stringtranslate.com

Река Санта-Клара (Калифорния)

Река Санта-Клара ( исп . Río Santa Clara ) — река длиной 83 мили (134 км) [5] в округах Вентура и Лос-Анджелес в Южной Калифорнии . Она стекает с четырёх хребтов в системе Поперечных хребтов к северу и северо-западу от Лос-Анджелеса , затем течёт на запад на равнину Окснард и впадает в пролив Санта-Барбара Тихого океана.

Водораздел предоставил среду обитания для широкого спектра местных растений и животных и исторически снабжал людей водой, рыбой и плодородными сельскохозяйственными угодьями. Северная часть водораздела была домом для народа татавиам , а южная часть была занята народом чумаш . Большая часть долины реки Санта-Клара используется для сельского хозяйства, что ограничило использование структурных дамб для отделения естественной поймы от реки. Хотя это одна из наименее измененных рек в Южной Калифорнии, некоторые дамбы существуют там, где река протекает через районы значительной городской застройки.

История

Первоначально река Санта-Клара была названа Рио-де-Санта-Клара 9 августа 1769 года экспедицией Портолы , шедшей на север из Сан-Диего , чтобы основать миссию в Монтерее в честь Святой Клары Ассизской, умершей 11 августа 1253 года. [1] Долина реки Санта-Клара тогда была известна как Каньяда-де-Санта-Клара .

Район рейнджеров реки Санта-Клара-Мохаве Национального леса Анджелес назван в честь реки Санта-Клара.

Наводнения

Прорыв и почти полное разрушение плотины Святого Франциска произошло среди ночи 12 марта 1928 года. Плотина удерживала полный резервуар объемом 12,4 × 10 9  галлонов США (4,7 × 10 10  л) воды, которая хлынула вниз по каньону Сан-Францискито и влилась в реку.

Курс

Вид с воздуха на реку Санта-Клара, протекающую через каньон Соледад к востоку от Санта-Клариты.
Вид с воздуха на реку Санта-Клара в Пиру

Верховья реки Санта-Клара берут сток с северных склонов гор Сан-Габриэль около шоссе Анджелес-Форест , в западной части Национального леса Анджелес . Его самая большая развилка, каньон Алисо, имеет длину около 7 миль (11 км) и образует основной верховье. Эти рукава объединяются в широкий поток основного русла около города Актон , который течет на запад через каньон Соледад , пересекая трассу штата Калифорния 14 около города Каньон-Кантри . Горы Сьерра-Пелона на севере обеспечивают дополнительный водораздел и сезонные притоки. Река принимает ручьи Буке-Крик, Пласерита-Крик и Сан-Францискито в пределах города Санта-Кларита . Поверхность русла реки остается сухой большую часть года здесь, за исключением экстремальных случаев более сильных, чем обычно, осадков. Затем река пересекает запад под межштатной автомагистралью 5 и принимает ручей Кастаик-Крик справа.

После слияния с ручьем Кастаик река начинает течь в основном на юго-запад через долину Санта-Кларита . Около границы между округами Лос-Анджелес и Вентура река впадает в долину реки Санта-Клара , протекая мимо Бакхорна и Филмора , включая дополнительный поток из ручьев Пиру и Сеспе , оба справа, и ручья Санта-Паула в городе Санта-Паула , где она проходит мимо большого нефтяного месторождения Саут-Маунтин на южном берегу. Затем река Санта-Клара поворачивает на юго-запад, проходя мимо нефтяного месторождения Сатикой на северном берегу, где Саут-Маунтин отмечает ее вход на широкую равнину Окснард . Река заканчивается в Тихом океане после протекания через северную сторону этой равнины, сделанной плодородной илом, отложенным рекой. Песчаная коса обычно стоит поперек устья в природном заповеднике эстуария Санта-Клара [6] , который находится на государственном пляже МакГрат в Окснарде и ограничен на севере очистными сооружениями города Вентура .

Водораздел

Хотя водораздел реки Санта-Клара площадью 1600 кв. миль (4100 км 2 ) расположен к северу от густонаселенного бассейна Лос-Анджелеса , он остается одним из самых естественных на Южном побережье. [7] Он отделен от бассейна Лос-Анджелеса невысокими горами Санта-Сусана , вдоль северной стороны которых протекает река Санта-Клара. На востоке находятся горы Сан-Габриэль , а на севере — горы Санта-Инес , горы Сеспе, горы Сан-Каэтано и горы Техачапи . Ручьи Пиру, Кастаик и Сеспе, каждый длиной более 50 миль (80 км), являются основными притоками реки Санта-Клара. В то время как ручьи Пиру и Кастаик образуют водохранилища для проекта водоснабжения штата Калифорния ( озеро Пирамид и озеро Пиру на ручье Пиру, а также залив Элдерберри и озеро Кастаик на ручье Кастаик), ручей Сеспе обозначен как национальная дикая и живописная река , уникальная среди ручьев Южной Калифорнии. В водоразделе находится 57 археологических памятников и 12 исторических достопримечательностей . [8]

Водораздел реки Санта-Клара (Интерактивная карта)

Водораздел реки Санта-Клара граничит с водоразделом реки Вентура / ручья Матилия на западе. На северо-западе находится водораздел реки Санта-Инес . На севере находится внутренний водосборный бассейн озера Туларе в Центральной долине . На востоке протекает река Мохаве , а на юге — река Лос-Анджелес . Река Санта-Клара — вторая по величине река в Южной Калифорнии; более крупная река — река Санта-Ана .

Эстуарий

Эстуарий был изменен деятельностью человека по крайней мере с 1855 года. К концу 1920-х годов были построены дороги и сельскохозяйственные поля. В конце 1950-х годов бывшая территория дельты была занята Ventura Water Reclamation Facility и сельскохозяйственными полями с дамбами, ограничивающими реку от этих территорий и направляющими поток к мосту Harbor Boulevard. [ 9] McGrath State Beach был основан в 1948 году. [10] Эстуарий был объявлен природным заповедником в пределах McGrath State Beach на южном берегу устья реки. [11]

С северного берега реки город Вентура ежедневно сбрасывает около 9 000 000 галлонов США (34 000 000 л; 7 500 000 имп галлонов) очищенных сточных вод , которые поступают в природный заповедник эстуария Санта-Клара с их водоочистного сооружения (VWRF). [12] Песчаная насыпь отделяет реку от океана большую часть года. В годы с достаточным количеством осадков река разрушает насыпь, которая затем медленно восстанавливается под воздействием океана в течение остальной части года. Когда в водоразделе реки выпадает исключительно сухой год, насыпь действует как плотина, позволяя уровню воды повышаться со сбросом . В августе 2014 года из-за частых затоплений подъездной дороги и многих кемпингов в государственном парке в отчете было установлено, что парк был открыт только пять из последних восемнадцати месяцев из-за повторяющихся наводнений. [13] Если берма сломана, когда нет дождя, рыба может оказаться на мели из-за внезапного спуска воды в устье реки. [14]

Эстуарий был включен в списки загрязненных водоемов Закона о чистой воде 303(d) 1998, 2002 и 2006 годов. [9] В 2012 году Региональный совет по контролю качества воды Лос-Анджелеса потребовал от округов Вентура и Лос-Анджелес вместе с городами вдоль реки ограничить общую максимальную суточную нагрузку бактерий , потенциально опасных для здоровья человека, которые сбрасываются из ливневых стоков в реку Санта-Клара, в первую очередь в сухой сезон. Источниками бактерий, вызывающих беспокойство в городских стоках из округа, города Филмор, города Окснард, города Санта-Кларита, города Санта-Паула и города Вентура, являются отходы домашних животных, переливы канализации и органический мусор, такой как листья и трава. Примерами того, как они улучшат качество воды , являются более частые подметания улиц и очистки ливневых водосборников; полевые обследования для обнаружения и устранения как уличных стоков в сухой сезон, так и утечек из систем канализации ; и улучшение общественного образования. [15]

Экология

Рыбак с уловом стальноголового лосося в нижнем течении ручья Сеспе, 1911 г.

Река является средой обитания для находящихся под угрозой исчезновения видов, таких как небронированная трехиглая колюшка , стальноголовый лосось , юго-западная болотная черепаха и виреон Белла . Эндемичный , находящийся под угрозой исчезновения колюшка Санта-Ана ( Catostomus santaanae ) обитает в некоторых частях системы реки Санта-Клара. [16]

Исторические документы о важном любительском промысле стальноголовой форели ( Oncorhynchus mykiss ) встречаются в реке Санта-Клара до середины 1900-х годов. [17] Популяция стальноголовой форели в реке Санта-Клара до 1940 года, по оценкам, насчитывала тысячи особей и была одной из крупнейших популяций стальноголовой форели в южной Калифорнии. [18] Строительство плотины Верн-Фримен и других миграционных барьеров на главном русле, ручьях Санта-Паула, Сеспе-Крик, Пиру-Крик и других притоках в середине 1900-х годов, по-видимому, связано с исчезновением популяции стальноголовой форели из-за сокращения доступности среды обитания и уменьшения поверхностного стока. [17] [18] Взрослые стальноголовые форели все еще пытаются мигрировать вверх по реке, и взрослая форель была поймана в ловушку на плотине Верн-Фримен в 2001 году. Популяция дикой радужной форели все еще существует в верховьях притоков Санта-Паула, Сеспе, Хоппер и Пиру-Крик и производит мигрирующих смолтов стальноголовых, направляющихся в Тихий океан. [17] Однако проблемы исходящей миграции смолтов включают в себя низкий или нулевой поток воды ниже по течению от плотины или хищничество в прибрежном эстуарии. [19] Миноги, паразиты , также влияют на стальноголовых форелей. [20] Инвазивные виды, такие как Arundo donax, также создают изменения, которые неблагоприятны для нерестящейся форели. [21] Генетический анализ стальноголовых форелей в водоразделе реки Санта-Клара показал, что они являются местными, а не инкубаторными. [22]

Исторически в реке Санта-Клара водились бобры ( Castor canadensis ), пока не прибыли европейцы, согласно устной истории Вентуреньо, записанной этнолингвистом Джоном Пибоди Харрингтоном в начале двадцатого века. Полная ссылка выглядит так: «Бобр приходит и грызет дерево с той стороны, к которой оно наклонено, и в конце концов падает. Дерево наклонено к нашему дому. Я начинаю бояться, что оно упадет на нас. Во времена наших предков бобр строит свой дом в реке или cienegas . Бобры были в Вентуре , а также в Сатикое ». [23] Эта историческая запись наблюдателя согласуется с черепом бобра, собранным в 1906 году в притоке реки Сеспе-Крик доктором Джоном Хорнунгом, зоологом из Музея естественной истории Лос-Анджелеса . [24] [25]

Антилопа-вилорог ( Antilocapra americana ) обычно бродила вдоль реки Санта-Клара, как описывает отец Педро Фонт в своем дневнике об экспедиции де Анса в феврале 1776 года: «Мы увидели на равнине очень большое стадо антилоп, которые, как только они увидели нас, убежали как ветер, напоминая облако, скользящее по земле». [26] В языке вентуреньо есть слово для обозначения антилопы, q'aq , которое отличается от их отдельных слов для обозначения оленя и лося. [ требуется ссылка ]

В 2002 году восемь юго-западных ивовых мухоловок вылупились в природной зоне Hedrick Ranch (HRNA), заповеднике площадью 220 акров (89 га) к востоку от Санта-Паулы, которым управляет Friends of Santa Clara River. Первые ивовые мухоловки, вылупившиеся на реке в последнее время, были в Fillmore Fish Hatchery в 2000 году. [27]

Мидии Quagga были обнаружены в озере Пиру в 2013 году. Это инвазивный вид, встречающийся в реках и озерах США [28].

Изменения рек

В округе Вентура

Мост Harbor Boulevard, самый западный переход, отмечает границу McGrath State Beach и Ventura Water Reclamation Facility вверх по течению, в то время как эстуарий продолжается немного дальше вверх по течению. В 1969 году река прорвалась через северный берег, протекала через территорию, которая исторически была частью эстуария, затопила новое поле для гольфа и Harbor Boulevard, а также отложила ил и мусор в недавно достроенной Ventura Harbor прямо вверх по течению от мелиоративного сооружения. [29] [30]

На протяжении многих лет многие общины использовали берега реки в качестве свалок для создания дамб , которые не давали реке затапливать прилегающие земли в редкие годы с сильными зимними дождями. Три свалки примерно в 2 милях (3,2 км) вверх по течению от устья к 1988 году перешли под контроль Регионального санитарного округа Вентура. Округ использовал свалочные газы для производства электроэнергии до 2001 года. По мере того, как свалка старела, а ее содержимое разлагалось, выброс газа стал прерывистым, и газы из системы рекуперации сжигаются в факеле . Несуществующая электростанция была построена чуть выше по течению от моста Виктория-авеню, второго перехода вверх по течению от океана. [31]

Русло реки активно разрабатывалось для добычи песка и гравия в течение строительного бума после Второй мировой войны для строительства домов и автомагистралей. Добыча песка и гравия в русле реки влияет на прибрежные зоны, разрушая среду обитания и изменяя режимы потока осадка. Добыча значительно сократилась в 1990-х годах из-за возросших затрат, необходимых для удовлетворения экологических проблем, и опасений, что удаление материала усилит размыв и подрыв фундаментов мостов и трубопроводов, пересекающих реку. [32] По состоянию на 2010 год в районе выше по течению все еще велось 3 активных гравийных операции.

Существуют также водоотводы, наиболее примечательная из которых — плотина Freeman Diversion Dam, расположенная примерно в 10,7 милях (17,2 км) от океана [9] [33] Объединенный округ охраны водных ресурсов, образованный в 1950 году, борется с перерасходом грунтовых вод посредством комбинации пополнения водоносного горизонта и предоставления альтернативных источников поверхностной воды. Округ владеет озером Пиру и ключевыми объектами вдоль реки Санта-Клара, которые используются для управления запасами грунтовых вод. [34] Округ обеспечивает оптовую поставку воды по трем трубопроводам в различные части равнины Окснард.

Плотина Верна Фримена, построенная United Water в 1991 году на реке Санта-Клара, направляет воду в мелководные бассейны, предназначенные для пополнения водоносного горизонта. За десятилетия до того, как было построено сооружение, на реке строились земляные плотины для отвода воды фермерам и пополнения водоносного горизонта. Бермы приходилось перестраивать всякий раз, когда зимние дожди создавали поток, который прорывал бермы. [35] Южнокалифорнийские стальноголовые были объявлены находящимися под угрозой исчезновения в 1997 году, и рыбоход на сооружении был признан недостаточным. Национальная служба морского рыболовства в 2015 году определила, что исправление этого является первоочередной задачей, поскольку это первое сооружение, с которым сталкивается стальноголовый лосось при попытке миграции из океана. [36] В 2018 году судья постановил, что United Water нарушила федеральный Закон об исчезающих видах, не обеспечив, чтобы сооружение обеспечивало адекватное водоснабжение и миграционный проход для стальноголового лосося. [37]

Очищенные сточные воды

Наземная станция Санта-Паула
Завод по переработке воды в Санта-Пауле был построен в 2010 году за 63 миллиона долларов для очистки городских сточных вод . [38] Santa Paula Water, партнерство двух корпораций, финансировало, строило и эксплуатировало объект в соответствии с соглашением с городом. Город приобрел объект за 70,8 миллиона долларов в 2015 году, чтобы взять под контроль и положить конец спору о неспособности завода в достаточной степени удалять хлориды. Хотя на новом заводе использовались современные методы очистки , очищенные сточные воды содержали загрязняющие вещества, называемые хлоридами , которые должны быть удалены в соответствии с законодательством штата перед сбросом в реку Санта-Клара. [39]

В округе Лос-Анджелес

Основное русло реки Санта-Клара через город Санта-Кларита остается в значительной степени естественным, в реку и ее основные притоки были внесены различные изменения. Южный рукав реки Санта-Клара имеет систему из 14 плотин , которые регулируют течение реки через Ньюхолл , Валенсию и Согус . Букет-Крик канализирован в месте слияния каждого небольшого ручья, впадающего в него, особенно вдоль 0,4 мили (0,64 км) участка его русла вблизи слияния с рекой Санта-Клара.

Некорпоративное сообщество Валенсия — это строящееся крупномасштабное сообщество с генеральным планом в округе Лос-Анджелес вдоль реки в восточной части долины Санта-Кларита, прилегающей к округу Вентура. [40] Требуемые разрешения для проекта описывают , как работа заполнит и изменит более 82 акров (33 га) поймы и притоков. К ним относятся находящиеся под угрозой исчезновения фауна и флора, в том числе калифорнийский кондор , калифорнийский комаролов , юго-западная ивовая мухоловка , виреон Белла , жаба арройо , колюшка долины Сан-Фернандо и трехиглая колюшка . [41] Район включен в программу стратегических экологических зон округа Лос-Анджелес, которая определяет зоны «невосполнимых биологических ресурсов». [42] Установка рекультивации воды, обслуживающая застройку, будет находиться недалеко от границы с округом Вентура. Завод будет очищать приблизительно 6 800 000 галлонов США (26 000 000 л; 5 700 000 имп галлонов) воды каждый день, прежде чем сбросить ее в реку, которая течет к океану и в округ Вентура. [43]

В течение десятилетий, пока проект Newhall Ranch находился в стадии планирования, он сталкивался с судебными исками и экологическими проблемами. Воздействие вниз по течению и другие эффекты также заставили чиновников и граждан округа Вентура выступить против проекта. [44] Знаменитый Закон о качестве окружающей среды Калифорнии (CEQA), использованный для оспаривания разработки, мог привести к более качественному проекту, сохранив при этом важную среду обитания. [45] В 2014 году Апелляционный суд второго округа Калифорнии отменил постановление Высшего суда округа Лос-Анджелес и установил, что отчет о воздействии на окружающую среду адекватно проанализировал потенциальное воздействие проекта на находящуюся под угрозой исчезновения фауну и флору и культурные артефакты коренных американцев. Постановление также поддержало определение агентства о том, что ливневый сток с 2587 акров (1047 га) проекта в реку Санта-Клара не нанесет вреда молоди стальноголовой форели ниже по течению в округе Вентура. [46] [47] Впоследствии Верховный суд Калифорнии согласился рассмотреть петицию, в которой говорилось, что решение апелляционного суда, освобождающее застройщиков от защиты небронированной трехиглой колюшки, будет применяться к другим охраняемым видам, таким как калифорнийский кондор. [48] [49] Верховный суд штата поручил нижестоящим судам отклонить EIR, упомянутые выше, для двух фаз строительства. После того, как EIR были отклонены Верховным судом штата в мае 2016 года, были внесены изменения для решения этих проблем. Департамент рыбных ресурсов и дикой природы Калифорнии сертифицировал отчет о воздействии на окружающую среду в 2017 году. [50] В июле 2017 года Совет по надзору округа Лос-Анджелес сертифицировал пересмотренный экологический анализ и повторно одобрил разрешения на землепользование для сообществ Mission Village и Landmark Village. [51]

Реставрация

Река Санта-Клара, протекающая через район Каньон-Кантри в Санта-Кларите

Значительный интерес был проявлен к защите и восстановлению речного режима. [52] Прибрежные природные зоны, которые остаются вдоль реки, представляют интерес для нескольких природоохранных организаций. Получены сервитуты, которые позволяют продолжать историческое земледелие и постоянно защищать землю от застройки. [ 53] Естественные процессы реки в пойме могут продолжаться с естественным затоплением открытого пространства и сельскохозяйственных полей. [54] Это позволяет избежать строительства дамб, которые увеличивают риск затопления ниже по течению. [55] Гигантский тростник, или арундо , является влаголюбивым, инвазивным растением, которое не имеет пищевой ценности для местных животных и затрудняет рост местных растений. [56]

Город Санта-Кларита охраняет значительную часть естественной экологии реки в заповеднике Santa Clara River Open Space, который включает части ручья Сан-Францискито и южного рукава реки Санта-Клара к северу от Лайонс-авеню в Ньюхолле .

Два постановления о защите коридора дикой природы, принятые округом Вентура, ограничивают действия, которые препятствуют перемещению горных львов и других диких животных между горами Санта-Моника и национальным лесом Лос-Падрес. Река включена в коридор, особенно в местах соединения с основными притоками, которые соединяются с национальным лесом Лос-Падрес . [57]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Река сильно зависит от сезонных дождей, поэтому ее сток часто равен нулю.

Ссылки

  1. ^ ab Gudde, Erwin G. (1949). California Place Names: A Geographical Dictionary . Беркли, Калифорния: University of California Press. стр. 315.
  2. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Река Санта-Клара
  3. ^ abc "USGS Gage #11114000 на реке Санта-Клара в Монтальво, Калифорния (средние месячные значения)". Национальная система информации о водных ресурсах . Геологическая служба США. 1928–2004 . Получено 16 сентября 2010 г.
  4. ^ "USGS Gage #11114000 на реке Санта-Клара в Монтальво, Калифорния (пик стока)". Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США. 1932–2004 . Получено 16 сентября 2010 г.
  5. ^ Геологическая служба США. Данные о потоке воды высокого разрешения Национального гидрологического набора данных. Национальная карта, доступ 16 марта 2011 г.
  6. ^ Геологическая служба США, информационная система географических названий: природный заповедник эстуарий Санта-Клара
  7. ^ «Состояние водораздела – Отчет о качестве поверхностных вод: Водораздел реки Санта-Клара» (ноябрь 2006 г.) RB-AR22181 Калифорнийский региональный совет по контролю качества воды – регион Лос-Анджелеса
  8. ^ «Портал данных охраняемых территорий Калифорнии» GreenInfo Network Сан-Франциско, Калифорния
  9. ^ ОТЧЕТ СОТРУДНИКОВ abc (август 2010 г.) «МАКСИМАЛЬНАЯ СУТОЧНАЯ НАГРУЗКА ТОКСАФЕНА ДЛЯ ЭСТУАРИЯ РЕКИ САНТА-КЛАРА» РЕГИОНАЛЬНЫЙ СОВЕТ ПО КОНТРОЛЮ КАЧЕСТВА ВОДЫ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ — РЕГИОН ЛОС-АНДЖЕЛЕС
  10. ^ Джонсон, Бретт (15 декабря 2014 г.) «Кемпинг McGrath State Beach, проблемы эстуария изучаются» Ventura County Star
  11. ^ "Устье реки Санта-Клара: Профиль" Архивировано 11 ноября 2014 г. в Wayback Machine (1997) Агентство ресурсов Калифорнии
  12. Клеричи, Кевин (17 августа 2011 г.) «Вентура достигает соглашения, соглашаясь повторно использовать миллионы галлонов высокоочищенных сточных вод» Ventura County Star
  13. Карлсон, Шери (25 августа 2014 г.) «Кемпинг затоплен, снова закрывается» Ventura County Star
  14. ^ Карлсон, Шери (11 февраля 2014 г.) «Песчаная насыпь прорвана около кемпинга McGrath State Beach» Ventura County Star
  15. Административный отчет (27 октября 2014 г.) «Меморандум о соглашении по улучшению качества воды в реке Санта-Клара» Городской совет города Сан-Буэнавентура
  16. ^ Саагун, Луис (22 августа 2016 г.). «Защитники окружающей среды подадут в суд на Сан-Бернардино и Колтон за убийство исчезающих видов рыб». Los Angeles Times . Получено 23 августа 2016 г.
  17. ^ abc Мэтт Стокер; Элиз Келли (декабрь 2005 г.). Стальноголовая форель реки Санта-Клара: возможности оценки и восстановления (отчет). Совет попечителей реки Санта-Клара и Охрана природы . Получено 7 июня 2010 г.
  18. ^ ab Moore, Mark (1980). Оценка воздействия предлагаемых улучшений в отводе реки Верн-Фримен на анадромных рыб в системе реки Санта-Клара, округ Вентура, Калифорния (отчет). Ventura County Environmental Resources по контракту 670. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 7 июня 2010 г.
  19. ^ Элиз Келли. Выживание смолта стальноголовой форели в эстуариях рек Санта-Клара и Санта-Инес (отчет). Программа грантов на восстановление рыболовства Департамента рыболовства и дичи Калифорнии . Получено 7 июня 2010 г.
  20. ^ D'Angelo, Alexa (31 марта 2019 г.). «Ученики третьего класса школы Рио-дель-Соль объединились, чтобы помочь спасти исчезающую рыбу». Ventura County Star . Получено 1 апреля 2019 г.
  21. Каллас, Энн (8 февраля 2012 г.) «Пара работает над восстановлением реки Санта-Клара» Ventura County Star
  22. ^ Энтони Дж. Клементо; Эрик К. Андерсон; Дэвид Боутон; Дерек Гирман; Джон Карлос Гарза (2009). «Генетическая структура популяции и происхождение популяций Oncorhynchus mykiss выше и ниже плотин в южно-центральной Калифорнии». Conservation Genetics . 10 (5): 1321–1336. doi :10.1007/s10592-008-9712-0. S2CID  32490944.
  23. ^ Полевые заметки Чумаша, издание микрофильма «Документы Джона П. Харрингтона»: том 3, катушка 85, кадр 0305–0307. Национальный антропологический архив, Смитсоновский институт . Получено 2 января 2017 г.
  24. ^ "MVZ Mammals 4918 Castor canadensis subauratus Sespe River". Беркли, Калифорния: Музей зоологии позвоночных . Получено 2 января 2017 г.
  25. ^ Уолтер П. Тейлор (1916). Статус бобров в Западной Америке с учетом факторов их видообразования, в University of California Publications in Zoology Vol. 12. Беркли, Калифорния: University of California. стр. 449. Получено 2 января 2017 г.
  26. ^ Педро Фонт. Расширенный дневник Педро Фонта. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 30 января 2011 г.
  27. ^ "Восемь ивовых мухоловок оперяются в природной зоне ранчо Хедрик". Друзья реки Санта-Клара. 4 января 2001 г. Получено 9 апреля 2013 г.
  28. ^ Койн, Аласдер (27 января 2014 г.) «Квагга мусселс свободно плавает в водоразделе Санта-Клары» Ventura County Star
  29. Мейерс, Джефф (1 ноября 1990 г.) «Эра парусного спорта стоит на якоре в двух гаванях: Лодочный спорт: Береговая линия округа Вентура стала более привлекательной со строительством пристаней для яхт в Вентуре и Окснарде». Los Angeles Times
  30. ^ Миллер, Джоанна М. (20 марта 1994 г.). «Несколько смертоносных наводнений выделяются в округе». Los Angeles Times . Получено 19 марта 2017 г.
  31. ^ Макграт, Рэйчел (4 сентября 2014 г.) «Округ по санитарному надзору заплатит штраф в размере 466 000 долларов за нарушения, связанные с выбросами свалочного газа» Ventura County Star
  32. Маккартни, Патрик (31 августа 1993 г.) «Производитель гравия отказывается от планов по добыче щебня на реке: Окружающая среда: Granite Construction решает, что нормативные акты сделают добычу камней и песка из реки Санта-Клара слишком дорогостоящей». Los Angeles Times
  33. ^ Herdt, Timm (2 апреля 2015 г.). «Агентство Fox Canyon присоединилось к жалобе на отвод воды». Ventura County Star .
  34. Веннер, Гретхен (31 декабря 2011 г.) «Солоноватое растение на равнине Окснард может очищать соленую воду» Ventura County Star
  35. Барлоу, Зик (26 мая 2011 г.) «Малоизвестная диверсия Фримена сформировала округ Вентура» Ventura County Star
  36. ^ Веннер, Гретхен (23 января 2015 г.) «Стоимость прохода рыбы в размере 60 миллионов долларов смущает округ» Ventura County Star
  37. ^ Boyd-Barrett, Claudia (2 октября 2018 г.). «Судья говорит, что стальноголовым акулам нужна дополнительная помощь в реке Санта-Клара». Ventura County Star . Получено 21 марта 2019 г.
  38. Келли, Пегги (15 декабря 2010 г.) «Новый завод по переработке воды в Санта-Пауле официально завершен». Архивировано 5 апреля 2015 г. в Wayback Machine Santa Paula Times
  39. ^ Бойд-Барретт, Клаудия (3 февраля 2015 г.) «Санта-Паула купит завод по очистке сточных вод». Архивировано 11 февраля 2015 г. в Wayback Machine Ventura County Star (для этой статьи может потребоваться подписка).
  40. Гамильтон, Дениз (3 апреля 1988 г.) «Дома на участке: застройщики вытесняют владельцев ранчо» Los Angeles Times
  41. ^ Саагун, Луис (6 марта 2014 г.). «Проект Newhall Ranch сталкивается с новыми препятствиями из-за иска экологов». Los Angeles Times .
  42. ^ "Программа SEA – Программа значимых экологических территорий". Архивировано из оригинала 8 октября 2020 г. Получено 7 октября 2020 г.
  43. Холт, Джим (17 августа 2010 г. — обновлено 18 августа 2010 г.) «Высокая стоимость соблюдения» The Santa Clarita Valley Signal Получено 10 апреля 2014 г.
  44. ^ Барлоу, Зик (27 декабря 2011 г.) «Влияние Ньюхолла на округ Вентура обсуждалось» Ventura County Star
  45. ^ Хури, Эндрю (7 августа 2014 г.) «Проект Сан-Педро иллюстрирует причину ограниченной доступности жилья» Los Angeles Times
  46. ^ Саагун, Луис (20 марта 2014 г.). «Суд расчищает путь для продолжения проекта Newhall Ranch». Los Angeles Times . Получено 21 марта 2014 г.
  47. ^ Кун, Артур Ф. (4 апреля 2014 г.) «Второй округ рассматривает интересные вопросы CEQA и CESA по смягчению последствий изменения климата в длинном частично опубликованном мнении, поддерживающем одобрения управления ресурсами и охраны природы для проекта Newhall Ranch, но «скрывает свою работу» по значительным вопросам парниковых газов в неопубликованной части» CEQA Developments. Регалии Миллера Старра Получено 14 июля 2014 г.
  48. ^ Саагун, Луис (11 июля 2014 г.). «Верховный суд Калифорнии пересмотрит решение по спору о ранчо Ньюхолл». Los Angeles Times .
  49. ^ Кун, Артур Ф. (11 июля 2014 г.) «Расширение списка дел CEQA Верховного суда с предоставлением права пересмотра дела Newhall Ranch» CEQA Developments. Регалии Миллера Старра Получено 14 июля 2014 г.
  50. ^ Саагун, Луис (15 июня 2017 г.). «Государственные чиновники расчищают дорогу к спорному строительству Newhall Ranch». Los Angeles Times . Получено 17 июня 2017 г.
  51. ^ Агравал, Нина (18 июля 2017 г.). «Проект Newhall Ranch, который долго обсуждался, получил ключевые одобрения от округа». LA Times . Получено 25 октября 2017 г.
  52. ^ Карлсон, Шери (25 мая 2019 г.). «Река Санта-Клара может быть одной из последних в своем роде в Южной Калифорнии». Ventura County Star . Получено 28 мая 2019 г.
  53. ^ Биасотти, Тони (9 сентября 2011 г.) «Группы по охране природы сообщают об усилиях по сохранению реки Санта-Клара» Ventura County Star
  54. ^ "Santa Clara River". The Nature Conservancy . Получено 20 января 2022 г.
  55. ^ Даунинг, Джим; Блумберг, Луис; Холлстейн, Эрик (2014). «Пример 4: Программа защиты поймы реки Санта-Клара» (PDF) . Написано в Калифорнийской программе. Снижение климатических рисков с помощью природной инфраструктуры (отчет). Сан-Франциско: The Nature Conservancy. стр. 16. Получено 9 ноября 2014 г.
  56. ^ Графф, Стивен (8 мая 2020 г.). «Коронавирус останавливает программы по охране природы, и его последствия могут быть разрушительными». HuffPost . Получено 9 мая 2020 г.
  57. ^ Уилсон, Кэтлин (13 февраля 2022 г.). «Судья поддерживает закон округа Вентура, защищающий коридоры дикой природы, после трехлетнего судебного разбирательства». Ventura County Star .

Внешние ссылки