Рене Левек GOQ ( [ʁəne leˈvɛːk] ; 24 августа 1922 — 1 ноября 1987) был канадским политиком и журналистом, который занимал пост 23-го премьер-министра Квебека с 1976 по 1985 год. Он был первым политическим лидером Квебека со времен Конфедерации , который добился через референдум мандата на переговоры о политической независимости Квебека. Начав свою карьеру в качестве репортера, радио- и телеведущего, он позже стал известен своей выдающейся ролью в национализации Квебеком гидроэлектростанций и как ярый защитник суверенитета Квебека . Он был основателем Партии Квебека , а до этого — министром -либералом в правительстве Лесажа с 1960 по 1966 год.
Левек родился в больнице Отель-Дье в Кэмпбеллтоне, Нью-Брансуик , 24 августа 1922 года. Он был воспитан в Нью-Карлайле, Квебек , на полуострове Гаспе , его родителями, Дианой (урожденной Дионн) и Домиником Левеском, адвокатом. [3] У него было трое братьев и сестер: Андре, Фернан и Элис. [ необходима цитата ] Его отец умер, когда Левеску было 14 лет. [4]
Левек посещал семинарию Гаспе и колледж Сен-Шарль-Гарнье в Квебеке , оба из которых находились в ведении иезуитов . Он учился на юридическом факультете в Университете Лаваля в Квебеке, но покинул университет в 1943 году, так и не получив диплом. [5] Один из его однокурсников в Лавале позже рассказал, что Левек курил на занятиях и отказался извиняться перед профессором Луи-Филиппом Пижеоном , который отказался разрешить ему вернуться на занятия. Левек ушел, заявив, что на самом деле он хотел только писать, а не заниматься юридической практикой. [6] Он работал диктором и новостным автором на радиостанции CHNC в Нью-Карлайле, замещающим диктором CHRC в 1941 и 1942 годах, а затем на CBV в Квебеке. [5]
В 1944–1945 годах он служил офицером связи и военным корреспондентом армии США в Европе. Он вел репортажи из Лондона , который регулярно подвергался бомбардировкам со стороны Люфтваффе , и продвигался вместе с войсками союзников , оттесняя немецкую армию через Францию и Германию. На протяжении всей войны он регулярно делал журналистские репортажи в эфире и в печати. Он был с первым подразделением американцев, достигшим концентрационного лагеря Дахау . [5]
В 1947 году он женился на Луизе Л'Эро, от которой у него было двое сыновей и дочь. [3] Левек работал репортером французского отдела CBC в международной службе. Он снова служил военным корреспондентом CBC во время Корейской войны в 1952 году. После этого ему предложили карьеру журналиста в Соединенных Штатах, но он решил остаться в Канаде. [7]
С 1956 по 1959 год Левек прославился в Квебеке, ведя еженедельную новостную телевизионную программу на Радио-Канада под названием Point de Mire . [5]
Левек освещал международные события и крупную трудовую борьбу между рабочими и корпорациями, которая преследовала правительство Национального союза премьер-министра Мориса Дюплесси, достигнув кульминации в крупной забастовке в 1957 году на медном руднике Гаспе в Мердоквилле . Забастовка в Мердоквилле стала важной вехой для организованного труда в Квебеке, поскольку она привела к изменениям в трудовом законодательстве провинции.
Работая на общественном телевидении, он лично участвовал в забастовке вещателей, которая длилась 68 бурных дней, начавшихся в конце 1958 года. Левек был арестован во время демонстрации в 1959 году вместе с лидером профсоюза Жаном Маршаном и 24 другими демонстрантами.
В 1960 году Левек вошел в политику как звездный кандидат и был избран в Законодательное собрание Квебека на выборах 1960 года как член Либеральной партии в округе Монреаль -Лорье . В правительстве Жана Лесажа он занимал пост министра гидроэнергетических ресурсов и общественных работ с 1960 по 1961 год и министра природных ресурсов с 1961 по 1965 год. Находясь на своем посту, он сыграл ключевую роль в национализации гидроэнергетических компаний, значительно расширив Hydro-Québec , одной из реформ, которая была частью Тихой революции . [5]
С 1965 по 1966 год он занимал пост министра семьи и благосостояния. Левек вместе со своим другом Эриком Кирансом , министром здравоохранения Квебека, активно участвовал в переговорах с правительством Канады о финансировании как квебекских, так и федеральных мандатов на социальные программы.
Неожиданно либералы проиграли выборы 1966 года в Union Nationale , но Левек сохранил свое место в Лорье . Полагая, что канадская федерация обречена на провал, Левек начал открыто отстаивать отделение от Канады как часть либеральной платформы на предстоящей партийной конференции. Киранс, избранный президентом партии, возглавил движение против этого предложения, а будущий премьер-министр Роберт Бурасса попытался выступить посредником в споре, прежде чем встать на сторону Киранса. Резолюция была легко отклонена, и Левек вышел со своими последователями.
Покинув Либеральную партию, он основал Движение за независимость (MSA). В отличие от более воинственных националистических движений, таких как Объединение за национальную независимость (RIN) Пьера Бурго , партия избегала прямых действий и протестов и вместо этого пыталась обратиться к более широкому электорату, которого Левек называл «нормальными людьми». Главным спором на первой партийной конференции была предлагаемая политика в отношении англоязычного меньшинства Квебека; Левек столкнулся с серьезным сопротивлением его настойчивым требованиям защиты английских школ и языковых прав.
Избрание жесткого федералиста Пьера Эллиота Трюдо премьер-министром и политически разрушительный бунт, спровоцированный RIN, когда он появился на параде в честь Дня Святого Иоанна Крестителя в 1968 году, привели к объединению движения за суверенитет. MSA объединилась с другой партией в движении за суверенитет Квебека , Ralliement National Жиля Грегуара , чтобы создать Parti Québécois (PQ) в 1968 году. По настоянию Левеска членам RIN разрешили присоединиться, но не приняли как группу. [8]
Партия Квебека получила 25 процентов голосов на выборах 1970 года , выступая на платформе провозглашения независимости в случае формирования правительства. Партия Квебека получила только шесть мест, и Левек продолжил руководить партией из Монреаля, общаясь с фракцией в Квебеке.
Выборы 1973 года ознаменовались крупной победой либералов и создали серьезную напряженность внутри партии, особенно после того, как Левек не смог получить место. Ссора с лидером палаты представителей Робертом Бернсом почти положила конец лидерству Левека вскоре после этого.
Левек и его партия одержали убедительную победу на выборах 1976 года , и Левек наконец вернулся в Ассамблею в качестве члена от Тайона в центре Лонгёя . Его партия пришла к власти, набрав 41,1 процента голосов избирателей и получив 71 место из 110, и даже сумела сместить Бурассу в его собственном округе. Левек стал премьер-министром Квебека десять дней спустя. В ночь принятия Левека его речь включала одну из его самых известных цитат: «Я никогда не думал, что могу так гордиться тем, что я квебекец». [ необходима цитата ]
Главным достижением его правительства стала Квебекская хартия французского языка (внесенная в законодательный орган и до сих пор в разговорной речи известная как Билль 101), заявленной целью которой было сделать французский «нормальным и повседневным языком работы, обучения, общения, торговли и бизнеса». В своем первом принятии он зарезервировал доступ к англоязычным государственным школам для детей, чьи родители посещали английскую школу в Квебеке. Все остальные дети должны были посещать французские школы, чтобы побудить иммигрантов интегрироваться в большинство франкоязычной культуры (Левеск был более умерен в отношении языка, чем некоторые из PQ, включая министра по языкам Камиллу Лорен . Он бы ушел с поста лидера, а не ликвидировал бы англоязычные государственные школы, как предлагали некоторые члены партии). [9] Билль 101 также сделал незаконным для предприятий размещать внешние коммерческие вывески на языке, отличном от французского, в то время, когда английский доминировал как коммерческий и деловой язык в Квебеке. [ необходима цитата ]
Левек был разочарован холодной реакцией американской экономической элиты на его первую речь в Нью-Йорке в качестве премьер-министра Квебека , в которой он сравнил движение Квебека к суверенитету с Американской революцией . Однако его первая речь во Франции была более успешной, что привело его к лучшему пониманию французской интеллигенции и французской культуры . [ необходима цитата ]
20 мая 1980 года PQ провела, как и обещала перед выборами, референдум в Квебеке 1980 года по плану суверенитета-ассоциации . Результат голосования был 40 процентов «за» и 60 процентов «против» (при явке 86 процентов). Левек признал поражение на референдуме, заявив, что, как он понял вердикт, ему сказали «до следующего раза». [10]
Левек привел PQ к победе на выборах 1981 года , увеличив большинство партии в Национальной ассамблее и увеличив ее долю голосов избирателей с 41 до 49 процентов. [ необходима цитата ]
Главным направлением его второго мандата была патриация канадской конституции . Левек подвергся критике со стороны некоторых в Квебеке, которые заявили, что его обманули канадский премьер-министр Пьер Трюдо и англо-канадские провинциальные премьеры. До сих пор ни один премьер Квебека, независимо от политической партии, не одобрил поправку к конституции 1982 года. [ сомнительно – обсудить ]
6 февраля 1977 года Левек случайно убил Эдгара Тротье, бездомного, который лежал на дороге, управляя своей машиной. В прошлом Тротье неоднократно использовал этот маневр, чтобы обеспечить себе больничную койку на ночь. Полицейские на месте происшествия не стали проводить Левеску тест на алкоголь, поскольку не подозревали, что он был в состоянии алкогольного опьянения. [11] Позднее Левек был оштрафован на 25 долларов за то, что не надел очки во время вождения автомобиля в ту ночь. [12] Инцидент получил еще большую известность, когда выяснилось, что спутницей в машине была не его жена, а его давняя секретарша Коринн Коте. Брак Левеска вскоре закончился разводом (пара уже некоторое время жила раздельно), и в апреле 1979 года он женился на Коте. [13]
Правительство Левеска завершило национализацию гидроэлектростанций через Hydro-Québec . Он также создал Квебекскую хартию французского языка , закон о финансировании политических партий и саму Партию Квебека. Его правительство было первым в Канаде, запретившим дискриминацию по признаку сексуальной ориентации в Хартии прав человека провинции в 1977 году. [14] Он также продолжил работу правительства Лесажа по улучшению социальных услуг , в которых социальные нужды заботились государством, а не католической церковью (как в эпоху Дюплесси ) или отдельным лицом. Левеск по-прежнему рассматривается многими как символ демократии и толерантности. [ необходима цитата ]
Реакция правительства Квебекской партии на рецессию начала 1980-х годов, выразившаяся в сокращении провинциального бюджета с целью сокращения растущего дефицита, возникшего в результате рецессии, вызвала гнев членов профсоюзов, которые составляли основную часть электората Квебекской партии и движения за суверенитет. [ необходима цитата ]
Закон Левеска, регулирующий финансирование политических партий , запретил корпоративные пожертвования и ограничил индивидуальные взносы в политические партии суммой в 3000 долларов. Этот ключевой закон был призван не допустить непропорционального влияния состоятельных граждан и организаций на избирательный процесс. Закон о референдуме был принят, чтобы разрешить общепровинциальное голосование по вопросам, вынесенным на референдум , предоставив сторонам «да» и «нет» равное финансирование и правовую основу. [ необходима цитата ]
Левек утверждал, что партия не должна делать суверенитет целью выборов 1985 года и вместо этого выбрать стратегию « Beau risque » поиска взаимопонимания с федеральным правительством Брайана Малруни , что разозлило самых ярых сторонников суверенитета внутри партии. Он сказал, что на предстоящих выборах вопрос не будет касаться суверенитета. Вместо этого он выразил надежду, «что мы наконец сможем найти лидеров правительства в Оттаве, которые серьезно обсудят требования Квебека и будут работать с нами ради большего блага квебекцев». [15] Его новая позиция ослабила его положение в партии. Некоторые старшие члены ушли в отставку; были поражения на дополнительных выборах. Левек ушел в отставку с поста лидера Партии Квебека 20 июня 1985 года и с поста премьер-министра Квебека 3 октября 1985 года. [16]
Левек, заядлый курильщик, давал званый ужин в своей квартире на острове Монастырей (Монреаль) вечером 1 ноября 1987 года, когда у него начались боли в груди; он умер от сердечного приступа той ночью в Монреальской больнице общего профиля . [17] [18] [19] Последовал кратковременный всплеск сепаратистских настроений. Более 100 000 человек увидели его тело, лежащее в гробу в Монреале и Квебеке, более 10 000 человек посетили его похороны в последнем городе, и сотни людей ежедневно плакали у его могилы в течение нескольких месяцев. [20]
Левек был произведен в великие офицеры французского ордена Почетного легиона . Он был посмертно произведен в великие офицеры Национального ордена Квебека в 2008 году. [ необходима цитата ]
Сообщается, что на его государственных похоронах и траурной процессии присутствовало 100 000 квебекцев. Во время выноса его гроба из церкви толпа спонтанно начала аплодировать и петь неофициальный национальный гимн Квебека « Gens du pays », заменив первый куплет на «Mon cher René» ( Мой дорогой Рене ), как это принято, когда эта песня адаптирована для празднования чьего-то дня рождения. Два главных бульвара теперь носят его имя, один в Монреале и один в Квебек-Сити. В Монреале Édifice Hydro-Québec и Maison Radio-Canada расположены на бульваре Рене Левеска, что вполне уместно, поскольку Левек когда-то работал в Hydro-Québec и CBC соответственно. 22 июня 2010 года Hydro-Québec и правительство Квебека почтили память Левеска, участвовавшего в Тихой революции в Квебеке, и его пребывания на посту премьер-министра, переименовав в его честь электростанцию Manic-3 мощностью 1244 мегаватт . [21]
3 июня 1999 года на бульваре Рене-Левеск возле здания парламента в Квебеке был открыт памятник в его честь . Статуя пользуется популярностью у туристов, которые прижимаются к ней, чтобы сфотографироваться "avec René" (с Рене), несмотря на неоднократные попытки чиновников не допустить, чтобы люди прикасались к памятнику или подходили к нему слишком близко. Статуя стала источником импровизированной, комичной и трогательной дани уважения Левеску. Пальцы его вытянутой правой руки слегка раздвинуты, как раз настолько, чтобы туристы и верующие могли вставить сигарету, что придает статуе необычайно реалистичный вид. [ необходима цитата ]
Однако сейчас эта практика встречается реже, так как статуя была перенесена в Нью-Карлайл и заменена похожей, но большей. Это изменение стало результатом значительных споров. Некоторые считали, что статуя в натуральную величину не подходит для передачи его важности в истории Квебека . Другие отмечали, что отличительной чертой Левеска был его относительно небольшой рост. [ необходима цитата ]
Сегодня Левек остается важной фигурой националистического движения Квебека и считается духовным отцом суверенизма . После его смерти даже люди, не согласные с некоторыми из этих убеждений, теперь в целом признают его важность для истории Квебека . Многие в Квебеке считают его отцом современной нации Квебека . Согласно исследованию, проведенному в 2006 году Le Journal de Montréal и Léger Marketing , Левек считался, по мнению Québécois, лучшим премьер-министром, управлявшим провинцией за последние 50 лет. [22]
Левек был особенно заметен в 1994 году в телесериале «Рене Левек» . [23] В 2006 году на канале CBC вышел дополнительный телевизионный мини-сериал «Рене Левек» . [24] Он также был изображен в эпизоде канадского мультсериала «Кевин Спенсер» . В нем его призрак попытался завязать товарищеские отношения с Кевином из-за сходства их политических убеждений, а также из-за того, что главный герой, как и призрак Рене, утверждает, что выкуривает «пять пачек в день». [ необходима цитата ]
Песня Les Cowboys Fringants под названием "Lettre à Lévesque" на альбоме La Grand-Messe была посвящена ему. Они также упоминают улицу, носящую его имя, в песне "La Manifestation". [ необходима цитата ]
Он был одним из героев, вместе с Пьером Трюдо , документального мини-сериала «Чемпионы», снятого Дональдом Бриттеном . [25]
Левек был человеком, способным на большой такт и обаяние, но который также мог быть резким и холеричным, когда защищал убеждения, идеалы или мораль, существенные для него, или когда ощущалось отсутствие уважения, например, когда его пренебрежительно отнесся Франсуа Миттеран при их первой встрече. Он также был гордым гаспезиенцем (родом с полуострова Гаспе) и имел намёки на местный акцент.
Считающийся главным защитником квебекцев, Левек до 1960-х годов больше интересовался международными делами, чем делами Квебека . Популярным образом Левеска была его вечная сигарета и его небольшой физический рост, а также его расческа , которая принесла ему прозвище Ti-Poil , буквально «Lil' Hair», но более точно переводится как «Baldy». Левек был страстным и эмоциональным оратором. Близкие к Левеску люди описывали его как человека, которому было трудно выражать свои эмоции наедине, говоря, что он чувствовал себя более комфортно перед толпой из тысяч человек, чем с одним человеком.
В то время как многие интеллектуалы Квебека вдохновлялись французской философией и высокой культурой, Левек отдавал предпочтение Соединенным Штатам. Он свободно говорил по-английски, был преданным читателем The New York Times и каждый год проводил отпуск в Новой Англии . Он также заявил, что если бы для него был один образец для подражания, то это был бы президент США Франклин Делано Рузвельт . Находясь в Лондоне во время Второй мировой войны, он еще больше восхищался британцами, когда стал свидетелем их мужества перед лицом немецких бомбардировок.