stringtranslate.com

Рита Фэн

Рита Фань Сю Лай-тай GBM GBS CBE JP ( китайский :范徐麗泰; урожденная Сю ; урожденная Сю Чин-ли ; родилась 20 сентября 1945 года) — высокопоставленный политик Гонконга. Она была первым президентом Законодательного совета САР Гонконг с 1998 по 2008 год и членом Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП).

Впервые вступив в политику, когда она была назначена в колониальный Законодательный совет в 1983 году, она поднялась до Исполнительного совета в 1989 году, пока не ушла из колониальных служб в 1992 году. Впоследствии она развила тесные отношения с властями Пекина, вступив в должность президента Временного законодательного совета, учрежденного Пекином накануне передачи суверенитета над Гонконгом . Она продолжила свою должность президента Законодательного совета САР и впервые приняла участие в прямых выборах по географическому избирательному округу на острове Гонконг в 2004 году.

Незадолго до выхода на пенсию из Законодательного совета в 2008 году Фань стала членом Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП) в 2008 году, где с 1997 года она была депутатом национального законодательного органа от Гонконга. Она работала в Постоянном комитете до своей отставки в 2018 году.

Ранняя жизнь и образование

Сюй родилась в Шанхае 20 сентября 1945 года в семье бизнес-магната Сюй Та Туна . Сюй Та Туна был деловым партнером и помощником главаря Green Gang Ду Юэшэна . Семья Сюй последовала за Ду в Гонконг до падения Шанхая под натиском Коммунистической партии Китая во время гражданской войны в Китае, когда Рите Фань было всего четыре года. [1] [2]

Ее английское имя Рита было дано в честь голливудской звезды Риты Хейворт . [3] Она училась в колледже для девочек Св. Стефана , прежде чем получила степень бакалавра наук по химии и физике в Университете Гонконга . После окончания университета Сю проработала в университете семь лет и за это время получила степень магистра психологии. Позже она присоединилась к Гонконгскому политехническому институту в качестве руководителя отдела по работе со студентами, а затем и заместителя директора. [1]

Политическая карьера в колониальном стиле

Фань впервые занялась политикой, когда в 1983 году губернатор Эдвард Юд назначил ее в Законодательный совет . Чтобы избежать любого проявления конфликта интересов, она ушла со своего поста в Гонконгском политехническом институте. В качестве организатора Группы по безопасности в Законодательном совете она занималась проблемой трансграничной контрабанды автомобилей. Она убедила власти материка потребовать, чтобы все автомобили, передвигающиеся по материку, имели левосторонний руль, что означало, что гонконгские автомобили с правым рулем больше не могли быть контрабандой ввезены на материк до механического ремонта. Она была назначена председателем Совета по образованию с 1986 по 1989 год и председателем Комиссии по образованию с 1990 по 1992 год. [1]

Фань решительно отстаивала необходимость обучения на родном языке и предлагала правительству увеличить долю выпускников университетов среди учителей начальной школы. Она настаивала на том, чтобы правительство британского Гонконга репатриировало вьетнамских лодочников , которые нашли убежище в Гонконге, что было серьезной проблемой в то время, чтобы защитить интересы жителей Гонконга. [4]

Позже, в 1989 году, губернатор Дэвид Уилсон назначил ее в Исполнительный совет. [1] После первых прямых выборов в Законодательный совет , на которых в законодательном органе появился популистский продемократический лагерь , Фань присоединилась к назначенным членам во главе с Алленом Ли , чтобы сформировать консервативную парламентскую группу Co-operative Resources Centre в 1991 году, которая вскоре преобразовалась в Либеральную партию . Она занимала эту должность в Исполнительном и Законодательном советах, пока недавно назначенный губернатор Крис Паттен не приказал ей уйти из Исполнительного совета , чтобы он мог реформировать совет. Из-за конфронтационного подхода Паттена к выдвижению предложения о конституционной реформе , которое вызвало резкое противодействие со стороны пекинских властей, в котором Фань видела «угрозу плавной передаче власти», она решила уйти из Исполнительного и Законодательного советов в 1992 году. [5]

Президент Законодательного совета

Фан в 2005 году

Вскоре после ее ухода из колониального правительства она заняла должность в группе Emperor Group, которой руководил Альберт Йенг , у которого было несколько судимостей, что вызвало споры. [6] В 1993 году она также приняла назначение Пекина в Предварительный рабочий комитет , а затем в Подготовительный комитет по созданию Специального административного района Гонконг. Позже она была избрана Комитетом по отбору из 400 человек во Временный законодательный совет , временный законодательный орган, созданный Пекином, который продемократический лагерь считал неконституционным. Она была избрана президентом Временного законодательного совета. Ее жестко критиковали за ее переход на другую сторону и называли «хамелеоном» и « Цзян Цин Гонконга», женой председателя Мао Цзэдуна и главой «Банды четырех» . [7]

Временный законодательный совет пережил передачу Гонконга в 1997 году. Она баллотировалась в избирательную коллегию Избирательного комитета на первых выборах в Законодательный совет САР в 1998 году. Она продолжала служить три срока подряд в качестве избранного президента Законодательного совета с 1998 года. Она продемонстрировала широко признанную и уважаемую твердую, но справедливую манеру председательствовать на заседаниях и иметь дело с радикальными членами, такими как Лён Квок-хун , которого она выгнала из палаты Законодательного совета в ноябре 2004 года. [1]

На выборах в Законодательный совет 2004 года она баллотировалась в прямых выборах в географическом избирательном округе острова Гонконг после того, как места в коллегии выборщиков Избирательного комитета были упразднены. Она получила более 65 000 голосов, 18,5 процента от общей доли голосов. Она продолжила работать в Законодательном совете еще один срок до своей отставки в 2008 году.

Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей

Фань впервые была избрана в Национальный народный конгресс в 1997 году. Незадолго до своей отставки из Законодательного совета в 2008 году Фань была повышена до Постоянного комитета . Помимо других заслуг, она также является председателем Совета попечителей Ассоциации празднования воссоединения Гонконга с Китайским благотворительным трастовым фондом, почетным советником Федерации женщин Гонконга, покровителем Гонконгского почечного фонда и Гонконгской ассоциации трансплантационного спорта и Фонда образования целостного человека. [8]

На выборах главного исполнительного директора 2012 года Фань выразила свою заинтересованность в этой должности. Несмотря на то, что изначально она лидировала в опросах общественного мнения, Фань потеряла большую часть общественной поддержки и уважения, потратив шесть месяцев на рассмотрение своей кандидатуры. [9] После долгих спекуляций, вызванных увиливаниями, Фань объявила, что не будет участвовать, потому что ее возраст и здоровье станут проблемами в период полномочий главного исполнительного директора; и она поддержала главного секретаря администрации Генри Тана , когда Тан выразил намерение баллотироваться. Однако, когда была раскрыта внебрачная связь Генри Тана, Фань отказалась от своей поддержки. [9] [10] [11] После того, как бывший председатель Исполнительного совета Лён Чунь-ин победил на выборах, Фань продолжала критиковать администрацию Лёна. Она считала, что ее критика в адрес Лёна стоила ей голосов, которые упали с 2896 до 2790 на ее переизбрании в Постоянный комитет в 2013 году. [12]

Фань не баллотировался на переизбрание на выборах в Всекитайское собрание народных представителей в 2017 году из-за неофициального возрастного ограничения в 70 лет. [13]

После NPCSC

В феврале 2021 года Фань заявил, что те, кто хочет баллотироваться в Законодательный совет, должны быть выдвинуты избирательным комитетом , и что окружным советникам следует запретить выбирать главу исполнительной власти. [14] Кроме того, Фань заявил, что «Почему мы увидели хаос в Гонконге? Это потому, что были избраны непатриоты со злыми намерениями и те, кто хочет использовать иностранные силы для разрушения процветания и стабильности Гонконга. Затем они создали проблемы в Законодательном совете и окружных советах. Это сделало Гонконг неблагоприятным местом для жизни и работы». [14]

В марте 2021 года Фань заявил, что изменения в избирательной системе, внесенные Всекитайским собранием народных представителей (NPCSC), позволяющие работать в правительстве только «патриотам», могут привести к более раннему введению всеобщего избирательного права на должность главы исполнительной власти. [15]

В августе 2022 года, после того как Джон Ли и другие правительственные чиновники раскритиковали Нэнси Пелоси за визит в Тайвань , несмотря на статью 13 Основного закона, предусматривающую, что местное правительство не несет ответственности за иностранные дела, Фань заявил, что Ли и правительство не противоречили Основному закону. [16]

В апреле 2023 года Фань заявил, что в районных советах должны быть демократически избранные места, ограниченные 22%, чтобы защититься от «западных сил или сторонников независимости Тайваня » [17] .

Личная жизнь

Она вышла замуж за бизнесмена Стивена Фан Шеунг-така в 1974 году до его смерти от рака печени в 2004 году. У пары были сын Эндрю и дочь Стефани. Их дочь страдала от почечной недостаточности в 1995 году, и Фан пожертвовала почку, чтобы спасти жизнь своей дочери. У Фан диагностировали рак груди в 2001 году, и ей сделали мастэктомию . [4] Она является почетным президентом Гонконгского фонда борьбы с раком груди.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde Рита ФАН ХСУ Лай Тай. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  2. ^ "揭范徐麗泰青幫父親身世" .壹週刊. 1 апреля 2004 г.
  3. ^ "生命可以隨時終結 范徐麗泰".壹週刊. 21 июня 2007 г.
  4. ^ ab "Рита Фан Сюй Лай-тай". China.org.cn . 10 марта 2010 г.
  5. ^ «Кого волнует популярность? Рита Фань не извиняется, когда называет время 34-летней политической карьеры в Гонконге». South China Morning Post . 26 февраля 2018 г.
  6. Vines, Stephen (16 ноября 1997 г.). «Что такого есть в Рите Фань, что заставляет Гонконг так ее ненавидеть?». The Independent .
  7. ^ "Heftige Irritationen" . Дер Шпигель . 21 июля 1997 года.
  8. ^ "РИТА ФАН СЮЙ ЛАЙ-ТАЙ" . Иди.Азия .
  9. ^ ab South China Morning Post . Требуется хороший лидер для Гонконга; политическим оппортунистам не нужно подавать заявки. 12 октября 2011 г.
  10. Архивировано 5 января 2013 г. на archive.today . RTHK 1 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 г.
  11. ^ Нг, Кан-чунг; Со, Питер; Ли, Коллин (18 февраля 2012 г.). «Фан может вернуться в борьбу, говорят аналитики». South China Morning Post
  12. ^ "Рита Фань Сюй Лай-тай говорит, что противодействие CY стоило ей голосов в ВСНП". South China Morning Post . 15 марта 2013 г.
  13. ^ "港區人大代表換屆選舉今起接受報名" .香港商報. 10 июля 2017 г.
  14. ^ ab "'Кандидатам Legco необходимо одобрение комитета' - RTHK". news.rthk.hk . Получено 28 февраля 2021 г. .
  15. ^ "Всеобщее избирательное право может наступить раньше: Рита Фань - RTHK". news.rthk.hk . Получено 4 апреля 2021 г. .
  16. ^ Хо, Келли (4 августа 2022 г.). «Пропекинский тяжеловес поддерживает осуждение властями Гонконга визита Нэнси Пелоси на Тайвань». Hong Kong Free Press HKFP . Получено 5 августа 2022 г.
  17. ^ Ли, Питер (28 апреля 2023 г.). «Окружные советы: сокращение мест, избранных общественностью, для «самозащиты» Гонконга, говорит пропекинский тяжеловес». Hong Kong Free Press HKFP . Получено 29 апреля 2023 г.

Внешние ссылки