Маргарет Риа Седдон (родилась 8 ноября 1947 года) — американский хирург и отставной астронавт НАСА . После того, как в 1978 году ее отобрали в первую группу астронавтов, в которую вошли женщины , она совершила три полета на шаттле : в качестве специалиста по полетам на STS-51-D и STS-40 и в качестве командира полезной нагрузки на STS-58 , проведя в космосе более 722 часов. В ходе этих полетов она создавала ремонтные инструменты для спутника ВМС США и проводила медицинские эксперименты.
Выпускница Калифорнийского университета в Беркли и Медицинского колледжа Университета Теннесси , Седдон получила степень доктора медицины (MD) в 1973 году. Во время резидентуры в больницах Университета Теннесси она была единственной женщиной в Программе резидентуры по общей хирургии. До, во время и после своей карьеры в программе подготовки астронавтов она работала в отделениях неотложной помощи больниц в Теннесси, Миссисипи и Техасе.
Седдон стала астронавтом 9 августа 1979 года, после отбора в качестве кандидата годом ранее. В NASA ее работа по разработке включала программное обеспечение Space Shuttle Orbiter и полезной нагрузки, Shuttle Avionics Integration Laboratory , Flight Data File, медицинский комплект Space Shuttle и контрольные списки для запуска и посадки. Она была врачом спасательного вертолета на ранних полетах Space Shuttle и членом вспомогательного экипажа STS-6 . Она была членом Консультативного комитета по аэрокосмической медицине NASA, техническим помощником директора по операциям летного экипажа и оператором связи с капсулой (CAPCOM) в Центре управления полетами . В 1996 году НАСА направило ее в Медицинскую школу Университета Вандербильта в Нэшвилле, штат Теннесси , где она помогала в подготовке сердечно-сосудистых экспериментов, которые были выполнены в ходе полета STS-90 Neurolab Spacelab в апреле 1998 года. Она ушла из НАСА в ноябре 1997 года и стала помощником главного врача Медицинской группы Вандербильта.
Маргарет Риа Седдон родилась в Мерфрисборо, штат Теннесси , 8 ноября 1947 года [1] , она была первым ребенком Эдварда С. Седдона [2] , юриста, и его жены Клейтон Рэнсом, урожденной Данн. У нее была младшая сестра Луиза. Седдон была названа в честь ее бабушки по материнской линии [3] и известна по своему второму имени, Риа, которое произносится как «рэй». [4] Она выросла в Мерфрисборо, где посещала католическую школу Св. Розы Лимы. Монахини в школе Св. Розы не преподавали науку, пока кризис со спутником не сделал ее национальным приоритетом. Затем был нанят учитель естественных наук, и Седдон начала изучать ее в седьмом классе. В 1960 году она написала школьный отчет о том, что произойдет с людьми, которые отправятся в космос. [5] Она посещала Центральную среднюю школу в Мерфрисборо, [6] где была чирлидером. [3] Она окончила обучение в 1965 году. [6]
Подруга семьи, Лоис Кеннеди, была врачом — Седдон работала в ее офисе одно лето — и вдохновила ее заняться карьерой в медицине. Другая подруга семьи, Флоренс Ридли, профессор английского языка в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе , порекомендовала несколько университетов в Калифорнии с хорошими программами по естественным наукам. [7] Седдон поступила в Калифорнийский университет в Беркли , где присоединилась к женскому обществу Sigma Kappa . [8] [9] Ее отец был в совете директоров больницы округа Резерфорд, которая открывала новое отделение коронарной терапии летом после ее первого года обучения, и он организовал для Седдон проведение лета там в качестве помощницы. Однако открытие нового центра было отложено, и она провела лето, работая в хирургическом отделении, где решила стать хирургом . [7] Она получила степень бакалавра искусств по физиологии в 1970 году . [2]
На последнем курсе в Беркли Седдон была принята в Медицинский колледж Университета Теннесси . Когда она поступила в 1970 году, среди более чем ста студентов-медиков было всего шесть женщин. [10] В 1973 году ей была присвоена степень доктора медицины (MD). [2] Ее отец оплатил уроки полетов в качестве подарка на выпускной. [11] Седдон прошла годичную стажировку в Баптистской мемориальной больнице в Мемфисе . [12] Там женщинам не разрешалось находиться в зале ожидания врачей хирургического отделения, поэтому ей приходилось ждать между операциями на складном стуле в ванной комнате для медсестер. [11] Затем она три года проходила ординатуру в больницах Университета Теннесси в Мемфисе, где она была единственной женщиной в программе ординатуры по общей хирургии. [12] Она работала в отделениях неотложной помощи в нескольких больницах в Миссисипи и Теннесси, несмотря на то, что это противоречило правилам программы ординатуры. [13]
8 июля 1976 года Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА) объявило о приеме заявок на должности пилотов и специалистов по полетам . Это был первый раз, когда женщин поощряли подавать заявки. [14] Коллега, Расс Грир, резидент-нейрохирург, работавший в НАСА и знавший, что Седдон выразила желание стать астронавтом, сообщил Седдон о процессе отбора, который был в процессе, и она решила подать заявку. Она написала в НАСА, и ей прислали форму заявки. Она обнаружила, что при росте 62 дюйма (157 см) она была достаточно высокой, чтобы соответствовать минимальному требованию по росту в 60 дюймов (152 см) для специалистов по полетам. Для заявки требовалось три рекомендации, и она выбрала трех человек, которые оказали на нее наибольшее влияние на тот момент: Джеймс Пейт, глава хирургического отделения больницы; Хосе Гума, ее инструктор по полетам; и Джим Арнхарт, администратор больницы Резерфорда. [15]
Из 8079 претендентов НАСА определило 208 для дальнейшего скрининга, который проводился группами примерно по двадцать человек. С Седдон связался Джей Ф. Ханикатт из НАСА и попросил ее приехать в Космический центр Джонсона (JSC) на неделю собеседований и медицинских осмотров, начиная с 29 августа 1977 года. Ее группа из двадцати претендентов была первой, в которую вошли женщины. Среди восьми женщин в группе были Анна Симс , Шеннон Люсид , Ница Цинтрон и Милли Хьюз-Уайли . [16] После этого она вернулась в Мемфисский госпиталь Управления по делам ветеранов, где начала резидентуру по пластической хирургии . Вскоре она снова сменила курс, так как у нее появился особый интерес к питанию пациентов, перенесших операцию. В январе 1978 года журналист Жюль Бергман спросил, может ли он взять у нее интервью в программе Good Morning America , и он рассказал, что ее выбрали для подготовки астронавтов; Седдон получил официальное сообщение от Джорджа Эбби , директора по работе с летными экипажами НАСА, 16 января. [17] Имена 35 успешных кандидатов в группу астронавтов НАСА 8 были публично обнародованы позднее в тот же день. [2]
_during_a_Zero_G_flight.jpg/1280px-Rhea_Seddon_practices_CPR)_during_a_Zero_G_flight.jpg)
Новые отборы считались кандидатами в астронавты, а не полноправными астронавтами, пока они не закончат свое обучение и оценку, что, как ожидалось, займет два года. [14] Название Группы 8 было «TFNG». Аббревиатура была намеренно двусмысленной; для общественных целей она расшифровывалась как «Тридцать пять новых парней», но внутри самой группы она была известна как военная фраза « гребаный новый парень », используемая для обозначения новичков в военном подразделении . [18] Подготовка пилотов не была обязательной для кандидатов в специалисты по полетам, но их обучали тому, как справляться с чрезвычайными ситуациями во время полета на заднем сиденье самолетов NASA Northrop T-38 Talon . [19] Седдон имела лицензию частного пилота и зарегистрировала время, проведенное в T-38, как время второго пилота. Из-за ее небольшого размера и плохо подогнанной парашютной системы, которую ей приходилось носить, у нее возникли проблемы с подъемом в самолет. [20]
Особенно сложной частью учебной программы для Седдон было обучение подводному плаванию , которое проводилось в бассейне в центре отдыха Clear Lake. Она не была сильным пловцом, и для развития мастерства требовались практика и упражнения. Обучение подводному плаванию было предварительным условием для обучения внекорабельной деятельности (EVA), но Седдон никогда не рассматривалась для этого, потому что у NASA не было скафандров ее маленького размера. [21] Ее отправили на Парижский авиасалон 1979 года , чтобы представлять NASA вместе с астронавтом Mercury Seven Деком Слейтоном . Они вдвоем привлекали толпы людей, которые хотели увидеть известного астронавта или которым было любопытно, как выглядит женщина-астронавт. [22]
Будучи кандидатом в астронавты, Седдон получала зарплату на государственной службе около 22 000 долларов США (что эквивалентно 103 000 долларов США в 2023 году), что было больше, чем она получала как хирург-ординатор. Тем не менее, когда она пошла покупать таунхаус, ей сказали, что ее доход на 3 000 долларов меньше требуемого, даже несмотря на то, что ее отец внес депозит. United Savings and Loan отказались одолжить ей деньги без подписи ее отца. Она также купила новый Chevrolet Corvette . Она подсчитала, что ее работа астронавтом занимает всего пятьдесят-шестьдесят часов в неделю, что оставляет время для медицинской практики. Это потребовало шести месяцев, чтобы получить техасскую медицинскую лицензию и получить разрешение от штаб-квартиры NASA, а также еще один кредит от ее отца для покрытия лицензионного сбора и страхования от врачебной ошибки . После нескольких месяцев работы в отделениях неотложной помощи различных больниц она встретила Диану Файр, врача, которая работала в больнице Sam Houston Memorial Hospital, и приняла предложение работать в отделении неотложной помощи там по выходным. Седдон работала там до тех пор, пока больница не закрылась двенадцать лет спустя, а затем перешла в больницу Спринг-Бранч, где оставалась до тех пор, пока не покинула Хьюстон. [23]
Седдон официально стал астронавтом в августе 1979 года, после того как НАСА решило, что одного года обучения будет достаточно. [24] [25] Как и в более ранних группах астронавтов, каждому кандидату в астронавты была назначена определенная специализация; заданием Седдона была система питания космического челнока и орбитальный медицинский комплект. [26] Для STS-1 , первого орбитального космического полета программы NASA Space Shuttle и первого полета космического челнока Columbia , Эбби решил, что пять докторов наук из групп астронавтов 1978 и 1980 годов — Норман Тагард , Анна Фишер и Седдон из группы 1978 года, а также Билл Фишер и Джим Багиан из группы 1980 года — будут назначены на поисково-спасательные вертолеты, поддерживающие полет. Они потребуются, если бы космический челнок потерпел крушение или астронавтам пришлось катапультироваться. [27] Седдон была назначена ответственной за группу и, как таковая, могла выбирать себе назначение. Поэтому она решила присоединиться к группе на мысе Канаверал . В конечном итоге миссия прошла успешно, и поисково-спасательные работы не потребовались. [28]
В феврале 1981 года Седдон обручилась с коллегой-астронавтом Робертом Л. «Хутом» Гибсоном . Они поженились 30 мая на церемонии в Первой объединенной методистской церкви в Мерфрисборо, за которой последовал прием в загородном клубе Stones River. Второй прием состоялся в Хьюстоне, за которым последовал медовый месяц на Гавайях. Затем Седдон (которая сохранила свою девичью фамилию) возобновила свою роль в поисково-спасательной службе в рамках подготовки к предстоящей миссии STS-2 . Она также работала в Лаборатории интеграции авионики шаттла , где тестировалось программное обеспечение космического челнока. [29] [30]
Первый ребенок Седдона родился в июле 1982 года и был назван Полом Седдоном Гибсоном в честь отца Гибсона. У Гибсона уже был один ребенок, дочь по имени Джули, от первого брака. Хотя у многих астронавтов были дети, это был первый ребенок, рожденный парой астронавтов. Новорожденный страдал от серьезного заболевания, вызванного вдыханием мекония , и был доставлен на вертолете из больницы Clear Lake в больницу Hermann в Хьюстоне , где он вскоре отреагировал на лечение. [31] [32]
В августе 1983 года Эбби предложила Седдон полетное задание на STS-41-E, которое она приняла. [33] Если бы миссия была выполнена, как и планировалось, в августе 1984 года, она стала бы третьей американкой, полетевшей в космос, но миссия, которая была переименована в STS-41-F , [34] [35] была отложена, а затем отменена. [36] Экипаж был сохранен вместе и назначен на STS-51-E , но и она была отложена и отменена. Наконец, их назначили на STS-51-D . С каждой сменой миссии появлялись разные полезные нагрузки, требующие разной подготовки. [37]
Старт миссии был запланирован на 19 марта 1985 года, но претерпел ряд задержек. STS-51-D стартовал на Discovery из Космического центра Кеннеди (KSC) 12 апреля 1985 года. Экипаж развернул спутник ANIK-C для канадской компании Telesat и Syncom IV-3 для ВМС США . Неисправность космического корабля Syncom привела к первому незапланированному выходу в открытый космос , сближению и операциям по сближению для космического челнока в попытке активировать спутник с помощью системы дистанционного манипулятора (RMS). Седдон использовала свои хирургические навыки, чтобы управлять пилой для костей , чтобы помочь создать самодельные инструменты для ремонта спутника. [38] Она смогла вручную включить рычаг запуска с помощью RMS, но последовательность запуска не началась, и спутник остался на низкой околоземной орбите. В этой миссии она провела 168 часов на 109 околоземных орбитах. [39]
После полета она вручила баннер, с которым летела, Центральной средней школе (теперь это Центральная средняя школа), и встретилась с президентом Рональдом Рейганом в Овальном кабинете в Вашингтоне, округ Колумбия . [40] Спутник Syncom IV-3 был извлечен, отремонтирован и запущен на геостационарную орбиту миссией STS-51-I в августе 1985 года. [41] [42]
Еще до того, как была запущена миссия STS-51-D, Эбби предложила Седдон возможность полететь в составе миссии Spacelab Life Sciences (SLS-1), старт которой был запланирован на борту Columbia в конце января 1986 года. Она согласилась, но у нее были сомнения относительно того, сможет ли она быть готова вовремя со всеми своими рабочими и домашними обязательствами. Как оказалось, времени было предостаточно, поскольку она была отложена из-за катастрофы космического челнока Challenger . [43] Пока она ждала, когда будет назначена ее миссия Spacelab Life Sciences, она искала программу повышения квалификации по неотложной медицине. Такие программы были редкостью в то время, но она нашла одну в Denver General Hospital . Курс стоил несколько тысяч долларов, которые она не могла себе позволить, но она написала Винсенту Марковчику, руководителю программы, и он согласился отказаться от платы. [44] В 1988 году Эбби предложил ей возможность совершить еще один полет в это время, но Седдон отказалась, так как надеялась родить еще одного ребенка и чувствовала, что миссия SLS-1 нуждается в ком-то, кто будет за ней следить, даже если ее запуск состоится через много лет. [45]
Седдон также начал думать о приобретении некоторого управленческого опыта и отправился к Кэролин Хантун , главе Управления космических и биологических наук в JSC, по поводу командировки в ее область. Хантун согласился взять Седдон в качестве помощника весной 1988 года. Однако, пока Эбби был директором по летным операциям, у него был технический помощник астронавта, известный в Корпусе астронавтов НАСА как «Бубба». Основная работа технического помощника заключалась в том, чтобы выступать в качестве пилота Эбби, но технический помощник также выполнял много случайных заданий от имени Эбби. Когда Дон Падди сменил Эбби, он подумывал об упразднении этой должности, но в мае 1988 года Седдон неожиданно получил эту работу. При Падди эта работа больше не подразумевала быть личным пилотом и водителем, но Седдон все еще работал над различными задачами. Они включали подготовку к миссии STS-26 «Возвращение к полету» и разработку политики в сотрудничестве с Директоратом космических и биологических наук. Она помогла установить критерии доступа к психиатрическим записям астронавтов, процедуры проверки астронавтов на пригодность к полету и процессы использования астронавтов для медицинских экспериментов. [46] Она оставила должность, когда у нее родился второй ребенок, Эдвард Данн Гибсон (названный в честь ее отца), который родился в марте 1989 года. [47]
Когда Седдон вернулась из декретного отпуска в июле 1989 года, запуск SLS-1 был добавлен в расписание полетов как STS-40 с датой запуска в мае 1990 года. К этому времени экипаж тренировался по несколько часов в месяц с января 1986 года, и полезная нагрузка менялась несколько раз. Она была настолько перегружена экспериментами, что миссия была разделена на две: SLS-1 и SLS-2. Один из членов экипажа, Боб Филлипс, был отстранен от полетов из-за незначительного заболевания и был заменен Милли Хьюз-Фулфорд . Надежды на то, что теперь обучение может продолжаться непрерывно, вскоре рухнули; Седдона призвали принять участие в отборе группы астронавтов NASA Astronaut Group 13 (которая стала известна как «Hairballs»). И график продолжал отставать. [48] [49]
Миссия STS-40 SLS-1 наконец стартовала с KSC на шаттле Columbia 5 июня 1991 года. В течение девятидневной миссии экипаж проводил эксперименты, которые изучали, как люди, животные и клетки реагируют на микрогравитацию и как они адаптируются к гравитации Земли по возвращении. Другие эксперименты были направлены на изучение материаловедения, биологии растений и космической радиации, а также на испытания оборудования, предлагаемого для Space Station Freedom Health Maintenance Facility. Миссия совершила 146 витков вокруг Земли, а Седдон провел в космосе еще 218 часов. [1] [50]
С сентября 1991 года по июль 1992 года Седдон была оператором связи с капсулой (CAPCOM) в Центре управления полетами , отвечая за миссии STS-42 и STS-45 . [51] [52] Она выразила желание главному астронавту Дэну Бранденштейну принять участие в SLS-2, следующей миссии после SLS-1. Это было легко улажено, поскольку миссии по биологическим наукам не были популярными заданиями среди астронавтов. [53] [54] В октябре 1991 года она была назначена командиром полезной нагрузки для миссии STS-58 / SLS-2. [55] [56] Это была новая должность, созданная для обеспечения единой точки контакта для научной команды. [57] Во время подготовки к миссии она сломала четыре кости стопы, съезжая по трапу космического челнока во время тренировки по экстренной эвакуации. Это было диагностировано как перелом Лисфранка . Потребовалась операция по установке винтов для выравнивания костей, и ей пришлось провести шесть недель в гипсе и еще шесть в ботинке для ходьбы . Это не оставляло много времени до даты запуска, но не было никаких предложений, чтобы заменить ее, и полет был отложен на несколько месяцев по другим причинам. [58] [59]
SLS-2 включал испытания на животных , при этом мышей препарировали в космосе. В это время руководство NASA начало ощущать давление со стороны групп по защите прав животных, и администратор NASA Дэн Голдин запросил отчет об экспериментах на животных. Седдон и специалист по полезной нагрузке Мартин Дж. Феттман подготовили отчет о том, как можно провести исследование, не убивая животных, что равносильно удалению частей тела без их убийства. Седдон и Феттман посчитали, что это неэтично. Руководство NASA приказало директору по операциям летного экипажа Дэвиду Листме изменить эксперименты для сбора органов без убийства подопытных животных. Листма проигнорировал это и не предпринял никаких действий, поэтому миссия была запущена в соответствии с первоначальным планом. [60] [61] [62]
STS-58 с SLS-2 стартовал на шаттле Columbia 18 октября 1993 года. В течение четырнадцатидневного полета экипаж из семи человек проводил нейровестибулярные, сердечно-сосудистые , кардиопульмональные , метаболические и мышечно-скелетные медицинские эксперименты на себе и 48 крысах, изучая физиологию человека и животных как на Земле, так и в космическом полете. Кроме того, экипаж провел десять инженерных испытаний на борту Orbiter Columbia и девять экспериментов в рамках Extended Duration Orbiter Medical Project . Миссия была завершена за 225 витков вокруг Земли за более чем 336 часов. [1] [63] [64] [65]
В июне 1995 года у Седдон родился третий ребенок, дочь, которую она назвала Эмили Луизой в честь своей сестры, умершей годом ранее. [66] Седдон стала помощником директора по операциям летного экипажа для полезной нагрузки шаттла/мира, новой должности, которая подразумевала поездки в Россию. [1] [67] В сентябре 1996 года она была направлена НАСА в Медицинскую школу Университета Вандербильта в Нэшвилле, штат Теннесси , в качестве помощника главного врача , где она помогала в ее организации и структурировании. Она также помогала в подготовке сердечно-сосудистых экспериментов, которые проводились на борту Columbia во время полета STS-90 Neurolab Spacelab в апреле 1998 года. [1] [68]
Седдон ушла из НАСА в ноябре 1997 года [1] и в течение следующих одиннадцати лет она была помощником главного врача Медицинской группы Вандербильта в Нэшвилле, штат Теннесси . [1] [4]
Она начала писать свои мемуары в декабре 1993 года, но отложила проект в июне 1996 года. В 2008 году она поступила на программу творческого письма в Университете Среднего Теннесси в Мерфрисборо. После этого она завершила свои мемуары; книга под названием Go For Orbit была опубликована в 2015 году [69] и получила Золотую премию Бена Франклина Ассоциации независимых издателей книг за лучшую автобиографию/мемуары. [70]
Награды Седдон от НАСА включают медаль НАСА «За космический полет» в 1985, 1991 и 1993 годах; медаль НАСА «За исключительную службу» в 1988 и 1992 годах и медаль НАСА «За выдающееся лидерство» в 1994 году. [71] Она была включена в Зал славы авиации Теннесси в 2005 году, [72] а также в Зал славы астронавтов США и Зал славы женщин Теннесси в 2015 году. [73] [74] [75] В 2017 году она была названа одним из 100 лучших выпускников Университета Теннесси и была одним из лауреатов премии «За выдающееся американское лидерство» вместе с Гибсоном. [76] [77]
В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
