stringtranslate.com

Ричард Хитон

Сэр Ричард Николас Хитон , KCB (родился 5 октября 1965 года) — адвокат и бывший высокопоставленный британский государственный служащий , который был постоянным секретарем Министерства юстиции и клерком Короны в канцелярии с сентября 2015 года [1] до ухода в отставку в августе 2020 года. Ранее он занимал должности постоянного секретаря канцелярии кабинета министров [2] [ 3] и первого парламентского советника [4] . В настоящее время он занимает должность смотрителя колледжа Робинсона в Кембридже .

Ранняя жизнь и образование

Хитон родился 5 октября 1965 года. [5] Он изучал право в Вустер-колледже Оксфордского университета , получив степень бакалавра гуманитарных наук (BA) в 1987 году. [6] [7]

Карьера

Хитон работал адвокатом, после того как был принят в коллегию адвокатов в Иннер-Темпле в 1988 году. [8] Он присоединился к Правительственной юридической службе в 1991 году, где он оставался до перехода в Департамент по конституционным вопросам в 2004 году, где он занимал должность директора юридических служб. [9] Затем он продолжил работу в качестве главы отдела права и управления в Департаменте труда и пенсий с 2007 по 2009 год и генерального директора по вопросам пенсий и стареющего общества с 2009 по 2012 год.

В феврале 2012 года Хитон стал первым парламентским советником , заменив уходящего на пенсию сэра Стивена Лоуса . [4] В августе 2012 года он был дополнительно назначен постоянным секретарем Кабинета министров , сменив Яна Уотмора , разделив свое время между двумя ролями. [7] В своей роли первого парламентского советника он запустил инициативу Good Law, стремясь уменьшить сложность законодательства. [10] В апреле 2014 года он стал чемпионом гонки за государственную службу. [9]

2 июля 2015 года было объявлено, что Хитон покинет Кабинет министров, чтобы занять должность постоянного секретаря Министерства юстиции (формально — секретаря короны в канцелярии ), заменив даму Урсулу Бреннан после ее выхода на пенсию. [11] Его роли в Кабинете министров были разделены: в качестве постоянного секретаря его сменил Джон Мандзони ; [12] в качестве первого парламентского советника его сменила Элизабет Гардинер . [13]

По состоянию на 2015 год Хитон получал от министерства зарплату в размере от 180 000 до 184 999 фунтов стерлингов, что делало его одним из 328 самых высокооплачиваемых людей в британском государственном секторе на тот момент. [14]

В июле 2020 года было объявлено, что Хитон покинет государственную службу в качестве постоянного секретаря Министерства юстиции в августе 2020 года. [15] Его сменила Антония Ромео 18 января 2021 года. [16]

Академическая карьера

13 мая 2021 года было объявлено, что Хитон сменит Дэвида Йейтса на посту смотрителя колледжа Робинсон в Кембридже . [17] Он вступил в должность 1 октября 2021 года и является третьим смотрителем колледжа. [17] [18]

Личная жизнь

Хитон с Сетью государственных служащих ЛГБТ+ на Прайде 2016

В 2011 году он занял 91-е место в списке журнала Independent on Sunday Pink List — списке влиятельных британских представителей ЛГБТ. [19]

Почести

Хитон был назначен кавалером ордена Бани (CB) в честь Дня рождения королевы в 2011 году . [20] В новогодних почестях 2019 года он был повышен до звания Рыцаря-командора ордена Бани (KCB) за государственную службу. [21] [22]

Ссылки

  1. ↑ Бавистер, Джорджия (8 сентября 2015 г.). «Руководство по ордерам под королевской подписью». The London Gazette . Правительство Ее Величества . Получено 11 сентября 2015 г. Королева была рада Королевскому ордеру от 1 сентября 2015 г. назначить Ричарда Николаса Хитона, эсквайра, кавалера ордена, на должность клерка короны в канцелярии.
  2. ^ "Новый постоянный секретарь Кабинета министров" (пресс-релиз). Кабинет министров . 6 августа 2012 г. Получено 2 июля 2015 г.
  3. ↑ Дадман, Джейн (6 августа 2012 г.). «Ричард Хитон становится постоянным секретарем Кабинета министров на неполный рабочий день». The Guardian . Получено 2 июля 2015 г.
  4. ^ ab "Новый первый парламентский советник" (пресс-релиз). Кабинет министров . 29 ноября 2011 г. Получено 2 июля 2015 г.
  5. ^ "Хитон, сэр Ричард (Николас)". Who's Who 2020. Oxford University Press. 1 декабря 2019. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U44866. ISBN 978-0-19-954088-4. Получено 14 июля 2020 г. .
  6. ^ "Хитон, Ричард Николас, (родился 5 октября 1965 г.), постоянный секретарь Министерства юстиции с 2015 г.; клерк короны в канцелярии с 2015 г.". Who's Who 2021 . Oxford University Press. 1 декабря 2020 г. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U44866. ISBN 978-0-19-954088-4. Получено 2 июня 2021 г. .
  7. ^ ab Chambers, Joshua (17 октября 2012 г.). «Интервью: Ричард Хитон». Civil Service World . Получено 2 июля 2015 г.
  8. ^ "Ричард Николас ХИТОН". Debrett's People of Today . Debrett's . Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года . Получено 2 июля 2015 года .
  9. ^ ab "Richard Heaton". gov.uk . HM Government . Получено 2 июля 2015 г. .
  10. ↑ Кэмерон, Сью (22 мая 2013 г.). «Законы страны не соответствуют своему назначению». The Telegraph . Получено 2 июля 2015 г.
  11. ^ "Новый постоянный секретарь Министерства юстиции объявлен" (пресс-релиз). Министерство юстиции . 2 июля 2015 г. Получено 2 июля 2015 г.
  12. ^ "Объявлен новый постоянный секретарь Кабинета министров: Джон Мандзони - Пресс-релизы - GOV.UK". www.gov.uk . Получено 24 ноября 2015 г.
  13. ^ "Назначен первый парламентский советник: Элизабет Гардинер - Пресс-релизы - GOV.UK". www.gov.uk . Получено 24 ноября 2015 г. .
  14. ^ "Высокооплачиваемые зарплаты старших должностных лиц по состоянию на 30 сентября 2015 г. - GOV.UK". www.gov.uk . 17 декабря 2015 г. Получено 13 марта 2016 г.
  15. ^ "Четвертый высокопоставленный государственный служащий объявляет об уходе через шесть месяцев". Британская вещательная корпорация . Получено 31 января 2021 г.
  16. ^ "Назначение постоянного секретаря Министерства юстиции" (пресс-релиз). Министерство юстиции. 4 января 2021 г. Получено 31 января 2021 г.
  17. ^ ab "Сэр Ричард Хитон назначен следующим смотрителем". Колледж Робинсона . Кембриджский университет. 13 мая 2021 г. Получено 2 июня 2021 г.
  18. ^ "Колледж Робинсона объявляет о назначении сэра Ричарда Хитона следующим смотрителем". Выпускники . Кембриджский университет . Получено 2 июня 2021 г. .
  19. ^ Герберт, Ян (23 октября 2011 г.). «Розовый список IoS 2011». Independent on Sunday . Получено 2 июля 2015 г.
  20. ^ "Список почестей ко дню рождения королевы: рыцари". The Guardian . 11 июня 2011 г. Получено 2 июля 2015 г.
  21. ^ "NY19 Queens List" (PDF) . gov.uk . 31 декабря 2018 г.
  22. ^ "№ 62507". The London Gazette (Приложение). 29 декабря 2018 г. стр. N3.

Внешние ссылки