stringtranslate.com

Рафаэль Палмейро

Рафаэль Палмейро Корралес (родился 24 сентября 1964 года) — бывший игрок бейсбольной команды кубинского происхождения, первый бейсмен и левый филдер . Он отыграл 20 сезонов в Главной лиге бейсбола (MLB) за три команды. Палмейро был игроком сборной всех американцев в Университете штата Миссисипи, прежде чем его задрафтовали « Чикаго Кабс» в 1985 году. Он играл за «Кабс» (1986–1988), «Техасские рейнджеры» (1989–1993, 1999–2003) и « Балтимор Ориолс» (1994–1998, 2004–2005).

Он был назван в MLB All-Star Team четыре раза и выиграл Gold Glove три раза. Он один из семи игроков в истории MLB, которые были членом как 500 Home Run Club , так и 3000 Hit Club . [1] Через несколько дней после записи своего 3000 hit, Palmeiro получил 10-матчевую дисквалификацию за положительный результат теста на анаболический стероид . [2]

Ранний период жизни

Палмейро родился в Гаване , Куба , но переехал в США в возрасте семи лет. Он окончил среднюю школу Miami Jackson High School в Майами , Флорида . Хотя он был выбран New York Mets в 8-м раунде драфта 1982 года , он не подписал контракт.

Карьера в колледже

Палмейро был завербован Роном Полком и зачислен в Университет штата Миссисипи , где он играл в бейсбол за команду Bulldogs в Юго-Восточной конференции (SEC). Он был первым из двух игроков, когда-либо выигрывавших тройную корону SEC, оба из которых являются воспитанниками Университета штата Миссисипи. Будучи товарищем по команде Уилла Кларка , они оба были известны как «Гром и Молния». [3]

Кларк и Палмейро, как известно, недолюбливали друг друга ещё со времён их пребывания в Университете штата Миссисипи. [4] 11 июня 1985 года Палмейро подписал контракт с « Чикаго Кабс» под 22-м номером в первом раунде драфта 1985 года . Он был выбран в качестве компенсационного выбора от « Сан-Диего Падрес» , которым «Кабс» уступили Тима Стоддарда через свободное агентство. [5]

Карьера в низшей лиге (1985–1987)

В 1985 году Палмейро играл за Peoria Chiefs из Midwest League уровня Class A. В своем первом профессиональном сезоне Палмейро отбивал .297 с 5 хоумранами и 51 RBI в 73 играх. Он играл исключительно в аутфилде. [6] Палмейро играл за Pittsfield Cubs из Восточной лиги уровня Class AA в 1986 году. В Pittsfield Палмейро играл исключительно в аутфилде и отбивал .306 с 12 хоумранами и 95 RBI в 140 играх, прежде чем его вызвали в сентябре в высшую лигу. [6] В 1987 году Палмейро играл за Iowa Cubs из Американской ассоциации уровня Class AAA . В 57 играх Палмейро отбивал .299 с 11 хоумранами и 41 RBI, прежде чем его вызвали в высшую лигу. Он играл в аутфилде в 47 играх и дебютировал в 1B, сыграв в 9 играх. [6]

Карьера в высшей лиге

Чикаго Кабс (1986–1988)

Палмейро дебютировал 8 сентября 1986 года в игре между Chicago Cubs и Philadelphia Phillies на стадионе Wrigley Field в качестве левого полевого игрока . [7] В своем первом сезоне он сыграл 22 игры, имея средний показатель отбивания .247 при 12 RBI и 3 хоумранах. В следующем сезоне он сыграл в 84 играх, набрав 61 хит, 14 хоумранов и 30 RBI со средним показателем .276. Во время своего пребывания в Cubs он обычно играл на левом поле, хотя иногда он играл на других позициях в аутфилде или на первой базе . Палмейро был вторым после чемпиона Национальной лиги по отбиванию Тони Гвинна в 1988 году со средним показателем отбивания .307 , всего на шесть очков ниже Гвинна. У него было 178 хитов, 8 хоумранов и 53 RBI в 629 появлениях на таблетках и 152 играх. Он был назван в 1988 MLB All-Star Game , первый в его карьере.

Палмейро в составе «Чикаго Кабс».

В течение того года распространились слухи об отношениях между Палмейро и женой Райна Сандберга , Синди. Это привело к проблемам в раздевалке, и после сезона 1988 года Палмейро был продан Кабс в Техас Рейнджерс вместе с Джейми Мойером и Дрю Холлом в обмен на Митча Уильямса , Пола Килгуса , Стива Уилсона , Кертиса Уилкерсона , Луиса Бенитеса и Пабло Дельгадо.

Техасские рейнджеры (1989–1993)

После перехода в Американскую лигу Палмейро в основном использовался в качестве первого бейсмена или назначенного бьющего . Палмейро расцвел как бьющий в составе «Рейнджерс», лидируя в лиге по хитам в 1990 году и даблам в 1991 году. В 1989 году он отбил на .275 в том сезоне, имея 64 RBI, 8 хоумранов и 154 хита. В 1990 году он был третьим в Американской лиге по отбиванию. Он отбил на .319 в течение сезона, имея 89 RBI и 14 хоумранов и лидируя в лиге по хитам (191). Он отбил 49 даблов в 1991 году (рекорд сезона и карьерный рекорд), имея при этом 203 хита, 26 хоумранов и 88 RBI для среднего показателя отбивания .322. В том году он был назван для своей второй карьеры Матча всех звезд . В 1992 году он показал худшие результаты во всех категориях: 163 хита, 22 хоумрана, 85 RBI и средний показатель отбивания 0,268.

Он вернулся в следующем году (контрактный сезон), имея рекордные 124 очка (лидер Американской лиги в том году), 176 попаданий, 37 хоумранов, а также 105 RBI и средний показатель отбивания .295. Ему предложили пятилетний контракт на сумму 26 миллионов долларов после сезона. Несмотря на это, он ушел из Rangers в Orioles после того, как они подписали бывшего товарища по команде Mississippi State Уилла Кларка . Вместо того, чтобы получить более выгодную сделку, они подписали Уилла Кларка (за 30 миллионов долларов и пять лет), из-за чего Палмейро назвал его «низшей жизнью», хотя позже он извинился за эти слова. [8]

Балтимор Ориолс (1994–1998)

Палмейро подписал 5-летний контракт на сумму более 30 миллионов долларов. [9] В своем первом сезоне в качестве Иволги Палмейро сделал 23 хоумрана, сезон, который был сокращен из-за остановки работы . У него было 76 RBI (последний раз, когда у него было меньше 100 RBI до 2004 года) вместе со средним показателем отбивания .319. До сезона Палмейро 1995 года он сделал более 30 хоумранов только один раз (37 в 1993 году).

Начиная с 1995 года, Палмейро начал серию из 38+ лет хоумранов, которая продолжалась до сезона 2003 года. Он сделал 373 хоумрана за эти девять сезонов, а также совершил более 100 забегов в каждом из этих сезонов. Однако Палмейро никогда не лидировал в лиге по хоумранам, и он является самым плодовитым хоумран-отбивающим в истории, который никогда не выигрывал корону хоумранов.

В том сезоне он лидировал в команде по хоум-ранам, среднему показателю отбивания и отбитым ранам. В сезоне 1996 года он сделал 39 хоум-ранов, 181 хит и 142 отбитых рана и помог Orioles пройти квалификацию на Wild Card Американской лиги . Это было его первое появление в постсезоне в его карьере, а также первое появление в постсезоне для Orioles с 1983 года . В своем первом постсезоне он имел семь общих хитов, шесть RBI и общий средний показатель .205, играя во всех девяти играх, сыгранных Orioles, поскольку они обыграли Cleveland Indians в серии дивизионов Американской лиги 1996 года , чтобы пройти в серию чемпионатов Американской лиги 1996 года, прежде чем были побеждены New York Yankees . Он занял 6-е место в голосовании за MVP, что стало его лучшим результатом на тот момент в его карьере.

Несмотря на 109 страйкаутов (рекорд в карьере) и средний показатель отбивания .254, в 1997 году у него было 110 RBI, 156 хитов и 38 хоумранов, что помогло команде выиграть свой дивизион впервые с 1983 года. В том сезоне он также был награжден наградой Rawlings Gold Glove Award , своей первой в истории. В серии дивизионов Американской лиги 1997 года Orioles обыграли Seattle Mariners в четырех играх. В постсезоне у него было 10 комбинированных хитов, 2 RBI и 1 хоумран, а также средний показатель .265 в 10 играх, в которых он сыграл в постсезоне, поскольку Orioles снова вышли в ALCS, победив Seattle Mariners, прежде чем проиграть Indians в шести играх. Это был последний раз, когда Orioles выходили в плей-офф до 2012 года, и последний раз, когда они выигрывали титул дивизиона до 2014 года. В следующем сезоне, последнем с его первым пребыванием в Orioles, он сделал 43 хоумрана, возглавив команду в 4-й раз. У него было 183 хита вместе с 121 RBI и средним показателем отбивания .296. Он был включен в Матч всех звезд MLB 1998 года , его первый с 1991 года. Он также выиграл Золотую перчатку второй год подряд вместе со своей первой наградой Silver Slugger Award , заняв 18-е место в голосовании за MVP. За время работы в Orioles он получал голоса MVP каждый год, хотя никогда не финишировал выше 6-го места.

Техасские рейнджеры (1999–2003)

Палмейро предложили 5-летний контракт на 50 миллионов долларов, чтобы остаться в «Иволги», но вместо этого он согласился на 5-летний контракт на 45 миллионов долларов, чтобы вернуться в «Рейнджерс» в 1999 году, сославшись на желание быть ближе к семье (он оставался в районе Далласа во время своего пребывания в «Иволги»). [10]

Палмейро играл в среднем 157 игр за сезон во время своего второго пребывания в «Рейнджерс». В своем первом сезоне после возвращения в «Рейнджерс» он сделал 47 хоумранов, при этом отбивая на .324 и имея 183 хита. Он занял 5-е место в голосовании за MVP, его самый высокий результат когда-либо, будучи названным на Матче всех звезд MLB 1999 года , его четвертый и последний выбор. Он был награжден Золотой перчаткой третий год подряд, а также выиграл Серебряную награду слаггера за свой второй и последний год подряд. Победа в Золотой перчатке не обошлась без споров, так как он появился только в 28 играх в качестве первого игрока с базы, сыграв 128 игр в качестве назначенного бьющего . [11] [12] [13] Он занял 5-е место в голосовании за MVP, набрав средний показатель отбивания .324, 47 хоумранов и 148 RBI, все улучшения по сравнению с предыдущим сезоном. Он набрал более 100 RBI в каждом из своих пяти сезонов, а также 805 хитов. За этот период он набрал 214 хоумранов с командой, хотя его средний показатель отбивания падал с каждым годом, достигнув .260 в свой последний год в 2003 году. Его первый сезон привел к титулу чемпиона дивизиона. В 1999 году в серии Американской лиги его команда была разгромлена «Янкиз» в трех играх. У него было три хита и средний показатель .273 за серию. Это было его последнее появление в постсезоне. Команда заняла последнее место в его оставшихся четырех сезонах. Палмейро был одним из немногих светлых пятен для «Рейнджерс» с 2000 по 2003 год, когда он покинул «Рейнджерс», чтобы снова присоединиться к «Иволгам». 11 мая 2003 года Палмейро набрал свой 500-й хоумран от Дэвида Элдера в игре против « Кливленд Индианс» . [14] За 10 лет в команде он сыграл в 1573 играх, набрав 1692 хита, 321 хоумран и 1039 RBI, при этом его средний показатель отбивания составил 0,290.

Балтимор Ориолс (2004–2005)

Палмейро в весеннем тренировочном матче за « Балтимор Ориолс» против « Бостон Ред Сокс» , 2005 год.

Палмейро снова подписал контракт с Baltimore Orioles в 2004 году на 1 год, на 4 миллиона долларов. На своей пресс-конференции он заявил, что стал «немного старше, немного мудрее». Он также сказал, что не хочет уходить на пенсию, пока не присоединится к Orioles, и если его включат в Зал славы, он сделает это как Orioles. Его сила значительно упала в его первом сезоне после возвращения в Orioles, имея 142 хита, а также 23 хоумрана, 88 RBI и средний показатель отбивания .258, все падения по сравнению с предыдущим сезоном. Несмотря на это, он стал одним из шести игроков (другие пять - Кен Гриффи-младший , Марк Макгуайр , Джимми Фокс, Альберт Пухольс и Мэнни Рамирес ) в истории, которые отбили не менее 200 хоумранов за два разных клуба, сделав это 13 сентября 2004 года, от Джастина Миллера . [15] Вступая в 2005 год, он был всего в 78 хитах от 3000. Он сделал свой 563-й хоумран в том сезоне, обойдя Реджи Джексона в списке лучших игроков всех времен. Всего несколько недель спустя, 15 июля, Палмейро присоединился к Хэнку Аарону , Вилли Мэйсу , Алексу Родригесу и Эдди Мюррею как единственным игрокам в истории высшей лиги, которые сделали 3000 хитов и 500 хоумранов. [16] Вскоре после этого Палмейро был отстранен на 10 дней за положительный результат теста на стероиды. [2] Он утверждал, что получил инъекцию испорченного витамина B12 от Мигеля Техады . По возвращении он сыграл всего семь игр, во время которых его освистали домашние болельщики. Его отправили домой из-за мучительной травмы, но ему сказали оставаться дома — в основном из-за его попытки сдать своего товарища по команде. [17] По состоянию на апрель 2016 года он еще не вернулся в Балтимор. [18] В своем последнем сезоне он имел 98 хитов, 18 хоумранов, 60 RBI и средний показатель отбивания .266 в 110 сыгранных играх. Он закончил свою карьеру с 2831 сыгранной игрой, больше, чем любой игрок, который никогда не играл в Мировой серии .

Статистика карьеры

В 2831 игре за 20 сезонов Палмейро показал средний показатель отбивания .288 (3020 из 10472) с 1663 ранами , 585 даблами , 38 триплами , 569 хоумранами , 1835 RBI , 97 украденными базами , 1353 базами на мячах , .371 процентом попадания на базу и .515 процентом слаггинга . В защите он закончил свою карьеру с процентом отбивания .994, в основном как первый бейсмен. Он также сыграл 213 игр в аутфилде, 209 как левый полевой игрок. В 22 играх постсезона он отбивал .244 (20 из 82) с 13 ранами, 5 даблами, 4 хоумранами, 8 RBI и 6 прогулками. [5]

Шугар-Ленд Скитерс (2015)

17 сентября 2015 года было объявлено, что Палмейро подпишет контракт с командой «Шугар-Ленд Скитерс» из Атлантической лиги профессионального бейсбола, чтобы сыграть вместе со своим сыном Патриком Палмейро в одной игре. [19] Палмейро появился только в одной игре за «Скитерс» 18 сентября 2015 года. Болельщики «Скитерс» быстро дали ему прозвище «Сахариновый слаггер». [20]

Выход на пенсию (2018)

5 января 2018 года Палмейро объявил, что хочет вернуться в Высшую лигу бейсбола. 9 мая 2018 года было объявлено, что Палмейро и его сын Патрик подписали контракт с Cleburne Railroaders Американской ассоциации независимого профессионального бейсбола . [21] 22 мая 2018 года он сделал свой первый профессиональный хоумран с июля 2005 года, когда он был в Orioles. [22] Он закончил сезон со средним показателем отбивания .301, 6 хоумранами и 22 RBI, несмотря на то, что был ограничен всего 31 игрой из-за травм. 11 марта 2019 года Railroaders объявили, что Палмейро и его сын вернутся на сезон 2019 года. [23] 15 мая Railroaders распустили пару, заявив, что Рафаэль не полностью здоров и не сможет играть полный сезон после перенесенной ранее в этом году операции на колене. [24]

Почести после окончания карьеры

Палмейро был включён в Зал славы Университета штата Миссисипи 11 октября 2008 года. [25] Он был включён в Национальный зал славы бейсбола колледжей в 2009 году [26] и в Зал спортивной славы Миссисипи в 2012 году [27]

Палмейро получил право на включение в Зал славы бейсбола в 2011 году . Он получил 64 голоса, или 11% от общего числа поданных голосов; порог для входа составляет 75%. По словам Барри М. Блума на официальном сайте Главной лиги бейсбола: «Палмейро должен был быть безоговорочным кандидатом на включение в первый бюллетень, как член клуба с 500 хоумранами и 3000 хитами, но был отстранен в 2005 году после положительного теста на употребление стероидов. Он получил только 11 процентов голосов». [28] 8 января 2014 года Палмейро получил недостаточную поддержку, чтобы остаться в бюллетене для включения в Зал славы в последующие годы, когда он появился только в 4,4% бюллетеней. [29]

Стероиды

Бывший товарищ по команде «Рейнджерс» Хосе Кансеко в своей книге 2005 года « Juced: Wild Times, Rampant 'Roids, Smash Hits & How Baseball Got Big » назвал Палмейро таким же пользователем стероидов и заявил, что лично вводил Палмейро стероиды. 17 марта 2005 года Палмейро появился на слушаниях в Конгрессе о стероидах в бейсболе и, находясь под присягой, отрицал, что когда-либо использовал стероиды, и заявил: «Позвольте мне начать с того, что я никогда не использовал стероиды, и точка. Я не знаю, как сказать это яснее. Никогда». [30]

1 августа 2005 года Палмейро был отстранён на десять дней после положительного результата теста на стероид. [31] The Washington Post сообщила, что стероид, обнаруженный в организме Палмейро, был «серьёзным». [32] По данным The New York Times , у Палмейро был положительный результат теста на мощный анаболический стероид станозолол . [33] В публичном заявлении Палмейро сообщил, что апелляция на отстранение уже была отклонена. Он опубликовал заявление, в котором говорилось: «Я никогда намеренно не употреблял стероиды. Никогда. Никогда. Точка. В конечном счёте, хотя я никогда намеренно не вводил в свой организм запрещённое вещество, независимый арбитр постановил, что меня следует отстранить в соответствии с условиями программы». [34] По словам Палмейро, все его предыдущие тесты за два года, включая запечатанный тест 2003 года, были отрицательными, и тест, который он сдал всего через три недели после своего положительного теста, также был отрицательным. [35] Комитет по реформе правительства Палаты представителей не будет выдвигать против Палмейро обвинения в даче ложных показаний, хотя они и не оправдывают его. [36]

Палмейро вернулся в Camden Yards после 10-дневного отстранения 11 августа 2005 года, хотя он не играл в составе до 14 августа. По совпадению, эта дата была запланирована как «День признательности Рафаэлю Палмейро» в честь его 500 хоумранов и 3000 хитов. Он был отменен после отстранения Палмейро. [37] Baltimore Sun сообщила, что Палмейро так и не дал объяснений своему положительному тесту арбитражной комиссии MLB, что противоречило его публичным заявлениям. [38] ESPN позже сообщил, что Палмейро обвинил Мигеля Техаду в арбитражной комиссии бейсбола, предположив, что добавка, предоставленная ему Техадой, была ответственна за его положительный тест. Эта добавка предположительно была витамином B12 , хотя она могла быть испорчена. [39] Техада и два неназванных товарища по команде предоставили комиссии образцы B 12 , которые не содержали станозолола. Однако комитет заявил, что обнаружил «существенные несоответствия между счетами г-на Техада и счетами игроков A и B» . [40] Техада, который сказал, что получал партии B 12 из Доминиканской Республики, позже был замешан в использовании стероидов в отчете Митчелла . [41]

Палмейро продолжает категорически отрицать, что когда-либо преднамеренно употреблял стероиды, заявив The Baltimore Sun в июне 2006 года: «Да, сэр, именно это и произошло. Это не история; это реальность того, что произошло», и «Я сказал то, что сказал перед Конгрессом, потому что я имел в виду каждое слово». [42] Палмейро прошёл тест на полиграфе, в ходе которого его не спросили, употреблял ли он когда-либо стероиды, но в ходе которого он заявил, что неосознанно принимал их через инъекцию витамина B 12. [40] [43] В статье New York Times 2005 года было выражено мнение одного автора, что история Палмейро, возможно, может быть правдой. [44]

В декабре 2007 года Палмейро был включен в отчет Митчелла , в котором утверждалось, что он использовал допинг во время своей карьеры. Отчет не предоставил никаких новых доказательств и только повторил обвинения, выдвинутые Хосе Кансеко, появление Палмейро перед Конгрессом и его последующий проваленный тест на наркотики. В отчете также подробно описывается разговор, который, как утверждает Ларри Бигби , у него был с Палмейро, в котором он утверждает, что «Палмейро спросил его об источнике стероидов и человеческого гормона роста (источником был Кирк Радомски ) и о том, как эти вещества заставляли его себя чувствовать». Бигби также заявил, что «Палмейро отрицал в этих разговорах, что он когда-либо сам использовал допинг». [45]

20 декабря 2007 года Палмейро был также назван в открытом заявлении Джейсона Гримсли как потребитель амфетаминов до того, как они были запрещены MLB. [46]

Личная жизнь

Палмейро живет в Коллейвилле, штат Техас , со своей женой. [47] Его сын Патрик играл в бейсбол в колледже Университета Алабамы-Бирмингема и в организации Chicago White Sox . [48] Его сын Престон играл в бейсбол в колледже Университета штата Северная Каролина и был выбран Baltimore Orioles в седьмом раунде драфта MLB 2016 года . В настоящее время Престон играет за Cleburne Railroaders . [49]

Смотрите также

Ссылки

  1. Петцольд, Эван (23 апреля 2022 г.). «Мигель Кабрера из Detroit Tigers стал 33-м игроком в истории MLB с 3000 попаданий». Detroit Free Press . Получено 5 мая 2022 г.
  2. ^ ab "Палмейро отстранён за стероиды, отрицает преднамеренное использование". ESPN.com . Associated Press. 1 августа 2005 г. Получено 10 августа 2024 г.
  3. ^ Норвуд, Эндрю (29 апреля 2015 г.). "SEC Storied: Thunder & Lightning to Premiere Monday". Maroon and White Nation . FanSided Inc.
  4. Часс, Мюррей (9 марта 1994 г.). «Мысли глубоко в сердце Техаса». The New York Times . Получено 8 октября 2014 г.
  5. ^ аб "Рафаэль Палмейро". Baseball-Reference.com . Проверено 19 января 2011 г.
  6. ^ abc "Статистика и история малых и независимых лиг Рафаэля Палмейро" . Baseball-Reference.com .
  7. ^ "Retrosheet Boxscore: Чикаго Кабс 7, Филадельфия Филлис 4". www.retrosheet.org .
  8. ^ «Палмейро извиняется перед Кларком». Чикаго Трибьюн . 24 ноября 1993 года . Проверено 26 декабря 2016 г.
  9. Часс, Мюррей (13 декабря 1993 г.). «Иволги высаживают Палмейро за 30 миллионов долларов, 5 лет». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 26 декабря 2016 г.
  10. Часс, Мюррей (2 декабря 1998 г.). «Красавица иволгам, но Палмейро направляется в Техас». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 26 декабря 2016 г.
  11. ^ Скокка, Том (17 ноября 1999 г.). "Золото дураков". 8 Upper. Baltimore City Paper . Архивировано из оригинала 31 августа 2006 г.
  12. ^ «Золотая перчатка». baseballbiography.com .
  13. Джефф Салливан (2 декабря 2011 г.). «В поисках защиты золотой перчатки Рафаэля Палмейро 1999 года». SBNation.com . Vox Media.
  14. Санчес, Джесси (11 мая 2003 г.). «Палмейро наносит 500-й хоум-ран». MLB.com . Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 г.
  15. ^ "Балтимор Ориолс против Торонто Блю Джейс, счет матча, 13 сентября 2004 г.". Baseball-Reference.com .
  16. ^ "Рафаэль Палмейро сквозь годы". The Baltimore Sun. Получено 26 декабря 2016 г.
  17. ^ "Palmeiro отправлен домой Orioles". Peninsula Clarion . Associated Press . 6 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 г. Получено 26 декабря 2016 г.
  18. ^ «Взлет и падение Рафаэля Палмейро | FOX Sports» . Фокс Спорт . 18 апреля 2016 года . Проверено 26 декабря 2016 г.
  19. ^ "Рафаэль Палмейро будет играть за команду "Шугар Ленд Скитерс" Атлантической лиги". ESPN.com . 17 сентября 2015 г.
  20. ^ «Рэй, Брэд (HouWray) 18 сентября 2016 г., 9:08. Твит».
  21. ^ "Железнодорожники подписывают Палмейро, сын". Cleburne Railroaders . 9 мая 2018 г. Получено 9 мая 2018 г.
  22. ^ Глисон, Скотт. «Рафаэль Палмейро, 53 года, делает свой первый хоумран за команду независимой бейсбольной лиги». USA TODAY .
  23. ^ "Railroaders повторно подписывают Palmeiros на 2019 год". Cleburne Railroaders . 11 марта 2019 г. Получено 11 марта 2019 г.
  24. ^ "Cleburne Finalizes Opening Day Roster". Cleburne Railroaders . 14 мая 2019 г. Получено 15 мая 2019 г.
  25. ^ "Mississippi State University M-Club Alumni Association & Sports Hall of Fame". HailState.com . Архивировано из оригинала 26 ноября 2011 г. Получено 20 января 2014 г.
  26. ^ "College Baseball Foundation – Hall of Fame". Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года.
  27. ^ "Рафаэль Корралес Палмейро". Зал спортивной славы и музей Миссисипи .
  28. ^ Блум, Барри (5 января 2010 г.). «Куперстаун вызывает Аломара, Блайлевена». MLB.com . Получено 5 января 2011 г.
  29. Голосование за Зал славы 2014 г. Baseball-Reference.com .
  30. ^ "Палмейро отстранён на 10 дней за стероиды". ESPN.com . 1 августа 2005 г. Получено 5 октября 2024 г.
  31. ^ "Игроки, отстраненные из-за политики бейсбола в отношении стероидов". espn.com . 7 июня 2006 г. Получено 20 июля 2007 г.
  32. Арангуре, Хорхе младший (2 августа 2005 г.). «Палмейро отстранен от занятий за нарушение стероидов». Вашингтон Пост . Проверено 22 мая 2010 г.
  33. Часс, Мюррей (28 декабря 2005 г.). «Палмейро цитирует свою собственную наивность и размышляет над тайной всего этого». The New York Times . Получено 22 мая 2010 г.
  34. ^ "Слова Палмейро". Лос-Анджелес Таймс . 2 августа 2005 года . Проверено 5 октября 2024 г.
  35. Бейсбол: Палмейро взвешивает неизвестных International Herald Tribune
  36. ^ «Конгресс не будет обвинять Палмейро в лжесвидетельстве». ESPN.com . 10 ноября 2005 г.
  37. Boyd, Flinder (17 марта 2017 г.). «Взлет и падение Рафаэля Палмейро» . Получено 6 мая 2017 г.
  38. ^ «Палмейро не предоставил никаких подробностей об испытании». The Baltimore Sun. 19 августа 2005 г.
  39. ^ "Источник: Палмейро назвал Техаду перед панелью". ESPN.com . Associated Press. 22 сентября 2005 г. Получено 29 июля 2024 г.
  40. ^ ab Arangure, Jorge Jr. (11 ноября 2005 г.). «Конгресс отказывается преследовать Палмейро за лжесвидетельство». The Washington Post . Получено 22 мая 2010 г.
  41. ^ "Отрывок из доклада Митчелла о Мигеле Техаде". Houston Chronicle . 13 декабря 2007 г.
  42. ^ "Говорит Палмейро". The Baltimore Sun. 30 июня 2006 г.
  43. ^ "ESPN.com: Страница 2: Пройти B-12". www.espn.com .
  44. Часс, Мюррей (13 ноября 2005 г.). «Резолюция и сомнения относительно Палмейро». The New York Times . Получено 22 мая 2010 г.
  45. ^ «Отчет Митчелла» (PDF) . стр. 103–06, 203.
  46. ^ "Аффидевит: Гримсли обвиняет игроков". MLB.com . Associated Press . 21 декабря 2007 г. Получено 5 сентября 2019 г. .
  47. ^ Красник, Джерри. «Палмейро теперь залег на дно с запятнанным имиджем». ESPN . Получено 19 января 2011 г.
  48. ^ «Патрик Палмейро - Бейсбол». ЗАО Атлетикс . Проверено 8 июня 2024 г.
  49. ^ "Preston Palmeiro Статистика, Основные моменты, Биография". MiLB.com . Получено 5 октября 2024 г. .

Внешние ссылки