stringtranslate.com

Ричард Мурдок

Ричард Эрл Мурдок (родился 8 октября 1951 года) — американский политик, занимавший пост казначея штата Индиана с 2007 по 2014 год. [1] [2] [3] Выдвигаясь при поддержке движения «Чаепитие» , он победил действующего сенатора США Ричарда Лугара, занимавшего этот пост шесть сроков, на республиканских предварительных выборах в Сенат США в мае 2012 года . Он проиграл всеобщие выборы 6 ноября 2012 года за место Лугара конгрессмену -демократу Джо Доннелли . [4] [5]

Ранняя жизнь, образование и деловая карьера

Мурдок родился в Уосеоне, штат Огайо , [1] в семье Долорес Элейн (Бобель) и Дэвида Ли Мурдока. [6] Он вырос в Бьюсирусе, штат Огайо . [7] Его отец работал патрульным в дорожном патруле штата Огайо. [7] Мурдок окончил среднюю школу Уинфорд в Бьюсирусе в 1969 году, получил степень бакалавра наук по природным системам в колледже Дефайанс в 1973 году и степень магистра гуманитарных наук по геологии в Университете Болл Стейт в 1975 году. [8]

После завершения образования Мурдок занял должность полевого геолога в AMAX Coal Company и работал координатором проекта по геологии поверхностных шахт до момента своего ухода из компании в 1979 году. [9] С 1979 по 1984 год Мурдок работал в Standard Oil of Ohio в качестве старшего геолога и в конечном итоге стал главным геологом компании. В 1984 году Мурдок принял должность в Koester Companies в Эвансвилле, штат Индиана . В течение шестнадцати лет Мурдок занимал должность вице-президента дочерней угольной компании компании и в конечном итоге стал вице-президентом по развитию бизнеса материнской компании. Кроме того, Мурдок был попечителем плана владения акциями сотрудников компании (ESOP). После ухода из Koester Мурдок основал и управлял собственным бизнесом по экологическому консалтингу RE Mourdock & Associates. [10]

Начало политической карьеры (1988–2002)

Мурдок баллотировался в Палату представителей США в 1988, 1990 и 1992 годах, стремясь представлять 8-й избирательный округ Индианы . В 1988 году он потерпел поражение на республиканских праймериз. В 1990 и 1992 годах он выиграл номинацию от республиканцев, но был побежден демократом Фрэнком Макклоски на всеобщих выборах, 55–45% и 53–45% соответственно. [11] [12]

С 1995 по 2002 год Мурдок два срока прослужил в качестве избранного члена Совета комиссаров округа Вандербург , [13] [14] исполнительного руководящего органа округа. [15] В 2002 году Мурдок добивался выдвижения от республиканской партии на пост секретаря штата Индиана — должность, выбранная на партийном съезде. В трехстороннем состязании Мурдок и его коллега-консерватор Майк Делф разделили голоса консерваторов, в результате чего более умеренный Тодд Рокита выиграл номинацию . [16] В 2004 году Мурдок безуспешно добивался места в Совете округа Вандербург. [15]

Государственный казначей (2007–2014)

В 2006 году он баллотировался на пост казначея Индианы, выиграв большинство округов в северной части штата и победив Майкла У. Гриффина с результатом 52%–48%. [17] Мурдок начал свой первый четырехлетний срок в феврале 2007 года. В 2009 году, будучи казначеем штата, он подал в суд, чтобы остановить федеральную помощь Chrysler , утверждая, что план помощи нарушил закон США о банкротстве, предоставив больше средств необеспеченным кредиторам, чем обеспеченным кредиторам, включая три пенсионных фонда Индианы. [18] [19] Хотя иск не увенчался успехом, [19] он помог Мурдоку получить национальное признание. [19]

Мурдок был переизбран в ноябре 2010 года, одержав победу над военно-морским офицером Питом Буттеджичем , 62%–38%, получив более 1 000 000 голосов. [20]

Мурдок ушел в отставку с должности казначея 29 августа 2014 года, решение вступило в силу немедленно. [3] Губернатор Майк Пенс назначил главного финансового директора и главного операционного директора Indiana Finance Authority Дэниела Хьюджа на должность временного казначея. Отставка Мурдока произошла в последний день, когда государственные служащие могли выйти на пенсию до того, как в сентябре 2014 года вступили в силу сокращения пенсионных выплат. [21]

Выборы в Сенат США 2012 г.

22 февраля 2011 года Мурдок объявил, что будет бросать вызов действующему сенатору США Ричарду Лугару на республиканских праймериз 2012 года. [22] Во время объявления Мурдок раскритиковал Лугара за его поддержку автокредитования, его голоса в пользу закона DREAM и договора СНВ , а также его противодействие реформе целевого финансирования . [22] Он сказал, что Индиане нужен сенатор, который вернется домой, чтобы проводить городские собрания, а не «сенатор, путешествующий по миру», как Лугар. [22] [23] Позже Мурдок критиковал деятельность Лугара по двухпартийности, его авторство закона Нанна-Лугара 1991 года о защите и демонтаже оружия массового поражения в бывшем Советском Союзе и расширение законодательства в 2006 году для охвата запасов обычных вооружений и защиты незащищенного ядерного оружия. Он назвал Лугара « любимым республиканцем президента Обамы », [24] ссылаясь на статью MSNBC от октября 2008 года под названием «Любимый республиканец Барака Обамы?», в которой Лугар был описан как «лояльный республиканец» во время сообщения о 10-дневной международной поездке Лугара и тогдашнего сенатора Обамы в 2005 году для осмотра оружейных объектов. [25] [26]

В то время, когда он объявил о своей кандидатуре, Мурдок опубликовал список из 12 членов центрального комитета штата от Республиканской партии и 67 председателей округов от Республиканской партии, которые поддержали его; [27] вскоре он также начал собирать поддержку партии чаепития. Он выступал на более чем двух десятках местных собраний партии чаепития по всей Индиане, где получил признание и поддержку. На местном съезде партии чаепития 2011 года в Гринфилде, штат Индиана , Мурдок получил 96 из 97 поданных голосов в ходе неофициального опроса. [28] За неделю до праймериз политические группы действий, такие как FreedomWorks , NRA, National Right to Life и 45 местных групп партии чаепития провели митинг за Мурдока, призывающий проголосовать [29] , в котором приняли участие 500 членов партии чаепития вместе с преподобным К. Л. Брайантом и политическим комментатором FOX News Мишель Малкин . [30] Мурдок обратился к участникам митинга с похвалой к поддержке, которую ему оказали FreedomWorks и подобные группы, и добавил, что движение «Чаепитие» живо и «приходит на помощь в проведении кампаний». [31]

Во время первичной кампании поддерживаемые «партией чаепития» организации, такие как Liberty News Network и America ReFocused, вели агитацию от двери к двери, рассылали почтовые объявления и помогали спонсировать рекламу на телевидении и радио. [32] Крупнейшим спонсором Мордока был Club for Growth, на долю которого пришлось 40% всех внешних расходов, что составило 2,2 миллиона долларов. [33] Согласно отчетам о финансировании кампании, некоторые из других крупнейших спонсоров Мордока и соответствующие суммы, которые они пожертвовали, это NRA, 491 000 долларов; Citizens United Political Victory Fund, 96 300 долларов; и FreedomWorks for America, 437 184 доллара. [34]

8 мая 2012 года Мурдок победил Лугара на предварительных выборах, набрав чуть более 60% голосов. [35] [36] Победа Мурдока была отчасти обусловлена ​​недовольством избирателей умеренными результатами Лугара, а также его отсутствием в Индиане; у него не было места жительства в штате с 1977 года. [37] Во время своей речи о признании поражения Лугар раскритиковал Мурдока за «неумолимое партийное мышление» и предсказал, что он будет неэффективным законодателем; Мурдок, в свою очередь, похвалил достижения Лугара на государственной службе. [37] Политический аналитик из Индианы Брайан Хоуи приписал победу Мурдока на предварительных выборах убеждению избирателей-республиканцев, что Лугар слишком стар и что он слишком долго находится в Конгрессе. Хоуи также сказал, что «всего 15% ... проголосовали за Мурдока из-за его идеологии «Чаепития». [38]

На всеобщих выборах Мурдок столкнулся с кандидатом от Демократической партии Джо Доннелли и кандидатом от Либертарианской партии Энди Хорнингом. Мурдок заявил, что если его изберут в Сенат, он ограничится двумя сроками. [39]

Мурдока поддержали несколько консервативных групп интересов, включая « Американцы за процветание» , «Клуб за рост» , «FreedomWorks» , «Граждане объединены » и « Чаепитие экспресс» , « Фонд политической победы NRA» (NRA-PVF), [40] [37] [41] [42] и «Право на жизнь в Индиане». [43] Во время всеобщей предвыборной кампании миллионы долларов были потрачены внешними группами, поддерживающими Мурдока и его оппонента Доннелли. Сообщается, что только три другие гонки в Сенат США привлекли больше внешних денег. [38]

Хотя Индиана обычно была оплотом республиканцев , Мурдок проиграл всеобщие выборы кандидату от Демократической партии Джо Доннелли после того, как СМИ обратили внимание на его комментарий в дебатах о том, что «жизнь — это дар Божий, и я думаю, что даже когда жизнь начинается в ужасной ситуации изнасилования, это то, что Бог предназначил для этого». [44]

Политические позиции

Социальное обеспечение и Medicare

Мурдок поставил под сомнение конституционность социального обеспечения , Medicare и Medicaid , заявив группе сторонников: «Я бросаю вам вызов в Статье I, Разделе 8 Конституции Соединенных Штатов , где перечислены эти так называемые перечисленные полномочия . Я бросаю вам вызов найти слова, которые говорят о Medicare или Medicaid или, да, даже о социальном обеспечении». [45] [46] [47] Мурдок не поддержал сокращение льгот для нынешних бенефициаров Medicare, но он поддержал новый ваучерный план для лиц моложе 55 лет. Мурдок также считал, что возраст права на Medicare должен быть увеличен с 65 до 67 лет. [48] [49] Мурдок считал, что социальное обеспечение должно быть реформировано, чтобы позволить молодым работникам инвестировать в персонализированные пенсионные счета. [50] [51] и что необходимо будет увеличить пенсионный возраст для получения пособий по социальному обеспечению. [52]

Аборт

Будучи кандидатом в Конгресс в 1992 году, Мурдок поддерживал легальные аборты в случае некоторых «кризисных беременностей», но не считал, что аборты должны использоваться как форма контроля рождаемости. [53] Во время своей гонки за пост сенатора США в 2012 году он повторил, что выступает против абортов, за исключением случаев, когда это необходимо для спасения жизни матери. [54] На дебатах кандидатов 23 октября 2012 года Мурдок объяснил, почему он выступает против абортов, даже если беременность является результатом изнасилования:

Я тоже, конечно, за жизнь. Я знаю, что есть те, кто не согласен, и я уважаю их точку зрения. Но я верю, что жизнь начинается с зачатия. Единственное исключение, которое у меня есть, чтобы сделать аборт, это случай жизни матери. Я сама долго боролась с этим, но я пришла к выводу, что жизнь — это дар Божий. И даже когда жизнь начинается в этой ужасной ситуации изнасилования, это то, что Бог предназначил для этого». [55]

Дэн Паркер, председатель Демократической партии Индианы , немедленно напал на Мурдока, заявив, что «я ошеломлен и пристыжен тем, что Ричард Мурдок верит, что Бог задумал изнасилование», и что он «экстремист», который не имеет отношения к Индиане. [56] Предположения о том, что замечание Мурдока может повлиять на исход гонки за место в Сенате [57], были сосредоточены на попытках сопоставить его комментарии с комментариями Тодда Акина . [58] [59]

Отвечая Паркеру, Мурдок выступил с заявлением, в котором говорилось: «Бог создает жизнь, и это было моей точкой зрения. Бог не хочет изнасилований, и я никоим образом не предполагал, что он хочет. Изнасилование — это ужасное дело, и для кого-либо, кто искажает мои слова, это абсурд и болезнь». [60] Позже он добавил: «Я верю, что Бог управляет вселенной. Я не верю, что биология работает неконтролируемым образом». [61] Ряд республиканских чиновников и кандидатов, включая сенатора Джона Маккейна , призвали его принести извинения, [62] но Мурдок отказался. Вместо этого он выпустил в эфир телевизионную рекламу под названием «Лидерство» через несколько дней после комментариев, в которой говорилось, что демократы и демократические комитеты политических действий «издеваются над религиозной верой Ричарда Мурдока и искажают его слова (...), играют в политику и отвлекают от реальных проблем». Через неделю после этого замечания Мурдока с энтузиазмом встретили участники полугодового ужина для видных республиканских чиновников и сторонников Индианы. [63]

Мурдок проиграл Доннелли почти на 6 процентов на всеобщих выборах. [64]

Федеральные расходы

Мурдок призвал к сокращению федеральных расходов и сбалансированному бюджету. [65] На своем веб-сайте Мурдок поддержал план Райана «Путь к процветанию» . Однако Мурдок также сказал, что «общее бюджетное предложение Райана может оказаться недостаточно далеко и не достаточно быстрым»; Мурдок хотел бы сократить государственные расходы на 7,6 триллиона долларов за 10 лет, в отличие от бюджета Райана, который сократил бы 5,5 триллиона долларов. [66] [67] Мурдок сказал, что он не поддержал бы Программу помощи проблемным активам [18] и выступил против спасения GM и Chrysler, которая включала меры, наносящие убытки обеспеченным держателям облигаций в пенсионных фондах, которыми он управлял как казначей. [68] Он пообещал отменить целевые отчисления . [39]

Иммиграция

Мурдок выступает против амнистии нелегальных иммигрантов и против закона DREAM . [18] [65]

Взгляды на двухпартийность

В феврале 2012 года Мурдок заявил на Конференции консервативных политических действий (CPAC), что двухпартийность почти обанкротила страну, и что необходима конфронтация, а не коллегиальность. [69] [70] В интервью на MSNBC в мае 2012 года Мурдок сказал: «Двухпартийность должна заключаться в том, чтобы демократы принимали точку зрения республиканцев... Если мы победим в Палате представителей, Сенате и Белом доме, двухпартийность означает, что они должны пойти по нашему пути». [71] В том же интервью он сказал: «Для меня, честно говоря, главное в политике — навязывать свое мнение кому-то другому». [72] Кандидат на пост вице-президента от республиканцев 2012 года Пол Райан позже выразил свое несогласие с заявлением Мурдока, заявив: «Я, очевидно, с этим не согласен». [73] [74]

Личная жизнь

Мурдок является давним активным членом неконфессиональной евангельской христианской братской церкви в Эвансвилле и совершил ряд христианских миссионерских поездок через свою церковь в Боливию . [75] [76] Он проживает в Дармштадте, штат Индиана , небольшом городке недалеко от Эвансвилла, со своей женой Мэрилин. [1]

История выборов

Ссылки

  1. ^ abc "Выборы 2012 – AP Election Guide". NPR. Associated Press . Получено 25 октября 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ Брэднер, Эрик (10 октября 2010 г.). «Молодежь бросает вызов опыту в гонке за пост казначея штата Индиана». Evansville Courier & Press . Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 г. Получено 8 мая 2012 г.
  3. ^ ab Margason, Greg (29 августа 2014 г.). "State Treasurer Richard Mourdock submits resignment to Gov. Pence". Fox59 . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 г. . Получено 29 августа 2014 г. .
  4. ^ Хеннебергер, Мелинда (13 октября 2011 г.). «Мурдок встретится с Джо Доннелли на ноябрьских выборах; Washington Post». Washingtonpost.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 г. Получено 24 октября 2012 г.
  5. ↑ Грин, Джошуа (6 ноября 2012 г.). «Обама побеждает, по-крупному». Business Week . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 7 ноября 2012 г.
  6. ^ "Ричард Эрл Мурдок (р. 1951) - Индекс рождаемости в Огайо, 1908-2011". Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 г. Получено 24 апреля 2015 г.
  7. ^ ab Conte, Henry S. (26 июня 2012 г.). "Уроженец Бусайруса стремится занять место в Сенате США". Bucyrus Telegraph-Forum . Архивировано из оригинала 31 января 2013 г. Получено 25 октября 2012 г.
  8. ^ "Биография казначея Ричарда Э. Мурдока". Проект Vote Smart . Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Получено 9 мая 2012 года .
  9. ^ Маргасон, Грег (2 мая 2012 г.). «US Senate: Mourdock taps into unreliable with Congress, Lugar». Файл Statehouse. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 г. Получено 11 мая 2012 г.
  10. ↑ Дик, Джерри (21 октября 2005 г.). «Мердок объявляет о назначении казначея штата». Inside Indiana Business . Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 г. Получено 27 октября 2012 г.
  11. ^ ab "Статистика выборов в Конгресс от 6 ноября 1990 года" (PDF) . Секретарь Палаты представителей. Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2011 года . Получено 13 апреля 2011 года .
  12. ^ ab "Статистика президентских и конгрессных выборов 3 ноября 1992 года". Офис клерка Палаты представителей США. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Получено 13 апреля 2011 года .
  13. ↑ Келли, Никки. Дэниелс призывает Республиканскую партию сохранить Индиану сильной. Архивировано 9 ноября 2014 г. в Wayback Machine , The Journal Gazette , Форт-Уэйн, штат Индиана, 20 июня 2010 г.
  14. ↑ Ньюман, Скотт. Рассказ о записи: сенатское противостояние в Индиане. Архивировано 31 января 2018 г., в Wayback Machine , NPR , 10 октября 2012 г.
  15. ^ ab Langhorne, Thomas B. (2 июня 2012 г.). «Когда Мурдок сбит с ног, он снова встает на ноги и готов снова идти». Evansville Courier & Press . Эвансвилл, Индиана . Получено 2 ноября 2012 г.
  16. ↑ Блейк, Аарон. Республиканская партия Индианы выстраивается в очередь за главным соперником Лугара. Архивировано 22 октября 2012 г., Wayback Machine , Washington Post , 11 февраля 2011 г., извлечено 30 октября 2012 г.
  17. ^ "2006 Indiana Election Report" (PDF) . Indiana Election Division . Штат Индиана. Архивировано (PDF) из оригинала 25 октября 2012 г. . Получено 30 октября 2012 г. .
  18. ^ abc Steinhauer, Jennifer (8 мая 2012 г.). «Много целей, но двухпартийность — не одна из них». New York Times . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 г. Получено 9 мая 2012 г.
  19. ^ abc "Ричард Мурдок (R), кампания 2012". The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Получено 30 октября 2012 года .
  20. ^ ab "Результаты выборов: казначей штата". Секретарь штата Индиана. Архивировано из оригинала 24 января 2016 года . Получено 25 июля 2011 года .
  21. ↑ Кук, Тони (29 августа 2014 г.). «Ричард Мурдок уходит с поста казначея штата Индиана». Indianapolis Star . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 29 августа 2014 г.
  22. ^ abc "Государственный казначей Ричард Мурдок официально объявляет о выдвижении кандидатуры в Сенат". Fox 59 Indiana . 22 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г. Получено 25 июля 2011 г.
  23. ^ "Государственный казначей Ричард Мурдок официально объявляет о своей выдвижении на пост сенатора США в 2012 году". Ричард Мурдок для Сената США . 22 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 г. Получено 25 июля 2011 г.
  24. ^ "Mourdock: Lugar is Obama's Favorite Republican" (Мурдок: Лугар — любимый республиканец Обамы). Foxnews.com. 8 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 24 октября 2012 г.
  25. ↑ Прокоп, Эндрю (8 мая 2012 г.). «Потеря любимого республиканца Обамы; житель Нью-Йорка». NewYorker.com. Архивировано из оригинала 21 мая 2012 г. Получено 24 октября 2012 г.
  26. ^ "Любимый республиканец". NBC News. 17 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 г. Получено 24 октября 2012 г.
  27. ^ "Поддержка должностных лиц Республиканской партии". Ричард Мурдок для Сената США . Архивировано из оригинала 12 июля 2011 г. Получено 25 июля 2011 г.
  28. ^ Первичные выборы в Сенат Индианы. [ мертвая ссылка ]
  29. ↑ Джон Лаберж (5 мая 2012 г.). «Сторонники проводят митинг в поддержку Мурдока». Wishtv.com. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 г. Получено 24 октября 2012 г.
  30. ^ "Rally for Mourdock Kicks Off 72-Hour GOTV Push". FreedomWorks For America. 5 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 24 октября 2012 г.
  31. ^ "Внешние расходы могут вытеснить Indiana Statesman". NPR. 5 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 24 октября 2012 г.
  32. ^ "The Tea Party Impact in Indiana". Irehr.org. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 г. Получено 24 октября 2012 г.
  33. ^ "Club for Growth Mourdock Funding". Reporting.sunlightfoundation.com. Архивировано из оригинала 5 июня 2012 г. Получено 24 октября 2012 г.
  34. ^ "Лугар борется в гонке, затопленной внешними расходами". NPR.org. 5 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 24 октября 2012 г.
  35. ↑ Гейгер, Ким (9 мая 2012 г.). «Выскочка из партии чаепития Мурдок побеждает давнего сенатора от Индианы Лугара». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 г. Получено 9 мая 2012 г.
  36. ↑ Николс, Билл (9 мая 2012 г.). «Результаты предварительных выборов в Индиане: Дик Лугар разгромлен в сенатском противостоянии». Politico . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 г. Получено 9 мая 2012 г.
  37. ^ abc Дэвис, Сьюзен (9 мая 2012 г.). «Сенатор Ричард Лугар проиграл праймериз Республиканской партии в Индиане» . США сегодня . Архивировано из оригинала 21 ноября 2013 года . Проверено 30 октября 2012 г.
  38. ^ ab Grant, David (2 ноября 2012 г.). "Опрос показывает, что Ричард Мурдок из партии чаепития отстает в гонке за пост сенатора Индианы". The Christian Science Monitor . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 2 ноября 2012 г.
  39. ^ ab Bradner, Eric (28 апреля 2012 г.). «Мурдок проводит кампанию на основе своих принципов». Evansville Courier & Press .
  40. ^ "NRA-PVF поддерживает Ричарда Мурдока на выборах в Сенат США на республиканских праймериз в Индиане". NRA-PVF . Фонд политической победы NRA. 7 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 22 февраля 2024 г.
  41. ^ Брэднер, Эрик (15 февраля 2012 г.). «Мощный PAC поддерживает Мурдока». Evansville Courier Press . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 г. Получено 15 февраля 2012 г.
  42. ^ Ливингстон, Эбби. "FreedomWorks поддерживает Ричарда Мурдока вместо Дика Лугара". Перекличка . CQ-Перекличка. Архивировано из оригинала 27 октября 2011 г. Получено 15 февраля 2012 г.
  43. ^ "Anti-abortion group endorses Mourdock". 22 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 г. Получено 9 августа 2012 г.
  44. ^ Джонсон, М. Алекс (7 ноября 2012 г.). «Демократы набирают большинство в Сенате». NBC News. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 9 ноября 2012 г.
  45. ^ "Mourdock on Constitutionality of medicare medicaid social security". Youtube.com. 16 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 24 октября 2012 г.
  46. ^ "Мурдок говорит, что спонсируемая демократами реклама несправедлива". Courier Press . 22 августа 2012 г. Получено 24 октября 2012 г.
  47. ^ "Mourdock Constitutionality of Social Security; Politico". Politico.com. 8 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 24 октября 2012 г.
  48. ^ поддержка плана Райана Архивировано 18 июля 2012 г. на Wayback Machine
  49. ^ «Долгосрочное бюджетное воздействие путей федеральных доходов и расходов, указанных председателем Райаном». Бюджетное управление Конгресса. 20 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 1 ноября 2012 г.
  50. ^ "Mourdock on personalized pension accounts". Ontheissues.org. Архивировано из оригинала 31 октября 2012 г. Получено 24 октября 2012 г.
  51. ^ "Ричард Мурдок во время дебатов в Сенате по социальному обеспечению". Thestatehousefile.com. 11 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 г. Получено 24 октября 2012 г.
  52. ^ "Мурдок: "Повышение пенсионного возраста — необходимость"". Politico.com . Получено 24 октября 2012 г. .
  53. ^ "Mourdock, McClosky Woo Voters". Evansville Press . 16 августа 1992 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 9 августа 2012 г.
  54. ^ Раджу, Ману (23 октября 2012 г.). «Ричард Мурдок под огнем критики за высказывания об изнасиловании». Politico . Архивировано из оригинала 27 октября 2012 г. . Получено 24 октября 2012 г. .
  55. ^ "Mourdock: Rape Pregnancies „Something That God Intended to Happen“". Talking Points Memo – Live Wire . TPM Media LLC. 23 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2014 г. Получено 11 июля 2014 г.
  56. ^ Раджу, Ману (23 октября 2012 г.). «Ричард Мурдок под огнем за высказывания об изнасиловании». В Конгрессе: отчетность и анализ Капитолийского холма . Архивировано из оригинала 27 октября 2012 г. Получено 24 октября 2012 г.
  57. ↑ Вонг, Скотт (24 октября 2012 г.). «Сенат 5: все ли кончено для Мурдока?». Politico . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 25 октября 2012 г.
  58. ^ "Ричард Мурдок: Бог на работе, когда изнасилование приводит к беременности". Associated Press. 23 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Получено 24 октября 2012 г.
  59. ^ МакОлифф, Майкл (23 октября 2012 г.). «Ричард Мурдок об абортах: беременность в результате изнасилования — это «нечто предначертанное Богом». Huffington Post . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 24 октября 2012 г.
  60. ^ Ричард Мурдок. "Пресс-релиз Мурдока о противоречиях". Сенатская кампания Мурдока. Архивировано из оригинала 15 января 2013 г.
  61. ↑ Грегори Дж. Криг и Крис Гуд. «Комментарий об изнасиловании в Мурдоке заставляет Республиканскую партию защищаться». ABC News. Архивировано из оригинала 27 октября 2012 г. Получено 27 октября 2012 г.
  62. ^ Лобианко, Том. «Республиканец Мурдок поддерживает изнасилование и замечание об абортах». AP. Архивировано из оригинала 27 октября 2012 г. Получено 25 октября 2012 г.
  63. ↑ Carden, Dan (29 октября 2012 г.). «Республиканцы Индианы поддерживают своего человека Мурдока». NWI Times . Munster, IN. Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 г. Получено 1 ноября 2012 г.
  64. ^ Хаберкорн, Дженнифер (6 ноября 2012 г.). «Споры об абортах и ​​изнасилованиях сформировали ключевые расы». Politico . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Получено 7 ноября 2012 г.
  65. ^ ab "Richard Mourdock]". Политический путеводитель . Архивировано из оригинала 13 мая 2012 г. Получено 18 мая 2012 г.
  66. ^ Брэднер, Эрик (24 августа 2012 г.). «Mourdock "Ryan proposal does not go down enough, fast enough"». Courierpress.com. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 г. Получено 24 октября 2012 г.
  67. ^ "Mourdock Budget Proposal". Abcnews.go.com. 8 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 24 октября 2012 г.
  68. ^ «Борьба с автокредитованием стала поворотным моментом в политической жизни Ричарда Мурдока». Indystar.com. 22 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 г. Получено 24 октября 2012 г.
  69. ↑ Рэй, Джессика (14 июня 2012 г.). «Доннелли говорит, что природный газ и этанол являются краеугольными камнями экономики Индианы». Evansville Courier & Press . Courierpress.com . Получено 24 октября 2012 г. .
  70. ^ "Республиканцы прессингуют Ричарда Лугара в предвыборной борьбе". The New York Times . 17 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2012 г. Получено 24 октября 2012 г.
  71. ^ Бернстайн, Джонатан (9 мая 2012 г.). «Ричард Мурдок и идея двухпартийности Республиканской партии». Washingtonpost.com . Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 г. Получено 24 октября 2012 г.
  72. ^ Видео на YouTube
  73. ^ «Пол Райан не согласился с оппозицией Ричарда Мурдока к компромиссу». Huffingtonpost.com. 5 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 24 октября 2012 г.
  74. ^ michaelmcauliff (5 сентября 2012 г.). "Райан на Мурдоке, (видео)". Youtube.com. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 г. Получено 24 октября 2012 г.
  75. ^ Драш, Уэйн. Когда «воля Божья» сталкивается с изнасилованием и беременностью Архивировано 26 октября 2012 г., на Wayback Machine , CNN , 25 октября 2012 г.
  76. ↑ Блейк, Аарон. Кто такой Ричард Мурдок? Архивировано 19 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Washington Post , 9 мая 2012 г.
  77. ^ "Результаты выборов: казначей штата". Секретарь штата Индиана. Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Получено 25 июля 2011 года .
  78. ^ "Индиана – Итоговые результаты голосования". Associated Press. Архивировано из оригинала 12 мая 2012 г. Получено 9 мая 2012 г.
  79. ^ "Выборы 2012 Сенат Индиана". Politico. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Получено 9 мая 2012 года .
  80. ^ "Результаты выборов". Indiana of Secretary of State. 28 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 г. Получено 13 декабря 2012 г.

Внешние ссылки