stringtranslate.com

Ребекка Брукс

Ребекка Мэри Брукс ( урожденная  Уэйд ; родилась 27 мая 1968 года) [5] — британский медиаменеджер, бывший журналист и редактор газеты . С 2015 года она является генеральным директором News UK . Ранее она была генеральным директором News International с 2009 по 2011 год и была самым молодым редактором британской национальной газеты News of the World [ 6] с 2000 по 2003 год, а также первой женщиной-редактором The Sun [7] с 2003 по 2009 год. Брукс вышла замуж за актера Росса Кемпа в 2002 году. Они развелись в 2009 году, и она вышла замуж за бывшего тренера скаковых лошадей и писателя Чарли Брукса .

Брукс была заметной фигурой в скандале с телефонным взломом News International , будучи редактором News of the World с 2000 по 2003 год, когда газета опубликовала одну из историй, связанных с незаконным телефонным взломом . После уголовного процесса в 2014 году она была признана невиновной в сговоре с целью взлома голосовой почты, двух случаях сговора с целью оплаты государственным служащим и двух случаях сговора с целью извратить ход правосудия присяжными в Олд-Бейли . [8]

В сентябре 2015 года Брукс был утвержден на должность генерального директора News UK, переименованной в News International, восстановив рабочие отношения с Рупертом Мердоком , основателем и председателем News Corp , а также основателем и исполнительным председателем американского консервативного кабельного новостного канала Fox News .

Ранний период жизни

Ребекка Мэри Уэйд родилась в 1968 году в Уоррингтоне . Она выросла в Дарсбери , [9] где ее родители занимались обрезкой деревьев. Ее отец, Джон Роберт Уэйд, умер в возрасте 50 лет в 1996 году. [10]

Когда ей было 14, она решила, что хочет стать журналисткой, и будет готовить чай в местной газете и помогать в целом. [11] Она училась в средней школе Appleton Hall High School — государственной общеобразовательной школе, которая раньше была гимназией — в Эпплтоне , Уоррингтон. Подруга детства Луиза Вейр описала ее как «более эмоционально умную, чем академичную», обаятельную и всегда способную получить от людей то, что ей нужно. [4]

В статье Брукс в Who's Who она заявила, что училась в Сорбонне в Париже, но не утверждала, что имеет ученую степень, и позже не отвечала на вопросы об этом. [ требуется ссылка ] В статье Spectator за 2003 год Стивен Гловер предположил, что, поскольку в возрасте 20 лет она работала в News of the World , «мы можем с уверенностью предположить, что она не училась в Сорбонне каким-либо значимым образом». [12] В 2010 году Брукс была удостоена почетной стипендии от Университета искусств в Лондоне за вклад в журналистику. [13] Она недолгое время посещала Лондонский колледж коммуникаций , который теперь является частью университета, в качестве студента, но не окончила его.

Комментатор Генри Портер утверждает, что о Брукс мало что известно лично. [4] Тим Миноуг, который был одним из ее первых соредакторов до того, как стать журналистом журнала Private Eye , вспоминал «симпатичную, худенькую девушку с ввалившимися глазами, которая была очень амбициозна». [14]

Карьера

После школы она работала во французском журнале L'architecture d'aujourd'hui в Париже, а затем вернулась в Великобританию, чтобы работать в Messenger Group Эдди Шаха . [4] [11] Грэм Болл, тогдашний редактор отдела в газете The Post , вспоминал, что она была особенно проницательным и умным сотрудником. [4] Когда The Post расформировали, Брукс перешла в News of the World . [4]

Новости мира

Брукс присоединилась к воскресной газете News of the World в 1989 году в качестве секретаря, прежде чем работать автором статей для ее журнала, в конечном итоге став заместителем редактора газеты. [11] В 1994 году она подготовила интервью News of the World с Джеймсом Хьюиттом , любовником Дианы, принцессы Уэльской , забронировав номер в отеле и наняв команду, чтобы «оснастить его секретными устройствами для записи на пленку в различных цветочных горшках и шкафах», — писал Пирс Морган , ее бывший босс, в своих мемуарах The Insider , которые The New York Times передала в июле 2011 года. [15] В 1998 году она на короткое время перешла в ежедневный аналог News of the World , The Sun. Затем она вернулась в News of the World в 2000 году в качестве редактора; в то время она была самым молодым редактором национальной британской газеты. [6]

Работая в News of the World , Брукс курировал кампанию по « названию и позору » лиц, подозреваемых в совершении сексуальных преступлений против детей , — кампанию, начатую после убийства Сары Пейн , во время взлома голосовой почты матери Пейн. [4] [16] Решение газеты привело к разгневанным толпам, терроризирующим тех, кого они подозревали в совершении сексуальных преступлений против детей, [17] включая несколько случаев ошибочной идентификации и один случай, когда дом педиатра подвергся вандализму, по-видимому, со стороны людей, которые считали, что ее род занятий означает, что она педофилка. [18] [19] [20]

Главный констебль Глостершира Тони Батлер охарактеризовал кампанию как «крайне безответственную» журналистику , [11] но Брукс защищал действия газеты в программе BBC Breakfast with Frost , утверждая, что «было бы правильно, если бы общественность контролировала доступ» к информации о сексуальных преступниках. [ 21] И без того высокие продажи газеты хорошо держались под ее руководством, в то время как продажи конкурирующих воскресных газет The People и Sunday Mirror упали еще сильнее. [22]

Солнце

В январе 2003 года она вернулась в The Sun , заменив своего бывшего босса Дэвида Йелланда , и стала первой женщиной-редактором. [22] В первый день Брукс в качестве редактора, девушкой на странице 3 была Ребекка Пармар-Тисдейл — подпись к фотографии была «Ребекка из Уоппинга». [23] Вскоре после того, как она стала редактором, Брукс опубликовала заголовок «Чокнутый Бруно в тюрьме» о проблемах психического здоровья бывшего чемпиона по боксу в тяжелом весе Фрэнка Бруно . На следующий день The Sun опубликовала ответ из 600 слов от главы благотворительной организации по охране психического здоровья SANE и с тех пор приняла руководство по стилю освещения историй о психическом здоровье, подготовленное той же благотворительной организацией. Брукс и ее муж провели день с главой SANE и сделали пожертвования в благотворительную организацию. [24] [25]

На своем назначении на должность редактора The Sun она сказала: «Это лучшая работа в газетах». Дэвид Йелланд, бывший редактор The Sun , сказал о ней : «Она хороша в общении с людьми из шоу-бизнеса. Она может перевернуть людей и поужинать с ними на следующий день». [23]

Во время выступления в марте 2003 года перед Комитетом Палаты общин по культуре, СМИ и спорту в рамках расследования вопросов конфиденциальности Брукс заявила, что ее газета заплатила полиции за информацию. [26] Элисон Кларк, директор по корпоративным вопросам в News International , позже заявила: «Это не практика компании — платить полиции за информацию». [26]

Брукс была председателем организации «Женщины в журналистике» [11] и была судьей на «Guardian Student Media Awards» в ноябре 2003 года [27] и на десятой ежегодной премии Police Bravery Awards в июле 2005 года, спонсором которой выступила газета The Sun. [ 28]

Новости Международные

В июне 2009 года было объявлено, что она покинет The Sun в сентябре 2009 года, чтобы стать генеральным директором материнской компании газеты News International . [7] Доминик Мохан был назван ее преемником на посту редактора The Sun. [29]

Новости Великобритании

В сентябре 2015 года Брукс был повторно назначен генеральным директором News UK , переименованной в News International. [30]

Скандал со взломом телефона

Полицейское расследование показало, что News of the World регулярно перехватывала сообщения с мобильных телефонов знаменитостей, политиков и других публичных лиц. Репортер газеты Клайв Гудман и нанятый следователь Гленн Малкэр были осуждены и заключены в тюрьму за перехват сообщений с телефонов членов королевской семьи в 2006 году.

Допрос депутатами

В 2003 году на допросе Криса Брайанта , депутата Комитета по цифровым технологиям, культуре, СМИ и спорту Палаты общин , Брукс и Энди Коулсон были заданы вопросы о том, были ли их газеты когда-либо замешаны в различных неправомерных действиях. Брукс ответил: «Мы платили полиции за информацию в прошлом». Коулсон добавил, что платежи производились только законно. The Sun , редактором которой был Брукс, впоследствии высмеяла Криса Брайанта в ряде статей, начиная с одной о его фотографии в нижнем белье с сайта знакомств для геев. Брайант публично утверждал, что его телефон был взломан в 2003 году News of the World . News International была обязана выплатить Брайанту 30 000 фунтов стерлингов судьей Высокого суда в 2012 году после того, как Брайант подал иск. [31] [32] Брукс позже утверждала, что в своем ответе на вопрос Брайанта она просто говорила о широко распространенном мнении о том, что полиции были сделаны выплаты, и отрицала, что ей что-либо известно о конкретных выплатах. [33]

По словам депутатов, Брукс трижды отказывался явиться на заседание комитета для дальнейшего допроса, [34] в результате чего четыре члена комитета рассматривали возможность обратиться к сержанту по оружию с просьбой выдать ордер, заставляющий Брукса явиться. Адам Прайс, депутат от Плейд-Симру , утверждал, что члены комитета впоследствии отказались от этого предложения, поскольку председатель комитета Джон Уиттингдейл предупредил их , что их личная жизнь будет расследована, если они это сделают. [34] [35] Однако этот рассказ оспаривается Уиттингдейлом, который заявил, что был разговор о возможных последствиях выдачи ордера на арест Брукса, но сказал, что это не имело никакого отношения к его решению, и он не верил, что News International будет преследовать членов комитета. [35]

11 мая 2012 года Брукс выступил в качестве свидетеля в расследовании Левесона . [36]

Милли Даулер

В 2011 году The Guardian [37] и адвокат утверждали, что в 2002 году, когда Брукс была редактором, газета взломала голосовую почту пропавшей школьницы Милли Доулер (позже признанной убитой), чтобы получить доступ к сообщениям, оставленным ее родителями. Позже было установлено, что Брукс была в отпуске и за границей, когда была опубликована статья, в которой упоминалось сообщение на телефоне школьницы, и что, следовательно, она не редактировала газету в тот день и не читала рассматриваемую статью и, следовательно, не могла знать о взломе телефона. На суде в 2014 году ее признали невиновной во взломе телефона.

Отставка

В июле 2011 года лидер Лейбористской партии Эд Милибэнд заявил, что Брукс должна «рассмотреть свою позицию» после обвинений Милли Даулер. [38] Премьер-министр Дэвид Кэмерон заявил, что если бы Брукс предложила ему свою отставку, он бы ее принял. Родители Милли Даулер также призвали к отставке Брукс.

Когда Брукс сообщил сотрудникам News of the World о закрытии газеты, некоторые из них, как сообщается, заявили, что все их рабочие места были принесены в жертву, чтобы спасти ее. [39] Андреас Уиттам Смит предположил, что решение Брукса не уходить в отставку было симптоматичным для «эгоистичного, тщеславного тезиса о том, что «только я, стоявший у руля во время катастрофы, могу вывести нас к безопасности » . [40]

14 июля второй по величине акционер News Corporation принц Аль-Валид бин Талал Аль-Сауд призвал ее уйти в отставку в интервью BBC. [41]

Получив ранее отклоненное предложение об отставке, Брукс ушла из News International 15 июля 2011 года. [42] Она сказала: «Как генеральный директор компании, я чувствую глубокую ответственность за людей, которым мы причинили боль, и я хочу повторить, как я сожалею о том, что, как мы теперь знаем, произошло. Я считала, что правильным и ответственным действием было провести нас через разгар кризиса. Однако мое желание остаться на мостике сделало меня центром дебатов. Теперь это отвлекает внимание от всех наших честных усилий по решению проблем прошлого. Поэтому я передала Руперту и Джеймсу Мердоку свою отставку. Хотя это было предметом обсуждения, на этот раз моя отставка была принята». [43]

Daily Telegraph сообщила, что, несмотря на уход с должности, Брукс осталась в штате компании и продолжила получать зарплату от News International, поскольку Руперт Мердок сказал ей «путешествовать по миру за его счет в течение года». [44]

Выплата в размере 10 миллионов фунтов стерлингов

Газета Guardian , ссылаясь на официальные отчеты компании, утверждает, что Брукс получил компенсацию в размере 10,8 млн фунтов стерлингов за уход из News International. [45]

Аресты и судебные преследования

17 июля 2011 года Брукс была арестована полицией по подозрению в сговоре с целью перехвата сообщений и по подозрению в коррупции. [46] [47] [48] Она была арестована детективами, работавшими над операцией Weeting , расследованием телефонного взлома столичной полиции , и операцией Elveden , расследованием незаконных выплат сотрудникам полиции. [48] Агент Брукс по связям с общественностью Дэйв Уилсон сообщил CNN, что она не знала, что ее собираются арестовать, когда она прибыла на заранее согласованное интервью в лондонскую столичную полицейскую службу . [49] После 12 часов содержания под стражей Брукс была освобождена под залог до октября 2011 года. [50] 13 марта 2012 года Брукс была повторно арестована вместе со своим мужем по подозрению в сговоре с целью воспрепятствовать осуществлению правосудия. [51] Девяносто человек были арестованы в связи с незаконным получением конфиденциальной информации с тех пор, как полиция возобновила расследование в 2011 году, многие из них были сотрудниками или агентами газет, за которые Брукс имел ответственность. Шестнадцати были официально предъявлены обвинения в преступлениях.

15 мая 2012 года Королевская прокурорская служба (CPS) предъявила Бруксу и еще пятерым лицам обвинения в сговоре с целью воспрепятствовать осуществлению правосудия. [52] Обвинения в изъятии документов и компьютеров с целью сокрытия их от следственных органов были предъявлены вместе с Бруксом ее мужу, ее личному помощнику, ее телохранителю, ее шоферу и начальнику службы безопасности News International . [53] Эти обвинения были предъявлены примерно через год после того, как Столичная полицейская служба возобновила свое бездействующее расследование взлома телефонов, [54] примерно через 3 года после того, как тогдашний помощник комиссара Столичной полицейской службы сообщил Комитету по культуре, СМИ и спорту Палаты общин, что «никаких дополнительных доказательств не обнаружено», [55] через пять лет после того, как руководители News International начали утверждать, что взлом телефонов был делом рук одного «мошенника-репортера», [56] через 10 лет после того, как The Guardian начала сообщать, что у Метрополитен есть доказательства широкомасштабного незаконного получения конфиденциальной информации, [57] и через 13 лет после того, как Метрополитен начала накапливать «коробки» с этими доказательствами, включая источники информации для журналистов News of the World , но хранила их неизученными в мусорных мешках в Скотленд-Ярде. [58]

Судебный процесс над Бруксом по обвинению в взломе телефонов начался 28 октября 2013 года. [59] [60]

31 октября 2013 года выяснилось, что у нее был роман, длившийся не менее шести лет, с Энди Коулсоном , еще одной ключевой фигурой в скандале с телефонным хакерством. [61]

24 июня 2014 года Ребекка Брукс была признана невиновной по всем пунктам обвинения, связанным со взломом телефонов. [62] [63]

Повторно назначенный генеральный директор

В сентябре 2015 года Брукс была повторно назначена генеральным директором компании, которая теперь называется News UK. В январе 2020 года было объявлено, что она станет членом совета директоров Tremor International Limited. [30]

Политические связи

Пресса отметила социальные связи между Брукс и различными членами Истеблишмента . В 2008 году она одолжила отставную полицейскую лошадь из столичной полиции , которую держала на своей ферме в Оксфордшире, где на ней ездил Дэвид Кэмерон . [64] В декабре 2010 года на званом ужине присутствовали Кэмерон и Джеймс Мердок . [65] Брукс когда-то также была подругой Тони и Шери Блэр ; [66] и Гордона и Сары Браун . [67] На ее свадьбе с Чарли Бруксом в 2009 году присутствовали Гордон Браун и Дэвид Кэмерон .

Незадолго до ареста у нее состоялся часовой телефонный разговор с Тони Блэром . Он предложил выступить в качестве неофициального советника Брукса, а также Руперта и Джеймса Мердока. Блэр сказал Бруксу, что эта договоренность должна оставаться конфиденциальной. Он дал ей совет о том, как бороться со скандалом с телефонным хакерством. Ссылаясь на расследование Хаттона , которое очистило его правительство от правонарушений, связанных со смертью эксперта по биологическому оружию, Блэр посоветовал Бруксу организовать независимое расследование скандала с телефонным хакерством. [68]

Личная жизнь

Брукс обручилась с актером Россом Кемпом в 1996 году и вышла за него замуж в июне 2002 года в Лас-Вегасе . [46] 3 ноября 2005 года стало известно, что Брукс была арестована после предполагаемого нападения на ее мужа. Ее отпустили без предъявления обвинений, и полиция не предприняла никаких дальнейших действий. [46] В то время The Sun проводила кампанию против домашнего насилия . [23] [69] Пара провела предыдущий вечер в компании бывшего министра кабинета министров Дэвида Бланкетта , который ушел в отставку во второй раз в тот день. [70] На ее суде в 2013 году выяснилось, что у Брукс и ее коллеги Энди Коулсона был роман, который длился с 1998 по 2007 год во время ее брака с Кемпом. [71] [61] [72] [73]

Private Eye и The Independent [74] сообщили, что пара рассталась; это не было широко освещено в остальной части британской прессы. В выпуске Private Eye от 7 марта 2008 года упоминается ее «любовник», бывший тренер скаковых лошадей и писатель Чарли Брукс . Она и Кемп развелись в 2009 году . [75] The Guardian сообщила 5 июня 2009 года, что она должна была выйти замуж за Брукса. [76] The Independent сообщила, что Брукс и ее жених поженились на церемонии на берегу озера в июне 2009 года. [77] Пара является ключевыми членами так называемого круга Чиппинг-Нортон , в который входят Джереми Кларксон , Дэвид Кэмерон и другие. Они живут в Черчилле, Оксфордшире и Лондоне. [78]

Bell Pottinger объявила , что Ребекка и Чарли Брукс ожидают девочку в начале 2012 года от суррогатной матери. [79] Дочь родилась в частной больнице Портленда в Лондоне 25 января 2012 года. [80]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Поиск 'person REBEKAH MARY BROOKS'". Comdevelopment . Получено 11 мая 2012 .
  2. ↑ Индекс рождений, браков и смертей в Англии и Уэльсе, 1916–2005 гг. ; на ancestry.com.
  3. ^ "Сэр Пол Стивенсон уходит в отставку через несколько часов после ареста Ребекки Брукс". Liverpoolecho.co.uk. 18 июля 2011 г. Получено 6 июля 2013 г.
  4. ^ abcdefghi Стауртон, Эдвард (15 июля 2011 г.). "Профиль: руководитель News International Ребека Брукс". BBC . Получено 19 июля 2011 г.
  5. ^ "Профиль: Ребекка Брукс". Al Jazeera . Получено 20 января 2022 г.
  6. ^ ab "The Media Guardian 100: 53. Ребекка Уэйд". The Guardian . Лондон. 8 июля 2002 г. Получено 12 октября 2007 г.
  7. ^ ab Sandle, Paul (23 июня 2009 г.). "ОБНОВЛЕНИЕ 2-Редактор британской газеты Sun Уэйд станет генеральным директором News International". Reuters .
  8. ^ "Суд по делу о хакерстве: Коулсон виновен, Брукс оправдан". BBC News . 24 июня 2014 г.
  9. ^ Сефтон, Элиот. «Ребекка Брукс: от секретаря до спора». The First Post . Архивировано из оригинала 9 августа 2011 г. Получено 6 июля 2011 г.
  10. ^ "Ancestry® | Генеалогия, генеалогические древа и записи семейной истории". www.ancestry.co.uk . Получено 19 мая 2023 г. .
  11. ^ abcde «Ребекка Уэйд: Профиль». Новости Би-би-си. 13 января 2003 года . Проверено 12 октября 2007 г.
  12. ↑ Гловер, Стивен (1 февраля 2003 г.). «Это мое воображение, или The Sun становится все более непристойным?». The Independent . Получено 12 октября 2007 г.
  13. ↑ Джессика Шепард и Дэвид Бэтти (9 июля 2011 г.). «Взлом телефона: университет призвали отозвать почетную награду Ребекки Брукс». The Guardian . Лондон . Получено 19 июля 2011 г.
  14. ↑ Эстер Эддли (8 июля 2011 г.). «Ребекка Брукс: безжалостная, очаровательная супер-сплетница | Медиа». The Guardian . Лондон . Получено 19 июля 2011 г.
  15. ^ Лайалл, Сара (7 июля 2011 г.). «Упорный подъем на вершину в жестоком мужском мире таблоидов». The New York Times . Получено 8 июля 2011 г.
  16. ^ "Paper защищает кампанию педофилов". BBC News. 16 декабря 2001 г. Получено 12 октября 2007 г.
  17. ^ "Полиция осуждает насилие со стороны мстителей". BBC News. 4 августа 2000 г. Получено 12 октября 2007 г.
  18. ^ "Нападение мстителей на невиновного человека". BBC News. 25 июля 2000 г. Получено 12 октября 2007 г.
  19. ^ "Педиатр атакует 'невежественных' вандалов". BBC News. 30 августа 2000 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2007 г. Получено 12 октября 2007 г.
  20. ↑ Бирн, Сиар (7 апреля 2003 г.). «Новые извинения за путаницу с педофилом в Sun». The Guardian . Лондон.
  21. ^ "Интервью BBC Breakfast with Frost: Ребекка Уэйд: редактор News of the World". BBC News. 16 декабря 2001 г. Получено 12 октября 2007 г.
  22. ^ ab Greenslade, Roy (14 января 2003 г.). "Императрица Солнца". The Guardian . Лондон . Получено 12 октября 2007 г.
  23. ^ abc Ирвин, Ян (5 ноября 2005 г.). «Ребекка Уэйд: смелая первая леди Уоппинга». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 г. Получено 12 октября 2007 г.
  24. ↑ Гибсон, Оуэн; Бирн, Сиар (24 сентября 2003 г.). «Sun делает пожертвование на благотворительность после оплошности Бруно». The Guardian . Лондон . Получено 12 октября 2007 г.
  25. ↑ Митчелл, Кевин (6 июня 2004 г.). «Совершенно откровенный». The Observer . Лондон . Получено 12 октября 2007 г.
  26. ^ ab Wells, Matt (12 марта 2003 г.). «Редактор Sun признает, что платил полицейским за статьи». The Guardian . Лондон . Получено 12 октября 2007 г.
  27. ↑ Kiss, Jemima (13 ноября 2003 г.). «Blunt: a cut above the rest». Journalism.co.uk . Архивировано из оригинала 18 сентября 2007 г. Получено 12 октября 2007 г.
  28. ^ "Офицер Глостершира победил в 10-м награждении за храбрость" (PDF) (пресс-релиз). Полицейская федерация Англии и Уэльса . 14 июля 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2007 г. Получено 12 октября 2007 г.
  29. ↑ Брук, Стивен (26 августа 2009 г.). «Доминик Мохан назначен редактором Sun». The Guardian . Лондон . Получено 26 августа 2009 г.
  30. ^ ab Sweney, Mark; Greenslade, Roy (2 сентября 2015 г.). «Возвращение Ребекки Брукс подтверждено...» The Guardian . Получено 16 апреля 2016 г.
  31. ^ Уильямсон, Дэвид (15 апреля 2011 г.). «Депутат Рондды Крис Брайант подаст в суд из-за скандала с телефонным хакерством». walesonline . Получено 29 декабря 2018 г.
  32. ^ Динс, Джейсон; Хилл, Амелия; О'Кэрролл, Лиза (19 января 2012 г.). «Взлом телефона: News International выплатит компенсацию 37 жертвам». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 29 декабря 2018 г.
  33. ^ Робинсон, Джеймс (11 апреля 2011 г.). «Ребека Брукс: у меня нет сведений о фактических выплатах полиции». The Guardian . Лондон . Получено 2 августа 2011 г.
  34. ^ ab Newman, Cathy (10 сентября 2010 г.). «Эксклюзив: Депутаты отступили от расследования взлома телефонов». Лондон: Channel 4 News/ITN.
  35. ^ ab Watt, Nicholas (10 сентября 2010 г.). «Депутаты отказались от вызова Ребекки Брукс в Палату общин». The Guardian . Лондон . Получено 28 сентября 2010 г. .
  36. ^ «Бывший редактор News of the World дает показания в ходе британского расследования» (11 мая 2012 г.) C-SPAN Архивировано 16 мая 2012 г. на Wayback Machine – Включает полное видео показаний
  37. ↑ Сара Лайалл «Взлом голосовой почты пропавшей девочки вызвал гнев», The New York Times , 5 июля 2011 г.
  38. ^ Адам Гэббатт и др . «Милибэнд говорит, что Брукс должна рассмотреть свою позицию по поводу взлома телефонов», The Guardian , 5 июля 2011 г.
  39. ↑ Уорд, Виктория (8 июля 2011 г.). «News of the World закрылась: сотрудники газеты обрушили ярость на Ребекку Брукс». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 15 июля 2011 г.
  40. ^ «Андреас Уиттам Смит: Если мы не будем действовать сейчас, последует худшее – Андреас Уиттам Смит, комментаторы». The Independent . Лондон. 7 июля 2011 г. Получено 19 июля 2011 г.
  41. ↑ Роберт Макки (15 июля 2011 г.). «Саудовский инвестор предложил Бруксу уйти». The New York Times .
  42. ↑ Джон Ф. Бернс; Джереми В. Питерс (15 июля 2011 г.). «Два главных заместителя уходят в отставку, поскольку кризис изолирует Мердока». The New York Times .
  43. ↑ Ребекка Брукс уходит в отставку. New Statesman , 15 июля 2011 г.
  44. ↑ Тим Уокер (6 августа 2011 г.). «Телефонный взлом: «Руперт Мердок говорит Ребекке Брукс путешествовать по миру». The Daily Telegraph . Лондон.
  45. ↑ Sabbagh, Dan; O'Carroll, Lisa (12 декабря 2012 г.). «Rebekah Brooks получила компенсацию в размере 10,8 млн фунтов стерлингов от News Corp». The Guardian . Получено 16 апреля 2016 г.
  46. ^ abc "Редактор освобожден после нападения Кемпа". BBC News. 3 ноября 2005 г. Получено 12 октября 2007 г.
  47. ↑ Раф Санчес «Взлом телефона: Ребекка Брукс арестована», The Daily Telegraph , 17 июля 2011 г.
  48. ^ ab "Ребека Брукс арестована за взлом телефона и обвинения в коррупции". The Spy Report . Media Spy. 17 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 17 июля 2011 г.
  49. ↑ Грин, Ричард Аллен (18 июля 2011 г.). «Ребека Брукс арестована за скандал с телефонным хакерством в Великобритании». CNN . Получено 17 июля 2011 г.
  50. ^ Додд, Викрам (18 июля 2011 г.). «Арест Ребекки Брукс усиливает кризис телефонного взлома». The Guardian . Лондон . Получено 18 июля 2011 г.
  51. ^ "Взлом телефона: Ребекка Брукс арестована по делу Уитинга". BBC News. 13 марта 2012 г. Получено 11 мая 2012 г.
  52. ^ "Полиция предъявила Ребекке Брукс обвинение в взломе телефонов". BBC News. 15 мая 2012 г.
  53. ↑ Laville, Sandra (15 мая 2012 г.). «Ребекка Брукс обвиняется в извращении хода правосудия». The Guardian . Лондон . Получено 20 мая 2012 г.
  54. ^ "Заявление комиссара" (пресс-релиз). Столичная полиция. 6 июля 2011 г. Получено 21 августа 2011 г.
  55. ^ «Допрос свидетелей (номера вопросов 1889–1899) — помощник комиссара Джон Йейтс и главный суперинтендант полиции Филип Уильямс». Парламент Великобритании. 2 сентября 2009 г. Получено 27 августа 2011 г.
  56. ^ Sabbagh, Dan (13 марта 2012 г.). «Взлом телефона: как медленно рухнула защита «мошенника-репортера». The Guardian . Лондон . Получено 17 июля 2012 г.
  57. ^ МакЛаган, Грэм (20 сентября 2002 г.). «Отряд мошенников — Грэм МакЛаган о теневой экономике, которой руководят коррумпированная полиция и частные детективы». The Guardian . Лондон . Получено 28 августа 2011 г.
  58. ^ Дэвис, Ник (8 июня 2011 г.). «Скандал с телефонным хакерством расширяется, чтобы включить Кейт Миддлтон и Тони Блэра». The Guardian . Лондон . Получено 20 августа 2011 г.
  59. ^ "Взлом телефона: Ребекка Брукс и Энди Коулсон в суде 2013 года". BBC. 22 августа 2013 г. Получено 20 сентября 2013 г.
  60. ^ «Судья по делу о взломе телефонов заявил, что британское правосудие находится под судом». BBC News . 29 октября 2013 г. Получено 23 января 2021 г.
  61. ^ ab "У Ребекки Брукс и Энди Колсона был роман, слушания по делу о взломе телефонов". BBC News . 31 октября 2013 г. Получено 23 января 2021 г.
  62. ^ "Суд по делу о хакерстве: Коулсон виновен, Брукс оправдан". BBC News . 24 июня 2014 г. Получено 24 июня 2014 г.
  63. ^ "Ребека Брукс оправдана, но Энди Коулсон виновен в деле о взломе телефона". Daily Telegraph . 24 июня 2014 г. Получено 24 июня 2014 г.
  64. ↑ Джон Холл (28 февраля 2012 г.). "The Independent, 28 февраля 2012 г.". The Independent . Лондон . Получено 6 июля 2013 г. .
  65. ↑ Ханнинг, Джеймс; Белл, Мэтью (10 июля 2011 г.). «Ребекка, Дэйв и Чиппинг-Нортон Сет: где власть в Британии». The Independent . Лондон . Получено 15 июля 2011 г.
  66. ^ Ридделл, Мэри (6 ноября 2005 г.). «Что сейчас говорит The Sun?». The Guardian . Лондон . Получено 12 октября 2007 г.
  67. ↑ Аллен, Ник (13 июня 2008 г.). «Жена Гордона Брауна Сара устраивает пижамную вечеринку в Чекерсе». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 19 июля 2011 г.
  68. ^ "Суд по делу о взломе телефонов: Блэр "консультировал Брукса перед арестом"". BBC News . 20 февраля 2014 г. Получено 20 февраля 2014 г.
  69. ↑ Лавиль, Сандра; Додд, Викрам; Уэллс, Мэтт (4 ноября 2005 г.). «Редактор, актер, (бывший) министр и ночь за решеткой». The Guardian . Лондон.
  70. ↑ Шеппард, Фергус (4 ноября 2005 г.). «Сценарий слишком сюрреалистичен даже для EastEnders». The Scotsman . Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 г. Получено 12 октября 2007 г.
  71. ^ «Роман Коулсона и Брукса „длился дольше“, чем предполагалось ранее». BBC . 25 апреля 2014 г. . Получено 25 апреля 2014 г. .
  72. ^ «Присяжные по делу о взломе телефонов сообщили, что у Ребекки Брукс и Энди Колсона был шестилетний роман». The Guardian . 31 октября 2013 г.
  73. ^ "Murdoch editors Brooks, Coulson had affair, British hacking trial said". Reuters . 31 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. Получено 1 июля 2017 г.
  74. ↑ Street-Porter, Janet (29 апреля 2007 г.). «Редактор по особым поручениям: прикрытие: придержите первую страницу для Росса и Ребекки». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 г. Получено 12 октября 2007 г.
  75. ^ "Росс Кемп получил быстрый развод". Digital Spy . 6 марта 2009 г. Получено 6 июля 2011 г.
  76. ^ Гринслейд, Рой (5 июня 2009 г.). «Рой Гринслейд: журнал Tatler раскрывает удивительный мир Ребекки Уэйд». The Guardian . Лондон . Получено 6 июля 2011 г.
  77. ^ Дафф, Оливер (24 июня 2009 г.). «Рыжеволосая рыжеволосая, ставшая первой леди Флит-стрит – Пресса, СМИ». The Independent . Лондон . Получено 6 июля 2011 г.
  78. ^ Гловер, Стивен (5 октября 2009 г.). «Стивен Гловер: Каковы шансы на первую в стране качественную бесплатную газету?». The Independent . Лондон . Получено 5 ноября 2010 г.
  79. ↑ Vanity Fair , «Распутывая тайну Ребекки Брукс», Сюзанна Эндрюс, февраль 2012 г., № 618.
  80. ^ "Rebekah Brooks become a mother". The Guardian . Лондон. 25 января 2012. Получено 6 июля 2013 .

Внешние ссылки

Викиновости содержат новости по темам:
Ребекка Брукс