stringtranslate.com

Реза Шах

Реза Шах Пехлеви [a] (15 марта 1878 г. – 26 июля 1944 г.) был иранским военным офицером и основателем династии Пехлеви . Как политик, он ранее занимал посты военного министра и премьер-министра Каджарского Ирана , а затем правил как шах Пехлевийского Ирана с 1925 года, пока не был вынужден отречься от престола после англо-советского вторжения в Иран в 1941 году. Его преемником стал его старший сын, Мохаммад Реза Шах . Модернизатор, Реза Шах столкнулся с шиитским духовенством и ввел множество социальных, экономических и политических реформ во время своего правления, в конечном итоге заложив основу современного иранского государства . В результате многие считают его основателем современного Ирана. [4] [5] [6] [7]

В возрасте 14 лет Реза-шах вступил в Персидскую казачью бригаду , а также служил в армии. В 1911 году он был повышен до первого лейтенанта; к 1912 году он был повышен до звания капитана, а к 1915 году стал полковником. В феврале 1921 года, как лидер всей казачьей бригады, базировавшейся в провинции Казвин , он двинулся на Тегеран и захватил столицу . Он добился роспуска правительства и назначил Зию ол Дина Табатабаи новым премьер-министром. Первой ролью Реза-хана в новом правительстве был главнокомандующий армией и военный министр. [7]

Через два года после переворота Сейед Зия назначил Резу Пехлеви премьер-министром Ирана, поддержанным послушным национальным собранием Ирана. В 1925 году Реза Пехлеви был назначен законным монархом Ирана решением учредительного собрания Ирана. Собрание низложило Ахмада Шаха Каджара , последнего шаха династии Каджаров , и внесло поправки в конституцию Ирана 1906 года, чтобы разрешить выбор Резы Пехлеви в качестве шаха Ирана. Он основал династию Пехлеви, которая просуществовала до свержения в 1979 году во время Иранской революции . [8] Весной 1950 года он был посмертно назван Реза Шахом Великим ( رضا شاه بزرگ ) Национальным консультативным собранием Ирана . [9] [10] [11]

Его наследие остается спорным и по сей день. Его защитники говорят, что он был важной объединяющей и модернизирующей силой для Ирана, в то время как его недоброжелатели (особенно Исламская Республика Иран) утверждают, что его правление часто было деспотичным, а его неспособность модернизировать большое крестьянское население Ирана в конечном итоге посеяла семена Иранской революции почти четыре десятилетия спустя, которая положила конец 2500 годам иранской монархии . [12] [13] Более того, его настойчивость в отношении этнического национализма и культурного унитаризма, наряду с принудительной детрайбализацией и оседлостью , привела к подавлению нескольких этнических и социальных групп. Хотя он был иранского происхождения Мазандерани , [ 14] [15] [16] [17] его правительство проводило обширную политику персидизации, пытаясь создать единую, объединенную и в значительной степени однородную нацию, похожую на политику тюркизации Мустафы Кемаля Ататюрка в Турции после падения Османской империи . [18] [19]

Ранний период жизни

Музей Реза-шаха Пехлеви, дом, где он родился, в Алашт

Реза-шах Пехлеви родился в городе Алашт в уезде Савадкух провинции Мазендеран в 1878 году в семье майора Аббаса-Али-хана и жены Нуш-Афарин. [20] [21] Его мать, Нуш Афарин Айромлу , была иммигранткой из Грузии [22] или Иревана [23] (тогда часть Российской империи ), чья семья эмигрировала в Каджарский Иран , когда он был вынужден уступить все свои территории на Кавказе после русско-персидских войн за несколько десятилетий до рождения Реза-шаха. [23] [24] Его отец был мазандерани , [14] [15] [16] [17] членом клана Палани, [23] который был призван в 7-й полк Савадкух и служил во Второй Гератской войне 1856 года. [25] [26]

Аббас-Али внезапно умер 26 ноября 1878 года, когда Резе было 8 месяцев. После смерти отца Реза и его мать переехали в дом ее брата в Тегеране. Она снова вышла замуж в 1879 году и оставила Резу на попечение его дяди. В 1882 году его дядя, в свою очередь, отправил Резу к другу семьи, Амиру Туману Казим-хану, офицеру Персидской казачьей бригады, в доме которого у него была собственная комната и возможность учиться с детьми Казим-хана у наставников, которые приходили в дом. [27] Когда Резе было шестнадцать лет, он присоединился к Персидской казачьей бригаде . Сообщается, что в 1903 году, когда ему было 25 лет, он был охранником и слугой голландского генерального консула Фридолина Маринуса Кнобеля . [28] Мауриц Вагенвоорт, который встречался и говорил с Резой на собрании «Баби-круга Хадджи Ахонта» в Тегеране в 1903 году, в публикации 1926 года говорит о нем как о «голаме Его Присутствия Голландского Консула» и отмечает его очень живой интерес к западной политике. [29]

Реза служил в Имперской армии . Его начальная карьера началась рядовым под командованием принца Каджара Абдол-Хоссейна Фармана Фармы . Фарман Фарма отметил, что у Резы есть потенциал, и отправил его в военную школу, где он получил звание сержанта-артиллериста. В 1911 году он хорошо проявил себя в последующих кампаниях и был повышен до первого лейтенанта. Его мастерство в обращении с пулеметами подняло его до звания, эквивалентного капитану, в 1912 году. К 1915 году он был повышен до звания полковника. [30] Его послужной список военной службы в конечном итоге привел его к получению должности бригадного генерала в Персидской казачьей бригаде . В ноябре 1919 года он выбрал фамилию Пехлеви , которая позже стала названием основанной им династии. [31]

Приход к власти

переворот 1921 года

Реза Пехлеви за пулеметом

После Русской революции Персия стала полем битвы. В 1917 году Великобритания использовала Иран в качестве плацдарма для начала экспедиции в Россию в рамках своего вмешательства в Гражданскую войну в России на стороне Белого движения . Советский Союз ответил аннексией частей северной Персии, создав Персидскую Социалистическую Советскую Республику . Советы добились еще более унизительных уступок от правительства Каджаров, министров которых Ахмад-шах часто не мог контролировать. К 1920 году правительство фактически потеряло всю власть за пределами своей столицы: британские и советские войска осуществляли контроль над большей частью материковой части Ирана. В конце 1920 года Советы в Реште приготовились к походу на Тегеран с «партизанским отрядом из 1500 дженгелийцев , курдов , армян и азербайджанцев », усиленным Советской Красной армией . Это, наряду с различными другими беспорядками в стране, создало «острый политический кризис в столице». [32]

Портрет Резы Пехлеви во время его пребывания на посту военного министра

14 января 1921 года командующий британскими войсками в Иране генерал Эдмунд «Тини» Айронсайд повысил Реза-хана, который командовал батальоном Тебриза, до должности командующего всей бригадой. [33] Примерно через месяц под британским руководством Реза-хан повел свой отряд казачьей бригады численностью 3000–4000 человек, базировавшийся в Нияраке , Казвине и Хамадане, в Тегеран и захватил столицу . Он добился роспуска предыдущего правительства и потребовал, чтобы Зия ол Дин Табатабаи был назначен премьер-министром. [34] Первой ролью Реза-хана в новом правительстве был пост командующего иранской армией, который он совмещал с постом военного министра . Он принял титул Сардар Сепах ( перс . سردار سپاه ), или Главнокомандующий армией, под которым он был известен, пока не стал шахом. Пока Реза-хан и его казачья бригада обеспечивали безопасность Тегерана, персидский посланник в Москве вел переговоры с большевиками о выводе советских войск из Персии. Статья IV Русско -персидского договора о дружбе позволяла Советам вторгаться и оккупировать Персию, если они считали, что иностранные войска используют ее в качестве плацдарма для вторжения на советскую территорию. [35]

Государственный переворот 1921 года был частично поддержан британским правительством, которое хотело остановить проникновение большевиков в Иран, особенно из-за угрозы, которую оно представляло для британского владычества . Считается, что британцы предоставили «боеприпасы, припасы и оплату» войскам Резы. 8 июня 1932 года в отчете британского посольства говорится, что британцы были заинтересованы в оказании помощи Реза-шаху в создании централизующей власти. [36] Генерал Айронсайд представил британскому военному министерству доклад о ситуации, в котором говорилось, что способный персидский офицер командует казаками, и это «разрешит многие трудности и позволит нам уйти с миром и честью». [37] [38] [39] [40] Реза-хан провел остаток 1921 года, обеспечивая безопасность внутренних районов Ирана, отвечая на ряд восстаний, вспыхнувших против нового правительства. [41] Среди самых больших угроз для новой администрации были Персидская Советская Социалистическая Республика, которая была создана в Гиляне , и курды Хорасана . [42] [ необходима проверка ]

Свержение династии Каджаров

Реза-Хан позади Ахмад-Шаха Каджара , с Абдул-Хоссейном Фарманом Фармой слева от Реза-Хана
Военный парад в Тегеране по случаю коронации Реза-шаха, 1926 г.

С самого начала назначения Реза-хана на пост министра войны, напряжение с Зией ол Дин Табатабаи , который в то время был премьер-министром, постоянно росло. [35] Зия ол Дин Табатабаи ошибочно рассчитал, что когда Реза-хан будет назначен на пост министра войны, он оставит свой пост главы Персидской казачьей бригады , и что Реза-хан будет носить гражданскую одежду вместо военной. [35] Этот ошибочный расчет Зии ол Дин Табатабаи имел обратный эффект, и вместо этого людям, наблюдавшим за Реза-ханом, включая членов парламента, стало очевидно, что именно он (а не Зия ол Дин Табатабаи) был тем, кто обладал властью. [43]

К 1923 году Реза-хану в значительной степени удалось обезопасить внутреннюю часть Ирана от любых оставшихся внутренних и внешних угроз. По возвращении в столицу он был назначен премьер-министром, что побудило Ахмад-шаха покинуть Иран и отправиться в Европу, где он оставался (сначала добровольно, а затем в изгнании) до своей смерти. [44] Это побудило парламент предоставить Реза-хану диктаторские полномочия, который, в свою очередь, принял символические и почетные стили Джанаб -и-Ашраф (Его Светлость) и Хазрат -и-Ашраф 28 октября 1923 года. Он быстро создал политический кабинет в Тегеране, чтобы помочь организовать его планы модернизации и реформ. [45]

К октябрю 1925 года Реза-хану удалось оказать давление на Меджлис , чтобы свергнуть и официально изгнать Ахмад-шаха и назначить его следующим шахом Ирана. Первоначально он планировал объявить страну республикой , как это сделал его современник Ататюрк в Турции, но отказался от этой идеи перед лицом британской и клерикальной оппозиции. [46] Меджлис, собравшийся как учредительное собрание , объявил его шахом (королем) Ирана 12 декабря 1925 года в соответствии с персидской конституцией 1906 года . [47] Три дня спустя, 15 декабря, он принял императорскую присягу и таким образом стал первым шахом династии Пехлеви . Коронация Реза-шаха состоялась гораздо позже, 25 апреля 1926 года. Именно в это время его сын, Мохаммад Реза Пехлеви , был провозглашен наследным принцем . [48]

Править как шах

Коронация Реза-шаха Пехлеви

Хотя шах не оставил после себя никаких основных тезисов или речей, дающих всеобъемлющую политику, его реформы указывали на стремление к Ирану, который — по словам ученого Эрванда Абрамяна — был бы «свободен от влияния духовенства, восстаний кочевников и этнических различий», с одной стороны, а с другой стороны, содержал бы «образовательные учреждения европейского образца, вестернизированных женщин, активных вне дома, и современные экономические структуры с государственными заводами, сетями связи, инвестиционными банками и универмагами». [49] Говорят, что Реза избегал политического участия и консультаций с политиками или политическими деятелями, вместо этого приняв лозунг «каждая страна имеет свою собственную систему правления, а наша — это система одного человека». Говорят также, что он предпочитал наказание поощрению в отношениях с подчиненными или гражданами. [50]

Говорят, что правление Реза-шаха состояло из «двух отдельных периодов». С 1925 по 1933 год появились такие деятели, как Абдол-Хосейн Теймурташ , Носрат ол Доуле Фируз и Али-Акбар Давар , а также многие другие иранцы, получившие западное образование, чтобы реализовать модернистские планы, такие как строительство железных дорог, современной судебной системы и системы образования, а также введение изменений в традиционную одежду, традиционные и религиозные обычаи и нравы. Во второй половине его правления (1933–1941), которую шах описал как «единоличное правление», были устранены такие сильные личности, как Давар и Теймурташ, и были реализованы светские и западные политики и планы, инициированные ранее. [51]

Модернизация

Реза Шах на церемонии открытия медицинского факультета Тегеранского университета .

За шестнадцать лет правления Реза-шаха были реализованы такие крупные проекты, как строительство крупных дорог и Трансиранской железной дороги , введено современное образование и основан Тегеранский университет , первый иранский университет. [52] Количество современных промышленных предприятий увеличилось в 17 раз при Реза-шахе (исключая нефтяные установки), а количество миль шоссе увеличилось с 2000 до 14000. [53] Он основал армию численностью 100000 человек (ранее шах полагался на племенные силы, которые вознаграждались добычей, захваченной у врага), [54] гражданскую службу численностью 90000 человек. Он установил бесплатное обязательное образование для мужчин и женщин и закрыл частные религиозные школы — исламские, христианские, иудейские и т. д. [55] Он конфисковал землю и недвижимость у богатых святилищ в Мешхеде и Куме и т. д. В Мешхеде доходы святилища имама Резы помогли финансировать светское образование, построить современную больницу, улучшить водоснабжение города и поддержать промышленные предприятия». [56]

Реза Шах открывает железнодорожную станцию

В 1923 году Реза-хан, тогдашний Сардар Сепах (главнокомандующий), посетил Сузы , главное место французских раскопок в Иране. Разгневанный видом большого европейского замка с французским флагом, он заметил: «Они что, собирались разместить армию там, на холме?» Он также получил многочисленные сообщения о французском разграблении древностей Суз и вывозе их во Францию. Когда Реза-хан взошел на престол в 1925 году, его придворный министр Теймурташ предложил положить конец французской монополии на раскопки, предоставленной правительством Каджаров, и назначить француза директором нового археологического института. Следовательно, французская монополия была отменена в 1927 году, и Андре Годар был назначен директором археологической службы в качестве компромисса. Иранский парламент проголосовал 29 апреля 1928 года за то, чтобы нанять Годара на пять лет, начиная с 18 ноября 1928 года. [57] Реза-шах предпочитал иранских архитекторов. Когда его любимая дочь, принцесса Шамс , захотела сад, она выбрала проект французского архитектора Андре Годара; однако для строительства на территории королевского комплекса требовалось одобрение шаха. Увидев латинское имя на планах, Реза-шах явно рассердился. Несмотря на заверения в том, что Годар достаточно долго жил в Иране, чтобы считаться фактически иранцем, шах разорвал планы и настоял на том, чтобы иранский архитектор спроектировал сад. [57]

Наряду с модернизацией нации, Реза-шах был правителем во время Женского пробуждения (1936–1941). Это движение стремилось к искоренению чадры из иранского рабочего общества. Сторонники считали, что вуаль препятствует физическим упражнениям и способности женщин вступать в общество и вносить вклад в прогресс нации. Этот шаг встретил сопротивление со стороны мулл из религиозного истеблишмента. Вопрос об открытии чадры и Женское пробуждение связаны с Законом о браке 1931 года и Вторым конгрессом восточных женщин в Тегеране в 1932 году. Реза-шах был первым иранским монархом за 1400 лет, который оказал почтение евреям, помолившись в синагоге при посещении еврейской общины Исфахана ; этот акт повысил самооценку иранских евреев и сделал Реза-шаха вторым по значимости иранским лидером после Кира Великого . Реформы Реза-шаха открыли новые профессии для евреев и позволили им покинуть гетто . [58] Этому противоречат утверждения о том, что он стоял за антиеврейскими инцидентами в некоторых частях Тегерана в сентябре 1922 года. [59] Он запретил фотографировать те аспекты Ирана, которые он считал отсталыми, например, верблюдов, и запретил ношение церковной одежды и чадры в пользу западной одежды. [60]

Парламент и министры

Реза-шах выступает перед иранским парламентом, 1939 г.

Парламентские выборы во время правления шаха не были демократическими. [61] Общей практикой было «составление с помощью начальника полиции списка кандидатов в парламент на пост министра внутренних дел. Затем министр внутренних дел передавал те же имена генерал-губернатору провинции. ... [который] передавал список в надзорные избирательные советы, которые были укомплектованы Министерством внутренних дел для надзора за выборами. Парламент перестал быть значимым институтом и вместо этого стал декоративной одеждой, прикрывающей наготу военного правления». [62]

Реза-шах дискредитировал и устранил ряд своих министров. Его министр императорского двора, Абдол-Хосейн Теймурташ , был обвинен и осужден за коррупцию, взяточничество, злоупотребление валютным регулированием и планы свержения шаха. Он был отстранен от должности министра двора в 1932 году и умер при подозрительных обстоятельствах в тюрьме в сентябре 1933 года. Министр финансов, принц Фируз Носрат-эд-Доулех III , который играл важную роль в первые три года своего правления, был осужден по аналогичным обвинениям в мае 1930 года и также умер в тюрьме в январе 1938 года. Али-Акбар Давар , его министр юстиции, подозревался в аналогичных обвинениях и покончил жизнь самоубийством в феврале 1937 года. Устранение этих министров «лишило» Иран «его самых динамичных фигур... и бремя управления тяжким бременем легло на Реза-шаха», по словам историка Сайруса Гани. [63] [64]

Мирза Али Асгар Хан Хекмат финансировал строительство ключевых культурных и образовательных объектов в Иране, включая Тегеранский университет, Музей Древнего Ирана (позднее Национальный музей Ирана) и гробницы Фирдоуси , Хафеза и Саади . Его рассказ о строительстве университета и первого анатомического зала медицинской школы раскрывает культурные проблемы, с которыми столкнулся Иран во время модернизации. На министерском совещании 1934 года Хекмат указал, что в Тегеране нет университета. Реза-шах немедленно поручил Хекмату основать его, выделив бюджет в размере 250 000 туманов. До этого шах приказывал десяти студентам ежегодно учиться в Европе и Соединенных Штатах. Реза-шах посоветовал не отправлять больше студентов за границу, предложив вместо этого основать университет в Тегеране. С 1937 года Тегеранский университет принимал как мужчин, так и женщин для изучения права, медицины, фармакологии и литературы. [57]

Али Асгар Хекмат привлек Годара для проектирования Тегеранского университета, используя для проекта сад Джалалия площадью 200 000 квадратных метров. В 1935 году первой открылась медицинская школа Эбне Сина, украшенная каллиграфией из стихотворений Низами , восхваляющих знания. Несмотря на сильное сопротивление консервативных священнослужителей, выступавших против анатомического зала, усилия таких деятелей, как Хекмат, обеспечили открытие школы. Доктор Бахтияр, хирург и заместитель, должен был скрытно посещать больницы, извлекать трупы, загружать их в свою машину и перевозить в анатомический зал. [57]

ЗаменаПерсиясИран

Реза-шах в Персеполе

В западном мире Персия (или родственные ей слова) исторически были общим названием для Ирана . В 1935 году Реза-шах попросил иностранных делегатов и Лигу Наций использовать термин Иран («Земля арийцев » ), эндоним страны, используемый ее коренным населением, в официальной переписке. С тех пор использование слова «Иран» стало более распространенным в западном мире. Это также изменило использование названий для иранской национальности, и общее прилагательное для граждан Ирана изменилось с персидского на иранский. В 1959 году правительство шаха Мохаммада Резы Пехлеви , сына и преемника Резы-шаха Пехлеви, объявило, что и «Персия», и «Иран» могут официально использоваться взаимозаменяемо, тем не менее использование «Ирана» продолжало вытеснять «Персию», особенно на Западе. Хотя преобладающим и официальным языком страны был персидский язык , многие не считали себя этническими персами , в то время как «иранцы» служили гораздо более нейтральной и объединяющей ссылкой на все этнические группы Ирана ; кроме того, «Персия» (местное название « Парс ») порой географически сбивала с толку, поскольку это было также название одной из значительных культурных провинций Ирана. [65] Хотя внутри страны страна называлась Ираном на протяжении большей части своей истории со времен Сасанидской империи , многие страны, включая англоязычный мир, знали страну как Персию, в значительной степени являющуюся наследием древнегреческого названия империи Ахеменидов . [66]

Поддержка и противодействие

Поддержка шаха исходила в основном из трех источников. Центральным «столпом» были военные, где шах начал свою карьеру. Годовой оборонный бюджет Ирана «увеличился более чем в пять раз с 1926 по 1941 год». Офицеры получали больше, чем другие служащие. Новая современная и расширенная государственная бюрократия Ирана была еще одним источником поддержки. Его десять гражданских министерств наняли 90 000 штатных государственных служащих. [67] Покровительство, контролируемое королевским двором шаха, служило третьим «столпом». Это финансировалось значительным личным богатством шаха, которое было накоплено путем принудительной продажи и конфискации имений, что сделало его «самым богатым человеком в Иране». После своего отречения Реза-шах «оставил своему наследнику банковский счет в размере около трех миллионов фунтов стерлингов и поместья общей площадью более 3 миллионов акров». [68]

Хотя земельная аристократия потеряла большую часть своего влияния во время правления Реза-шаха, его режим вызвал сопротивление не у них или дворянства , а у Ирана: «племен, духовенства и молодого поколения новой интеллигенции. Племена вынесли на себе основную тяжесть нового порядка». [69] Среди племен, насильственно переселенных, были бахтиари, кашкайцы, лур, курды, белуджи. По словам Сандры Макки, переселение «разрушило племенную экономику и подорвало традиционную социальную структуру. ... люди и стада, плохо приспособленные к оседлому образу жизни и зависящие в плане гигиены и здоровья от перемещения лагерей время от времени, погибли в ужасных количествах. Никто не забыл». [70]

Столкновение с духовенством

По мере того, как его правление становилось все более безопасным, Реза-шах конфликтовал с духовенством Ирана и набожными мусульманами по многим вопросам. В марте 1928 года он осквернил святилище Фатимы Масуме в Куме , чтобы избить священнослужителя, который гневно отчитал жену Реза-шаха за то, что она временно обнажила свое лицо днем ​​ранее во время паломничества в Кум. [71] В декабре того же года он ввел закон, требующий от всех (кроме шиитских юристов, которые сдали специальный квалификационный экзамен) носить западную одежду. [72] Это разозлило набожных мусульман, поскольку оно включало шляпу с полями, которая не позволяла набожным касаться лбом земли во время намаза , как того требует исламский закон. [73] Шах также призывал женщин отказаться от хиджаба . Он объявил, что женщины-учителя больше не могут приходить в школу с покрытыми головами. Одна из его дочерей смотрела спортивное мероприятие среди девочек с непокрытой головой. [73] Реза-шах конфисковал некоторые религиозные медресе у священнослужителей. Эсмаил Мераат , министр культуры, преобразовал медресе Марви в новый художественный колледж (Хонар Кадех) в Тегеране, где среди преподавателей были Андре Годар и Максим Сиру ; однако второй король Пехлеви, Мохаммад Реза-шах , позже переместил художественный колледж в подвал инженерного факультета Тегеранского университета , вернув медресе священнослужителям. [57]

Командиры иранских вооруженных сил, правительственные чиновники и их жены отмечают отмену чадры в 1936 году

Набожные люди также были возмущены политикой, которая допускала смешение полов . Женщинам разрешалось учиться в юридических и медицинских колледжах, [73] а в 1934 году закон установил большие штрафы для кинотеатров, ресторанов и отелей, которые не открывали свои двери для обоих полов. [74] Врачам разрешалось препарировать человеческие тела, вопреки запрету Корана на вскрытие (шах даже заставлял членов своего кабинета «сопровождать его в патологоанатомическую лабораторию университета, чтобы осмотреть два трупа в чане»). [75] Он ограничил соблюдение общественного траура одним днем, [76] запретил самобичевание во время Ашуры, [77] и потребовал, чтобы в мечетях использовались стулья вместо традиционного сидения на полу мечетей. [76] К середине 1930-х годов правление Реза-шаха вызвало сильное недовольство шиитского духовенства по всему Ирану. [78] В 1935 году в святилище имама Резы в Мешхеде вспыхнуло восстание . В ответ на выступление священнослужителя, осудившего «еретические» нововведения шаха, коррупцию и высокие потребительские налоги, многие базары и жители деревень укрылись в святилище, скандируя лозунги, такие как «Шах — новый езид ». В течение четырех полных дней местная полиция и армия отказывались осквернять святилище. Противостояние закончилось, когда прибыли войска из Иранского Азербайджана и ворвались в святилище, [79] убив десятки и ранив сотни людей и ознаменовав окончательный разрыв между духовенством и шахом. [80] Некоторые из священнослужителей Машеда даже оставили свои рабочие места, например, хранитель ключей от святилища Хасан Мазлуми, позже названный Барджестех, который заявил, что не хочет слушать приказы собаки. С 1925 по 1941 год набор «студентов-богословов в традиционные медресе» — примерно эквивалентный по возрасту уровень средних школ — сократился с 5984 до 785. [81] Шах также усилил свои спорные изменения после инцидента с указом «Кашф-е хиджаб» , запретив чадру и приказав всем гражданам, богатым и бедным, приводить своих жен на публичные мероприятия без головного убора. [82]

Международные отношения и влияние

Реза Шах с президентом Турции Мустафой Кемалем Ататюрком

Реза-шах также инициировал изменения во внешней политике. Он работал над тем, чтобы сбалансировать британское влияние с другими иностранцами и в целом уменьшить иностранное влияние в Иране. Одним из первых действий нового правительства после вступления в Тегеран в 1921 году был разрыв договора с Советским Союзом . В 1934 году он совершил официальный государственный визит в Турцию и встретился с президентом Турции Мустафой Кемалем Ататюрком . Во время их встречи Реза-шах говорил на азербайджанском языке , а Ататюрк на турецком . [83] [84] [85] В 1931 году Реза-шах отказался разрешить Imperial Airways летать в персидском воздушном пространстве, вместо этого отдав концессию немецкой авиакомпании Lufthansa Airlines . В следующем, 1932 году, он удивил британцев, в одностороннем порядке отменив нефтяную концессию, предоставленную Уильяму Ноксу Д'АрсиAnglo-Persian Oil Company ), срок действия которой истекал в 1961 году. Концессия предоставляла Персии 16% чистой прибыли от нефтяных операций APOC. Шах хотел 21%. Британцы передали спор в Лигу Наций . До того, как Лига приняла решение, компания и Иран пошли на компромисс, и 26 апреля 1933 года была подписана новая концессия. [86]

Реза-шах ранее нанимал американских консультантов для разработки и внедрения финансовых и административных систем западного образца. Среди них был американский экономист Артур Миллспо , который был министром финансов страны. Реза-шах также закупал корабли в Италии и нанимал итальянцев, чтобы обучать свои войска тонкостям морской войны. Он также импортировал сотни немецких техников и консультантов для различных проектов. Помня о длительном периоде подчинения Персии британской и русской власти, Реза-шах был осторожен, чтобы не давать ни одной иностранной стране слишком много контроля. Он также настаивал на том, чтобы иностранные советники были наняты персидским правительством, чтобы они не были подотчетны иностранным державам. Это было основано на его опыте работы с Anglo-Persian, которая принадлежала и управлялась британским правительством. В своей кампании против иностранного влияния он отменил капитуляции 19-го века перед европейцами в 1928 году. Согласно им, европейцы в Иране пользовались привилегией подчиняться своим собственным консульским судам, а не иранской судебной системе. Право печатать деньги было передано от Британского имперского банка его Национальному банку Ирана (Bank-i Melli Iran), как и управление телеграфной системой от Индоевропейской телеграфной компании иранскому правительству, в дополнение к сбору таможенных пошлин бельгийскими чиновниками. В конце концов он уволил Миллспо и запретил иностранцам управлять школами, владеть землей или путешествовать по провинциям без разрешения полиции. [87]

Подпись под фотографией гласит: «Его Императорское Величество – Реза Шах Пехлеви – Шаханшах Ирана – С наилучшими пожеланиями – Берлин, 12 марта 1936 года – Адольф Гитлер ».

Не все наблюдатели согласны с тем, что шах минимизировал иностранное влияние. Реза-шах построил железнодорожную линию длиной 1392 км, соединяющую Персидский залив с Каспийским морем, используя иностранных специалистов из стран, не имевших исторического интереса к Ирану — в основном Германии, Скандинавии и США — и не используя иностранные кредиты. [70] По словам Макки Хоссейна, эта железнодорожная линия с севера на юг была неэкономичной, обслуживая только британцев, которые имели военное присутствие на юге Ирана и хотели иметь возможность перебрасывать свои войска на север, в Россию, в рамках своего стратегического плана обороны. Вместо этого правительство шаха должно было разработать то, что критики считают экономически оправданной железнодорожной системой восток-запад. [88] В последующие десятилетия и в настоящее время транзит с севера на юг считается гораздо более экономически важным по сравнению с транзитом с запада на восток. [89] [90]

21 марта 1935 года Реза-шах издал указ, в котором просил иностранных делегатов использовать термин Иран в официальной переписке, поскольку Персия — это термин, используемый для страны, идентифицированной как Иран в персидском языке . Он был приписан больше иранскому народу, чем другим, поскольку Иран означает «Земля арийцев». Мудрость этого решения продолжает обсуждаться . Устав от оппортунистической политики как Великобритании, так и Советского Союза , шах ограничил контакты с иностранными посольствами. Отношения с Советским Союзом уже ухудшились из-за торговой политики этой страны, которая в 1920-х и 1930-х годах отрицательно влияла на Иран. В 1932 году шах отменил соглашение, по которому Англо-персидская нефтяная компания добывала и экспортировала иранскую нефть. Хотя в конечном итоге было подписано новое и улучшенное соглашение, оно не удовлетворило требования Ирана и оставило неприятные ощущения у обеих сторон. В отличие от британцев и Советов, Германия всегда была в хороших отношениях с Ираном. Накануне Второй мировой войны Германия была крупнейшим союзником и торговым партнером Ирана. [91] Немцы согласились предоставить шаху сталелитейный завод, который он желал и считал непременным условием прогресса и современности. Они начали формировать более крепкий союз, когда Иран начал помогать силам Оси, а кабинет Адольфа Гитлера объявил иранцев неуязвимыми для Нюрнбергских законов , поскольку они считались единственными людьми, кроме немцев, которые были «чистыми арийцами». [92] В 1939 году Гитлер предоставил Ирану свою Немецкую научную библиотеку, которая содержала более 7500 книг по евгенике , «чтобы убедить персов в родстве между немцами и персами, современными арийцами и древними арийцами». [93] В различных пронацистских публикациях, лекциях, речах и церемониях проводились параллели между шахом и Гитлером, а также восхвалялись харизма и добродетель фюрерпринципа . [ 94]

Внешняя политика Реза-шаха, которая в основном состояла в том, чтобы натравить Советский Союз на Соединенное Королевство, потерпела неудачу, когда немецкое вторжение в Советский Союз в 1941 году привело к тому, что эти две державы стали неожиданными союзниками в борьбе против держав Оси. Стремясь отругать этого нового союзника Оси и гарантировать непрерывные поставки для Соединенного Королевства, а также для того, чтобы обеспечить маршрут поставок для снабжения советских войск военным снаряжением, два союзника совместно начали внезапное вторжение в августе 1941 года . Застигнутый врасплох, без огнестрельного оружия и дипломатически изолированный, Реза-шах был побежден англо-советским вторжением, приказав своим войскам сдаться, чтобы не допустить мировой войны в Иран, и был вынужден отречься от престола в пользу своего сына. Затем Реза-шах был сослан в изгнание, в то время как Иран оставался под оккупацией союзников до 1946 года. [95]

Поздние годы правления

Реза-шах в своем кабинете (Зеленый дворец) в дворцовом комплексе Саадабад, 1941 г.

Правление шаха иногда делят на периоды. Все усилия правления Реза-шаха были либо завершены, либо задуманы в период 1925–1938 годов. Абдолхуссейн Теймурташ при содействии Фармана Фармы , Али-Акбара Давара и большого количества современных образованных иранцев оказался искусным в руководстве реализацией многих реформ, требуемых после неудавшейся конституционной революции 1905–1911 годов. Сохранение и продвижение исторического наследия страны, обеспечение государственного образования, строительство национальной железной дороги, отмена соглашений о капитуляции и создание национального банка — все это отстаивалось интеллектуалами с момента бури конституционной революции. Последние годы его правления были посвящены институционализации образовательной системы Ирана, а также индустриализации страны. Он знал, что система конституционной монархии в Иране после него должна была стоять на прочной основе коллективного участия всех иранцев, и что было необходимо создать образовательные центры по всему Ирану. Реза-шах пытался создать региональный союз с ближневосточными соседями Ирана, в частности с Турцией . Смерть Ататюрка в 1938 году, а затем и начало Второй мировой войны вскоре после этого, помешали этим проектам быть реализованными. [96]

Реза-шах встречается с официальными лицами во дворце Саадабада , 1940 г.

Парламент одобрил его указы, [97] свободная пресса была подавлена, а быстрое заключение в тюрьму политических лидеров, таких как Мосаддык, убийство других, таких как Теймурташ, Сардар Асад, Фируз, Модаррес, Арбаб Кейхосро и самоубийство Давара, гарантировали, что любой прогресс в направлении демократизации был мертворожденным, а организованная оппозиция шаху невозможна. Реза-шах обращался с городским средним классом, менеджерами и технократами железным кулаком; в результате его государственные отрасли оставались малопроизводительными и неэффективными. [98] Бюрократия развалилась, поскольку чиновники предпочитали подхалимство, когда любого можно было упечь в тюрьму даже за малейшее неподчинение его прихотям. [99] Он конфисковал землю у Каджаров и своих соперников и перевел ее в свои собственные поместья. Коррупция продолжалась при его правлении и даже стала институционализированной. Прогресс в направлении модернизации был неравномерным и изолированным, поскольку он мог происходить только с одобрения шаха. [100] В конце концов, шах стал полностью зависеть от военных и тайной полиции, чтобы сохранить власть; взамен эти государственные органы регулярно получали финансирование в размере до 50 процентов доступных государственных доходов, чтобы гарантировать их лояльность. [99]

Вторая мировая война и принудительное отречение от престола

Реза-шах и наследный принц Мохаммад Реза в поезде

В августе 1941 года союзные державы ( Великобритания и Советский Союз ) вторглись и оккупировали нейтральный Иран путем массированной воздушной, наземной и морской атаки без объявления войны . К 28–29 августа иранская военная ситуация была в полном хаосе. Союзники полностью контролировали небо Ирана, и большие части страны были в их руках. Крупные иранские города (такие как Тегеран) подвергались многократным воздушным налетам. В самом Тегеране потери были небольшими, но советские ВВС сбрасывали над городом листовки, предупреждая население о предстоящей массированной бомбардировке и призывая сдаться, прежде чем они понесут неминуемое разрушение. Вода и продовольствие Тегерана испытывали нехватку, и солдаты бежали, опасаясь, что Советы убьют их при захвате. Столкнувшись с полным крахом, королевская семья (за исключением шаха и наследного принца) бежала в Исфахан . [101] Крах армии, на создание которой Реза-шах потратил столько времени и усилий, был унизительным. Многие иранские командиры вели себя некомпетентно, другие тайно симпатизировали британцам и саботировали иранское сопротивление. Генералы армии тайно встречались, чтобы обсудить варианты капитуляции. Когда шах узнал о действиях генералов, он избил главнокомандующего вооруженными силами генерала Ахмада Нахджавана тростью и физически лишил его звания. Нахджаван был едва не застрелен шахом на месте, но по настоянию наследного принца его вместо этого отправили в тюрьму. [102]

Реза-шах в изгнании

Шах приказал пробританскому премьер-министру Али Мансуру , которого он обвинял в деморализации военных, уйти в отставку, [103] заменив его бывшим премьер-министром Мохаммадом Али Форуги . Через несколько дней Реза-шах приказал военным прекратить сопротивление и вступил в переговоры с британцами и Советами. [104] Форуги был необязан по отношению к Реза-шаху, поскольку несколько лет назад его вынудили уйти в отставку по политическим причинам, когда тестя его дочери расстреляли. Когда он вступил в переговоры с британцами, вместо того, чтобы договориться о благоприятном урегулировании, Форуги подразумевал, что и он, и иранский народ хотят «освободиться» от правления шаха. [103] Британцы и Форуги согласились, что для вывода союзников Иран должен будет выслать немецкого министра, а его сотрудники должны покинуть Тегеран; немецкие, итальянские, венгерские и румынские миссии будут закрыты; и все оставшиеся граждане Германии (включая все семьи) будут переданы британским и советским властям. Последний приказ означал бы почти наверняка тюремное заключение или, в случае тех, кто был передан Советам, возможную смерть. Реза-шах затянул с последним требованием, решив вместо этого тайно эвакуировать немецких граждан из страны. К 18 сентября большинство немецких граждан бежали через турецкую границу. [105]

В ответ на неповиновение шаха Красная Армия 16 сентября двинулась на оккупацию Тегерана. Опасаясь казни со стороны коммунистов, многие люди (особенно богатые) бежали из города. Реза-шах в письме, написанном от руки Форуги, объявил о своем отречении , когда Советы вошли в город 17 сентября. Британцы хотели восстановить династию Каджаров к власти, но наследник Ахмад-шаха Каджара после смерти последнего Каджар-шаха в 1930 году, Хамид Хассан Мирза , был британским подданным , который не говорил по-персидски . Вместо этого (с помощью Форуги) наследный принц Мохаммад Реза Пехлеви принял присягу стать шахом Ирана. [103]

Британцы оставили шаху спасительный выход: «Не будет ли Его Высочество любезно отречься от престола в пользу своего сына, наследника престола? Мы высокого мнения о нем и обеспечим его положение. Но Его Высочество не должен думать, что есть какое-либо другое решение». [106] Англо-советское вторжение было спровоцировано в ответ на отказ Резы выслать немецких жителей, которые могли угрожать нефтеперерабатывающему заводу в Абадане. Реза-шах также отклонил просьбы союзников выслать немецких граждан, проживающих в Иране, и отказал союзникам в использовании железной дороги. Согласно отчетам британского посольства из Тегерана в 1940 году, общее число немецких граждан в Иране от технических специалистов до шпионов составляло не более одной тысячи. [107] Из-за своей стратегической важности для союзников Иран впоследствии был назван Уинстоном Черчиллем «Мостом Победы» . [108] Реза-шах был вынужден из-за вторжения британцев отречься от престола в пользу своего сына Мохаммеда Резы Пехлеви , который сменил своего отца в качестве шаха на троне 16 сентября 1941 года.

Ноги статуи Резы Шаха после того, как оригинальная статуя была разрушена после революции 1979 года

Критики и защитники

Главными критиками Реза-шаха были «новые интеллигенты», часто получившие образование в Европе, для которых шах «был не государственным строителем [109], а «восточным деспотом»… не реформатором, а плутократом, укрепляющим высший класс землевладельцев; не настоящим националистом, а казаком в сапогах, обученным царистами и приведенным к власти британскими империалистами». [110] Среди его защитников был Ахмад Касрави , современный интеллектуал и историк конституционного движения, который резко критиковал участие Реза-шаха в осаде Тебриза в 1909 году . [111] Когда он принял на себя неприятную обязанность выступать в качестве адвоката защиты группы офицеров, обвиняемых в пытках политических заключенных, он заявил: «Наши молодые интеллектуалы не могут понять и не могут судить о правлении Реза-шаха. Они не могут, потому что они были слишком молоды, чтобы помнить хаотичные и отчаянные условия, из которых возник самодержец по имени Реза-шах». [112] [113]

Клармонт Скрин , британский государственный служащий, сопровождавший Реза-шаха в его поездке в 1941 году на Британский Маврикий , пишет в своей книге «Мировая война в Иране »: «Реза-шах Пехлеви, посмертно названный в анналах своей страны «Великим», был действительно, если не величайшим, то, по крайней мере, одним из самых сильных и талантливых людей, которых Иран произвел на свет за все два с половиной тысячелетия своей истории». [114]

Смерть

Похороны Резы Шаха в Тегеране
Мавзолей Реза-шаха в Рее , Тегеран , Иран

Как и его сын после него, Реза-шах умер в изгнании. После того, как Соединенное Королевство и Советский Союз вторглись и оккупировали Иран 25 августа 1941 года, британцы предложили сохранить его семью у власти, если Реза-шах согласится на жизнь в изгнании. Реза-шах отрекся от престола, и британские войска быстро вывезли его и его детей на Маврикий , [115] где он жил в Шато Валь Ори на дороге Буа-Шери в деревне Мока . [116] [117] Шато Валь Ори по-прежнему является иранской собственностью, хотя и в обветшалом состоянии, поскольку иранское правительство отказывается продавать его правительству Маврикия . [118] Впоследствии его отправили в Дурбан , а затем в дом на Янг Авеню 41 в районе Парктаун в Йоханнесбурге , Южная Африка, [119] где он умер в возрасте шестидесяти шести лет 26 июля 1944 года от сердечного недуга , на который он жаловался много лет. Его личный врач поднял моральный дух короля в изгнании, сказав ему, что он страдает от хронического несварения желудка, а не от сердечного недуга. Он жил на диете из простого риса и вареной курицы в последние годы своей жизни. [120]

После его смерти его тело было перевезено в Египет , где оно было забальзамировано и хранилось в королевской мечети Аль-Рифаи в Каире (также будущем месте захоронения его сына, изгнанного Мохаммада Резы Пехлеви ). [120] В мае 1950 года останки были перевезены обратно в Иран [121] , где бальзамирование было удалено, и они были захоронены в мавзолее, построенном в его честь в городе Рэй , в южном пригороде столицы Тегерана. Иранский парламент (Меджлис) позже постановил добавить к его имени титул «Великий». Были сообщения, что 14 января 1979 года, незадолго до Иранской революции , останки были перевезены обратно в Египет и захоронены в мечети Аль-Рифаи в Каире. [120] В документальном фильме 2015 года «Из Тегерана в Каир » его невестка, императрица Фарах , утверждала, что останки покойного Реза-шаха остаются в городе Рэй. После революции 1979 года и в период Временного правительства Ирана Иран столкнулся с серией беспорядков со стороны экстремистской толпы во главе с священнослужителем Садеком Халхали . Во время этого беспорядка, происходившего по всей стране, любая конструкция, изображающая или даже упоминающая имя шаха и его семьи, была уничтожена. Это включало разрушение мавзолея Реза-шаха, но не удалось найти его мертвое тело. [122] В 2018 году мумифицированное тело, предположительно принадлежащее Реза-шаху, было найдено недалеко от его бывшего мавзолея в Тегеране. [123] [124] Чиновник заявил, что тело принадлежало Реза-шаху и было похоронено в том же районе. [125]

Поправки и основания

Иранская банкнота достоинством 500 риалов с изображением Реза-шаха

В период правления Реза-шаха в период с 1923 по 1941 год был введен ряд новых концепций. Вот некоторые из этих значительных изменений, достижений, концепций и законов:

Семья и личная жизнь

Реза-шах и его дети (слева направо: Мохаммад Реза, Шамс и Ашраф), 1920-е гг.

Реза-шах женился в первый раз на Марьям Савадкухи, которая была его кузиной, в 1895 году. Брак продлился до смерти Марьям в 1911 году, у пары родилась дочь:

Вторая жена Реза-шаха — Нимтадж Айромлу, позже Тадж ол-Молук (1896–1982). Пара поженилась в 1916 году, и когда Реза-хан стал королем, королева Тадж ол-Молук стала его официальной женой. У них было четверо детей:

Третьей женой Реза-шаха была Туран Амирсолеймани (1905–1994), которая была из династии Каджаров . Пара поженилась в 1922 году, но развелась в 1923 году, и у них родился сын:

Четвертая и последняя жена Реза-шаха, Эсмат Доулатшахи (1905–1995), была членом династии Каджаров. Она вышла замуж за Реза-шаха в 1923 году и сопровождала его в изгнание. Эсмат была любимой женой Реза-шаха, которая проживала в Мраморном дворце . У пары было пятеро детей:

Список премьер-министров

Титулы, стили и почести

После свержения династии Каджаров и став шахиншахом Ирана, он приказал всем учреждениям Ирана обращаться к нему по его фамилии и титулу «Реза Шах Пехлеви». [139] Весной 1950 года, после основания Национальной консультативной ассамблеи , ему был присвоен титул «Реза Шах Великий». [10] [11]

Почести

Примечания

  1. ^ Персидский : رضاشاه پهلوی ; произносится [ɾeˈzɒː ˈʃɒːh-e pæhlæˈviː] ; [3]

Ссылки

  1. ^ "Реза Шах Пехлеви | Биография". 29 мая 2023 г.
  2. ^ Рахнема, Али (2011). Суеверие как идеология в иранской политике: от Маджлеси до Ахмадинежада . Cambridge University Press. стр. 115. ISBN 9781139495622.
  3. ^ "Исторические личности Ирана: Реза Шах Пехлеви". iranchamber.com . Получено 9 апреля 2021 г. .
  4. افشاری, علی (24 февраля 2021 г.). «ظهور رضا شاه از دروازه نوسازی قاجارها». رادیو فردا (на персидском языке) . Проверено 9 апреля 2021 г.
  5. ^ dsi.co.ir (3 октября 2018 г.). «همه مردان رضاشاه». iichs.ir . Проверено 9 апреля 2021 г.
  6. ^ لندن, کیهان, بزرگداشت رضاشاه بزرگ، بنیانگذار ایران نوین، در لندن (на персидском языке) , получено 9 апреля 2 021
  7. ^ Аб Гани, Сайрус. (1998), Иран и возвышение Реза-шаха: от краха Каджаров до правления Пехлеви. Издательство Tauris, Лондон .
  8. ^ Аукцион SINCONA 49: Коллекция Киана (машинно-чеканные монеты и медали династий Каджаров и Пехлеви). SINCONA Swiss International Coin Auction AG.
  9. ^ Стил, Роберт (22 марта 2021 г.). «Коронация «Солнца арийцев»: коронация Мохаммада Резы-шаха и монархическое зрелище в пехлевийском Иране». Международный журнал исследований Ближнего Востока . 53 (2): 175–193. doi : 10.1017/S002074382000121X . ISSN  0020-7438.
  10. ^ ab تاریخ بیست ساله ایران , حسین مکی, نشر ناشر، ۱۳۶۳ تهران
  11. Ссылки ی ، نشر ثالث ، ۷۸۶ صفحه، چاپ سوم، ۱۳۸۲, ویژه:منابع کتاب/ ISBN 964-6404-20-0 
  12. ^ Абрамян, История современного Ирана , (2008), с. 91
  13. Роджер Хоман. (Осень 1980 г.) «Истоки иранской революции», International Affairs 56/4: 673–677.
  14. ^ ab "سندی نویافته از نیای رضاشاه" (PDF) . پرتال جامع علوم انسانی.
  15. ^ ab معتضد, خسرو (1387). تاج های زنانه (چاپ اول ed.). Ответ: نشر البرز. стр. 46–51. ISBN 9789644425974.
  16. ^ ab نیازمند, رضا (1387). رضاشاه از تولد تا سلطنت (چاپ ششم ed.). Ответ: Да, это правда. стр. 15–16, 21–33, 39–40, 43–45. ISBN 9645925460.
  17. ^ ab زیباکلام, صادق (1398). رضاشاه (английский ред.). Ответ: Да, это не так. стр. 61–62. ISBN 9781780837628.
  18. ^ Абрахамян, Эрванд (1982). Иран между двумя революциями . Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press . стр. 123–163. ISBN 9780691053424. OCLC  7975938.
  19. ^ Аманат, Аббас (2017). Иран: Современная история. Издательство Йельского университета. ISBN 9780300231465.
  20. Голам Реза Афхами (27 октября 2008 г.). Жизнь и времена шаха. Издательство Калифорнийского университета. стр. 4. ISBN 978-0-520-25328-5. Получено 2 ноября 2012 г.
  21. ^ Зирински, Майкл П. (1992). «Императорская власть и диктатура: Британия и возвышение Реза-шаха, 1921–1926». Международный журнал исследований Ближнего Востока . 24 (4): 639–663. doi :10.1017/s0020743800022388. S2CID  159878744. Получено 2 ноября 2012 г.
  22. ^ Афхами, Голам Реза (2009). Жизнь и времена шаха . Издательство Калифорнийского университета. стр. 4. ISBN 9780520253285. (..) Его мать, грузинка по происхождению, вскоре умерла, оставив Резу на попечении своего брата в Тегеране. (...)
  23. ^ abc Аманат, Аббас (2017). Иран: современная история . Нью-Хейвен, Лондон: Издательство Йельского университета. п. 419. ИСБН 978-0-300-11254-2. Родившийся около 1877 года в семье солдата из клана Палани в отдаленной деревне Алашт в горном районе Савадкух прикаспийской провинции Мазендеран, отец и дед Реза-хана служили в армии Каджаров. Его мать была дочерью мусульманского эмигранта (мохаджера) из Иревана, который обосновался в Тегеране после обмена населением по завершении русско-персидской войны 1826–1828 годов. Отец Резы умер, когда он был еще младенцем, поэтому его обездоленная мать забрала сына в Тегеран, где она жила со своими братьями, один из которых был солдатом в недавно созданной казачьей дивизии. Реза потерял мать в возрасте шести лет, и его детство и ранняя юность были наполнены отчаянным пренебрежением и фактически отсутствием образования.
  24. ^ Катузиан, Хома (2006). Государство и общество в Иране: затмение Каджаров и возникновение Пехлеви. Bloomsbury Academic. стр. 269. ISBN 978-1-84511-272-1.
  25. ^ Гани, Сайрус (1998). Иран и возвышение Реза-шаха. IBTauris. стр. 161. doi :10.5040/9780755612079. ISBN 978-1-86064-258-6.
  26. ^ Ниазманд, Сейед Реза (2002). Реза Шах аз Тавалод та Салтанат (на персидском языке). Тегеран: Хекаят Галам Новин. п. 31. ISBN 9789645925466.
  27. ^ Нахаи, Джина Б. (2000). Крик павлина. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. С. 180–181. ISBN 0-7434-0337-1. Получено 31 октября 2010 г.
  28. ^ Мартин Госселинк и Дирк Дж. Тан (2009). Иран и Нидерланды; переплетенные сквозь века (на персидском и английском языках). Гронсвельд и Роттердам: Barjesteh van Waalwijk van Doorn & Co's Uitgeversmaatschappij. По инициативе посольства Королевства Нидерландов в Тегеране. стр. 254–256. ISBN 9789056130985.
  29. ^ Мауриц Вагенворт (1926). Караваанрейс Зюйд-Перзиэ (на голландском языке). Сантпоорт: Калифорния Мис. п. 84.
  30. ^ "История Ирана: Реза-шах Пехлеви – Реза-шах Кабир (Реза-шах Великий)". Iran Chamber Society . Получено 10 апреля 2016 г.
  31. ^ Chehabi, HE (2020). Ономастические реформы: фамилии и государственное строительство в Иране. Издательство Гарвардского университета. ISBN 9780674248199. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г.
  32. Абрамян, Ерванд, Иран между двумя революциями , (1982), стр. 116–117.
  33. ^ Сайрус Гани; Сирус Гани (2001). Иран и приход к власти Реза-шаха: от краха Каджара к власти Пехлеви. ИБ Таурис. стр. 147–. ISBN 978-1-86064-629-4.
  34. ^ "The Pehlavi Era of Iran". Архивировано из оригинала 13 ноября 1999 года . Получено 4 августа 2006 года .пункт 2, 3
  35. ^ abc Гани, Сирус. (2000). Иран и возвышение Реза-шаха: от краха Каджаров до правления Пехлеви . Лондон: IB Tauris Publishers. ISBN 1860646298. OCLC  47177045.
  36. ^ "Shojaeddin Shafa". Talash-online . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Получено 17 января 2013 года .
  37. Отчет от 8 декабря 1920 г. Ричард Х. Ульман, Англо-советское соглашение , т. 3, стр. 384.
  38. ^ Ансари, Али М. Современный Иран с 1921 года (Longman, 2003: ISBN 0-582-35685-7 ), стр. 26–31. 
  39. Для более подробного обсуждения этого периода и ключевой роли Айронсайда см. RH Ullman, Anglo-Soviet Relations 1917–1921 , 3 (Princeton, 1972)
  40. Д. Райт, Англичане среди персов (Лондон, 1977), стр. 180–184. Дневник Айронсайда является основным документом.
  41. Макки Хоссейн, История двадцати лет , т. 2, Подготовка к смене монархии (Mohammad-Ali Elmi Press, 1945), стр. 87–90, 358–451.
  42. ^ Коттам, Национализм в Иране .
  43. ^ Довлатабади, Яхья. Хаят Яхья (Жизнь Яхьи) . Том. 4. с. 246.
  44. ^ "Бахман Амир Хоссейни". Архивировано из оригинала 24 марта 2009 года . Получено 29 июля 2020 года .
  45. ^ "Политическая история. Махрзад Бруджерди". Афтаб . 13 ноября 2008 г. Получено 17 января 2013 г.
  46. ^ Кертис, Гленн Э.; Хуглунд, Эрик . Иран: исследование страны: исследование страны. Правительственная типография. стр. 27. ISBN 978-0-8444-1187-3.
  47. ^ "Mashallah Ajudani". Ajoudani . Архивировано из оригинала 22 октября 2018 года . Получено 17 января 2013 года .
  48. ^ "Хронология: Иран; Хронология ключевых событий". BBC . 22 января 2007 г. Получено 4 февраля 2007 г.
  49. ^ Абрахамян, Иран между двумя революциями , 1982, стр. 140
  50. ^ Династия Пехлеви: запись из Энциклопедии мира ислама (ред.) Голамали Хаддад Адель, Мохаммад Джафар Эльми, Хасан Тароми-Рад, стр. 15
  51. ^ «Династия Пехлеви»: запись из Энциклопедии мира ислама, стр. 32
  52. Иран. Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine : Новейшая история, Система образования.
  53. Абрамян, Ерванд, Иран между двумя революциями , 1982, стр. 146.
  54. Ерванд Абрамян. Иран между двумя революциями . С. 51.
  55. ^ Макки, Иранцы , (1996) стр. 179
  56. ^ Макки, Сандра Иранцы: Персия, ислам и душа нации , Нью-Йорк: Даттон, около 1996. стр. 180
  57. ^ abcde Salari Sardari, Mohadeseh (4 марта 2024 г.). «Андре Годар и Максим Сиру: распутывание нарратива французского колониализма и современной архитектуры в Иране». Iranian Studies : 1–29. doi : 10.1017/irn.2024.10 . ISSN  0021-0862. В данной статье использован текст из этого источника, доступный по лицензии CC BY 4.0.
  58. ^ "(Ссылка не работает, требуется проверка) Краткая история иранских евреев". Iran Online . Получено 17 января 2013 г.
  59. ^ Мохаммад Голи Маджд, Великобритания и Реза Шах , University Press of Florida, 2001, стр. 169
  60. ^ "Guel Kohan". Talash-online . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Получено 17 января 2013 года .
  61. ^ Амин, Богатая летопись: Культурная, политическая и социальная трансформация Ирана при Пехлеви , Тегеран, 2005, стр. 15.
  62. ^ Абрахамян, Иран между двумя революциями 1982, стр. 138
  63. ^ Сайрус Гани, Иран и восхождение Реза Шаха , IB Tauris, ISBN 1-86064-629-8 , 2000 стр. 403 
  64. ^ Мохаммад Реза Пехлеви, Миссия ради моей страны .
  65. ^ Яршатер, Эхсан Персия или Иран, персидский или фарси Архивировано 24 октября 2010 г. в Wayback Machine , Иранские исследования , т. XXII № 1 (1989)
  66. Encarta: Реза Шах Пехлеви
  67. ^ Абрахамян, Иран между двумя революциями 1982, стр. 136
  68. ^ Абрахамян, Иран между двумя революциями 1982, стр. 137
  69. ^ Абрамян, История современного Ирана , с. 92.
  70. ^ ab Mackey, Sandra (ок. 1996). Иранцы: Персия, ислам и душа нации . Нью-Йорк: Даттон. С. 173–174.
  71. ^ Макки, Сандра Иранцы: Персия, ислам и душа нации , Нью-Йорк: Даттон, около 1996. стр. 181
  72. ^ Макки, Иранцы , (1996) стр. 184
  73. ^ abc Авраамян, История современного Ирана , (2008), стр. 93–94
  74. ^ Макки, Иранцы , (1996) стр. 182
  75. ^ Макки, Сандра (1996). Иранцы: Персия, ислам и душа нации . Нью-Йорк: Даттон. С. 179.
  76. ^ аб Абрамян, История современного Ирана , (2008), с. 94
  77. ^ Макки, Сандра (1996). Иранцы: Персия, ислам и душа нации . Нью-Йорк: Даттон. С. 184.
  78. ^ Раджаи, Фарханг, Исламские ценности и мировоззрение: Фарханг Хомейни о человеке, государстве и международной политике, том XIII Архивировано 26 марта 2009 г. в Wayback Machine (PDF), University Press of America. ISBN 0-8191-3578-X 
  79. ^ Ерванд, История современного Ирана , (2008), стр. 94
  80. ^ Бахаш, Шауль, Царствование аятолл: Иран и исламская революция Шауля, Бахаш, Basic Books, около 1984, стр. 22
  81. Иран между двумя революциями , Ерванд Абрамян, стр. 145
  82. ^ Ерванд, История современного Ирана , (2008), стр. 95
  83. ^ «Реза Шах – Исторические кадры с саундтреком».
  84. ^ "Реза-шах Ирана встречает Ататюрка Турции". youtube.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г.
  85. ^ Рами Йельда (2012). Персидская одиссея: возвращение к Ирану. АвторДом. стр. 33–. ISBN 978-1-4772-0291-3.
  86. ^ "Персидский парадокс". Время . 8 сентября 1941. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012.
  87. Абрамян, Ерванд, Иран между двумя революциями , стр. 143–144.
  88. ^ Макки Хоссейн (1945). История Ирана за двадцать лет, т. II, Подготовка к смене монархии . Тегеран: Nasher Publication. стр. 484–485.
  89. ^ «Транзитное значение Ирана».
  90. Ссылки یدور شمال и جنـوب درترانزیت کشور است که که کامل شدن زیرساخت В 1990 году он был назначен президентом США. Если вам нужна помощь, вы можете сделать выбор в пользу того, что вам нужно. رونق است" [Сводный отчет о транзитных автомобильных грузах из страны] (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 августа 2020 г.
  91. ^ "Историческая обстановка". Parstimes . Получено 17 января 2013 г.
  92. ^ Россия и Запад в Иране 1918-1948. Джордж Ленчовски. 1949. С. 160-161.
  93. ^ Ленчовски. 1944, стр. 161
  94. ^ Резун. 1982, стр. 29
  95. ^ Реза-шах Пехлеви: политика в качестве шаха, Электронная энциклопедия Britannica.
  96. ^ Саид Нафиси , Иран в эпоху Пехлеви Первого.
  97. Барри Рубин, «Вымощенная благими намерениями дорога: американский опыт и Иран» (Oxford University Press, 1980: ISBN 0-14-00-5964-4 ) и Коттам, «Национализм в Иране»
  98. Барри Рубин, «Вымощено благими намерениями» , стр. 14–15.
  99. ^ ab Rubin, Вымощено благими намерениями .
  100. Никки Р. Кедди и Ян Ричард , Корни революции (Йельский университет, 1981: ISBN 0-300-02606-4 ). 
  101. ^ Фаррох, Каве (2011). Иран в войне: 1500–1988. Блумсбери США. ISBN 9781299584235.
  102. ^ Милани, Аббас (2011). Шах . Macmillan. стр. 79. ISBN 9781403971937.
  103. ^ abcd Milani, Farzaneh (1992). Veils and Words: The Emerging Voices of Iranian Women Writers , Сиракузы, Нью-Йорк: Syracuse University Press , стр. 19, 34–37, ISBN 9780815602668 
  104. ^ Милани, Шах
  105. ^ "История Ирана 1941 г. н.э.". fouman.com . Архивировано из оригинала 10 июля 2013 г. . Получено 29 июля 2020 г. .
  106. ^ Капусцинский, Рышард (2006). Шах шахов . Penguin Books . стр. 25. ISBN 978-0-14-118804-1.
  107. ^ Аббас Милани (февраль 2006 г.). «Иран, евреи и Холокост: ответ г-ну Блэку». Iranian.com . Получено 17 января 2013 г.
  108. ^ «Оскорбление страны: случай Ирана против Персии».Получено 4 мая 2008 г.
  109. Парчам, 16 августа 1942 г.
  110. ^ Абрахамян, История современного Ирана (2008), стр. 96
  111. ^ Ахмад Касрави, Тарихе-Машроте Иран (История конституционного движения Ирана), стр. 825, 855.
  112. А.Касрави, Дело или защита обвиняемого, Парчам , 16 августа 1942 г.
  113. ^ Ерванд Абрамян , Иран между двумя революциями , 1982, Princeton University Press, стр. 154
  114. ^ Скрин, Клармонт (1962). Мировая война в Иране . Constable & Company, Ltd, стр. 86–87.
  115. Мохаммад Голи Маджд, Август 1941: Англо-русская оккупация Ирана и смена шахов, University Press of America, 2012, стр. 12.
  116. ^ Ахмед Хан, Икбал (20 марта 2023 г.). «Дипломатия: что стоит за потеплением отношений между Ираном и Маврикием?». L'Express . Получено 20 марта 2023 г.
  117. ^ "Reza Shah's Residence For Sale". RFE/RL . 7 мая 2018 г. Получено 4 октября 2021 г.
  118. ^ Хан, Икбал Ахмед (20 марта 2023 г.). «Дипломатия: что стоит за потеплением отношений между Ираном и Маврикием?». L'express (на французском) . Получено 16 августа 2023 г.
  119. ^ "Royal Jo'burg". The Mail & Guardian . 17 сентября 2010 г. Получено 4 октября 2021 г.
  120. ^ abc Исторические иранские места и люди. 12 декабря 2010 г.
  121. ^ "Тело шаха возвращено". Eugene Register Guard . Тегеран. AP. 7 мая 1950 г. Получено 8 августа 2013 г.
  122. ^ «Некролог: аятолла Садек Халхали, архивировано 14 октября 2006 г. в Wayback Machine  – радикальный священнослужитель, известный как «судья, выносящий смертные приговоры» Ирана», Адель Дарвиш, The Independent , 29 ноября 2003 г.
  123. ^ «Иранские чиновники обнаружили тело Реза-шаха Пехлеви». The Daily Sabah . 23 апреля 2018 г. Получено 24 апреля 2018 г.
  124. ^ Хигнетт, Кэтрин (24 апреля 2018 г.). «Иран раскопал мумию, которая могла принадлежать одному из его последних королевских лидеров». Newsweek . Получено 24 апреля 2018 г.
  125. Ссылки ه دفن شد». BBC Персидский (на персидском языке). 21 мая 2018 года . Проверено 7 марта 2023 г.
  126. ^ JMohammad A. Chaichia, Город и деревня на Ближнем Востоке: Иран и Египет в переходе к глобализации , Lexington Books 2009, стр. 71
  127. ^ Кинзер, Стивен (октябрь 2008 г.). «Внутри ярости Ирана». Smithsonian Magazine . Архивировано из оригинала 15 октября 2009 г. Получено 9 августа 2013 г.
  128. ^ abc Таунсон, Дункан, Новый словарь современной истории пингвинов 1789–1945 (2-е изд.) , Penguin, 2001, с. 459 ISBN 0140514902 
  129. ^ Дилип Хиро, Иранский лабиринт: путешествия по теократическому Ирану и его ярости , Nation Books, 2005, стр. 91
  130. ^ Худфар, Хома (осень 1993 г.). Вуаль в их умах и на наших головах: сохранение колониальных образов мусульманских женщин , Ресурсы для феминистских исследований (RFR) / Документация по феминистским исследованиям (DRF), том 22, № 3/4, стр. 5–18, Торонто: Институт исследований в области образования Онтарио при Университете Торонто (OISE), ISSN  0707-8412
  131. ^ Paidar, Parvin (1995): Женщины и политический процесс в Иране двадцатого века , Cambridge Middle East studies, т. 1, Кембридж, Великобритания; Нью-Йорк: Cambridge University Press , стр. 106–107, 214–215, 218–220, ISBN 9780521473408 
  132. ^ Маджд, Мохаммад Голи (2001). Великобритания и Реза-шах: разграбление Ирана, 1921–1941 , Гейнсвилл: University Press of Florida , стр. 209–213, 217–218, ISBN 9780813021119 
  133. ^ Кертис, Гленн Э.; Хуглунд, Эрик (2008). Иран: исследование страны , 5-е изд., серия справочников по районам, Вашингтон, округ Колумбия: Федеральное исследовательское подразделение , Библиотека Конгресса , стр. 28, 116–117, ISBN 9780844411873 
  134. ^ Катузян, Хома (2003). «2. Политическая легитимность и социальная база Риза-шаха, 1921–1941» в Кронин, Стефани: Создание современного Ирана: государство и общество при Риза-шахе, 1921–1941 , стр. 15–37, Лондон; Нью-Йорк: Routledge ; Тейлор и Фрэнсис , ISBN 9780415302845 
  135. ^ Катузян, Хома (2004). «1. Государство и общество при Реза-шахе» в Атабаки, Турадж; Цюрхер, Эрик-Ян : Люди порядка: Авторитарная модернизация в Турции и Иране, 1918–1942 , стр. 13–43, Лондон; Нью-Йорк: IB Tauris , ISBN 9781860644269 
  136. ^ Катузян, Хома (2006). Государство и общество в Иране: затмение Каджаров и возникновение Пехлеви , 2-е изд., Библиотека современных исследований Ближнего Востока, т. 28, Лондон; Нью-Йорк: IB Tauris , стр. 33–34, 335–336, ISBN 9781845112721 
  137. ^ "Иранская принцесса умирает в возрасте 58 лет". The Lewiston Journal . 2 июня 1987 г. Получено 4 ноября 2012 г.
  138. Хамид Реза Орландо Сентинел , 15 июля 1992 г.
  139. ^ Ибрехт Шнабель и Амин Сайкал (2003), Демократизация на Ближнем Востоке: опыт, борьба, вызовы и модернизация. URL pp9
  140. ^ "Kolana Řádu Bílého lva aneb hlavy států v řetězech" (на чешском языке), Чешское общество медалей и орденов . Проверено 9 августа 2018 г.
  141. ^ Йорген Педерсен (2009). Риддере аф Элефанторденен, 1559–2009 гг. (на датском языке). Сидданский университетфорлаг. п. 466. ИСБН 978-87-7674-434-2.
  142. ^ Sveriges statskalender (на шведском языке), том. II, 1940, с. 8 , получено 6 января 2018 г. - через runeberg.org.

Внешние ссылки