stringtranslate.com

Ранчи

Ранчи ( / ˈ r ɑː n i / ;хинди: [ˈrãːtʃiː]) —столица и второй по величине городиндийскогоштатаДжаркханда также административный центрокруга Ранчи.[6]Ранчи был центром движения Джаркханд,[7]которое призывало к созданию отдельного штата для племенных регионов ЮжныйБихар, севернаяОдиша, западнаяЗападная Бенгалияи восточная часть того, что является современнымЧхаттисгархом.Джаркхандбыл образован 15 ноября 2000 года путем отделения от Бихарских округовЧхота НагпуриСантал Парганас. Ранчи развивается как умный город, поскольку он был выбран в качестве одного из ста индийских городов, которые будут развиваться какумный городв рамкахфлагманскоймиссии «Умные города»премьер-министра Нарендры Моди.[8]

Ранчи также является одним из старейших городов в Джаркханде. Храм Джаганнатха и дворец Рату — некоторые достопримечательности, которые были свидетелями истории Ранчи. [9]

Ранчи быстро развивает свою экономику, и некоторые парки, особые экономические зоны и промышленные районы развиваются. В последнее время для развития города были построены новые секторы и современные районы. [10] Ранчи также называют Городом Водопадов . [11]

Этимология

Согласно одной популярной истории, Томас Уилкинсон, который был британским капитаном, выбрал Арчи (деревню племени Ораон) в качестве штаб-квартиры. Арчи означает «Бамбуковый лес» на местном диалекте Нагпури . Британцы непреднамеренно назвали «Арчи» «Ранчи». Капитан Уилкинсон переименовал деревню Кишунпур в Рачи. До 1927 года это место было известно как Рачи. [12] [13] [14]

В своей книге «Мунда и их страна » антрополог Сарат Чандра Рой пишет, что название города произошло от слова мундари aranchi или «короткая палка», используемая при перегоне скота. [15] В то время как другие полагают, что aranchi — это двухнедельный рынок. [16]

Согласно другой местной истории, название Ранчи происходит от местной птицы по имени «Ричи», которая в основном встречалась на территории Пахари Мандир . [ требуется ссылка ] Ричи — это название черного коршуна ( Milvus migrans ) на языке мундари, современная достопримечательность города Ранчи, Пахари Мандир, также известна как Ричи Буру (रिचि बुरु) — холм воздушных змеев, [17] а город возник у подножия Ричи Буру со строительством Бада Талаба комиссаром Томасом Уилкинсоном на том же месте.

История

Самые ранние свидетельства использования нескольких железных шлаков, горшков, железных инструментов были найдены в регионе Чота Нагпур около 1400 г. до н. э. [18] Империя Магадха осуществляла косвенный контроль над территорией, который продолжался до правления Ашоки . Армии Самудры Гупты прошли через регион во время своего похода в Декан . В 4 веке н. э. царь Нагванши Раджа Пратап Рай выбрал Чутию своей столицей, которая сейчас находится в Ранчи. Несколько руин Чутии восходят ко 2 веку н. э. [12] [19] [20] [21] С расширением Империи Великих Моголов суверенный статус династии Нагванши был технически затронут, но они продолжали править и управлять независимо. Такур Ани Натх Шахдео сделал Сатранджи столицей поместья Баркагарх около реки Субарнарекха . Он построил храм Джаганнатхи в 1691 году. [22] [23]

Храм Джаганнатхи , Ранчи

После битвы при Буксаре Нагванши стал вассалом Ост-Индской компании . Британцы понизили правителей Нагванши до Джаминдара в 1817 году из-за восстания Джагирдаров под руководством Нагванши против налогового бремени Ост-Индской компании и напрямую правили Чотанагпуром. [24] В 1833 году капитан Уилкинсон основал штаб-квартиру Юго-Западного пограничного агентства в деревне Кишунпур, которую он переименовал в Ранчи в честь деревушки, расположенной у подножия холма. [25] [26] В 1855 году Такур Вишванат Шахдео объявил независимость от британского правления. Британцы атаковали Сатранджи, но он разбил британские войска. Он правил независимо в течение двух лет. [27] Во время индийского восстания 1857 года Такур Вишванат Шахдео возглавлял солдат батальона Рамгарха вместе с Мадхавом Сингхом, который был джамадаром батальона Рамгарха. Пандей Ганпат Рай , Тикаит Умрао Сингх и Шейх Бхикхари также присоединились к восстанию. Они напали на британцев в Ранчи и заставили их бежать. Но позже они были разбиты войсками Ост-Индской компании в Чатре и в Питхурии с помощью короля Питхурии Джагатпала Сингха и повешены. [27] [28] [29] Британцы сделали Ранчи муниципалитетом в 1869 году , и Ранчи впервые был назван городом в переписи 1872 года. [30] Нагванши перенесли свою столицу в Рату из Палкота в 1870 году. Удай Пратап Натх Шах Део построил дворец Рату в Рату в 1900 году. Он пожертвовал большие участки земли для строительства инфраструктуры города. [31] Борец за свободу Бирса Мунда умер в тюрьме Ранчи 9 июня 1900 года. [32] В 1912 году Джотириндранат Тагор , старший брат Рабиндраната Тагора , поселился в Ранчи. Холм Тагора , где находился его дом, был назван в его честь в память о нем. [33] Последним правителем династии Нагванши был Лал Чинтамани Шаран Натх Шахдео (1931–2014). [34]

После обретения независимости население Ранчи значительно увеличилось. Темпы прироста населения составляли 3,5% в 1901–1941 годах, а в 1951–1971 годах увеличились до 14%. [30] Это произошло из-за увеличения числа промышленных и образовательных учреждений, а также прибытия беженцев после раздела. Ранчи стал «административно-промышленным» городом в 1958 году, когда была создана Heavy Engineering Corporation . [30] В последующие годы Ранчи стал штаб-квартирой Steel Authority of India Ltd и Central Coalfields Ltd. [ 25] Город оставался летней столицей Бихара до создания Джаркханда в ноябре 2000 года, когда Ранчи стал столицей нового штата. [35]

География

Ранчи находится в 23°22′N 85°20′E / 23.36°N 85.33°E / 23.36; 85.33 недалеко от тропика Рака . Город занимает площадь 175 км 2 (68 квадратных миль) [1] , а его средняя высота составляет 651 м над уровнем моря . Ранчи расположен в южной части плато Чхота Нагпур , которое является восточной частью плато Декан.

Ранчи имеет холмистый рельеф и густые тропические леса, сочетание которых создает относительно умеренный климат по сравнению с остальной частью штата. Однако из-за неконтролируемой вырубки лесов и развития города средняя температура повысилась. [36]

Плотина Канке
Тагор Хилл

Климат

Хотя в Ранчи влажный субтропический климат ( Классификация климата Кёппена : Cwa ), его расположение и окружающие его леса создают необычайно приятный климат, которым он известен. Летние температуры колеблются от 20 до 42 °C, зимние — от 0 до 25 °C. Декабрь и январь — самые прохладные месяцы, в некоторых районах температура опускается до точки замерзания ( Kanke ). Годовое количество осадков составляет около 1430 мм (56,34 дюйма). С июня по сентябрь выпадает около 1100 мм осадков. [37]

Ранчи занял 32-е место в рейтинге лучших «Национальных городов с чистым воздухом» (в категории 1 «Города с населением более 10 тыс. человек») в Индии. [40]

Демография

Население

По данным переписи населения Индии 2011 года, [42] население муниципальной корпорации Ранчи составляет 1 073 427 человек, а численность населения городской агломерации составляет 14 56 528 человек, что делает ее 32-й по численности населения городской агломерацией в Индии. Мужчины составляют 52,1% населения, а женщины — 47,9%. [43] Средний уровень грамотности в Ранчи составляет 87,68%.

Город стал свидетелем внезапного всплеска населения после создания нового штата Джаркханд в 2000 году. Благодаря растущим возможностям трудоустройства и открытию многочисленных региональных и государственных офисов, банков и компаний FMCG, город стал свидетелем быстрого притока мигрантов, ищущих работу. Согласно исследованию, проведенному ASSOCHAM в конце 2010 года, Ранчи был одним из самых высокопроизводительных городов третьего уровня в Индии с долей в 16,8%, за ним следовали Мангалор и Майсур . [44]

Язык

Языки, на которых говорят в городе Ранчи (2011) [45]

  Хинди (56,29%)
  Урду (12,15%)
  Нагпури (10,23%)
  Бходжпури (4,41%)
  Курух (3,00%)
  Мундари (2,32%)
  Магахи (2,17%)
  Майтхили (1,56%)
  Другие (4,38%)

Хинди является лингва-франка в Ранчи. Нагпури - региональный язык региона. На хинди говорят 799 133 человека, на урду - 130 457 человек, на бенгали - 37 450 человек, на курухе - 24 762 человека, на мундари - 24 858 человек и на майтхили - 16 746 человек.

Религия

Индуизм является распространенной религией Ранчи, его исповедуют 64,31% населения. Ислам является второй по популярности религией в городе, его исповедуют 16,42% людей. Меньшинства: христиане — 8,52%, сикхи — 0,39%, джайны — 0,22%, буддисты — 0,06%, те, кто не указали свою религию, — 0,35%, а другие — 9,72%. [ необходима цитата ]

Управление и политика

Гражданское управление

Муниципальная корпорация занимает площадь в 175 км2 ( 68 кв. миль) и разделена на 55 административных округов, каждый из которых представлен избранным корпоратором. [1]

Во время создания штата Джаркханд в 2000 году Закон о муниципалитетах Бихара 1922 года был адаптирован как Закон о муниципалитетах Джаркханда 2000 года для управления всеми ULB в новом штате. Муниципальная корпорация Ранчи регулировалась своим собственным муниципальным актом, Законом о муниципальных корпорациях Ранчи 2001 года. С принятием Закона о муниципалитетах Джаркханда 2011 года эти два закона перестали действовать, и Закон 2011 года стал единственным законодательным органом для всех городских правительств в Джаркханде. [47]

В соответствии с разделом 26 Закона о муниципалитетах Джаркханда 2011 года должности мэра и заместителя мэра избираются напрямую, т. е. лица, занимающие эти должности, избираются самими людьми. [48] Последние муниципальные выборы состоялись в 2018 году, явка избирателей составила 49,3%, по сравнению с 38% на последних выборах в 2013 году. [49] [50] Аша Лакра и Санджив Виджаяваргия — оба из партии «Бхаратия Джанта» — выиграли места мэра и заместителя мэра. [51] Муниципальные выборы 2018 года стали первым случаем, когда кандидаты на пост мэра и заместителя мэра в Джаркханде могли использовать символику политической партии, в то время как кандидаты на места советников продолжали использовать символику, выделенную им Избирательной комиссией штата Джаркханд. [51] [52] Следующие муниципальные выборы состоятся в 2023 году. [53]

Закон о муниципалитетах Джаркханда 2011 года предписывает создание комитетов округов для каждого округа в муниципалитете. [48] Хотя комитеты округов были сформированы в Ранчи, они не действуют. [54]

Округа Лок Сабха и Видхан Сабха

Город Ранчи является частью избирательного округа Ранчи Лок Сабха . Санджай Сетх выиграл место на всеобщих выборах 2019 года и представляет этот округ в Лок Сабхе в качестве члена парламента . [55] Ранчи является частью избирательного округа Ранчи Видхан Сабха , а представительным членом Законодательного собрания в Джаркханд Видхан Сабха является Чандрешвар Прасад Сингх . Сингх занимает этот пост с 2000 года, последние выборы в Джаркханд Видхан Сабха состоялись в 2019 году. Оба политика принадлежат к партии Бхаратия Джаната . [56]

Коммунальные услуги

Аэропорт Бирса Мунда
Железнодорожная станция Ранчи-Джанкшен

Различные потребности города в инфраструктуре и гражданских услугах удовлетворяются различными организациями, включая муниципальную корпорацию Ранчи, государственные департаменты и полугосударственные организации. Генеральный план Ранчи 2037 был создан частной консалтинговой фирмой под руководством муниципальной корпорации Ранчи, Департамента городского развития и жилищного строительства и Управления регионального развития Ранчи. [57] [58] Дороги в Ранчи разрабатываются и обслуживаются муниципальной корпорацией, правительством Джаркханда , Управлением регионального развития Ранчи и Управлением национальных автомагистралей Индии . [59] Отдел водоснабжения муниципальной корпорации отвечает за подключение к водопроводу, обслуживание ручных насосов в районах, сбор платы за водопользование и штрафов, в то время как Департамент питьевого водоснабжения и канализации правительства штата поставляет воду. [60] [61] Департамент здравоохранения корпорации отвечает за управление твердыми отходами города. RMC управляет автобусами в городе и передала это на аутсорсинг частному агентству. [62]

Экономика

Ранчи является одним из крупнейших промышленных городов Восточной Индии и расположен в регионе, называемом «Рур Индии» ( Чота Нагпур ), что делает его идеальным местом для отраслей промышленности, основанных на полезных ископаемых. В окрестностях города Ранчи находится множество известных государственных и частных организаций. SAIL-R&D , MECON.Ltd , Garden Reach Shipbuilders & Engineers (проект морского дизельного двигателя), Central Coalfields , CMPDI.Ltd, Subarnarekha Hydel Project ( JSEB ), Usha Martin.Ltd (подразделение канатов), [63] DVC , STPI-Ranchi , [64] Heavy Engineering Corp. , Palriwal Industries, Pensol India, Waxpol Industries, Jharkhand Mega Food Park и т. д. являются ведущими отраслями промышленности здесь.

Федерация палат торговли и промышленности Джаркханда (FJCCI), [65] ASSOCHAM , MSME-DI и JIADA [66] являются основными промышленными органами, представленными здесь. JIADA охватывает многие промышленные районы в Ранчи, например, среди них – Кокар, Татисилвай , Намкум и т. д.

Согласно исследованию, проведенному ASSOCHAM в конце 2010 года, Ранчи был городом третьего уровня с наибольшим количеством рабочих мест в Индии, за которым следуют Мангалор и Майсур. [67] Компания MECON Ltd имеет штаб-квартиру в Ранчи в Ашок Нагаре. Ассоциация развития промышленной зоны Джаркханда имеет офис в Намкуме . Центральный угольный филиал также имеет штаб-квартиру в Ранчи.

В Ранчи находится ряд компаний. Наряду с Джамшедпуром , Дханбадом , Бокаро и Гиридихом это один из промышленных центров города. Вот следующие компании, которые базируются в Ранчи и также имеют штаб-квартиры в самом Ранчи: Mecon limited , Central Coalfields , Heavy Engineering Corporation , Central Mine Planning and Design Institute , Jharkhand Rajya Gramin Bank и Dzinex Technology

Главные и крупнейшие предприятия здесь расположены в Лалпуре , Хиндпири , Нижнем Базаре, Верхнем Базаре и Доранде.

STPI Ranchi открыл свой филиал в Намкуме , Ранчи. Обычно это IT-парк , в котором размещается множество IT-компаний. Планируется построить больше таких парков. OFFCO Park — еще один парк, который строится здесь. Это также большой и известный бизнес-парк.

Lalpur , Doranda и Hindpiri — это деловые и финансовые районы города и штата. В этом месте находится несколько торговых центров. Во всем Ранчи есть несколько торговых центров, в том числе: Nucleus Mall, Mall E Decor, JD Hi-Street Mall, Ranchi Central Mall, Laxmi Tower, Mall of Ranchi, City Center (Centre) Mall, Big Mall, Spring City Mall, Arakshan Shopping Mall, Shelter Mall, Ranchi Green City, Artic Mall, City Center или City Centre, City Mall и Galaxia Mall.

Планируется строительство множества других торговых центров и коммерческих проектов.

Образование

Университеты и институты

Организации

Здоровье

Спорт

Ранчи является центром многочисленных спортивных мероприятий, включая крикет, хоккей, футбол и многие другие. [72] 34- е национальные игры были успешно проведены в Ранчи в феврале 2011 года. Был построен международный стадион для крикета с крытым стадионом и тренировочной площадкой. На данный момент этот стадион принял три матча One day International и один матч T20 International. Кроме того, этот стадион принял два матча IPL 6 для Kolkata Knight Riders , три матча лиги чемпионов 2013 года и матчи Celebrity Cricket League для Bhojpuri Dabanggs. Рядом со стадионом для крикета также работает теннисная академия, которую открыли Саня Мирза и Шоаиб Малик . Бывший капитан индийской сборной по крикету М. С. Дхони живет в Ранчи. [73] Франшиза Ранчи для Hockey India League была куплена Patel-Uniexcel Group, и команда получила название Ranchi Rhinos . [74]

Вход на стадион для крикета JSCA

Спортивные команды

Стадионы в Ранчи

Точки интереса

Ранчи

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "РМЦ".
  2. ^ "Ranchi Regional Development Authority". The Times of India . 25 ноября 2015 г.
  3. ^ "Информация о Ранчи".
  4. ^ "Города с населением 1 лакх и выше, перепись 2011 года" (PDF) . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения, Индия. Архивировано (PDF) из оригинала 7 мая 2012 года . Получено 24 марта 2019 года .
  5. ^ "Население Ранчи 2022 | Население города Ранчи | Find Easy". Findeasy.in . Получено 5 августа 2022 г. .
  6. ^ "Нетархат: секретная горная станция Джаркханда". Outlook .
  7. ^ "Движение Джаркханда". Country Studies. Архивировано из оригинала 18 марта 2005 года . Получено 7 мая 2009 года .
  8. ^ "Объявлено только 98 городов вместо 100: даны ответы на все вопросы о проекте "умных городов"". Firstpost . 28 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 19 января 2017 г. Получено 14 марта 2017 г.
  9. ^ Гхош, Абхик (1995). «Краткая заметка о мифологии, предыстории и истории округа Ранчи». Индийский антрополог . 25 (1): 91–96. ISSN  0970-0927. JSTOR  41919769.
  10. ^ "Директор CIMFR выбран членом Индийской академии наук | Ranchi News - Times of India". The Times of India . TNN. 6 января 2021 г. Получено 23 января 2021 г.
  11. ^ «Самые популярные в Instagram водопады мира поразят вас». travel.nine.com.au . 22 января 2021 г. . Получено 23 января 2021 г. .
  12. ^ ab "1800-е годы: когда британцы превратили Ранчи в летнюю столицу". focusmagazine . 13 августа 2018 г. Получено 16 января 2020 г.
  13. ^ Культурная конфигурация Ранчи, Лалита Прасад Видьярти, Раджендра Бехари Лал, Индия. Комиссия по планированию. Комитет исследовательских программ, 1969, стр. 306.
  14. Журнал и труды Азиатского общества Бенгалии, том 4, № 11, 1927, «Этимология Ранчи», стр. 601.
  15. Рой, Сарат Чандра (1912). Мунды и их страна. Калькутта.: Джогендра Нат Саркар в Городском книжном обществе. С. 142–143.Альтернативный URL-адрес
  16. ^ Мисра, Р. П.; Мисра, Рамешвар Прасад; Рамеш, А. (1989). Основы картографии. Concept Publishing Company. стр. 96. ISBN 978-81-7022-222-4.
  17. ^ Самар, Босу Маллик (2015). Сильванские сказки: истории из страны Мунда . Калькутта, Индия: Адиваани. ISBN 9789384465056. OCLC  935915532.
  18. ^ Сингх, Апиндер (2008). История древней и раннесредневековой Индии: от каменного века до XII века. Pearson Education India. стр. 220. ISBN 9788131711200.
  19. ^ "Археологи обнаружили останки древней империи в Джаркханде". oneindia.com . 11 мая 2009 г.
  20. ^ «800 лет оживают в реликвиях Питории – Археологические исследования в двух деревнях обнаружили артефакты от XII века до колониальных времен». m.telegraphindia.com .
  21. ^ «Древняя столица откроется для посетителей – Пещеры и храмы в Сутиамбе предложат заглянуть в историю». m.telegraphindia.com .
  22. ^ "Храм Джаганнатхи (Ранчи)" . Джаркханд Самачар . 20 мая 2010 года . Проверено 7 марта 2012 г.
  23. ^ "400 киосков будут предлагать богатые угощения на Рат Мела". timesofindia.com .
  24. ^ "CHOTA-NAGPUR (Zamindari)". members.iinet.net.au . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 . Получено 5 мая 2019 .
  25. ^ ab "Эволюция и рост города Ранчи" (PDF) . Shodhganga . Получено 28 сентября 2020 г. .
  26. ^ Аша Мишра; Читтаранджан Кумар Пати (2010). Племенные движения в Джаркханде, 1857–2007 гг. Концептуальное издательство. стр. 85–. ISBN 978-81-8069-686-2.
  27. ^ ab "Моя почва: Такур Вишванат Шахдев забрал железо у британцев после того, как покинул королевский дворец". news8plus. 12 августа 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  28. ^ Матур Дас Устад (1997). «Роль Бишванатха Сахи из округа Лохардага во время восстания 1857 года в Бихаре». Труды Индийского исторического конгресса . 58 : 493–500. JSTOR  44143953.
  29. ^ «JPCC вспоминает борцов за свободу Тикаита Умрао Сингха, шейха Бхикари» . news.webindia123.com .
  30. ^ abc Smita, Linda (9 августа 2011 г.). «Изменения в землепользовании в городе Ранчи». University . hdl :10603/246623 . Получено 29 сентября 2020 г. .
  31. Ссылки ​Уинстон, Дэниэл Келли Бэнн Нэнсон की याद". outlookhindi. 9 августа 2021 г. Получено 22 августа 2022 г.
  32. ^ Нирадж (январь 2009 г.). Бирса Мунда. Нью-Дели: Ocean Books P Ltd, Асиф Али Роуд, 4/19. стр. 3–10. ISBN 9788188322930.
  33. ^ «Jharkhand Tourism получает NOC для восстановления славы Тагор Хилл». Hindustan Times . 23 августа 2015 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  34. ^ "КОРОЛЕВ РАТУ ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, БОГИНЯ" . телеграфиндия . 10 января 2014 г.
  35. ^ "Правительство Джаркханда | РАЙОН РАНЧИ | О районе" . Получено 29 сентября 2020 г. .
  36. ^ "В городе, скорее всего, сохранится знойная погода, пока – Times of India". The Times of India . Архивировано из оригинала 19 июня 2016 года . Получено 24 июня 2016 года .
  37. ^ «Ранчи, Индия, классификация климата по Кеппену (Weatherbase)».
  38. ^ "Climatological Tables 1991–2020" (PDF) . Метеорологическое управление Индии. стр. 21. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2023 года . Получено 1 января 2023 года .
  39. ^ "Экстремумы температуры и осадков для индийских станций (до 2012 г.)" (PDF) . Метеорологическое управление Индии. Декабрь 2016 г. стр. M85. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 г. Получено 19 августа 2020 г.
  40. ^ "Свах Ваю Сарвекшан 2024" (PDF) . Свачх Ваю Сарвекшан 2024 . 7 сентября 2024 г.
  41. ^ "Population growth of ULBs in Jharkhand (1901–2001)" (PDF) . Региональный центр городских и экологических исследований (RCUES) . Получено 2 ноября 2023 г. .
  42. ^ "Перепись населения Индии 2001 года: данные переписи 2001 года, включая города, деревни и поселки (предварительные)". Комиссия по переписи населения Индии. Архивировано из оригинала 16 июня 2004 года . Получено 1 ноября 2008 года .
  43. ^ «О городе Ранчи».
  44. Отчет Assocham, 2010 Архивировано 14 января 2012 г. на Wayback Machine
  45. ^ "Таблица C-16 Население по родному языку: Джаркханд". censusindia.gov.in . Генеральный регистратор и комиссар переписи населения Индии .
  46. ^ "Таблица C-01 Население по вероисповеданию - Джаркханд". census.gov.in . Генеральный регистратор и комиссар переписи населения Индии .
  47. ^ "Меры реформирования муниципального управления – исследование Джаркханда" (PDF) . Центр надлежащего управления . Получено 28 сентября 2020 г. .
  48. ^ ab "Закон о муниципалитетах Джаркханда, 2011" (PDF) . Избирательная комиссия штата Джаркханд . Получено 28 сентября 2020 г. .
  49. ^ Desk, India com News (20 апреля 2018 г.). "Результаты опроса муниципальной корпорации Ранчи 2018 г.: Аша Лакра от БДП избрана мэром, Санджив Виджаяваргия — заместителем мэра". Новости Индии, Главные новости, Новости развлечений | India.com . Получено 28 сентября 2020 г. . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  50. Санджай Оджха (9 апреля 2013 г.). «Самая низкая явка на выборах в муниципальную корпорацию Ранчи | Новости Ранчи – Times of India». The Times of India . Получено 28 сентября 2020 г.
  51. ^ ab Dhritiman Ray (20 апреля 2018 г.). "Ranchi Municipal Corporation: BJP побеждает в опросах Ranchi Municipal Corporation | Ranchi News – Times of India". The Times of India . Получено 28 сентября 2020 г.
  52. ^ "Election Symbol Allotment Order, 2018" (PDF) . Избирательная комиссия штата Джаркханд . Получено 28 сентября 2020 г. .
  53. ^ "Fact Sheet". Ranchi Municipal Corporation . Получено 28 сентября 2020 г.
  54. ^ "Исследование городского управления: Джаркханд" (PDF) . Praja Foundation . Получено 28 сентября 2020 г. .
  55. ^ "Результаты выборов в Ранчи Лок Сабха 2019 в режиме реального времени: победа Санджая Сета из БДП". Firstpost . 23 мая 2019 . Получено 29 сентября 2020 .
  56. ^ "Результаты выборов CP Singh Ranchi Live: Результаты выборов в Ассамблею (Видхан Сабха) 2019 г. Место CP Singh Ranchi". News18 . Получено 29 сентября 2020 г. .
  57. ^ "Ranchi Master Plan 2037" (PDF) . Ranchi Municipal Corporation . Получено 28 сентября 2020 г. .
  58. ^ Ананд, Гитика. «Планирование, «нарушения» и городская инклюзивность: исследование Ранчи» (PDF) . YUVA India . Получено 28 сентября 2020 г.
  59. ^ Мехта, Сими; Кумар, Арджун. «На пути к инклюзивным и устойчивым умным городам: случай Ранчи» (PDF) . Observer Researcher Foundation . Получено 28 сентября 2020 г. .
  60. ^ "Департамент водоснабжения". Ranchi Municipal Corporation . Получено 28 сентября 2020 г.
  61. ^ Бхадури, Амита (13 декабря 2016 г.). «Вода беспокоится, Ранчи ищет выход». Водный портал Индии . Получено 28 сентября 2020 г.
  62. ^ "Автобусное сообщение города Ранчи приближается к полной остановке". Telegraph India . Получено 28 сентября 2020 г.
  63. ^ "Ранчи, Индия (Подразделение канатов и специальной продукции) | Usha Martin" . Получено 4 января 2020 г. .
  64. ^ "Welcome To STPI Ranchi". www.ran.stpi.in . Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Получено 4 января 2020 года .
  65. ^ "Федерация торгово-промышленной палаты Джаркханда (официально Торгово-промышленной палаты Чотанагпура)". www.fjcci.org . Получено 4 января 2020 г. .
  66. ^ "Управление по развитию промышленной зоны Джаркханда". www.jiada.co.in . Получено 4 января 2020 г. .
  67. ^ "Ранчи возглавляет города III уровня по созданию рабочих мест в четвертом квартале: отчет". Sify . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. Получено 4 января 2020 г.
  68. ^ «Глубокое наследие Мауланы Азада в образовании находится под угрозой исчезновения в Ранчи». TwoCircles.net . 11 сентября 2017 г.
  69. ^ "Центральный институт психиатрии, Ранчи". cipranchi.nic.in . Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 г. Получено 30 сентября 2018 г.
  70. ^ "RINPAS". rinpas.nic.in . Получено 4 января 2020 г. .
  71. ^ Пандей, Шрутика (5 сентября 2021 г.). «Высокий суд Джаркханда предписывает штату сформировать наблюдательные советы в течение шести недель и назначить неофициальных членов в государственный орган по охране психического здоровья». livelaw.in . Получено 17 сентября 2021 г.
  72. ^ "Спорт". Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Получено 2 мая 2013 года .
  73. ^ "Сания и Шоаиб в Ранчи". Архивировано из оригинала 8 апреля 2011 года . Получено 9 августа 2012 года .
  74. ^ "Ранчи франшиза становится третьей командой в хоккейной лиге Индии". The Times of India . 14 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2013 г. Получено 2 декабря 2012 г.
  75. ^ "Jharkhand Zoo Authority". Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Получено 14 января 2019 года .
  76. ^ "Жилищная колония Харму выражает недовольство по поводу плана строительства отеля". www.telegraphindia.com . Получено 1 декабря 2020 г.
  77. ^ "КОРОЛЕВ РАТУ ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, БОГИНЯ" . www.telegraphindia.com . Проверено 4 января 2020 г.
  78. ^ "Rajesh Chauhan". ESPN Cricinfo. Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Получено 30 января 2015 года .

Внешние ссылки