stringtranslate.com

Храм Рамоче

Ворота храма Рамоче

Храм Рамоче ( тиб . ར་མོ་ཆེ་དགོན་པ་ , Вайли : Ra-mo-che Dgon-pa , кит. :小昭寺; пиньинь : Xiǎozhāo Sì ) — буддийский монастырь в Лхасе , Тибетский автономный район . Он датируется седьмым веком и считается самым важным храмом в городе после храма Джоканг . Расположен в северо-западной части тибетской столицы, к востоку от Поталы и к северу от Джоканг . [1] Участок занимает площадь 4000 квадратных метров (почти один акр).

История

Рамоче считается сестринским храмом Джокханга , который был завершен примерно в то же время. Предание гласит, что изначально он был построен для размещения очень почитаемой статуи Джово Ринпоче, которую перевезли в Лхасу через Лхаганг на деревянной тележке, привезенной в Тибет, когда принцесса Вэньчэн приехала в Лхасу. В отличие от Джокханга, Рамоче изначально был построен в китайском стиле. [ необходима цитата ] Во время правления Мангсонга Мангцена (649-676), из-за угрозы вторжения китайцев династии Тан , принцесса Вэньчэн, как говорят, спрятала статую Джово Ринпоче в секретной комнате в Джокханге. [ необходима цитата ] Принцесса Джинчэн, где-то после 710 г. н. э., поместила ее в центральную часовню Джокханга. В Рамоче его заменила статуя Джово Микьо Дордже, небольшая бронзовая статуя Будды, когда ему было восемь лет, созданная Вишвакарманом и привезенная в Лхасу непальской королевой Бхрикути . Она была сильно повреждена Красной гвардией во время Культурной революции . [2] [3]

Храм был сильно поврежден во время монгольских нашествий, и нет уверенности, что статуя, которая осталась в 1959 году, была оригинальной. [ требуется цитата ] Оригинальный храм был уничтожен пожаром, и нынешнее трехэтажное здание было построено в 1474 году. Вскоре после этого он стал Залом собраний Гьюто Трацанга , или Верхнего тантрического колледжа Лхасы, и был домом для 500 монахов. Существовала тесная связь с Йерпой , которая предоставляла летние квартиры для монахов. [3] [4]

Джово Микье Дордже из храма Рамоче

Разрушение и восстановление

Вход в храм Рамоче

Храм был опустошен пожаром и разрушен в 1959 году [5] во время восстания в Лхасе против китайской оккупации, а бронзовая статуя исчезла. В 1983 году нижняя часть, как говорят, была найдена на свалке в Лхасе, а верхняя половина — в Пекине. [6] Благодаря усилиям Ri 'bur sprul sku, части были соединены в храме Рамоче, который был частично восстановлен в 1986 году, [1] но все еще имел повреждения в 1993 году.

В 1986 году была проведена масштабная реставрация, и теперь храм имеет три этажа. Возле главного входа в здание находятся десять колонн, на которых изображены местные реликвии и символы, такие как цветы лотоса , драгоценности, извивающиеся облака и тибетские иероглифы. На первом этаже есть атриум, который открывает зал писаний и извилистые коридоры дворца Будды . Второй этаж в основном жилой, но там есть часовня с изображением Будды как короля нагов , а на третьем этаже находятся спальные помещения, зарезервированные для использования Далай -ламой . [7]

Сноски

  1. ^ ab Dowman, Keith. 1988. Места силы Центрального Тибета: Путеводитель паломника, стр. 59. Routledge & Kegan Paul. Лондон. ISBN  0-7102-1370-0 (ppk).
  2. ^ Дордже (1999), стр. 92.
  3. ^ ab Tibet (6-е издание), стр. 104. (2005) Брэдли Мэйхью и Майкл Кон. Lonely Planet. ISBN 1-74059-523-8
  4. ^ Дордже (1999), стр. 92-93.
  5. ^ Ли, Цзянлинь; 李江琳 (2016). Тибет в агонии: Лхаса, 1959 год . Уилф, Сьюзен. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. п. 281. ИСБН 9780674088894. OCLC  946579956. После более чем двух часов ожесточенного боя защитники храма Рамоче сдались в 3:30 дня 21 марта, при этом тибетцы понесли тяжелые потери, а древнему зданию был нанесен значительный ущерб. (...) Крыша главного зала все еще горела...
  6. ^ Церинг Гонкацанг и Майкл Уиллис, «Храм Ра Мо Че, Лхаса и образ Ми бсКёд рДо рДже: повествование о Ри 'Бур сПрул сКу», Журнал Королевского Азиатского Общества , 19.1 (2009), стр. 41-57 для отчета о восстановлении и реставрации. Доступно онлайн на сайте Cambridge Journals online: http://journals.cambridge.org/action/displayIssue?jid=JRA&volumeId=19&seriesId=3&issueId=01 Архивировано 08.04.2016 на Wayback Machine .
  7. ^ Дордже (1999), стр. 93.

Ссылки

Внешние ссылки