stringtranslate.com

Закон о национальной регистрации 1939 г.

Закон о национальной регистрации 1939 года ( 2 & 3 Geo. 6 . c. 91) был актом парламента в Соединенном Королевстве . [2] Первоначальный законопроект о национальной регистрации был внесен в парламент в качестве чрезвычайной меры в начале Второй мировой войны .

Акт предусматривал создание постоянно поддерживаемого Национального реестра гражданского населения Соединенного Королевства и острова Мэн , а также выдачу удостоверений личности на основе данных, содержащихся в реестре, и требовал от гражданских лиц предъявлять свои удостоверения личности по требованию сотрудников полиции и других уполномоченных лиц. [2] [3] После принятия Акта парламентом 5 сентября 1939 года регистрация и выдача удостоверений личности начались 29 сентября. [3] [примечание 1]

Регистрация и удостоверения личности

Обложка удостоверения личности, выданного взрослому в 1943 году.

Каждый мужчина, женщина и ребенок должны были постоянно носить с собой удостоверение личности, в котором указывалась следующая информация:

Регистр отличался от десятилетней переписи по ряду причин, одной из которых было то, что место рождения не регистрировалось, а второй заключался в том, что регистр должен был быть живым документом. [6] Таким образом, внимательное изучение регистра показывает, что девичьи фамилии были заменены на фамилии по браку, когда зарегистрированные лица позднее вступали в брак.

В Англии и Уэльсе группа из 65 000 переписчиков [7] доставила формы заранее на выбранный день. В пятницу 29 сентября 1939 года домовладельцы должны были записать данные в регистрационные формы. В следующее воскресенье и понедельник переписчики посетили каждого домовладельца, проверили форму, а затем выдали заполненную идентификационную карточку для каждого из жителей. Все карточки в то время были одинакового коричневого/желтовато-коричневого цвета. Было выдано около 45 миллионов удостоверений личности [6] . Оценка населения Англии и Уэльса на 1939 год составляла 41,465 миллиона человек, не считая армии, флота и торговых моряков за рубежом [8], и некоторые источники регистрируют регистр как [ необходимо разъяснение ], поэтому цифра в 45 миллионов может включать членов вооруженных сил за рубежом или в Шотландии.

Тремя основными причинами введения удостоверений личности были:

  1. Значительное перемещение населения, вызванное мобилизацией и массовой эвакуацией, а также необходимостью военного времени в полном контроле и планировании рабочей силы с целью максимального повышения эффективности военной экономики.
  2. Вероятность введения карточной системы (введена с января 1940 года).
  3. Статистика населения. Поскольку последняя перепись проводилась в 1931 году, точных данных, на которых можно было бы основывать важные решения по планированию, было мало. Национальный регистр был фактически мгновенной переписью, а Закон о национальной регистрации во многом напоминает Закон о переписи 1920 года .

Регистр также использовался для поддержки управления нормированием после его введения в январе 1940 года. [3]

Удостоверение личности 1943 года (синее)

Более распространенная зеленая версия удостоверения личности (не показанная на рисунке) была выпущена в 1943 году для взрослых. До этого взрослые удостоверения личности были желтоватого цвета, а не того же цвета, что и детские, которые были цвета манильской (коричневой) карты. Правительственные чиновники имели зеленые удостоверения личности с надписями и фотографией, в то время как военнослужащие или временно перемещенные лица получали «синюю» версию удостоверений личности.

Детям до 16 лет выдавались удостоверения личности, но они должны были храниться у родителей.

Идентификация была необходима, если семьи были разлучены друг с другом или их дом подвергся бомбардировке, а также если люди были ранены или убиты.

Разделы карты, показывающие смену адреса, имели важное значение, поскольку многие люди переезжали по несколько раз во время войны.

Коды классов

Коды классов использовались для административных и избирательных целей. Карточки были помечены буквами A, B, C, N или V.

Кроме того, за всеми картами кода класса «B» следовали три цифры. Первые две указывали год рождения владельца, а третья — квартал года рождения владельца. Например, B. 252 показывал бы, что владелец родился во втором квартале 1925 года, а также указывал бы избирательному клерку, что владелец достигнет статуса взрослого во втором квартале 1946 года (т. е. достигнет возраста 21 года).

Детям до 16 лет выдавались временные аттестаты, но на них не указывался код класса.

Истечение срока действия закона

21 февраля 1952 года необходимость иметь при себе удостоверение личности отпала, [ требуется ссылка ], а сам Закон официально утратил силу 22 мая 1952 года. [1] Последним лицом, привлеченным к ответственности по Закону, был Гарри Уиллкок , который отказался предъявить свое удостоверение личности сотруднику полиции в декабре 1950 года. Даже после того, как в 1952 году Национальная система регистрации была отменена, Национальный регистрационный номер сохранился и использовался в Национальной службе здравоохранения, для регистрации избирателей и в Национальной системе страхования . [10]

Важность регистра

Регистр особенно важен для генеалогов, потому что:

Отсутствие переписей 1931 и 1941 годов означает, что «Реестр предоставляет наиболее полный обзор населения Англии и Уэльса между 1921 и 1951 годами, что делает его бесценным ресурсом для семейных, социальных и местных историков». [3] Действительно, до публикации записей переписи 1921 года реестр 1939 года был наиболее полной и подробной записью населения Англии и Уэльса с 1921 года, которая была общедоступна.

В отличие от десятилетних переписей, Регистр 1939 года был разработан как рабочий документ на время войны, и позднее он был использован при создании Национальной службы здравоохранения . Поэтому он регистрирует лиц, родившихся после 1939 года [неверно. Те, кто родился после 1939 года, регистрируются отдельно, и этот регистр не был опубликован], а также последующие изменения имени, особенно в случае одиноких женщин, которые вышли замуж после 1939 года. [6] [14]

Доступ к информации

Англия и Уэльс

Оригинальные регистрационные книги, относящиеся к Англии и Уэльсу, были собраны и сохранены Центральным национальным регистрационным бюро в Саутпорте , Мерсисайд , и в настоящее время хранятся в Информационном центре здравоохранения и социального обеспечения (NHS Digital) . [3] [7] В 2010 году NHS начала предлагать проведение поиска в регистрах, составленных 29 сентября 1939 года, членам общественности за плату и предоставлять выдержки из найденной информации при условии, что было известно, что она касается только людей, которых больше нет в живых. [15]

В 2015 году Национальный архив заключил соглашение, в соответствии с которым оригинальные регистры от 29 сентября 1939 года, обновленные NHS до 1991 года, были отсканированы, оцифрованы и предоставлены с учетом ограничений конфиденциальности на веб-сайте Findmypast , работающем по подписке . [7] [16] Цифровые изображения также можно просматривать бесплатно в читальных залах Национального архива в Кью . [3] В течение первых четырех месяцев, с момента запуска 2 ноября 2015 года, доступ к ним был платным, затем неограниченный доступ для подписчиков годовой премиум-подписки. [17] С весны 2018 года они были доступны через MyHeritage , затем на Ancestry.com . [18] [19]

Однако проект доступа к архиву не включает записи, касающиеся людей, которые были впервые зарегистрированы после 29 сентября 1939 года, поскольку эта информация содержится в отдельных регистрационных книгах, которые по состоянию на ноябрь 2022 года не были доступны общественности. [3]

Шотландия

Процесс регистрации в Шотландии проводился Главным регистрационным бюро Шотландии . Регистр использовался в качестве основы для Центрального регистра NHS с 1948 года, но, в отличие от Англии и Уэльса, оригинальные регистрационные книги оставались в Главном регистрационном бюро и теперь хранятся в Национальных записях Шотландии (NRS). [20] После успешного заявления в соответствии с Законом о свободе информации (Шотландия) 2002 года в декабре 2009 года представители общественности смогли обратиться в NRS за официальной выпиской из регистра 1939 года с информацией о людях, которые больше не живут. Однако, на том основании, что шотландская перепись населения неизменно запечатана на 100 лет, информация в выписке ограничивается адресом человека, возрастом, родом занятий и семейным положением на момент регистрации. [21]

Северная Ирландия

Регистрационные записи для Северной Ирландии хранятся в Государственном архиве Северной Ирландии (PRONI). [3] После двух успешных заявлений в соответствии с Законом о свободе информации 2000 года в 2010 году PRONI в принципе позволяет членам общественности подавать запрос в форме общего исследовательского запроса для получения выписки из регистра 1939 года по указанному адресу, включая информацию о жителях, родившихся более 100 лет назад, и/или жителях, чье доказательство смерти представлено вместе с запросом. [22]

Однако из-за распада Ассамблеи Северной Ирландии в период с 2017 по 2020 год PRONI, как подразделение Департамента по делам сообществ Ассамблеи , не смогло выполнять запросы. [23] Дополнительные задержки были вызваны ограничениями, введенными во время пандемии Covid-19 . [24]

По состоянию на 2010 год коллекция была неиндексирована, и сотрудникам приходилось извлекать данные вручную, выполняя постраничный поиск. [25]

Остров Мэн

Насколько известно, регистрационные записи на острове Мэн не сохранились. [26]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Положения Закона о регистрации гражданских лиц были распространены на остров Мэн Указом Совета [4] , а требование к лицам предъявлять свои удостоверения личности по требованию было четко сформулировано в Указе о предъявлении удостоверений личности 1940 года [5].
  2. ^ Не было требования использовать зарегистрированное имя в повседневной жизни. В соответствии с давней английской практикой, использование псевдонимов было разрешено.

Ссылки

  1. ^ ab Iain Macleod, министр здравоохранения (31 июля 1952 г.). «Закон о национальной регистрации». Парламентские дебаты (Hansard) . Том 504. Палата общин. столбец 163W.
  2. ^ ab "Закон о национальной регистрации 1939 года". HISTPOP Online Historical Population Reports . Колчестер: Университет Эссекса . Получено 9 ноября 2022 г.
  3. ^ abcdefghij "Research guides: 1939 Register". Ричмонд: Национальный архив . Получено 25 июня 2020 г.
  4. ^ Sargeaunt, BE (22 сентября 1939 г.). Правительственный циркуляр № 2013: Закон о национальной регистрации, 1939 г. (PDF) . Дуглас: Правительственное управление, остров Мэн . Получено 9 ноября 2022 г.
  5. ^ Sargeaunt, BE (29 мая 1940 г.). Правительственный циркуляр № 2207: Положения об обороне (остров Мэн), 1939 г. — Приказ о производстве удостоверений личности, 1940 г. (PDF) . Дуглас: Правительственное управление, остров Мэн . Получено 9 ноября 2022 г.
  6. ^ abcde Питер Кристиан; Дэвид Эннал (14 августа 2014 г.). Перепись: Руководство для историков семьи. Bloomsbury Publishing. С. 71–72. ISBN 978-1-4729-0294-8. Получено 25 июня 2020 г. .
  7. ^ abc World War II: Книга «Wartime Domesday», рассказывающая о жизни в 1939 году, будет доступна для всеобщего ознакомления в Интернете. The Independent , 1 ноября 2015 г. Получено 6 июля 2017 г.
  8. ^ М. Эпштейн (28 декабря 2016 г.). The Statesman's Year-Book: Статистический и исторический ежегодник государств мира за 1942 год. Springer. С. 77–. ISBN 978-0-230-27071-8.
  9. ↑ Эдвард Хиггс (6 октября 2011 г.). Идентификация англичан: история идентификации личности с 1500 г. по настоящее время. Bloomsbury Publishing. стр. 154. ISBN 978-1-4411-3801-9. Получено 25 июня 2020 г. .
  10. ^ Эдвард Хиггс (6 октября 2011 г.). Идентификация англичан: история идентификации личности с 1500 г. по настоящее время. Bloomsbury Publishing. стр. 156. ISBN 978-1-4411-3801-9. Получено 25 июня 2020 г. .
  11. ^ "Research guides: Census records". Ричмонд: Национальный архив. Раздел 4.3 . Получено 9 ноября 2022 г.
  12. ↑ Derrick, VPA (22 декабря 1942 г.). «Уничтожение записей переписи 1931 года». Письмо Ф. Т. Стобарту (Центральное национальное регистрационное бюро). Лондон: Главное регистрационное бюро. E 66/02 (1A) . Получено 9 ноября 2022 г.
  13. ^ Джонатан Скотт (28 февраля 2017 г.). Словарь семейной истории: Генеалогический алфавит. Pen & Sword Books. стр. 53. ISBN 978-1-4738-9254-5. Получено 25 июня 2020 г. .
  14. ^ Хаммонд, Линда. «Скрытые секреты Национального регистра Англии и Уэльса 1939 года» . Получено 4 января 2022 г.
  15. ^ "NHS IC запускает службу регистрации 1939 года". Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Получено 25 июля 2015 года .
  16. ^ «Регистр 1939 года».
  17. ^ "Доступ к 1939 Register будет бесплатным для подписчиков FindMyPast на годовую версию Britain & World с 16 февраля". 20 января 2016 г. – через www.irishgenealogynews.com. Подписчики на год получат подтверждение по электронной почте примерно на следующий день.
  18. ^ «Найдите своих недавних родственников в реестре 1939 года». Команда Ancestry. 24 мая 2018 г. – через www.ancestry.co.uk/c/ancestry-blog.
  19. ^ "MyHeritage выпускает новые коллекции с 325 миллионами исторических записей". 2 марта 2018 г. – через blog.myheritage.com. Коллекции, добавленные сегодня, включают Регистр Англии и Уэльса 1939 года
  20. ^ «Руководства по исследованиям: Национальная регистрация». Эдинбург: Национальные записи Шотландии. 31 мая 2013 г. Получено 9 ноября 2022 г.
  21. ^ «Центральный регистр Национальной службы здравоохранения — как заказать официальную выписку». Эдинбург: Национальные записи Шотландии. 31 мая 2013 г. Получено 9 ноября 2022 г.
  22. ^ "ЗАПИСИ ПЕРЕПИСИ НАСЕЛЕНИЯ СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ" (PDF) . Новости NIFHS . № 21. Североирландское общество семейной истории. Август 2018 г. Получено 25 декабря 2023 г. .
  23. ^ Коллинз, Розмари. «Что такое Регистр 1939 года?». Журнал Who Do You Think You Are . Our Media Ltd. Получено 25 декабря 2023 г.
  24. ^ "Национальный регистр Северной Ирландии 1939 года". www.irish-genealogy-toolkit.com . Получено 25 декабря 2023 г. .
  25. ^ Paton, Chris (7 февраля 2010 г.). "1939 National Registration - Northern Ireland request". Scottish GENES (GEnealogy News and EventS) . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г. Получено 25 декабря 2023 г.
  26. ^ "Описание каталога RG 101 - General Register Office: National Registration: 1939 Register". Ричмонд: Национальный архив . Получено 9 ноября 2022 г.

Внешние ссылки