stringtranslate.com

Референдум о статусе Махорана 2009 г.

Референдум о том, чтобы стать заморским департаментом Франции , состоялся на Майотте 29 марта 2009 года. Майотта была департаментским сообществом Франции с 2001 года. В отличие от четырех других подобных регионов ( Французская Гвиана , Гваделупа , Мартиника и Реюньон ), Майотта не стала бы заморским департаментом (DOM) или заморским регионом (ROM), а имела бы только одну ассамблею; четыре других существующих DOM/ROM также будут иметь возможность изменить свой статус на этот формат. [1]

В результате положительного голосования в 2011 году Майотта стала 101-м французским департаментом и первым департаментом с подавляющим большинством населения мусульманской веры. [2]

Фон

Население Майотты составляло приблизительно 186 000 человек на момент выборов. [3] Девяносто пять процентов маораев являются мусульманами-суннитами . [3] Многие маорае свободно говорят только на местных языках, включая симаоре и буши , а не на французском языке. [3] Считается, что треть населения состоит из нелегальных иммигрантов , в основном с соседних, обедневших Коморских островов. [3] Продолжение политического союза с Францией позволило Майотте оставаться относительно процветающей, по крайней мере по региональным стандартам, [3] по сравнению с независимыми Коморскими островами. Коморские острова, которые страдают от экономической и политической нестабильности с момента обретения независимости, продолжают претендовать на Майотту как на часть своей территории. [3]

Президент Франции Николя Саркози пообещал провести референдум о будущем статусе Майотты во время президентских выборов во Франции в 2007 году . [3]

Многие маораи надеялись получить экономическую выгоду в будущем при возможном положительном результате. Уровень безработицы на Майотте составлял более 25% на момент референдума 2009 года. [3]

Поддерживать

Все основные политические партии и политики Майотты , включая президента Генерального совета Ахмеда Аттумани Дучину , поддержали кампанию «да». [2] Например, Абдулатифоу Али , депутат маорского происхождения, поддержал кампанию «да», заявив в интервью L'Express , что Майотта имеет более длительную историю в составе Франции, чем некоторые районы материка : «Мы можем быть черными, бедными и мусульманами, но мы были французами дольше, чем Ницца ». [3] Кампания также получила мощную поддержку со стороны французского правительства в Париже.

Опросы общественного мнения, предшествовавшие референдуму, показали сильную поддержку более тесного политического союза со стороны подавляющего большинства граждан Майотты, и ожидалось, что кампания «за» победит с большим отрывом. [2] Многие считали сравнительные преимущества полного французского гражданства более важными, чем необходимость сохранения некоторых традиционных местных обычаев, таких как многоженство , которое должно было быть устранено согласно французскому законодательству. [2]

Местная оппозиция

Коморцы протестуют против превращения Майотты в заморский департамент Франции

Некоторые исламские имамы и религиозные лидеры призывали проголосовать «нет». [2] Имам Мамудзу , столицы Майотты, решительно выступал против референдума из-за ожидаемой отмены полигамии с победой «за». [2] «Закон Корана разрешает мужчине иметь двух или трех жен . Я полигамен. Я уже расстался с двумя или тремя женами в прошлом». [2]

Результаты

Предварительные результаты опроса показали, что вариант «да» получил приблизительно 95,2% от общего числа поданных голосов. [3] [4] Предполагаемая явка избирателей составила 61% от числа маора, имеющих право голоса. [3]

Реакции

Министр внутренних дел Франции Мишель Альо-Мари приветствовала результаты убедительных выборов , заявив: «Это укрепит место Майотты в республике, подтвердив наши основополагающие ценности, в частности, равенство между мужчинами и женщинами , одинаковую справедливость для всех и место французского языка». [3]

Против этого шага выступили Африканский союз и Коморские острова , которые заявили, что это «оккупация иностранной державой», и в Морони , столице Коморских островов, состоялось несколько акций протеста. [5] [6] Вице-президент Коморских островов заявил, что голосование было «объявлением войны». [7]

Последствия референдума

При положительном результате Майотта, которая ранее была заморским сообществом , стала французским департаментом 31 марта 2011 года.

Местные судебные, экономические и социальные законы и обычаи были изменены в соответствии с французским законодательством . Майотта запретила многоженство до того, как стала департаментом. [3] Права женщин были расширены до французских стандартов. Женщины не имели равных прав наследования на Майотте, [3] что позже было изменено в соответствии с французской системой правосудия. Минимальный возраст, в котором человек может законно вступить в брак, был увеличен с 15 до 18 лет. [3] Майотта легализовала однополые и разнополые гражданские союзы . [ требуется ссылка ]

Традиционная местная судебная система Майотты, которая сочетала коранические принципы ислама с африканскими и малагасийскими обычаями , была постепенно упразднена в пользу французской правовой системы. [2] Исламское право было отменено и заменено единым французским гражданским кодексом . [8] На Майотте существовала традиционная исламская правовая система, состоящая из кади , как называли религиозных ученых, которые выступали в качестве судей в делах, связанных с исламским правом. [3] Исламские суды и система правосудия были заменены светскими судами, хотя кади сохранили роль юридических консультантов. [3]

Как департамент Майотта получила право на расширенные французские социальные и экономические программы, а также на фонды Европейского Союза . [3] Однако французское правительство не сразу расширило систему социального обеспечения, которой пользовалась метрополия Франции . [2] Вместо этого социальные льготы постепенно распространялись на граждан маора в течение 20 лет, пока они не сравнялись с теми, которые предоставляются в метрополии Франции. [2] Французское правительство также обещало финансовую поддержку для укрепления инфраструктуры маора . [3]

Подоходные налоги были увеличены в результате интеграции с Французской республикой. [3]

Ссылки

  1. ^ Départementalisation de Mayotte: début d'une Campagne d'explication. Архивировано 2 февраля 2009 г. в Wayback Machine , La Gazette , 9 января 2009 г. (на французском языке).
  2. ^ abcdefghij Bodin, Johan (29 марта 2009 г.). «Майотта готовится к референдуму о статусе заморского департамента». France 24. Архивировано из оригинала 21 июня 2009 г. Получено 29 марта 2009 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  3. ^ abcdefghijklmnopqrst Бауэр, Кристоф (29 марта 2009 г.). «Майотта голосует за полную интеграцию Франции». France 24. Получено 29 марта 2009 г.
  4. ^ Майотта: 95,2% "oui" в финале, Le Figaro , 29 марта 2009 г. (на французском языке)
  5. Майотта проведет референдум по вопросу о том, станет ли она 101-м департаментом Франции, Telegraph , 27 марта 2009 г.
  6. Коморцы протестуют против французского референдума по Майотте, Afrique en ligne , 28 марта 2009 г.
  7. Майотта поддерживает французский след, BBC News , 29 марта 2009 г.
  8. Голосование на Майотте в пользу департаментализации, Le Monde , 29 марта 2009 г. (на французском языке)

Внешние ссылки