разработаны дизайнером Питером Тейном. [98] [99]
В 2010 году МакТелл записал альбом новых песен, первый за десять лет, и выпустил его в октябре под названием Somewhere Down the Road . Он вел онлайн-дневник о ходе работы над альбомом, в котором описывал сборку материала, сессии записи и подготовку к выпуску. [100] Осенний тур МакТелла по Великобритании был выпущен под тем же названием.
21 ноября 2010 года МакТелл выпустил сезонную песню «The Things You Wish Yourself» в качестве сингла, доступного только для скачивания. [ необходима цитата ]
МакТелл был приглашён записать свою собственную интерпретацию песни Боба Дилана для празднования 70-летия Дилана на BBC Radio 2 в мае 2011 года. [101] Don't Think Twice It's Alright также было названием шестипесенного трибьюта МакТелла Дилану, который был выпущен в виде загружаемого EP . [ требуется ссылка ]
МакТелл отправился в 36-дневный осенний тур по Великобритании в сентябре 2011 года, кульминацией которого стал концерт в лондонском Cadogan Hall 11 декабря. В первый вечер тура МакТелл представил свой новый бокс-сет Songs For Six Strings . [102]
В апреле и мае 2012 года МакТелл совершил короткий тур по Австралии. Тур МакТелла по Великобритании 2012 года под названием «An English Heartbeat» начался в октябре и ознаменовался выпуском компакт-диска с гитарными инструментами под названием Sofa Noodling . [103] В интервью, опубликованном перед его туром 2013 года «One More for the Road», МакТелл сказал: «Это может быть последний раз, когда я отправляюсь в большой тур... это начало замедления». [104]
Весной 2014 года МакТелл совершил тур по кельтским народам Британских островов и выпустил сборник песен на кельтскую тематику Celtic Cousins . [105] Кульминацией тура стало исполнение трибьюта МакТелла Дилану Томасу The Boy With a Note в родном городе Томаса Лохарне в Южном Уэльсе. Позже в том же году МакТелл отметил столетие начала Первой мировой войны мини-альбомом из четырёх песен The Unknown Soldier . [106]
МакТелл отпраздновал свой 70-й день рождения концертом в Королевском театре Друри-Лейн в Лондоне 7 декабря 2014 года. DVD с записью концерта был выпущен в 2015 году.
В 2015 году не было никаких признаков «замедления событий», поскольку МакТелл отыграл более 30 сольных концертов в течение года. К концу года МакТелл начал проект по записи с одним из своих самых ранних партнеров-исполнителей, Уиззом Джонсом. Получившийся в результате компакт-диск был выпущен в июне 2016 года с соответствующим названием About Time . [107] Пятьдесят лет МакТелла как записывающегося артиста были отмечены Martin Guitars с «фирменной» гитарой Ральфа МакТелла, созданной по спецификации МакТелла и продаваемой как Martin RM50. [108]
МакТелл отыграл специальное шоу в Королевском Альберт-Холле в мае 2016 года. Сет-лист, объявленный как «Loyal Command Performance», был выбран поклонниками МакТелла, и МакТелл исполнил 20 песен, получивших наибольшее количество голосов. [109] Летние яркие моменты включали первое появление МакТелла на фестивале Гластонбери и возвращение на конференцию Cropredy Convention в Фэрпорте . Осенью МакТелл предпринял обширный тур по Соединенному Королевству и Ирландии. Шестой и последний CD-диск бокс-сета McTell's Songs for Six Strings был выпущен во время тура.
В 2017 году МакТелл и Джонс гастролировали со своим альбомом About Time , который был так хорошо принят, что они записали и выпустили следующий альбом, About Time Too . [110] Перед своим сольным осенним туром МакТелл пригласил заявителей представить записи оригинальной музыки, из которых МакТелл выберет исполнителей, которые выступят с ним в формате «открытого микрофона» на концертах. Затем МакТелл выбрал одного артиста, который откроет его концерт в London Palladium в октябре. [111]
С 2014 года МакТелл играл ежегодный благотворительный концерт для благотворительной организации Великобритании по оказанию помощи бездомным Crisis at Christmas , а в 2017 году МакТелл пригласил The Crisis Choir спеть Streets of London вместе с ним на его концерте в Palladium. МакТелл также записал свою песню с The Crisis Choir и приглашенной вокалисткой Энни Леннокс для выпуска в преддверии Рождества. Песня заняла 94-е место в Official Singles Chart (для загрузок, CD и потоковой передачи) и 1-е место в Official Physical Singles Chart (для продаж CD). [ необходима цитата ]
В сентябре 2018 года МакТелл дебютировал на музыкальном шоу BBC Later... с Джулсом Холландом , где он исполнил две песни, включая вдохновленную Бобом Диланом "West 4th Street and Jones". В коротком интервью с Холландом МакТелл объявил о новом туре и альбоме на 2019 год. [ необходима цитата ] Альбом Hill of Beans, состоящий из 11 треков, включая "West 4th Street and Jones", был выпущен в сентябре.
8 июня 2024 года МакТелл был специальным гостем Ричарда Томпсона в последний вечер его тура по Великобритании в Королевском Альберт-Холле . [112] [113]