Райпольскирхен — Ortsgemeinde — муниципалитет , принадлежащий Verbandsgemeinde , своего рода коллективному муниципалитету — в округе Кузель в земле Рейнланд-Пфальц , Германия . Он принадлежит Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein .
Райпольтскирхен находится в долине Оденбах на севере Северо-Пфальцской возвышенности на высоте около 200 м на небольшом расширении дна долины. Горы по обе стороны долины поднимаются довольно круто вверх, достигая более 300 м над уровнем моря на правом (восточном) берегу и более 400 м над уровнем моря на левом (западном) берегу (Штайнкопф 403,3 м, Платте 361 м, Гальгенкопф 303 м). В то время как Ингвайлерхоф находится в долине, вместе с главным центром, Аусбахерхоф и Карлсхоф находятся на высотах, которые тянутся между долиной Оденбах и долиной Лаутер на западе. Муниципальная территория составляет 652 га, из которых около 7 га заселены и 250 га покрыты лесом. [3]
Райпольтскирхен граничит на севере с коммуной Бехербах , на северо-востоке с коммуной Нуссбах , на юго-востоке с коммуной Хеферсвайлер , на юге с коммуной Рельсберг , на юго-западе с коммуной Айнёллен , на западе с коммуной Хоэнёллен и на северо-западе с коммуной Кроненберг .
Ортштайле Райпольтскирхена — это главный центр, также называемый Райпольтскирхен, и отдаленные центры Аусбахерхоф, Ингвайлерхоф и Карлсхоф. [4]
Главный центр Райпольтскирхена тянется вдоль левого берега ручья по дорогам, которые поднимаются к западным возвышенностям. Несколько домов на юго-востоке деревни стоят на дальнем берегу и связаны с центром деревни мостом, по которому проходит Landesstraße 382. Самый старый заселенный район находится на северо-востоке деревни. Здесь находятся церковь и приходской дом, а также старый равнинный замок Райпольтскирхен , водный замок , окруженный ручьем и искусственным водотоком. В конце этого рва также стоит бывшая мельница , водяные колеса которой приводились в движение водой, вытекающей из рва. Старая школа и дом лесника также находятся в этом северном районе. Кладбище находится к северу от деревни между сквозной дорогой и ручьем. Большинство домов были построены в 19 веке, как и церковь. Более новое здание школы 1906 года постройки находится в южном конце деревни на Hirtenstraße. Также на этой улице находится многоцелевой зал Johann-Heinrich-Roos-Halle . Происхождение замка неизвестно. Возможно, он возник в конце XII века, но впервые упоминается в 1267 году. Это был круглый комплекс, окруженный рвом и стенами на искусственном холме. До сих пор хорошо сохранился 18-метровый бергфрид с его очень толстыми стенами и плоской крышей. В последнее время ров снова заполнили водой. В течение многих лет в районе Кузель проводились масштабные реставрационные работы, которые сейчас почти завершены. Ingweilerhof, к югу от деревни, прямо на дороге около муниципальной границы с Хеферсвайлером, в былые времена был деревней со своими собственными правами. В настоящее время это большой обнесенный стеной прямоугольник с домами, часовней и коммерческими зданиями, которые относятся к XVIII веку. В этом поместье размещается дом престарелых. Аналогично ранее отдельной деревней был Аусбахерхоф, лежащий к юго-западу от деревни по дороге в Айнёллен . Однако Карлсхоф, лежащий недалеко от муниципального района Хоэнёллен , является более новым центром, основанным в 19 веке. [5]
Рейпольтскирхен был заселен довольно рано. Последняя археологическая находка была обнаружена в одном километре к югу от Рейпольтскирхена, это был старый римский дом, то есть villa rustica , который, как полагают, был построен примерно между 100 и 200 годами нашей эры, с сопутствующими конюшнями и жильем для слуг. Эта вилла могла возникнуть из предшествующего кельтского поселения. В VI и VII веках, в то время, когда франки , германское племя, захватывали землю, в долине Оденбаха примерно там, где Нуссбах (ранее Ханенбах) впадает в Оденбах, возникло франкское поселение. Оно называлось Хундхайм-ам-Штег . [6]
Где-то около 980 года франк по имени Рихбальд построил церковь примерно в километре к северо-западу от Хундхайма-ам-Штега. С годами вокруг нее выросло поселение, получившее название Рихбальдескирхен , в честь человека, построившего церковь. Считается, что эта самая ранняя церковь была деревянной, но в 10 или 11 веке ее заменило более прочное здание. Первое документальное упоминание об этой церкви датируется 1222 годом в книге душ аббатства Прюм как Kirche mit Leichenhof («церковь с кладбищем»). Люди, которые поселились там, расчищали землю и занимались сельским хозяйством, хотя, по-видимому, земля не давала обильных урожаев.
Вероятно, что регион вокруг Рейпольтскирхена изначально был свободным имперским доменом ( Reichsland ). Неизвестный король или император мог перенести деревню в аббатство Прюм, которое в 12 веке затем передало свои владения в Рейхсланде светским лордам в качестве фогтея . [7]
За исключением Меффридуса де Рипольдескирхена, чье имя всплыло в документе, история не знает ни одного лорда Рейпольцкирхена. Больше известно о семьях Боланден и Хоэнфельс. Вернер I из Боландена, имперский министериалис , основал монастырь Хане недалеко от Боландена в 1129 году. Вернер II пожертвовал средства монастырю Роденкирхен. Филипп III из Боландена (ум. 1220) построил замок Эренфельс на Рейне . Его сын Филипп IV женился на Элизабет фон Хоэнфельс, и с тех пор дом Хоэнфельсов всегда считался ветвью дома Боланден. Один из сыновей Филиппа, Дильманн (Теодерих), был имперским казначеем и называл себя Дильманом фон Хоэнфельсом. Его собственный сын, Генрих, в свою очередь, считается основателем линии Рейпольцкирхенов. Он носил двойной титул — Генрих фон Гогенфельс и господин цу Рейпольцкирхен (Генрих фон Гогенфельс и лорд Рейпольцкирхен) и был также известен тем, что участвовал в поездке императора Генриха VII в Рим .
Согласно Beschreibung des Rheinkreises («Описание Рейнкрайса», то есть Пфальца в период после Венского конгресса , когда он был Баварским ) отца Михаэля Фрея (1788–1854), замок на низменности был построен где-то около 1181 года. Этот замок принадлежал как феод от аббатства Прюм в Айфеле лордам Боландена. Известно, что среди первых бургманнов были Меффрид фон Рейпольтскирхен (около 1196 года) и Якоб Боос цу Рейпольтскирхен (1209 год). В конечном итоге замок перешел по наследству лордам Хоэнфельс, первое документальное упоминание о нем относится к 1276 году, а с 1297 года он стал резиденцией лордской боковой линии, основанной Генрихом фон Хоэнфельсом, лордом Рейпольтскирхена.
Где-то между 1194 и 1198 годами, или, возможно, даже в начале 1189/1190 года, Рейпольтскирхен впервые упоминается в справочнике земельных владений, который вел граф Вернер фон Болант, чья родовая резиденция — замок — находилась в Боландене на Доннерсберге . Он был министериалисом императора Барбароссы и одним из самых богатых рыцарей своего времени. Этот справочник сегодня хранится в Hessisches Hauptstaatsarchiv в Висбадене . В нем находится список обширных и широко разбросанных феодов, которыми владел Вернер, среди которых есть запись с надписью « Mefridus de Ripoldeskirchen habet a me in beneficio in Rameswilre V. mansos predii ». Путаница с датой возникает из-за того, что справочник не содержит явных дат в своем тексте. Усложняет ситуацию разделение справочника на четыре части, каждая из которых, вероятно, датируется разным временем. Вильгельм Зауэр предложил для третьей и самой обширной части, содержащей упоминание Мефрида де Рипольдескирхена, даты 1194-1198 годов. Авторы Мартин Дольх и Альбрехт Гройль согласились с этой оценкой в своей работе 1991 года Historisches Siedlungsnamenbuch der Pfalz , хотя писатель Альбрехт Экхардт в 1976 году считал ее датой что-то вроде 1189/1190 года, с чем позже согласился Фолькер Рёдель в 1980 году. Ключ к точному определению даты лежит в годе смерти Вернера II. Упоминается ли «Вернер фон Боланден» в записях между 1193 и 1198 годами Вернером II или его внуком Вернером III (сын Вернера II Филипп умер раньше своего отца в 1187 году)? Какова бы ни была истина, ее, по-видимому, нельзя вывести с какой-либо определенностью из этого старого справочника (тем более, что запись в нем предполагает, что это копия оригинала примерно от 1250/1260 года), но по крайней мере несомненно то, что 1198 год является самой поздней возможной датой для этого документа. Таким образом, муниципалитет отпраздновал свою 800-ю годовщину первого документального упоминания в 1998 году. Лордство Рейпольтскирхен, которое принадлежало к Верхнему Рейнскому округу , оставалось имперским до его оккупации в 1792 году французскими революционными войсками .
Первым «рыцарем Рейпольцкирхена», упомянутым в исторических записях, был Генрих фон Хоэнфельс унд Рейпольцкирхен, который упоминается в 1297 году, умер в 1329 году и был похоронен в церкви монастыря Сион ( Klosterkirche Sion ) в Оттерберге . Также в 1297 году граф Генрих продал своему дяде, графу Цвайбрюккену, поместье Урбах (Ausbacherhof). В исторических записях замок упоминается впервые. В Рейпольцкирхене обосновалась новая боковая линия лордов Боландена, основателем которой был Генрих фон Хоэнфельс. Вскоре после этого она стала называть себя в честь двух своих замков: лорды Хоэнфельс-Рейпольцкирхен. В 1304 году граф Генрих купил у благородного рыцаря Иоганна фон Метца деревни Финкенбах и Брайтенборн (Герсвайлер) вместе с правами патронажа на местную церковь. В 1350 году Хоэнфельсы приехали в Райпольцкирхен после того, как их замок на Доннерсберге был разрушен. Им было запрещено строить свой замок заново, так как они проявили себя как рыцари-грабители и разбойники . Линия наследования в позднее Средневековье была такой: Конрад I, Конрад II, Эберхард I, Эберхард II, Иоганн I и Вольфганг. Все, кроме последнего, носили титул лорда Райпольцкирхена. Вольфганг также именовал себя лордом Хоэнфельса, Риксингена и Форбаха, что показывало, насколько сильно лордский дом расширил свои владения. Около 1500 года, благодаря браку, Хоэнфельс-Райпольтскирхены приобрели доли в графствах Форбах и Риксинген в Лотарингии . Кроме того, сыновья основывали боковые линии, но к позднему Средневековью осталось только две такие линии, лорды Хоэнфельс-Райпольтскирхен и лорды Фалькенштейн , и даже этот последний дом вымер со смертью архиепископа Трира Вернера фон Фалькенштейна в 1418 году. [8] В 1401 году приход Райпольтскирхен принадлежал сельскому капитулу Мюнстераппеля.
Среди потомков Вольфганга (ум. 1538) и Катарины фон Раппольтштайн был Иоганн (или Иоганн) II, который, будучи молодым рыцарем, некоторое время возглавлял армию Франца фон Зикингена . В 1553 году в обмен на вальдграфа -рейнграфа Филиппа Франца фон Дауна он приобрел против далекой деревни Хохштеттен в долине Альзенца более близкие деревни Нуссбах и Шенборн , а также половину доли в деревне Рудольфскирхен . Он также приобрел права на Хундхаймер Хуфе (см. Исчезнувшие деревни ниже) и деревню Зеелен в Пфальце-Цвайбрюккене .
В 1548 году Реформация была введена в Райпольтскирхене, Риксингене и Форбахе графом Филиппом фон Лейнинген-Вестербургом . Соседнее герцогство Пфальц-Цвайбрюккен уже приняло новую веру в 1546 году.
Между 1560 и 1570 годами в Рейпольцкирхене была введена Реформация , предположительно графом Иоганном II фон Хоэнфельс-Рейпольцкирхен (1538–1568). В 1600 году упоминается протестантский священник. Сын Иоганна II Вольфганг Филипп пережил его всего на восемь лет. Жена Вольфганга Филиппа Амалия снова вышла замуж, и ее новым мужем стал граф Филипп I Лейнинген-Вестербургский, который теперь стал регентом своего пасынка. Филипп позаботился о том, чтобы Реформация была введена во все его собственные владения и владения его жены. Что касается пасынка, Иоганна III фон Хоэнфельс-Райпольтскирхена, регентом которого был Филипп, он принял власть после смерти отчима в 1597 году и был последним в своей дворянской линии (императорская министерская семья лордов Боландена) и умер в Форбахе в 1602 году бездетным и неженатым. Ему было всего 25 лет. Единственной наследницей была графиня Амалия в Лейнинген-Вестербурге, урожденная графиня в Фалькенштейне. Акции в графствах Форбах и Риксинген вскоре были утрачены. 25 октября 1608 года графиня Амалия умерла в возрасте 62 лет и была похоронена в церкви Рейпольтскирхена. В ризнице находится художественно обработанная гробница. В 1603 году Амалия завещала поместье Рейпольцкирхен своим двум братьям Себастьяну и Эмиху фон Фалькенштейнам, которые оба умерли без наследников, первый в 1619 году, а второй в 1628 году. Поэтому вместо этого, согласно условиям ее завещания, два сына ее сестры Сидонии (также называемой Сидони), Иоганн Казимир и Штайно фон Лёвенгаупт, унаследовали поместье, а также графство Фалькенштейн. Таким образом, поместье Рейпольцкирхен было разделено, и старший брат завещал свою половину своим сыновьям Людвигу Вириху и Карлу Морицу, которые затем стали владеть по одной четвертой поместья, тем самым разделив его на три части. Дочь Штейно фон Лёвенгаупта Элизабет Амалия вышла замуж за графа Филиппа фон Мандершайда , тем самым предоставив Дому Мандершайдов право собственности на Райпольтскирхен. Доля Людвига Вириха фон Лёвенгаупта в лордстве оставалась целой и находилась во владении его семьи до тех пор, пока ее не разделили его внуки Нильс фон Лёвенгаупт (1708–1776) и Казимир фон Лёвенгаупт. По линии Карла Морица одна четвертая часть лордства была разделена между тремя внуками, Карлом Эмилем, Францем Кёнигсманном и Густавом Отто. Эти три брата сначала заложили это владение одному из своих чиновников, а затем, в 1722 году, продали его графу Францу Вильгельму Каспару барону Хиллесхайму (ум. 1748). Он был высокопоставленным чиновником курфюрста Пфальца и жил в Мангейме . Поначалу Нильс и Казимир сохраняли права собственности на свои трети.
Младший сын Сидонии Стайно завещал свою половину через свою дочь Элизабет Амалию лордству Мандершайд , которое владело ею до 1730 года, когда Вольфганг Генрих, граф Мандершайд и Бланкенхайм, барон Хоэнфельс и Рейпольцкирхен и лорд Кейль, продал половину доли за 30 500 рейнских гульденов , также графам Хиллесхайм, которые таким образом приобрели три четверти первоначального лордства. Тем временем Нильс и Казимир из старшей линии Лёвенгауптов подали в суд, чтобы вернуть себе четвертую часть Хиллесхайма, проданную младшей линией. Они выиграли дело, хотя и не раньше 1754 года, через шесть лет после смерти барона Хиллесхайма. Вдова графа, урожденная графиня Гляйхен и Хацфельд, должна была вернуть четвертую часть из линии Лёвенгауптов. Таким образом, снова образовались две части старого поместья Рейпольцкирхен, одна половина принадлежала братьям Нильсу и Казимиру Лёвенгаупт, а другая — вдове Хиллесхайм.
В 1618 году разразилась Тридцатилетняя война ; к моменту ее окончания в 1648 году вся земля была опустошена, и на ней почти не осталось жителей. В 1628 году, как из-за неспособности дома Мандершайд произвести на свет наследника мужского пола, так и из-за брака, Райпольцкирхен стал объектом административного соглашения, называемого Erbgemeinschaft или Ganerbschaft . Это означало, что лорды Мандершайд-Кейль и графы Лёвенгаупт-Расбург имели каждый свою долю в сеньории и управляли поместьем совместно, как своего рода совместное наследство. В разгар Тридцатилетней войны, на Михайлов день (29 сентября) 1631 года, Иоганн Генрих Роос , впоследствии ставший выдающимся художником, был крещен в Райпольцкирхене. Однако, неясно, родился ли он там на самом деле (обычно местом его рождения указывается Оттерберг ). Тем не менее, в его свидетельстве о браке, выданном в Санкт-Гоаре в 1656 году, указано, что он был фон Ройппельскирхен ин дер Пфальц бюрттиг (родился в Ройппельскирхене в Пфальце).
В 1670 году возник спор с курфюршеством Майнц по поводу феодальных прав на рейнско-гессенские деревни Мариенборн (сегодня это отдаленный центр Майнца ), Момменхайм и Лёрцвайлер , которые относились к Рейпольцкирхену.
С 1681 по 1697 год Рейпольцкирхен входил в состав французской провинции Саар. В 1683 году герцогство Пфальц-Цвайбрюккен перешло по наследству к королевскому дому Швеции , а когда французское правление в Рейпольцкирхене закончилось, он оказался под шведским управлением до 1718 года.
В 1720 году в местной церкви был синхронный богослужения , в котором участвовали как протестанты, так и католики . Протестантским пастором был Иоганн Якоб Бёмер, а католические службы проводил францисканский отец Герман Фолльмер из Мангейма .
В 1722 году имперский граф Хиллесхайм купил одну четвертую часть владения над Райпольцкирхеном у графов Лёвенгауптов. Этот акт был отменен Имперским камергерихтом , хотя фактическая отмена акта произошла только в 1754 году. Однако граф Хиллесхайм, очевидно, не отказался от своих амбиций иметь долю владения Райпольцкирхеном, поскольку в 1730 году он купил половину доли владения из владений графов Мандершайд . Хиллесхаймы владели этой долей до Французской революции . Церковные договоренности были изменены графом Хиллесхаймом. В Райпольцкирхене был основан католический приход, который подчинялся архиепископству Майнца. Протестантско- лютеранские приходы были основаны в Финкенбахе, Ратскирхене и Рудольфскирхене (сегодня это отдаленный центр Ратскирхена). 11 октября 1748 года в Райпольтскирхене умер граф Вильгельм фон Хиллесхайм. После его смерти между Лёвенгауптом и Хиллесхаймом были проведены переговоры о масштабной перестройке землевладения. Это соглашение было одобрено императором 21 марта 1754 года. В 1761 году возникли споры с герцогством Пфальц-Цвайбрюккен по поводу десятины, обязательного труда, налогов и Wildfangrecht (системы, при которой феодальный лорд мог включить любого «заблудившегося» человека в своих владениях в ряды своих подданных, если он или она не могли продемонстрировать преданность другому лорду). Хотя Имперский камергерихт в Вецларе вынес решение в пользу Рейпольцкирхена в случае его обиды, великое герцогство продолжало делать с карликовым государством Рейпольцкирхен то, что считало нужным. 28 ноября 1763 года Левенгаупты продали свою долю в Рейпольцкирхене имперскому графу Филиппу Андреасу Элльродту (или Андреасу Филиппу фон Элльрату, позже Элльроту, р. 1707; ум. 1 января 1767), высокопоставленному чиновнику в Байройте ( где граф Нильс также находился на государственной службе), за 140 000 гульденов . Казимир получил 60 000 гульденов из этой суммы, в то время как его брат Нильс получал годовой доход в размере 3 000 гульденов из остальных 80 000 гульденов . Акт даже предварялся точным описанием светлости Райпольскирхена, в котором, в частности, говорилось: Die Reichsherrschaft Reipoltskirchen steht mit dem hochgräflichen Haus von Hillesheim in gleicher Gemeinschaft,liegt zwischen den hochfürstlich - zweibrückischen und kurfürstlich - pfälzischen Länd ern und hat ihr eigenes, meistensteils in einem Reich fortgehendes Territorium.(«Императорское владение Райпольцкирхен находится в одном сообществе с высшим графским домом Хиллесхайм, находится между высшим княжеским землей Цвайбрюккен и землей курфюршества Пфальц и имеет свою собственную, в основном непрерывную территорию».) В то же время дочь Нильса фон Лёвенгаупта, Вильгельмина, вышла замуж за сына покупателя Андреаса Филиппа фон Элльрата, который также был государственным министром в Байройте, но он умер вскоре после этого, в 1765 году. Затем Вильгельмина вышла замуж за доктора Иоганнеса Николауса фон Мадера, тем самым потеряв свои права собственности на Райпольцкирхен. Однако к тому времени старший Эллрат все равно столкнулся с финансовыми трудностями, и в 1770 году он продал свою долю в поместье Рейпольтскирхен за 76 000 гульденов пфальцграфу Цвайбрюккену, которым тогда правил герцог Кристиан IV . Однако эта продажа была отменена постановлением Хофгерихта — высшего дворянского суда — в Вене после того, как графиня Хиллесхайм (ум. 1773) высказала возражения. Таким образом, Эллрат получил эту долю обратно после смерти графини в 1776 году, что побудило его немедленно выставить ее обратно на рынок и искать нового покупателя.
Государственный чиновник по имени барон Людвиг фон Эзебек (владелец поместья замка Ингвайлер), работая агентом, представляющим другого, дал о себе знать, и через него доля Левенгауптов в Райпольцкирхене в 1777 году перешла к графине по имени Каролина фон Изенбург . Также известная как Каролина Франциска Доротея фон Паркштейн, она была внебрачной дочерью Карла Теодора , последнего курфюрста Пфальца и герцога Баварии . Она пришла к соглашению с совладельцем, графиней Хиллесхайм. Договор купли-продажи был одобрен отцом Каролины 1 февраля 1778 года, тем самым положив конец владению Эллродтами какой-либо долей Райпольцкирхена. В то время как Эллродты были совладельцами Райпольцкирхена, в деревне обосновались несколько протестантских семей из Франции ( гугенотов ). Графиня Хиллесхайм передала свою долю сыну, имперскому графу Эрнсту Готфриду, барону Рейпольтскирхенскому и Хиллесхаймскому, который 9 мая 1785 года умер неженатым. Его наследниками стали две его сестры, младшая сестра графиня Шарлотта Хиллесхаймская — также не состоявшая в браке — и старшая сестра графиня Элизабет Августа Хиллесхаймская, которая была замужем за графом Шпее, высокопоставленным курфюрстом Пфальца . Теперь кондоминиумом владели три женщины; третьей была принцесса Каролина. Такое положение дел оставалось неизменным до падения старой феодальной системы во время Французской революции .
К концу своего существования сеньории принадлежали следующие деревни: Рейпольтскирхен, Нуссбах, Ратскирхен, Рейхсталь , Хеферсвайлер, Рельсберг и Морбах , а также половина огороженной территории в Рудольфскирхене и разбросанные владения Финкенбах-Герсвайлер , Шёнборн и Дёрнбах . Все эти деревни совместно принадлежали владельцам Хиллесхайма и графине Изенбург. Только графине Изенбург принадлежали купленные деревни Зеелен, Берцвайлер , Нидеркирхен и другая половина доли Рудольфскирхена. [9]
Французские революционные войска пощадили Рейпольцкирхен и его замок. 3 марта 1793 года они вошли в деревню. 6 марта они посадили в деревне Дерево Свободы, а затем заставили жителей деревни платить контрибуции, когда этот символ Французской революции был поврежден. 24 апреля изенбургский амтманн Вильгельм Штерн доложил в княжеское управление поместья в Мангейме, что французы заставили подданных дать обет свободы и равенства. В 1797 году, с началом французского управления, Глан стал пограничной рекой, и Рейпольцкирхен оказался в департаменте Мон-Тоннер (или Доннерсберг на немецком языке ), округе Кайзерслаутерн, кантоне Лаутерекен и мэрии («мэрии») Оденбаха. Первый французский генеральный комиссар, человек из Эльзаса по имени Рудлер, вступил в должность 4 сентября. В 1798 году он провозгласил закон, отменяющий феодализм, а также все платежи, обязательный труд и десятины, которые до сих пор были бременем каждого подданного, причитающиеся сеньору и церкви в Пфальце. Первым адъюнктом, ответственным за Рейпольцкирхен, был Михаэль Конрад из Нуссбаха. 26 мая 1798 года были введены положения Директорской конституции, которые применялись во Франции. 16 июня 1799 года (27 прериаля VI года Революции) все сеньорские и церковные владения были объявлены национальной собственностью нового государства, а все старые феодальные сеньоры были распущены. Это означало конец и сеньории Рейпольцкирхен. Теперь, когда замок пустовал, бедняки искали там убежища. Другие использовали его как каменоломню. Аукционы проводились 20 марта 1805 года, 30 ноября и 29 декабря 1808 года и 29 апреля 1813 года, чтобы продать эти бывшие господские владения. В 1805 году несколько зданий, ранее принадлежавших дому Изенбургов, перешли к Фальчиоле из Лаутереккена . В 1808 году Амтсхаус с башней и некоторыми хозяйственными постройками перешел к Чарльзу Бауманну из Лаутереккена, Генри Пуричелли из Майзенхайма , а также Жану де Хефферсвайлеру и Михаэлю Зелигманну из Кройцнаха . Последнее владение Изенбургов ушло с молотка в 1813 году и досталось Бернхарду Якобу Рейнаху из Майнца . Постепенно покупатели продали приобретенные ими владения различным заинтересованным лицам, получив солидную прибыль. 9 февраля 1801 года был подписан Люневильский мирный договор , по условиям которого все земли на левом берегу Рейна должны были быть уступлены Франции. Примерно в это время в Рейпольтскирхене проживало 220 человек.
В 1808 году в деревне была небольшая еврейская община, состоявшая из десяти семей и в общей сложности 56 человек. Она, вероятно, образовалась в 18 веке в соответствии со сравнительно либеральными требованиями к месту жительства, которые были тогда обычными в небольших феодальных владениях. Особого упоминания заслуживает семья Грюнебаум, из среды которой вышел ученый доктор Элиас Грюнебаум, который в течение многих лет был региональным пфальцским раввином (1836–1893). В 1809 году Рейпольцкирхен перешел к мэрии Бехербаха.
После окончания наполеоновских времен, локально в 1814 году, когда пруссаки и русские вытеснили французов , Райпольцкирхен и остальная часть Пфальца на левом берегу Рейна перешли по условиям Венского конгресса в Королевство Бавария вместе с остальной частью Пфальца . В пределах королевства он принадлежал ландкомиссариату ( окружному) и кантону Кузель, а также к Bürgermeisterei («мэрии») Бехербаха, хотя около 1895 года, после наступления имперских времен, он приобрел собственную мэрию. Райпольцкирхен оставался в Баварии до конца Второй мировой войны .
Около 1830 года художник Петер Гайер завершил рисунок руин замка в сепии , самую раннюю известную картину комплекса, которая теперь дает современному зрителю представление о состоянии, в котором находился старый замок, окруженный рвом, в то время: двухэтажный Амтсхаус уже частично обрушился; от главных ворот с подъемным мостом ничего не осталось. В оригинальном кадастровом обследовании Рейпольтскирхена 1845 года замок описывается как находящийся в частной собственности: Der ehemalige Schlossturm, bestehend in einem Wohnzimmer, Keller, Stall und Hofraum («Бывшая башня замка, состоящая из жилой комнаты, погреба, конюшни и двора»).
В 1836 году из церкви построили здание школы. Сама церковь была снесена из-за ее ветхого состояния и заменена новой в 1847 и 1848 годах. Учитывая нехватку средств на проект, прихожанам пришлось отказаться от башни и ризницы. Новая церковь была освящена 8 августа 1849 года. В 1858 году церковь была оснащена органом . Однако к 1876 году выяснилось, что строительные работы, проделанные в церкви, были не совсем безупречны, и она уже пришла в такое упадок, что ее пришлось закрыть. 11 июля 1878 года был заложен первый камень в фундамент церкви, которая стоит и поныне. Освящение состоялось 17 июня 1880 года. В то же время старый дом приходского священника был заменен тем, который стоит и поныне.
В 1883 году открылась железная дорога Лаутертальбан . Старый амбар для сбора десятины в замке был снесен в 1884 году. 12 марта 1891 года по случаю 70-летия принца-регента Баварии Луитпольда была посажена деревенская липа .
Здание школы 1836 года, в котором также размещались жилища учителей, к 1907 году устарело и стало слишком маленьким, поэтому было решено, что необходимо новое школьное здание. Старые классы были переоборудованы в жилые помещения, а новое школьное здание было построено на участке муниципальной земли под названием «Хиртенгартен» в 1908 году. Это было типичное для своего времени школьное здание, построенное из песчаника, с четырьмя этажами. На первом этаже должна была разместиться протестантская школа, а в небольшой боковой комнате — офис мэра. На следующем этаже располагались не только католическая школа, но и складское помещение и архив муниципального офиса. На верхнем этаже была установлена колокольня с небольшим колоколом и башней. Протестантам разрешалось использовать колокол во время богослужений, а верхняя школьная комната также была предоставлена им для церковных служб.
1920-е годы были плохим временем для всей Германии. Например, безудержная инфляция , характерная для Веймарской Германии в то время, привела к тому, что шестифунтовая (3 кг) буханка хлеба стоила более 18 000 000 000 марок. 6 ноября 1923 года отряд сепаратистов из 30 человек, выступавших за присоединение Пфальца к Франции, вторгся в Райпольцкирхен. В 1924 году Райпольцкирхен был подключен к электросети Pfalzwerke AG. Водопровод последовал 14 октября 1928 года. 4 февраля 1927 года Министерство внутренних дел в Мюнхене дало свое одобрение муниципалитету Райпольцкирхен носить герб, который когда-то носил лорд Хоэнфельс-Райпольцкирхен (см. Герб ниже).
19 марта 1945 года войска США вошли в Райпольцкирхен; местный владелец мельницы был назначен мэром. Алоиз Моог был избран мэром на первых выборах мэра после Второй мировой войны 15 сентября 1946 года. В том же году Райпольцкирхен стал частью недавно основанной земли Рейнланд -Пфальц . Несмотря на то, что в деревню вошли американцы, Райпольцкирхен вскоре оказался во французской зоне оккупации и до 1955 года подчинялся Военному правительству Франции после безоговорочной капитуляции Третьего рейха .
В ходе административной реструктуризации 1968 года в Рейнланд-Пфальце Райпольцкирхен был объединен в Verbandsgemeinde Wolfstein в 1971 году как Ortsgemeinde . В 1977 году в Райпольцкирхене проживало 477 человек.
В 1982 и 1983 годах замковый комплекс был передан округу и помещен под охрану памятников. В то же время были приобретены дома Вебера Франца и Зюсса Франца. Дом Кляйна-Вайсмана был куплен у округа в 1988 году. До этого округ вложил много средств и приобрел несколько частных домов на территории замка. В 1983 году бывшее здание школы также было помещено под охрану памятников.
В 1986 году Глантальбан (железная дорога) была закрыта. В 1996 году ров замка был частично реконструирован округом. 21 марта 1998 года ныне почти мертвая деревенская липа была срублена и по случаю 800-летия первого документального упоминания заменена новым деревом. [10] [11] [12] [13] [14]
В то время как в прежние времена большая часть населения Рейпольцкирхена зарабатывала себе на жизнь сельским хозяйством, изменения в экономической структуре, особенно после Второй мировой войны, привели к тому, что только один из пяти жителей деревни все еще работал на земле. Большая часть рабочей силы теперь должна ездить на работу, в основном в Кайзерслаутерн , Вольфштейн и Лаутереккен. Однако даже до войны были возможности трудоустройства в других областях, помимо сельского хозяйства, таких как ремесленные профессии, работа в каменоломнях и шахтах, а также на службе у местного лорда. По-видимому, многие евреи работали в феодальной администрации, поскольку в то время, когда дома лордов были проданы с аукциона во времена Первой французской республики , они были в значительной степени заняты еврейскими жителями. Хотя в 1825 году в Рейпольцкирхене было зарегистрировано 19 евреев, всего несколькими годами ранее в деревне их могло быть в два раза больше. Сегодня евреи больше не живут в Рейпольцкирхене. Доли католиков и протестантов в населении составляют 55% и 40% соответственно.
В следующей таблице показано развитие населения Райпольцкирхена на протяжении столетий, некоторые цифры разбиты по религиозным конфессиям: [15]
При первом документальном упоминании деревни в справочнике феодов Боланта в конце XII века название приняло форму Ripoldeskirchen , которая с небольшими изменениями ( Ripolteskirchen , Ripoldiskirchen ) сохранялась до середины XIV века. Затем в записях в качестве преобладающей формы начала появляться элизия безударной E в Ripoldes— , хотя она время от времени появлялась с середины XIII века. Таким образом, начиная примерно с 1350 года, преобладающими стали формы Ripoltzkirchen и Rypolßkirchen . Однако более значительным был переход от долгого I в первом (ударном) слоге ( IPA: [iː] — произносится как «ee» в «cheese») к дифтонгу ( IPA : [aɪ] — ближе к «i» в «wine»). Это было частью процесса звукового сдвига, который повлиял на немецкий язык в целом, распространяясь с востока к концу XV века и постепенно продвигаясь через Рейн в Пфальц. С 1497 года название деревни приняло свою нынешнюю разговорную форму (а именно IPA: [ˈʁaɪpɔltskɪʁçən] ), хотя были и варианты написания.
Нет большой загадки относительно значения имени. Окончание —kirchen , очевидно, происходит от корня немецкого слова Kirche («церковь»; древневерхненемецкое Kirihha или Kirihhum в дательном падеже единственного числа; средневерхненемецкое Kirche или Kirchen в дательном падеже единственного числа). Кроме того, первая часть имени явно является немецким личным именем ( Ricbald , Richbald , Richbold и т. д.), но таким, которое больше не принято в Германии. Известно, однако, что имя было довольно распространено в немецкоязычных областях в Средние века , и действительно, Reipoltskirchen — не единственный пример этого имени, возникшего как часть топонима. Такие имена встречаются в таких широко разбросанных местах, как Люнебургская пустошь , Нижний Гессен , Альгой и Верхняя Бавария . В последнем названии даже есть место под названием Раппольтскирхен (окраинный центр Фраунберга в округе Эрдинг ), которое, за исключением разницы в сдвиге гласных, который претерпело название, точно соответствует «Райпольтскирхен». Баварское название этого места появляется еще в IX веке в форме Rihpoldeschirihon .
Таким образом, название муниципалитета означает не что иное, как «В церкви Рейпольта», Рейпольт (Рихбальд) был основателем этой церкви (или, возможно, первоначальным владельцем). Однако не хватает какой-либо большой информации об этом Рихбальде. Больше знаний может привести к более точному расчету фактического времени основания Рейпольтскирхена. Помимо археологии, только исследование топонимов может помочь в этом. В Германии форма топонима часто является ключом к тому, насколько старо название. Известно, например, что долина Оденбах все еще была заселена во времена после Великого переселения народов , примерно между 600 и 750 годами. Это можно вывести из большого количества мест в этом районе с названиями, заканчивающимися на —weiler , характерное окончание топонима того времени, первоначально использовавшееся для обозначения одного усадьбы (как отдельное слово, оно теперь означает « деревня » на немецком языке). Местные примеры — Ginsweiler , Ingweiler, Berzweiler и Hefersweiler , а окончание указывает на то, что они должны быть старше Reipoltskirchen (хотя, по общему признанию, они упоминаются только позже в письменных источниках). [16]
В конце XII века в документе появляется название Meffridus de Ripoldeskirchen . Другие формы названия деревни, которые со временем появлялись в документах, — Ripoldeskirchen (1200), Ribolskirchin (1259), Ripoldiskirchen (1297), Ropelskirchen и Ripoltzkirchen (конец XIV века). Известно, что нынешняя форма названия появилась еще в 1824 году.
В 1437 году Аусбах назывался Уссбрук (согласно Госвину Виддеру), а в 1446 году — Уссбах . Окончание —bruck в названии 1437 года может означать, что в то время здесь был мост (нем. Brücke ), пересекавший Аусбах. Современное название Аусбахер Хоф впервые появляется в конце XVI века во фразе im Auspacher Hoffe . По мнению исследователей Дольха и Гройля, это было поселение на ручье (нем. Bach ), основанное человеком по имени Удса . Первое документальное упоминание об Ингвайлере относится к 1339 году как об Ингемудевильре . Другие формы названия центра, которые появлялись в документах с течением времени, — Engelmorsweiler (без года), Wingewilr (1376), Ingwilre (1426), Ingwyler (1514), Schloss Ingweiler (1761) и Ingweilerhof (1824). Дольх и Гройль полагают, что этот центр мог быть назван в честь женщины по имени Энгильмуот . [17]
На юго-востоке Рейпольцкирхена когда-то находилось поместье под названием Хундхайм (или Хундхайм-ам-Штег), не путать с существующим до сих пор Оффенбах-Хундхайм . Это была резиденция гунна или хунда , как было принято называть унтер- фогта в Средние века. Есть и другие связи, которые заставляют исследователей полагать, что Рейпольцкирхен когда-то был такой резиденцией чиновника. Вполне вероятно, что поместье находилось прямо рядом с деревней на юге, прямо за Оденбахом. Документальные упоминания включают следующее: в 1468 году Hontheymer Gericht ( Gericht означает «суд»); в 1514 году zu Hondheim ym stege zu Rypelskirchen («в Хундхайме-ам-Штег в Рейпольцкирхене»); в 1553 году Huntheymer hubzinß («Хундхаймский оксганг леви»). После Тридцатилетней войны название появлялось только в сельских кадастровых топонимах. Бывшие деревни Ингвайлер и Аусбах – теперь Ингвайлерхоф и Аусбахерхоф – также можно считать исчезнувшими деревнями своего рода. [18]
Первоначально Рейпольтскирхен принадлежал к капитулу Глан в архиепископстве Майнца , хотя в раннем и высоком Средневековье он мог принадлежать аббатству Прюм в Айфеле . Возможно, что церковь, которая уже стояла, была центром крупного прихода, размеры которого сегодня неизвестны. Вероятно, именно при Иоганне II Хоэнфельс-Рейпольтскирхене подданные обратились в протестантизм. Филипп I Вестербург-Лейнинген, второй муж графини Амалии, также ввел лютеранскую веру во все свои владения. Графиня Амалия (или Амалия), чью эпитафию все еще можно увидеть сегодня в католической церкви деревни, также была протестанткой. Надпись на архаичном немецком языке гласит: Allhier Liegt Begraben Die wohlgeborene Fruw, Frauw Amalia Gräfin zu Leiningen Und Fruw zu Reypoltskirch geborene Falkenstein. Wolselige so geborn den 26ten сентября. 1547. Undt allhier zu Gott Selliglich entschlaffe den 25. Октябрь. anno 1608 («Здесь похоронена знатная женщина леди Амалия, графиня Лейнингенская и дама Райпольскирхенская, урожденная Фалькенштейн . Ушедшая родилась 26 сентября 1547 года. И здесь блаженно скончалась 25 октября 1608 года»). Вскоре после Тридцатилетней войны, которая сильно уничтожила население Рейпольцкирхена (и многих других деревень), католическим христианам снова разрешили селиться в деревне. Этому способствовали французы во время завоевательных войн короля Людовика XIV и позднее, в феодальные времена, лорды. Вскоре в Рейпольцкирхене стало больше католиков, чем протестантов. В конце 17 века деревенская церковь перешла в католическую собственность, и францисканские монахи из Майзенхайма проводили церковные службы. Эта церковь, несомненно, была одновременной , поскольку, когда в 1848 году появилось новое церковное здание, протестанты также потребовали своих прав. Позже они принадлежали к церковной общине Ратскирхена, с которой они объединили усилия, когда пришло время строить новую церковь в 1908 году. Однако с 1930 года они принадлежали к евангелической общине Нуссбаха. Примерно в середине 19 века десять меннонитовтакже были включены в население Рейпольтскирхена. Римско-католическая община долгое время была автономной, но с 1975 года она находилась под опекой Лаутерекена, а в 2012 году была объединена с ним. В 19 веке также существовала довольно большая еврейская община. Старое здание церкви, построенное в средние века, к началу 19 века пришло в упадок, и в 1847 и 1848 годах его заменили новым, но даже оно к 1878 году пришло в такой упадок, что его пришлось снести. Следующая церковь, которая стоит до сих пор, представляет собой зальную церковь с пристроенной к ней западной башней. [19]
Совет состоит из 8 членов совета, которые были избраны большинством голосов на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя. [20]
Мэром Райпольтскирхена является Эрнст Экерт. [1]
Герб Германии гласит: Im geteilten Wappenschild oben ein silbernes Rad auf blauem Grund und unten ein gestürzter silberner Anker, begleitet von zehn silbernen Schindeln auf grünem Grund.
Герб муниципалитета на английском геральдическом языке можно описать следующим образом: Per fess azure - колесо со спицами из шести серебряных и зеленых полумесяцев, перевернутый якорь, все второго цвета.
Два заряда , колесо и якорь, взяты из оружия, которое когда-то носили местные лорды Фалькенштейны и Хоэнфельсы.
Лорды Боландена стояли в качестве имперских министериалов на службе церковного курфюршества Майнца, чей герб имел серебряное колесо на красном поле. Как вассалы Майнца, они использовали тот же герб, но в разных оттенках , с красным колесом на золотом поле. Их преемники, Фалькенштейны и Хоэнфельсы, изначально несли колесо Боландена на своих гербах, но снова в разных оттенках, а именно серебряное колесо на синем поле. Позже Хоэнфельсы носили золотые клеверные листья. Более новая линия Хоэнфельс-Райпольтскирхен также носила серебряное колесо на шлеме . Только после того, как в 1415 году пресеклась старая линия Хоэнфельсов, местные лорды приняли герб, который они носили до сих пор, в качестве герба дворянской семьи, который с 1290 года носил вместо колеса якорь «перевернутый» (то есть перевернутый так, как он обычно выглядит в геральдике) на зеленом поле, усеянном золотыми «билетами». До тех пор, пока в 1602 году не пресеклась династия Хоэнфельс-Райпольтскирхен, гербы были квартальными с серебряным колесом на синем поле в первом и четвертом полях и серебряным якорем с десятью билетами на зеленом поле во втором и третьем полях.
Герб носят с 4 февраля 1927 года, когда он был одобрен Баварским государственным министерством внутренних дел в Мюнхене. [21]
Ниже перечислены здания и объекты, включенные в Каталог культурных памятников Рейнланд-Пфальца: [22]
За первой церковью Райпольтскирхена, которая была пожертвована тезкой деревни Рихбальдом, последовали три другие, каждая из которых была построена на том же месте. Та, что стоит сейчас, — это приходская церковь, освященная в 1880 году как церковь Святого Иоанна Непомуцкого ( St. Johannes Nepomuk ), чья 35-метровая башня стала одной из достопримечательностей муниципалитета.
Под замком находятся три комплекса из проекта Kunst im Grünen («Искусство в зелени»). «Пейзажные картины» — на самом деле произведения искусства, созданные из ландшафтов — освещающие актуальные темы, можно особенно хорошо рассмотреть с башни замка. [23]
В Рейпольтскирхене в первые выходные августа проходит кермис (праздник освящения церкви). Среди особых обычаев, которые соблюдаются и по сей день, — шествие Клеппербубен . Школьники собираются около полудня в Великий четверг перед церковью со своими Клепперами ( трещотками ), а затем ходят по деревне, шумя своими Клепперами и выкрикивая « Das ist der englische Gruß, den jeder Christ beten muss! » («Это Богородица , которой должен молиться каждый христианин !»). По обычаю, звон церковных колоколов остается тихим с Великого четверга до Великой субботы . [24]
Любая дальнейшая культурная жизнь в Райпольтскирхене характеризуется оживленной клубной жизнью деревни. Есть хор , музыкальный клуб, клуб настольного тенниса , клуб садоводства , рыболовный клуб и добровольная пожарная команда . [25]
Католическая церковь содержит приходскую библиотеку . [26]
В то время как раньше сельское хозяйство было основой экономики Райпольтскирхена, сейчас только около 20% жителей деревни зарабатывают себе на жизнь фермерством. Были возможности трудоустройства в других областях, таких как лесное хозяйство и горнодобывающая промышленность , которые практиковались на местном уровне. Была Ludwigsgrube , угольная шахта недалеко от Райпольтскирхена, но она служила в основном экспериментальным целям. Относительно высокие урожаи были в шахтах недалеко от Хеферсвайлера и Рельсберга , в то время как меньше угля добывалось в шахтах недалеко от Аденбаха и Ратскирхена . На угольных шахтах работали только одинокие рабочие. Кроме того, в деревне были традиционные ремесленные профессии и мельница. Гораздо больше возможностей для работы предлагалось в местном дворянском хозяйстве. Сегодня здесь все еще есть две гостиницы и продуктовый магазин. Ремесленные предприятия в основном исчезли, хотя все еще есть металлообрабатывающая мастерская. Среди остального населения лишь немногие могут продолжать свою работу в самой деревне. Большинство ищет работу в крупных городах в окрестностях. Лесное управление до сих пор находится в Райпольтскирхене. [27]
Несомненно, что владельцы поместья Рейпольцкирхен также приложили усилия для создания школ. Тем не менее, никаких записей о школах в Рейпольцкирхене до 1800 года не имеется. Согласно данным регистрации еврейских жителей в 1898 году, в деревне тогда был еврейский школьный учитель. Позже, бок о бок стояли католическая школа и евангелическая школа. В 1838 году рядом с церковью появилось здание школы для обеих конфессий. В 1907 году на Хиртенштрассе был построен так называемый Neues Schulhaus («Новый школьный дом»). С 1848 года ходит история о том, что школьному учителю по имени Шторк было отказано в праве «использования кладбища», что заставило его подать жалобу и перевести себя в Эрцхюттен (ныне отдаленный центр Кайзерслаутерна). В результате школы временно не было, но позже на эту должность претендовали два человека, каждый из которых был «должным образом квалифицирован» и «нравственно-религиозного» поведения. На эту должность был нанят Филипп Вендель, который вскоре также потребовал использовать кладбище — для фруктовых деревьев, которые там росли. Работа этого учителя была неудовлетворительной. Из-за его беспорядочного способа управления школой и его невоздержанности, когда дело касалось выпивки, правительство пригрозило наложить на него штрафной перевод. До этого не дошло, хотя в 1884 году тогдашний 55-летний учитель хотел уйти на пенсию по болезни. Обследовавшие его врачи не смогли подтвердить наличие у него какой-либо болезни, но тем не менее в 1885 году Вендель был отправлен на пенсию по причине слабой памяти. Его преемник, мужчина из деревни в Верхней Франконии , был вынужден покинуть свою должность через очень короткое время в 1886 году после призыва на военную службу. Еще один преемник сам перевелся в Хоэнеккен в 1887 году. Следующий учитель приехал из Нижней Баварии , и родители обвинили его в злобных излишествах. Пастор объявил правительству, что деревне в целом не везет с учителями. Когда человек из Нижней Баварии делал свою работу только по прихоти, а не регулярно, ему приходилось мириться с половинной зарплатой. Затем у него развилась глаукома , и из-за этой болезни глаз он сначала хотел перевестись на более легкую работу на родине, но затем ушел с преподавательской работы в возрасте 26 лет. Даже со следующим учителем, который был из Фалькенштейна, сразу же возникли проблемы. Не всегда учитель был ответственен за то, что в школьной жизни шло не так. В 1891 году пастор писал: «За четыре года, что я здесь, я узнал, что, особенно в нашей области, преобладает так называемая Affenliebe (дословно «обезьянья любовь», означающая своего рода нездоровую, «удушающую» любовь) со стороны родителей по отношению к своим детям. Так, уже было несколько случаев, когда родители обращались к региональному врачу, чтобы осмотреть своих детей». В том же году Андреас Штетс из Нюрнберга был нанят в качестве учителя. В 1892 году он подал в правительство заявление о разрешении жениться на Катарине Вильдингер из Нуссбаха . Позже он сам временно ушел на пенсию из-за болезни. В 1897 году он занял должность дирижера в мужском певческом клубе Нуссбаха, а в 1901 году — должность муниципального нотариуса. В том же году он досрочно вышел на пенсию из-за ревматизма . Школьные инспекции снова и снова жаловались на ненадлежащие условия и на туалеты, которые не были в надлежащем состоянии. Даже после Первой мировой войны в этой католической однокомнатной школе была очень высокая текучка учителей . В 1843 году в протестантскую школу был нанят человек по имени Петер Фискус, родившийся в 1819 году в Гимсбахе . Уже в следующем году циркулировали жалобы на то, что он «с неподобающей самонадеянностью позволил себе высказаться о своих непосредственных начальниках». Он оставался на этой должности в течение пяти лет. В протестантской школе учителя тоже менялись слишком часто. В 1854 году в Райпольтскирхен приехал Иоганнес Фегерт. Он родился в 1826 году в Хюффлере и умер в 1893 году, вероятно, в Аденбахе. Из-за своего участия в революции 1849 года Фегерту пришлось покинуть свою прежнюю должность в Конкене . После судебного разбирательства в 1850 году его сначала перевели в Лаутереккен, а затем в 1854 году в Рейпольтскирхен. Здесь он столкнулся с большими трудностями, чтобы добиться назначения себя постоянным учителем. В 1858 году он отправился в Аденбах. Между 1869 и 1879 годами за это короткое время там побывало четыре школьных учителя. Последним из них был Якоб Браун, который затем оставался там дольше. В 1878 году его отправили в годичный отпуск из-за «жалобы на грудь». Браун тоже столкнулся с некоторыми трудностями в деревне, однажды его шантажировал лесничий, который стал свидетелем того, как сын учителя подделал подпись школьного инспектора. Преемником Брауна в 1891 году стал Якоб Кассель, ранее житель Эльцвайлера . Он выделялся своими широкими взглядами, а для жителей деревни даже святотатственными. Говорили, что он отрицал Воскресениеи отказался давать религиозные наставления. К 1895 году его заменил Фридрих Демблейн из Вассертрюдингена , но в 1901 году его перевели в Дёрнбах . Затем последовала еще одна эпоха постоянной текучести учителей. Сегодня школьники посещают школу в Вольфштейне . [28]
Рядом с Хайнценхаузеном находится железнодорожная станция железной дороги долины Лаутер ( Lautertalbahn , Lauterecken-Kaiserslautern). Сам Райпольскирхен находится на улицах Крайсштрассен 41 и 42 и Ландесштрассе 382.
.jpg/1280px-Reipoltskirchen_-_Kunst_im_Gruenen_(_Weltklimakonferenz_in_der_%22alten_Welt%22).jpg)
