Рафаэль Барба — вымышленный персонаж, которого играет Рауль Эспарса , который присоединился к актёрскому составу долгоиграющего криминального драматического сериала NBC « Закон и порядок: Специальный корпус» на постоянной основе в эпизоде 14-го сезона « Двадцать пять актов ». Персонаж был повышен до основного актёра в 15-м сезоне и покинул сериал в 19-м сезоне. С тех пор он появлялся в качестве гостя в 21-м, 22-м и 23-м сезонах, а также кратко появлялся в спин-офф-сериале « Закон и порядок: Организованная преступность» .
Помощник окружного прокурора Рафаэль Барба переводится из офиса окружного прокурора Бруклина в Манхэттен после того, как он запросил то, что он называет «горизонтальным перемещением». Барба привлекается к работе в Специальном отделе по работе с жертвами по приказу временного капитана SVU Стивена Харриса ( Адам Болдуин ) из-за последствий дела, связанного с торговлей людьми в целях сексуальной эксплуатации и коррупцией в полиции . Он агрессивный, часто безжалостный прокурор, который оказывает давление не только на детективов, но и на жертв и свидетелей, чтобы выиграть дела. Он начитан и любит упоминать таких авторов, как Том Вулф и Курт Воннегут .
Во время своей работы в Специальном подразделении по расследованию преступлений ADA он становится близким другом детектива (позже сержанта, лейтенанта и теперь капитана) Оливии Бенсон ( Маришка Харгитей ), и они служат доверенными лицами друг друга во время сложных дел. Она особенно сильно опирается на него, когда похищают ее приемного сына Ноя. Она ласково называет его «Рафа». Однако их отношения сильно натянуты, когда он представляет Ричарда Уитли ( Дилан Макдермотт ), гангстера, заказавшего убийство Кэти Стэблер ( Изабель Джиллис ), жены бывшего партнера Бенсона, Эллиота Стэблера ( Кристофер Мелони ).
В своем первом деле с Отделом по расследованию особо важных дел он расследует изнасилование, похожее на бестселлер в эротическом романе « Двадцать пять актов» Джослин Пейли ( Анна Кламски ), которая является жертвой изнасилования. Барба приказывает детективам раскрыть все и вся о Пейли и ее насильнике, ведущем ток-шоу Адаме Кейне ( Роджер Барт ). Поспешив вызвать Пейли на свидетельское место для дачи показаний, Барба и детективы обнаруживают, что Пейли не написал книгу, что заставляет Барбу проявить креативность в ходе судебного разбирательства. Барба издевается над Кейном, надев на его шею ремень, в результате чего тот набрасывается на Барбу и душит ее сзади так же, как он делал с Пейли. После этого присяжные признают Кейна виновным. [1]
Барба сталкивается лицом к лицу с окружным прокурором округа Саффолк Пэм Джеймс ( Джейн Качмарек ) в эпизоде «Beautiful Frame» после того, как жертва изнасилования на Манхэттене обвиняется в убийстве своего бывшего парня в округе Саффолк. Бенсон подвергает сомнению обвинения против женщины и собирает достаточно доказательств для Барбы, чтобы привлечь коррумпированного следователя окружного прокурора Майкла Прово ( Энвер Гьокай ) к суду за то же самое убийство, в то время как Барба и Джеймс спешат получить обвинительный приговор раньше друг друга. Барба и детективы SVU раскрывают скандал в офисе окружного прокурора округа Саффолк, поскольку Прово подставил молодую женщину для убийства. Барба предлагает избавить офис Джеймса от большего позора, если Прово будет осужден за убийство в округе Саффолк. [2]
В эпизоде «Забавный Валентин» Барба и детективы испытывают трудности, убеждая поп-звезду Мишу Грин (Тиффани Робинсон) дать показания против ее жестокого парня, хип-хоп исполнителя Калеба Брайанта (Юджин Джонс). После перестрелки, в которой погибает ее менеджер, а Брайант оказывается подозреваемым, Барба и Бенсон убеждают Грин дать показания в большом жюри. Но когда она наконец берет слово, она говорит Барбе, что ее парня не было на месте преступления, и вместо этого говорит, что Барба и Бенсон вложили эти слова в ее уста. После того, как Брайант избегает судебного преследования, пара сбегает в отпуск, где Брайант в конечном итоге избивает Грина до смерти. [3]
К концу четырнадцатого сезона Барба сближается с отрядом, и они полагаются на его юридические консультации во многих назначенных им делах. В эпизоде «Undercover Blue» Бенсон отправляется к Барбе в попытке предоставить доказательства, которые потенциально могли бы оправдать ее парня, детектива Брайана Кэссиди ( Дин Уинтерс ), от изнасилования. У Барбы уже были доказательства, и, хотя он не вел дело, он пристально следит за судебным процессом. [4] В финале сезона «Her Negotiation» детектив Аманда Роллинз ( Келли Гиддиш ) вызывает Барбу в участок на выходных за правонарушение класса B, потому что она считает, что преступник, Уильям Льюис ( Пабло Шрайбер ), более опасен, чем предъявленные обвинения. Оказывается, Льюис — серийный насильник и убийца, и Барба предпринимает безуспешную попытку осудить его. [5] В эпизоде 15 сезона "Психотерапевт" Барба снова судит Льюиса, на этот раз за несколько изнасилований/убийств и за похищение Бенсона. Дело усложняется, когда Льюис решает представлять себя сам , чтобы еще больше мучить Бенсона. Барбе удается осудить Льюиса по большинству обвинений, но не за попытку изнасилования Бенсона. [6]
В эпизоде 15 сезона «Октябрьский сюрприз» SVU преследует друга детства Барбы Алекса Муньоса ( Винсент Лареска ), претендента на пост мэра Нью-Йорка, за непристойное поведение и хранение детской порнографии . Хотя Барба изначально неохотно помогает в расследовании, он становится более сосредоточенным на том, чтобы поступать правильно, когда становится ясно, что Муньос виновен. Барба дает Муньосу возможность «опередить его», предупредив его о серьезности обвинений, что раздражает детективов, особенно детектива Ника Амаро ( Дэнни Пино ). В конечном итоге Барба вынужден выдвинуть обвинения против Муньоса, несмотря на неоднократные предупреждения и угрозы со стороны Муньоса, его менеджера, и жены Муньоса, которая, как оказалось, имела отношения с Барбой. Несколько подробностей о ранней жизни Барбы также были раскрыты в «Декабрьском солнцестоянии»; там упоминается, что он вырос в Бронксе и учился в Гарвардском университете по стипендии.
С 16-го сезона и до ухода Барбы из сериала циркулирует шутка, в которой детектив Доминик «Сонни» Каризи-младший ( Питер Сканавино ), который учится на юриста, надоедает ему непрошеными юридическими советами и информацией о правовой системе, которую он и так знает.
В сериале также приводится несколько подробностей о семье Барбы. У него были сложные отношения с отцом; он говорит, что старший Барба «уже 15 лет как умер, и моя рука все еще сжимается в кулак, когда я думаю о нем». [7] Позже выясняется, что его отец умер, впав в диабетическую кому. Независимо от того, насколько сильно он не любил своего отца, Барба не мог заставить себя отключить его от системы жизнеобеспечения, и поэтому просто позволил болезни идти своим чередом. [8] Он и его мать, Люсия ( Мерседес Рюль ), заботятся о бабушке Барбы Каталине (Энн Бетанкур). Когда Каталина больше не может заботиться о себе сама, Барба пытается перевести ее в дом престарелых против ее воли, вместо того, чтобы заставить Люсию оставить работу директора чартерной школы, чтобы заботиться о ней. Когда Каталина умирает от сердечного приступа незадолго до переезда, Барба винит в этом себя. [9]
В эпизоде семнадцатого сезона «Пересекающиеся жизни» Барба преследует сотрудника исправительного учреждения острова Райкер Гэри Мансона ( Брэд Гарретт ), который насилует женщин-заключенных. Когда Барба выдвигает против него обвинения, вся система тюремной охраны оборачивается против него. Киллер угрожает Барбе в лифте здания суда и на ступенях снаружи после пресс-конференции. В следующем эпизоде «Сердечные пассажи» Барба рассказывает, что получал угрозы еще до дела Мансона; Роллинз и ее партнер Доминик Каризи-младший ( Питер Сканавино ) продолжают помогать ему опознать их и назначают ему охрану.
В эпизоде 18 сезона «Знаю всё» Барба внезапно отказывается от расследования дела подозреваемого в изнасиловании/убийстве Дэвида Уилларда ( Крис Диамантопулос ), для которого Бенсон запросил ордер на обыск, и не сообщает ей причину своего выбора. Бенсон получает ордер от другого ADA, а обыск в офисе Уилларда обнаруживает одноразовый мобильный телефон. Один из полученных звонков — от молодой девушки, которая, как оказывается, связана с Барбой; ее мать, героиновая наркоманка, была свидетельницей по одному из его дел несколькими годами ранее. Он заплатил матери, чтобы обеспечить ее показания, зная, что она использует деньги для покупки наркотиков, и позже она умерла от передозировки. Барба начала отправлять деньги дочери каждый месяц и понимает, что Уиллард, должно быть, взломал его банковский счет, чтобы использовать эту информацию против него. Эпизод заканчивается тем, что Барба не уверена в своем будущем в офисе окружного прокурора; в следующем эпизоде «Новости» он возвращается в зал суда и сообщает Бенсону, что тот только что закончил отбывать наказание.
Барба покидает офис окружного прокурора в середине девятнадцатого сезона, в эпизоде «Неизведанная страна». Его сожаления о том, что он оставил своего коматозного отца на аппарате жизнеобеспечения, заставляют его отключить систему жизнеобеспечения для Дрю Хаусхолдера, младенца в постоянном вегетативном состоянии, родители которого ссорятся из-за того, следует ли прекратить жизнь ребенка. Окружной прокурор Джек Маккой ( Сэм Уотерстон ) настаивает на судебном преследовании его за убийство. Хотя его оправдывают, Барба решает, что пришло время двигаться дальше, после 21 года работы прокурором. [8] Его заменяет Питер Стоун ( Филипп Винчестер ).
Барба позже появляется в эпизоде 21-го сезона «Искупление в ее углу», где он общается в видеочате с Бенсоном, пока тот расследует мошенничество на выборах в Айове. Он поздравляет Бенсон с днем рождения и обещает встретиться с ней в Нью-Йорке позже. В следующий раз Барба появляется в эпизоде 22-го сезона «Незрячая в дикой стране», вернувшись в Нью-Йорк, чтобы работать с проектом «Невиновность» . Бенсон и Тутуола просят его помочь договориться о снисходительной сделке о признании вины для ветерана войны, обвиненного в убийстве насильника своей дочери. Он встречается с Кариси, который с тех пор стал ADA, и который отказывается обсуждать сделку о признании вины, если Барба сам не защитит ветерана. Барба соглашается, и они с Кариси в конечном итоге соревнуются друг с другом в зале суда. После того, как ветеран признан виновным в непредумышленном убийстве , Барба дружески выпивает с Кариси и уходит навестить свою мать, прежде чем она отправится во Флориду. На выходе он сталкивается с Бенсоном, который замечает, что использовал свою защиту для клиента скорее как способ искупления за эвтаназию Дрю. Барба отвечает, что он все еще пытается найти способ двигаться дальше от своего прошлого. Утверждая, что они скучают друг по другу, они желают друг другу счастливого Нового года.
В эпизоде 23-го сезона «Люди против Ричарда Уитли» Барба злит и Бенсона, и своего бывшего партнера, детектива Эллиота Стэблера ( Кристофер Мелони ), защищая гангстера Ричарда Уитли ( Дилан Макдермотт ), человека, который заказал убийство жены Стэблера Кэти ( Изабель Гиллис ). Во время суда он утверждает, что полиция Нью-Йорка подставила Уитли, и ставит под сомнение версию обвинения, допрашивая Стэблера о его посттравматическом стрессовом расстройстве и его отношениях с бывшей женой Уитли Анджелой ( Тамара Тейлор ). После того, как Бенсон говорит Барбе, как она чувствует себя преданной его действиями, Барба понимает, что он зашел слишком далеко, и отклоняет предложение Уитли стать его консильери после суда. После того, как судебное разбирательство по делу закончилось неудачей, и присяжные оказались в тупике, Барба появляется в спин-оффе сериала Закон и порядок: Организованная преступность, эпизод "Рождественский эпизод", в котором он навещает Уитли в тюрьме, чтобы сообщить ему, что обвинения в убийстве снимаются и что его выпускают из тюрьмы. Хотя Уитли просит Барбу пересмотреть свое предложение, Барба по-прежнему отказывается сотрудничать с криминальным боссом.
Барба затем появляется в финале 23-го сезона, «Последний звонок в баре Форлини». Бенсон, который не разговаривал с Барбой несколько месяцев, узнает, что Роллинс попросил его представлять женщину, которая убила своего мужа -тирана , увидев, что государственный защитник женщины не справляется с этой задачей. Барба соглашается и снова сталкивается с Каризи в суде. Барбе удается доказать, что действия женщины были мотивированы черепно-мозговой травмой, которую она получила в результате насилия со стороны мужа, добившись оправдания и получив помощь от социальных служб. Однако, хотя Барба выигрывает дело, его отношения с Бенсоном все еще напряжены. Он встречается с ней, чтобы выпить, и у них происходит эмоциональный разговор, в котором она говорит, что ей все еще больно из-за его решения представлять Уитли, в то время как он говорит, что она позволяет своим эмоциональным связям со Стэблером затмевать ее суждение. Однако, хотя они не расстаются как друзья, они признают, что скучают друг по другу. Шоураннер Джули Мартин в интервью для Today сказала, что она не хотела, чтобы последняя сцена между Барбой и Бенсоном подразумевала романтическую связь между Бенсоном и Барбой, а глубокую любовь как друзей. [10] Рауль Эспарза во время празднования 25-летия SVU подтвердил, что бывший шоураннер Уоррен Лейт написал сценарий, в котором «он хотел сделать что-то, что расстроит поклонников Бенсона и Стэблера». Это его заявление, вместе с заявлением Джули Мартин, закрывает спекуляции поклонников, которые считают Бенсона и Барбу романтическими. [11]
Я не думаю, что есть что-то хорошее в [ADA Rafael] Barba. Он своего рода придурок, но я люблю его... И это нормально. Он в основе своей хороший человек и выполняет свою работу.
- Рауль Эспарса о персонаже Барбы. [12]
Исполнительный продюсер сериала «Закон и порядок: Специальный корпус» Уоррен Лейт предложил Раулю Эспарсе сняться в сериале в качестве помощника окружного прокурора. Лейт ранее работал с Эспарсой в бродвейской постановке « Прыжок веры» в 2012 году , и Лейт настоял на том, чтобы написать персонажа для Эспарсы, который дополнял бы его сильные актерские способности, «потому что он хотел продолжать работать вместе». Поначалу у него были сомнения по поводу принятия роли, так как он не верил, что она удовлетворит его так же, как его работа на сцене, и был обеспокоен тем, что телевизионная игра требует другого набора навыков. Однако Эспарса считал, что роль даст ему время «восстановления» после бродвейской постановки «Прыжок веры» , которая «развалилась». Он подписался на роль, так как «это было лучшее время, чтобы отойти от места, где мое сердце было разбито». [12] [13]
До того, как получить роль Барбы в сериале «Специальный корпус» , Эспарса появился в эпизоде 2009 года сериала «Закон и порядок: Преступное намерение» , в котором он изобразил помощника прокурора с темной тайной [14], и в эпизоде 2010 года сериала « Закон и порядок» [15] , в котором он изобразил журналиста таблоида. [16]
12 июля 2013 года было объявлено, что Эспарза присоединится к основному составу в роли Барбы в пятнадцатом сезоне сериала . [17] По поводу повышения Лейт сказал: «Сделать его [Эспарзу] постоянным актёром сериала — это небольшой способ признать его огромный вклад в наше шоу». Барба — первый постоянный ADA в сериале после Александры Кэбот ( Стефани Марч ) в одиннадцатом сезоне , и первый мужчина. [18]
В тринадцатом эпизоде 19-го сезона Эспарза покинул актерский состав. [19] Он решил оставить роль, сказав: «Я отыграл шесть сезонов, я почувствовал, что пришло время уйти. Я исследовал многое из того, о чем, по моему мнению, была Барба. Я просто почувствовал, что пришло время двигаться дальше». [19]
Телевизионный критик New Yorker Эмили Нуссбаум похвалила Эспарсу за то, как он сыграл этого персонажа, заявив, что «[Эспарса] является главным достоинством в роли щеголеватого помощника прокурора Рафаэля Барбы» [20] .
По словам Эспарзы, «яркие, модные костюмы Барбы... и стильные подтяжки» пользуются популярностью в Интернете, а Кейт Стэнхоуп из TV Guide добавила, что «дизайнерские наряды персонажа пользуются успехом у фанатов» [12] .
Эспарса появился в 119 эпизодах сериала «Специальный корпус» (появился в 90) в роли Барбы, что сделало его вторым по продолжительности службы помощником прокурора в истории франшизы «Закон и порядок» после Джека Маккоя.