Риан Малан — южноафриканский писатель, журналист, документалист и автор песен африканского происхождения. Впервые он получил известность как автор мемуаров My Traitor's Heart (1990), которые, как и большая часть его работ, посвящены южноафриканскому обществу в исторической и современной перспективе и фокусируются на расовых отношениях. Как журналист, он писал для крупных газет в Южной Африке , Великобритании и Соединенных Штатах .
Малан вырос в семье африканеров среднего класса, выступавших за апартеид, в белом пригороде Йоханнесбурга. Он учился в начальной школе Блэргоури в Рэндбурге, где одним из его современников был обозреватель Джани Аллан . Затем он учился в школе Вудмид, первой в Южной Африке нерасовой средней школе. Он описал, как в подростковом возрасте он сформировал рок-группу, которая сотрудничала с чернокожими артистами, и хотел восстать против системы апартеида, в то время, когда он фактически не общался с чернокожими людьми. Он учился в тогдашнем университете Витватерсранда в течение года. Чтобы избежать призыва , который был обязателен для всех белых мужчин, он переехал в Лос-Анджелес в 1977 году и работал журналистом. [1] [2]
Вернувшись в Южную Африку в 1980-х годах, он написал «Мое сердце предателя » [3], свои мемуары о взрослении в Южной Африке эпохи апартеида , в которых он исследует расовые отношения через известные случаи убийств. [4] Кроме того, он размышляет об истории своей семьи, известного клана африканеров, который мигрировал в Кейптаун в 17 веке и включал Даниэля Франсуа Малана , премьер-министра ЮАР , который был главной идеологической силой доктрины апартеида. [3] Книга, которая стала бестселлером, была переведена на 11 языков. [1]
Малан начал свою журналистскую карьеру в 1975 году в качестве репортера The Star . Во время своего пребывания в США он работал управляющим редактором Music Connection (1978), редактором новостей LA Weekly (1979), штатным автором New West Magazine (Калифорния) (1981), старшим автором Los Angeles Herald-Examiner (1984) и старшим редактором Manhattan Magazine (1984). С тех пор он был внештатным автором для различных журналов, в основном в США (например, Esquire , Rolling Stone , The Wall Street Journal ) , Великобритании (например, The Spectator и The Sunday Times ) и Южной Африке (например, The Star , Time и Noseweek ). [1] Ряд его эссе собраны в томе The Lion Sleeps Tonight и другие истории Южной Африки (Нью-Йорк: Grove Press, 2012), ISBN 9780802119902 .
В 2000 году он написал широко распространенную статью в Rolling Stone о происхождении песни « The Lion Sleeps Tonight », прослеживая ее историю от ее первой записи Соломоном Линдой , бедным певцом зулу , через ее принятие The Weavers , The Tokens и многими фолк-певцами 1960-х годов, и ее присвоение компанией Walt Disney в фильме «Король Лев» . [5] Малан раскрывает, что Линда никогда не получала никаких гонораров за песню; однако последующее судебное разбирательство установило, что 25 процентов прошлых и будущих гонораров песни должны достаться трем дочерям Линды. [6]
Малан вызвал споры, неоднократно подвергая сомнению серьезность и масштабы СПИДа в Африке. В статьях в Rolling Stone , The Spectator и Noseweek , противоречивом южноафриканском ежемесячном издании, он предположил, что статистика по СПИДу сильно преувеличена исследователями и специалистами в области здравоохранения, которые пытаются получить больше финансирования. [7] [8] [9] Его гипотеза была резко раскритикована национальными и международными организациями по СПИДу, и Малана обвинили в том, что он подвергает опасности жизни в Африке. В интервью журналу на африкаанс Insig Малан сказал: «Я получаю удовольствие, когда на меня нападает Treatment Action Campaign; это как спорт». [10] В 2007 году он сказал: «По правде говоря, я никогда не утверждал, что СПИД не является проблемой — напротив, я описывал его как ужасное бедствие, которое уносит бесчисленное количество жизней. Однако в то же время было ясно, что цифры по СПИДу преувеличиваются, а хорошие новости замалчиваются. Я придерживаюсь этой версии». [11]
В 1990 году Малан появился в качестве ведущего эпизода телепередачи BBC Omnibus под названием «Рассказы об обычных убийствах: Риан Малан в Южной Африке » . [12]
В 1994 году он появился в качестве ведущего документального фильма о путешествиях на BBC Television «Великие железнодорожные путешествия» (серия 2, эпизод 2). Эпизод назывался « От Кейптауна до затерянного города» . [13]
В 2004 году он появился в эпизоде сериала « Без стен » на канале Channel 4 под названием «Последний африканер. Поиск с Райаном Маланом» , написанном Маланом и срежиссированном Доном Бойдом . [14]
В 2005 году его борьба за справедливость для наследников Соломона Линды (см. выше) была задокументирована в фильме «След льва » режиссёра Франсуа Верстера . [15]
В 2009 году Малан вместе с Ллойдом Россом выпустили документальный фильм «Расщепляющаяся радуга» для Al Jazeera . Фильм документирует путешествие по Южной Африке, исследуя разворачивающиеся политические драмы и измеряя пульс Радужной нации . [16]
Он выпустил CD собственных песен под названием Alien Inboorling . [17] Название переводится как «Чужой местный»; песни были описаны одним журналистом как «притчи о современной Южной Африке, рассказанные голосами африканеров, которые остались, и тех, кто уехал. Песни пыльные, утомительные, поток сознания для африканского „племени“». [4]
CD был указан под номером 23 в списке „Альбомов десятилетия“ африкаанс- газеты Beeld . [18]
Он также выступает с Hot Club d'Afrique , цыганским джазовым коллективом. [19]
Малан написал тексты для Stoomradio и Opgestook , первых двух альбомов африканской музыкальной группы Radio Kalahari Orkes , а также играет на гитаре на их втором компакт-диске Die Nagloper [20] . Он также написал тексты для Say Africa Вуси Махласела . [21]