stringtranslate.com

Рипли Хотите верьте, хотите нет!

Логотип используется с 2023 года.

Рипли Хотите верьте, хотите нет! — американская франшиза, основанная Робертом Рипли , которая рассказывает о причудливых событиях и предметах, настолько странных и необычных, что читатели могут усомниться в утверждениях. Первоначально это была газетная панель , но тема «Хотите верьте, хотите нет» оказалась популярной и позже была адаптирована для самых разных форматов, включая радио, телевидение, комиксы, сеть музеев и серию книг.

Коллекция Рипли включает 20 000 фотографий, 30 000 артефактов и более 100 000 карикатурных панелей. Расположенная в Орландо, штат Флорида, компания Ripley Entertainment, Inc. , подразделение канадской глобальной компании Jim Pattison Group , располагающая более чем 80 аттракционами, ежегодно принимает более 12 миллионов гостей. Подразделения издательства и вещания Ripley Entertainment курируют многочисленные проекты, включая синдицированные телесериалы, газетные мультипликационные панели, книги, плакаты и игры.

Синдицированная панель функций

Рипли назвал свой полнометражный мультфильм, первоначально посвященный спортивным подвигам, Champs and Chumps , когда его премьера состоялась 19 декабря 1918 года в The New York Globe . Он начал добавлять статьи, не связанные со спортом, и в октябре 1919 года изменил название на « Хотите верьте, хотите нет» . Когда в 1923 году газета Globe закрылась, он перешел в New York Evening Post . В 1924 году группа начала объединяться Associated Newspapers [ 2] (сформированной как часть кооператива, в который входил Globe ). В том же году Рипли нанял Норберта Перлрота в качестве своего исследователя, и Перлрот провел следующие 52 года своей жизни в Публичной библиотеке Нью-Йорка, работая по десять часов в день и шесть дней в неделю, чтобы найти необычные для Рипли факты. [3]

Среди других писателей и исследователей был Лестер Бик. В 1930 году Рипли переехала в New York American и была приобретена King Features Syndicate , который быстро стал синдицированным на международной основе. [4]

Рипли умерла в 1949 году; среди тех, кто работал в объединенной газетной группе после его смерти, были Пауль Фрем (1938–1978; он стал штатным художником в 1949 году) и его брат Вальтер Фрем (1948–1989); Уолтер работал неполный рабочий день со своим братом Полом и стал постоянным художником Рипли с 1978 по 1989 год. Среди других помощников были Клем Греттер (1941–1949), Боб Кларк (1943–1944), Джо Кэмпбелл (1946–1956), Арт Слоггатт (1971–1975), Карл Дорез и Стэн Рэндалл. Пол Фрем выиграл премию газетной группы Национального общества карикатуристов за карикатуру в 1976 году за свою работу над сериалом. Позже Кларк создал пародии на «Хотите верьте, хотите нет!». для Mad , а также Уолли Вуд и Эрни Ковач , которые также неоднократно писали сатиру под названием «Странно поверить в это!» в своих телепрограммах. Другие ленты и книги заимствовали дизайн и формат Рипли, такие как « Наши собственные странности» Ральфа Грачака, «Как это ни странно» Джона Хикса и «Это случилось в Канаде » Гордона Джонстона . Дон Уиммер возглавлял группу с 1989 по 2004 год. [5] Джон Грациано с 2005 по 2021 год. [6] Нынешний художник — Киран Кастаньо, которого поддерживает исследовательская группа Рипли. [7]

На пике популярности эту синдицированную статью ежедневно читали около 80 миллионов читателей, и только за первые три недели мая 1932 года Рипли получила более двух миллионов писем от фанатов. За десятилетия были изданы десятки изданий в мягкой обложке, перепечатывающих газетные панели. Недавние выступления Рипли Хотите верьте, хотите нет! книги, содержащие новый материал, дополнены иллюстрациями с фотографиями.

Первая публикация произведений искусствасоздателя Peanuts Чарльза М. Шульца была опубликована издательством Ripley. Это была карикатура, в которой утверждалось, что его собака - «охотничья собака, которая ест булавки, кнопки, шурупы, гвозди и бритвенные лезвия». [8] Собака Шульца Спайк позже стала моделью для Снупи из Peanuts . [9]

Книги

Некоторые известные книги:

Серия книг в мягкой обложке, содержащая аннотированные зарисовки из газетных статей:

Ripley Entertainment выпускает серию книг, в которых представлены необычные факты, новости и фотографии. В 2004 году компания Ripley Entertainment основала Ripley Publishing Ltd в Великобритании для публикации новых игр «Хотите верьте, хотите нет» . [10] Компания выпускает бестселлер «Хотите верьте, хотите нет!» по версии New York Times. Ежегодники , детский фантастический сериал «RBI Рипли» , образовательный сериал « Повороты Рипли» , « Хотите верьте, хотите нет!» Специальное издание совместно с Scholastic USA и рядом других изданий. [11] [12] [13] На пике своей популярности Роберт Рипли ежедневно получал тысячи писем от общественности, [14] и Ripley Entertainment продолжает поощрять читателей, у которых есть странные истории и фотографии, которые можно было бы разместить в Рипли Хотите верьте, хотите нет! книги и средства массовой информации. [15]

У людей, чьи предметы представлены в таких книгах, как « Поразительно правдиво» , есть то, что Эдвард Мейер, вице-президент по выставкам и архивам Ripley Entertainment Inc., описывает как одержимость: «Чего бы они ни добивались, для них так важно, чтобы весь остальной мир может обойтись без них. Они хотят сделать что-то, что сделает их бессмертными, сделает их немного другими, чем мы с вами». [16] Несмотря на широкий спектр подлинных и невероятных произведений искусства, скульптур, фотографий, интерактивных устройств, диковинных животных и переработанных предметов, содержащихся в коллекции Рипли, редко рассматриваются истории о пришельцах или колдовстве, которые, по мнению Мейерса, сложны. чтобы доказать. Чтобы быть включенными в книги, музеи или телешоу Рипли «Хотите верьте, хотите нет», предметы должны пройти проверку со стороны сотрудников Рипли и быть на 100% аутентичными. [16]

Комиксы

В 1953 году Harvey Comics опубликовала первую книгу Рипли «Хотите верьте, хотите нет!». комикс под названием « Хотите верьте, хотите нет!» Рипли! Журнал и просуществовал четыре номера до марта 1954 года. [17]

С 1965 по 1980 год компания Gold Key Comics публиковала вторую книгу Рипли «Хотите верьте, хотите нет!». комикс, который длился 94 выпуска. [18]

В 2002 году Dark Horse Comics опубликовала третью книгу Рипли «Хотите верьте, хотите нет!». комикс, написанный Хейденом Блэкманом, который выдержал три выпуска и позже был собран в виде коммерческого издания в мягкой обложке, опубликованного Dark Horse в мае 2003 года, под названием « Хотите верьте, хотите нет!» Рипли! ( ISBN  1-56971-909-8 ) [19]

В 2015 году Zenescope опубликовала два выпуска комиксов под редакцией Терри Каваны. [20] [21]

Радио

14 апреля 1930 года Рипли представила на радио «Хотите верьте, хотите нет», первую из нескольких серий, услышанных на NBC , CBS и Mutual Broadcasting System . [22] Как отмечает сайт Ripley On Radio, продолжительность передач Рипли варьировалась от 15 до 30 минут и транслировалась в различных форматах. Когда дебют Рипли в 1930 году в сериале «Час угольщиков» вызвал бурную реакцию слушателей, ему дали сериал NBC вечером в понедельник, начиная с 14 апреля 1930 года, за которым последовал сериал 1931–32 годов, выходящий в эфир два раза в неделю. После того, как его странные истории были инсценированы на субботней вечеринке NBC , Рипли был ведущим передачи The Baker's Broadcast с 1935 по 1937 год. Он был запланирован на несколько разных временных интервалов NBC 1937–38 годов, а затем отправился в путь с популярными удаленными трансляциями. «Увидеть Америку прежде всего» с Бобом Рипли (1938–40) на канале CBS географически расширилось до программы « Увидеть всю Америку» 1942 года с латиноамериканской музыкой. В 1944 году его слышали пять вечеров в неделю на канале Mutual в шоу с упором на Вторую мировую войну. «Романс, ритм и Рипли» вышли в эфир на канале CBS в 1945 году, за ними последовали «Страницы из радиоальбома Роберта Л. Рипли» (1947–48).

Роберт Рипли известен несколькими выступлениями на радио. Он был первым, кто начал вещание по радиосети по всей стране из середины океана, а также участвовал в первой трансляции из Буэнос-Айреса в Нью-Йорк. С помощью группы переводчиков он первым начал вещание одновременно на все страны мира. [23]

С годами в шоу стало меньше странностей, и в нем стали появляться развлечения для гостей, такие как комедийные номера. В число спонсоров программы входили сигареты Pall Mall и General Foods . Программа завершила свое успешное существование в 1948 году, когда Рипли готовилась преобразовать формат шоу в телевизионный.

Фильмы, телевидение, Интернет и компьютерные игры

Газетный материал был адаптирован для многих фильмов и телешоу.

Фильм

Предлагаемый фильм

В октябре 2004 года компания Paramount Pictures объявила о планах снять фильм, в котором будет вестись хроника жизни Роберта Рипли. Продюсерами фильма должны были стать Джеймс Джекс и его компания Alphaville Films, связанная с Paramount. Для написания сценария были наняты Скотт Александер и Ларри Карашевски . Джекс объяснил: «Речь идет о подвигах Роберта Рипли, одного из самых популярных газетных карикатуристов 30-х и 40-х годов, который был хорошо известен тем, что путешествовал по миру, искал странности и при этом попадал в приключения. Мы хотим сделать серию фильмов, которые, если не совсем правдивы, являются приключениями, которые должны были произойти. Мы хотим превратить это в Индиану Джонса , глупую версию, в исполнении Джонни Деппа . Когда они увидели, у нас были сценаристы из Ларри Флинт , они думали, что мы хотим сделать извращенную версию, но мы увидели шанс сделать фильм в стиле Спилберга с одним из их персонажей». [25]

В ноябре 2005 года режиссером фильма был назначен Тим Бертон , а роль Роберта Рипли сыграл Джим Керри . Съемки должны были начаться в октябре 2006 года, а релиз состоится в 2007 году. Paramount намекнула, что в случае успеха фильм может стать началом серии фильмов Рипли . [26] Помимо Джекса, продюсерами фильма должны были стать Шон Дэниэл и Ричард Д. Занук . [27] Занук провел шесть недель в Китае, чтобы найти места для съемок проекта. [28]

В июне 2006 года компания Paramount отложила начало производства фильма как минимум на год, поскольку ее прогнозируемый бюджет превысил разрешенные 150 миллионов долларов. Керри отказался от всей своей первоначальной зарплаты, чтобы сохранить расходы на низком уровне, но проект остался выше бюджета. Бертон и Керри также хотели, чтобы Александр и Карашевски внесли изменения в сценарий фильма, чтобы больше сосредоточиться на колонке Рипли « Хотите верьте, хотите нет» . Керри был непреклонен в том, чтобы избежать того, что произошло с его предыдущим проектом « Весело с Диком и Джейн» , который потребовал пересъемок и дополнительного монтажа в результате начала производства без сценария. Съемки фильма планировалось начать в Китае в ноябре 2006 года. Хотя Paramount могла отложить производство до весны 2007 года, фильм был отложен еще больше, чтобы позволить Бертону снять Суини Тодда . [29] [30]

В декабре 2006 года Бертон и Керри разрешили писателю Стиву Одекерку переписать сценарий. Одекерк работал с Керри над несколькими предыдущими проектами. Производство должно было начаться в Китае зимой 2008 года, а выпуск состоится в 2009 году. [31] Позже в январе Занук заявил, что больше не участвует в проекте и не знал, что он продолжается. [28] Проект Одекерка был завершен в июне 2007 года и в том же месяце был одобрен Paramount, Бертоном и Керри. В то время Керри надеялся завершить производство к лету 2008 года. [32] Позже в том же месяце Paramount искала нового режиссера. [33]

В октябре 2008 года Крис Коламбус предложил идею фильма, которая была одобрена Керри и Paramount. Идея Колумба заключалась в полном отказе от предыдущей сюжетной линии, действие которой происходило в Китае. В том же месяце велись переговоры о найме Колумба на должность директора, а впоследствии планировалось нанять писателя. Paramount планировала выпустить фильм в 2011 году и надеялась, что это станет началом серии фильмов Рипли . [34] В январе 2011 года для написания сценария был нанят Эрик Рот , а Керри по-прежнему играл главную роль. Кен Ачити и Чи-Ли Вонг присоединились к проекту в качестве продюсеров вместе с Джексом и Дэниелом. [27]

Телевидение

Интернет и игры

Музеи

Музей Рипли «Хотите верьте, хотите нет» в Innovative Film City в Бангалоре, Индия

Когда Рипли впервые представил свою коллекцию публике на Всемирной выставке в Чикаго в 1933 году, она была названа «Оддиториум Рипли» и привлекла более двух миллионов посетителей во время работы ярмарки (в явном рекламном трюке в Оддитории были предоставлены кровати для людей, которые «терял сознание» ежедневно). Эта успешная выставка привела к показам трейлеров по всей стране в 1930-е годы, а коллекции Рипли выставлялись на многих крупных ярмарках и выставках, включая Сан-Франциско, Сан-Диего, Даллас и Кливленд. В Нью-Йорке в 1939 году на Бродвее открылась знаменитая выставка Таймс-сквер . В 1950 году, через год после смерти Рипли, в Сент-Огастине, штат Флорида, открылся первый постоянный Odditorium . [41] Odditorium расположен в замке Уорден, построенном в 1888 году соратником Генри Флаглера , президента железной дороги Восточного побережья Флориды . [42]

По состоянию на май 2023 года насчитывается 28 Рипли, хотите верьте, хотите нет! Оддитории по всему миру. Оддитории в духе « Хотите верьте, хотите нет!» , зачастую представляют собой нечто большее, чем просто музеи, загроможденные диковинками. Некоторые из них включают театры и аркады, например, в Гатлинбурге, штат Теннесси, и в Висконсин-Деллс, штат Висконсин. Другие построены странно, например Odditorium в Орландо, Флорида, который построен вне уровня, как будто здание тонет (память о провале , образовавшемся на этом месте во время строительства).

Азия

Гонконг Рипли. Хотите верьте, хотите нет! Оддиториум в 2004 году.

В алфавитном порядке по стране или району:

Европа

Дания

Нидерланды

Великобритания

Рипли Хотите верьте, хотите нет! спроектировал статую медведя Паддингтона в Лондоне, одну из пятидесяти, проданных на аукционе NSPCC.

Северная Америка

Канада

БИОН Рипли, Ниагарский водопад

Мексика

Соединенные Штаты

Сент-Огастин, Флорида, Оддиториум
Панама-Сити-Бич, Флорида, Оддиториум
Акула Рипли создается для локации Оушен-Сити.
Калифорния
Флорида
Иллинойс
Мэриленд
Рипли Хотите верьте, хотите нет! в Оушен-Сити, штат Мэриленд
Миссури
Нью-Джерси
Нью-Йорк
Орегон
Южная Каролина
Odditorium в Миртл-Бич

Аквариум, открытый в 1997 году на Бродвее на пляже , занимается научными исследованиями и ветеринарной помощью акулам, черепахам и другим рыбам, но к нему не всегда относятся серьезно из-за репутации Рипли. [52]

Теннесси
Техас
Вирджиния
Висконсин

Океания

Австралия

Неточности

Власти компании настаивают на том, чтобы они тщательно все расследовали и гарантировали точность, прежде чем публиковать свои исследования. Это подчеркивается в телешоу, где часто говорят: «Если вы увидите это у Рипли, можете поспорить, что это реально». Однако два утверждения [ какие? ] , появляющиеся в их книгах, были названы «мифами» в телешоу «Разрушители мифов» на канале Discovery . [ нужна цитата ] Одно утверждение, которое ранее появлялось в книгах Рипли, касающееся «случайной» казни 1200 турецких пленных, когда что-то, произнесенное Наполеоном Бонапартом , было неправильно понято, было оспорено Сноупсом . [56]

Ripley's сообщил, что городская легенда о Фрэнке Тауэре – человеке, который, как предполагалось, пережил затопление « Титаника» , « Императрицы Ирландии » и « Лузитании» , – как правдивая, но эта история была опровергнута несколькими источниками. [57] [58]

Рипли также повторил легенду Мюленберга , которая утверждает, что когда-то немецкому языку не хватило одного голоса, чтобы стать официальным языком Соединенных Штатов. [59]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Маркштейн, Дон. «Хотите верьте, хотите нет, Рипли», Toonpedia . По состоянию на 15 декабря 2018 г.
  2. ^ Томпсон, Нил. Любопытный человек: Странная и блестящая жизнь Роберта «Хотите верьте, хотите нет!» Рипли (Корона/Архетип, 2014), с. 115.
  3. ^ «Норберт Перлрот, 89 лет, в течение 52 лет исследователь проекта «Хотите верьте, хотите нет»» (некролог) . Нью-Йорк Таймс . 15 апреля 1983 года . Проверено 11 января 2015 г. Норберт Перлрот, который за 52 года прочесал сотни тысяч книг в Нью-Йоркской публичной библиотеке в качестве единственного исследователя книги Рипли «Хотите верьте, хотите нет» , умер в четверг от болезней сердца и почек в больнице Маймонида в Бруклине. Ему было 89 лет, и он жил в Бруклине.
  4. ^ Томпсон, Любопытный человек , стр. 163–165.
  5. Нет!, Ripley's «Хотите верьте, хотите» (4 апреля 1996 г.). «Хотите верьте, хотите нет, Рипли, хотите верьте, хотите нет!», 4 апреля 1996 г. | GoComics.com». Гокомикс .
  6. Нет!, Ripley's «Хотите верьте, хотите» (28 апреля 2005 г.). «Хотите верьте, хотите нет, Рипли, хотите верьте, хотите нет!» от 28 апреля 2005 г. | GoComics.com». Гокомикс .
  7. ^ «О Рипли, хотите верьте, хотите нет». gocomics.com . Проверено 7 января 2023 г.
  8. ^ Мендельсон, Ли (1970). Чарли Браун и Чарли Шульц . Всемирная издательская компания.
  9. ^ Шульц, Чарльз М. (1994). Вокруг света за 50 лет: празднование юбилея Чарли Брауна. Издательство Эндрюса МакМила. п. 11. ISBN 978-0-8362-1766-7.
  10. ^ «Рипли обосновалась в Великобритании» . theBookseller.com. 13 марта 2008 года . Проверено 6 марта 2012 г.
  11. ^ «Бестселлеры: советы, инструкции и разное» . Нью-Йорк Таймс . 27 декабря 2009 г.
  12. ^ «Издательство Ripley Publishing запускает художественный сериал» . theBookseller.com. 26 февраля 2010 года . Проверено 6 марта 2012 г.
  13. ^ "Случайный поворот" . theBookseller.com. 14 апреля 2009 года . Проверено 6 марта 2012 г.
  14. ^ Харцман, Марк. «Роберт Л. Рипли | Интервью | Развлечения | Журнал Bizarre Magazine UK». Bizarremag.com . Проверено 20 октября 2010 г.
  15. ^ «Пришлите нам свои вещи!». Рипли Интертеймент, Инк . Архивировано из оригинала 5 октября 2009 года . Проверено 14 марта 2012 г.
  16. ^ ab «Жуткое действие Мейнарда... Интервью с Эдвардом Мейером из книги Рипли «Хотите верьте, хотите нет». Зона Скептика . Проверено 1 июля 2014 г.
  17. ^ Хотите верьте, хотите нет, Рипли! Журнал в базе данных Grand Comics
  18. ^ Хотите верьте, хотите нет, Рипли! (Вестерн, серия 1965 года) в базе данных Grand Comics
  19. ^ «Хотите верьте, хотите нет, Рипли: В воздухе № 1 (из 3)» . Комиксы о тёмной лошадке . Проверено 26 ноября 2022 г.
  20. ^ «Хотите верьте, хотите нет, Рипли №1» . Зенескоп Развлечения . Проверено 10 декабря 2022 г.
  21. ^ «Хотите верьте, хотите нет, Рипли № 2» . Зенескоп Развлечения . Проверено 10 декабря 2022 г.
  22. ^ Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио (переработанная редакция). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 76–78. ISBN 978-0-19-507678-3. Проверено 17 сентября 2019 г.
  23. ^ "Старые радиошоу - Хотите верьте, хотите нет, Рипли! (1930)" . Классика утренника. 14 апреля 1930 года. Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 28 марта 2012 г.
  24. ^ «Хотите верьте, хотите нет, Рипли (1930–32) (набор из 2 DVD)» . WBshop.com . Warner Bros. Архивировано из оригинала 12 марта 2010 года.
  25. Линдер, Брайан (4 октября 2004 г.). «Paramount Telling Ripley Tale: хотите верьте, хотите нет». ИГН . Проверено 23 мая 2017 г.
  26. ^ «Бертон, Керри может поверить» . ИГН . 29 ноября 2005 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  27. ↑ Аб МакНэри, Дэйв (12 января 2011 г.). «Эрик Рот берется за проект Рипли: Джим Керри остается привязанным к главной линии» . Разнообразие . Проверено 23 мая 2017 г.
  28. ^ ab "Новый взгляд Бората". Разнообразие . 3 января 2007 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  29. ^ Флеминг, Майкл; Гарднер, Крис (12 июня 2006 г.). «Бертон проверяет дождь на картинке Par» . Разнообразие . Проверено 23 мая 2017 г.
  30. ^ «Бертон, Керри приостановил выпуск «Believe»» . Разнообразие . 12 июня 2006 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  31. Флеминг, Майкл (17 декабря 2006 г.). «Одекерк возвращает Рипли к жизни». Разнообразие . Проверено 23 мая 2017 г.
  32. Флеминг, Майкл (3 июня 2007 г.). «Керри зажигает «Филиппа Морриса»». Разнообразие . Проверено 23 мая 2017 г.
  33. ^ «Бертон уходит, хотите верьте, хотите нет? Хелмера могут выгнать из необычного приключения Джима Керри» . ИГН . 19 июня 2007 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  34. ^ Флеминг, Майкл; Сигел, Татьяна (23 октября 2008 г.). «Крис Коламбус ведет переговоры о фильме «Рипли»: Paramount хочет, чтобы режиссер фильма давно откладывался» . Разнообразие . Проверено 23 мая 2017 г.
  35. ^ «Хотите верьте, хотите нет, Рипли! Мультсериал» . IMDb.com .
  36. ^ «Хотите верьте, хотите нет, Рипли! - Официальный сайт - Биография актеров и продюсеров» . Sonypictures.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2009 года . Проверено 20 октября 2010 г.
  37. ^ «Капитан команды Ateneo Крис Тиу, все еще на седьмом небе от счастья, отрицает получение угроз смертью» . Филиппинский развлекательный портал. 29 сентября 2008 года . Проверено 26 марта 2019 г.
  38. Оллер, Джейкоб (1 января 2019 г.). «Хотите верьте, хотите нет!», «Рипли» называет ведущего Брюса Кэмпбелла . Сифай провод . Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Проверено 2 января 2019 г.
  39. ^ «Брюс Кэмпбелл раскрывает причудливые и поразительные таланты в сериале «Рипли» на Travel Channel «Хотите верьте, хотите нет!». Критик футона . 25 апреля 2019 г.
  40. ^ «База данных автоматов для игры в пинбол в Интернете: Стерн: «Хотите верьте, хотите нет!», Рипли!» Ipdb.org . 9 июня 2012 г.
  41. ^ «Век странностей». Рипли Хотите верьте, хотите нет! . Проверено 26 ноября 2022 г.
  42. ^ Селингер 1, Финли 2, Боб 1, Джон 2 (1983). Достопримечательности Северной Флориды: Путеводитель для потребителей . Хиллсборо, Северная Каролина: Menasha Ridge Press. п. 86.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  43. ^ «Музей «Хотите верьте, хотите нет» дебютирует в Джакарте» . Новости индонезийского бизнеса . Проверено 13 мая 2020 г.
  44. Берк, Джон (31 декабря 2015 г.). «Четвертый фотоальбом Блэкпула 1977 года, 2: Золотая миля». «Размышления Джона Бёрка ». Блогер . Проверено 7 октября 2020 г.
  45. ^ «Хотите верьте, хотите нет, но коллекция ушла за границу» . Грейт-Ярмутский Меркурий . 28 февраля 1997 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2004 г.
  46. ^ «Работа над новым аквариумом может начаться в этом году» . Городские новости . Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 28 марта 2012 г.
  47. ^ "Развитие Рипли на участке Ниагара-Гленвью" . www.niagaraglenview.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2004 года . Проверено 15 января 2022 г.
  48. ^ "Музей Сера". Музей Сера. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 28 марта 2012 г.
  49. ^ Симмонс, Мелоди; Маклеод, Итан (15 мая 2020 г.). «Хотите верьте, хотите нет, Рипли! навсегда покидает Харборплейс». Балтиморский деловой журнал .
  50. ^ «Музей Рипли «Хотите верьте, хотите нет» закроется в Атлантик-Сити» . АП НОВОСТИ . 1 декабря 2022 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
  51. ^ Браун, Нора. «Хотите верьте, хотите нет, Рипли! Нью-Йорк, Таймс-сквер». Рипли Хотите верьте, хотите нет! Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
  52. Каракостас, Чейз (25 июня 2022 г.). «Аквариум Рипли Миртл-Бич отмечает 25-летие в Южной Каролине» . Новости Солнца . Проверено 27 июня 2022 г.
  53. ^ «Предприятия разрушены из-за пожара в курортном городе Теннесси» . Лос-Анджелес Таймс (Архив) . 16 июля 1992 года.
  54. ^ «Контакт | Рипли, хотите верьте, хотите нет» . ripleysbelieveitornot-wizardquest . Проверено 7 мая 2019 г.
  55. ^ «Висконсин-Деллс - Хотите верьте, хотите нет! Музей Рипли» . Dellschamber.com . Проверено 7 мая 2019 г.
  56. ^ "Ma Sacrée Toux!". Сноупс. 14 декабря 2008 года . Проверено 20 октября 2010 г.
  57. ^ Спайнс, Стивен Дж. (2012), «Титаник для чайников», John Wiley & Sons, Inc. , ISBN 9781118206508, получено 1 августа 2014 г.
  58. Молони, Сенан (2004), «По следам «Счастливой» башни», Энциклопедия Титаника , получено 1 августа 2014 г.
  59. ^ «Хотите верьте, хотите нет: опровержение очень абсурдной выдумки мистера Рипли относительно Континентального конгресса», журнал Carnegie Magazine (1930)

Внешние ссылки