Ричард Дэвис Уинтерс (21 января 1918 г. — 2 января 2011 г.) — офицер армии США , служивший десантником в « Easy Company» 506- го пехотного полка 101-й воздушно-десантной дивизии во время Второй мировой войны . Уинтерс был награжден Крестом «За выдающиеся заслуги» за успешное командование штурмом поместья Брекур во время вторжения в Нормандию .
Его подвиги были описаны в многочисленных книгах и в мини-сериале HBO 2001 года «Братья по оружию» , в котором его роль исполнил актер Дэмиэн Льюис .
Уинтерс родился в Нью-Холланде, штат Пенсильвания , [2] : 4 в семье Ричарда и Эдит Уинтерс 21 января 1918 года. [3] Вскоре семья переехала в соседнюю Эфрату , а затем в Ланкастер, когда ему было восемь лет. [2] : 4 Он окончил среднюю школу для мальчиков Ланкастера в 1937 году и поступил в колледж Франклина и Маршалла . [3] [2] : 6
В колледже Франклина и Маршалла Уинтерс был членом отделения Upsilon братства Delta Sigma Phi и участвовал в внутривузовских футбольных и баскетбольных играх. Ему пришлось отказаться от борьбы, своего любимого вида спорта, и большинства своих общественных мероприятий ради учебы и подработок, которые оплачивали его обучение в колледже. Он окончил его в 1941 году со степенью бакалавра по экономике. Он получил самую высокую академическую оценку в бизнес-колледже.
25 августа 1941 года Уинтерс поступил на военную службу. [2] : 6 В своих мемуарах он напишет, что «не имел никакого желания идти на войну», но присоединился к армии, чтобы выполнить годичное требование службы [4] и избежать призыва в армию позже. [2] : 6
В сентябре он прошел базовую подготовку в лагере Крофт , Южная Каролина. [2] : 7 Он остался в лагере Крофт, чтобы помогать обучать призывников и других добровольцев, в то время как остальная часть его батальона была развернута в Панаме . В апреле 1942 года, через четыре месяца после вступления Соединенных Штатов во Вторую мировую войну , он был выбран для поступления в Офицерскую школу кандидатов (OCS) в Форт-Беннинге , Джорджия. [2] : 8–9 Там он подружился с Льюисом Никсоном , с которым он прослужил всю войну. [ 2] : 13 Он был назначен вторым лейтенантом пехоты после окончания OCS 2 июля 1942 года. [2] : 13
Во время своей офицерской подготовки Уинтерс решил присоединиться к парашютной пехоте , части новых воздушно-десантных войск армии США . [2] : 12 После завершения обучения он вернулся в Кэмп Крофт, чтобы обучить другой класс призывников, поскольку в то время не было вакантных должностей в парашютно-десантных войсках. Через пять недель он получил приказ присоединиться к 506-му парашютно-пехотному полку (506-й ПРП) в Кэмп Токкоа в Джорджии. [2] : 14 506-м полком командовал полковник Роберт Синк .
Уинтерс прибыл в Токкоа в середине августа 1942 года и был назначен в роту E, 2-й батальон, 506-й парашютно-десантный полк, [2] : 16–17 , которая позже стала более известна как « Easy Company » в соответствии с тогдашним Объединённым фонетическим алфавитом армии и флота . Служа под началом первого лейтенанта Герберта Собеля , Уинтерс был назначен командиром взвода 2-го взвода, получив повышение до первого лейтенанта в октябре 1942 года [5] : 25 [2] : 39 и стал исполняющим обязанности исполнительного офицера роты , [3] хотя это не было официально сделано до мая 1943 года. [2] : 39 506-й парашютно-десантный полк был экспериментальным подразделением, первым полком, прошедшим воздушно-десантную подготовку как сформированное подразделение. [5] : 18 Обучение в Токкоа было очень тяжёлым. Из 500 офицеров, которые добровольно пошли на службу, только 148 завершили курс; из 5000 зачисленных добровольцев только 1800 были в конечном итоге отобраны для службы в качестве парашютистов. [5] : 18 [2] : 18
10 июня 1943 года, после дополнительной тактической подготовки в Кэмп-Макколле , Северная Каролина, 506-й парашютно-десантный полк был придан 101-й воздушно-десантной дивизии «Кричащие орлы» генерал-майора Уильяма Ли . [ 5] : 39 Позже в том же году они погрузились на « Самарию» и прибыли в Ливерпуль 15 сентября 1943 года. [5] : 44 Они проследовали в Олдборн , Уилтшир , где начали интенсивную подготовку к вторжению союзников в Европу, запланированному на весну 1944 года. [5] : 45
В ноябре и декабре 1943 года, когда рота Easy находилась в Олдборне, напряженность, которая назревала между Уинтерсом и Собелом, достигла апогея. [5] : 47–52 В течение некоторого времени Уинтерс втайне питал опасения по поводу способности Собела руководить ротой в бою. Многие из рядовых в роте стали уважать Уинтерса за его компетентность и также выработали собственные опасения по поводу лидерства Собела. [5] : 48 Позже Уинтерс сказал, что он никогда не хотел конкурировать с Собелом за командование ротой Easy; тем не менее, Собел пытался привлечь Уинтерса к ответственности по сфабрикованным обвинениям за «невыполнение законного приказа». [5] : 51 Чувствуя, что его наказание было несправедливым, Уинтерс потребовал, чтобы обвинение было пересмотрено военным судом . После того, как наказание Уинтерса было отменено командиром батальона майором Робертом Л. Стрэйером, Собел на следующий день выдвинул против Уинтерса еще одно обвинение. В ходе расследования Уинтерс был переведен в штабную роту и назначен начальником батальонной столовой. [5] : 52
После этого инцидента несколько унтер -офицеров роты предъявили ультиматум командиру полка полковнику Синку, пригрозив сдать свои нашивки, если Собеля не заменят. Уинтерс безуспешно пытался отговорить их от этого шага. [5] : 53 Синк не был впечатлен угрозой, и несколько унтер-офицеров впоследствии были понижены в должности или переведены из роты. Тем не менее, он понял, что нужно что-то делать, и решил [5] : 54 перевести Собеля из роты Easy, дав ему командование новой парашютной школой в Чилтон-Фолиате . [2] : 57 Военный трибунал Уинтерса был отменен, и он вернулся в роту Easy в качестве командира 1-го взвода. Позже Уинтерс сказал, что, несмотря на его разногласия с Собелем, по крайней мере часть успеха роты Easy была обусловлена напряженной подготовкой Собеля и высокими ожиданиями. [2] : 287 В феврале 1944 года старший лейтенант Томас Михан был назначен командиром роты Easy. [2] : 57
Михан оставался командиром роты до вторжения в Нормандию, когда около 1:15 утра 6 июня 1944 года, в день «Д» , самолет C-47 Skytrain, перевозивший большую часть штабной секции роты, был сбит немецким зенитным огнем, в результате чего погибли все находившиеся на борту. [2] : 78–79 В ту ночь Уинтерс прыгнул и благополучно приземлился недалеко от Сент-Мер-Эглиз . [2] : 80 Потеряв оружие во время выброски, он тем не менее сориентировался, собрал нескольких десантников, включая членов 82-й воздушно-десантной дивизии , и направился к назначенной цели подразделения недалеко от Сент-Мари-дю-Мон . [5] : 76 Поскольку судьба Михана неизвестна, Уинтерс стал фактическим командующим (CO) роты Easy, которым он оставался на протяжении всей Нормандской кампании . [5] : 92
Позже в тот же день Уинтерс возглавил штурм поместья Брекур , в ходе которого была успешно уничтожена батарея немецких 105-мм гаубиц , [6] которые вели огонь по дамбам, служившим главными выходами из пляжа Юта . [5] : 78–84 Американцы подсчитали, что орудия, которые находились к югу от деревни Ле-Гран-Шемен, защищал примерно взвод из 50 немецких солдат, в то время как у Уинтерса было 13 человек. [5] : 78–84 С тех пор эту атаку преподают в Вест-Пойнте как хрестоматийный пример штурма фиксированной позиции численно уступающими силами. [4] Помимо уничтожения батареи, Уинтерс также получил карту, на которой были показаны немецкие огневые точки около пляжа Юта. [2] : 88
1 июля 1944 года Уинтерсу сообщили, что он был повышен до капитана . [2] : 112 На следующий день генерал-лейтенант Омар Брэдли , тогдашний командующий Первой армией США , вручил ему Крест «За выдающиеся заслуги» (DSC) . [2] : 112 Вскоре после этого 506-й парашютно-десантный пехотный полк был выведен из Франции и возвращен в Олдборн, Англия, для реорганизации. [2] : 112 Цитата о награждении его DSC выглядит следующим образом:
Президент Соединенных Штатов Америки, уполномоченный Актом Конгресса от 9 июля 1918 года, с удовольствием вручает Крест «За выдающиеся заслуги» первому лейтенанту (пехота) Ричарду Д. Уинтерсу (ASN: 0-1286582), армия Соединенных Штатов, за исключительный героизм, проявленный в военных операциях против вооруженного противника во время службы в роте E, 2-го батальона, 506-го парашютно-пехотного полка, 101-й воздушно-десантной дивизии, в бою против вражеских войск 6 июня 1944 года во Франции. Первый лейтенант Уинтерс с семью рядовыми, продвигался вперед сквозь интенсивный огонь автоматического оружия противника, выведя из строя два орудия батареи из четырех 88-мм, которые обстреливали плацдарм. Непоколебимый в своей решимости выполнить свою самоназначенную и чрезвычайно опасную задачу, первый лейтенант Уинтерс и его группа отступили за подкреплением. Он вернулся с танковой поддержкой, и оставшиеся два орудия были выведены из строя, что привело к уменьшению сопротивления нашим войскам, высаживающимся на плацдарме. Героическое и решительное руководство первого лейтенанта Уинтерса является примером высочайших традиций вооруженных сил Соединенных Штатов и свидетельствует о большой чести его самого, 101-й воздушно-десантной дивизии и армии Соединенных Штатов. [1]
В сентябре 1944 года 506-й парашютный полк высадился в Нидерландах, недалеко от деревни Сон , к северу от Эйндховена , в рамках операции «Маркет Гарден» , комбинированной воздушно-десантной и бронетанковой операции. 5 октября 1944 года немецкие войска атаковали фланг 2-го батальона и угрожали прорвать американские линии. В то же время были ранены четыре человека в патруле Easy Company. [2] : 136–137 Вернувшись в штаб, они сообщили, что столкнулись с большой группой немцев на перекрестке дорог примерно в 1300 ярдах (1200 м) к востоку от командного пункта роты. [2] : 137 Осознавая серьезность ситуации, Уинтерс взял одно отделение из 1-го взвода и двинулся к перекрестку, где они заметили немецкий пулемет, стреляющий на юг, в сторону штаба батальона, с большого расстояния. [2] : 137 После осмотра позиции, Уинтерс повел отделение в атаку на расчет орудия. [2] : 138 Вскоре после взятия позиции отделение попало под огонь с немецкой позиции напротив них. Оценив, что эта позиция удерживалась по крайней мере взводом, Уинтерс вызвал подкрепление из остальной части 1-го взвода и повел их, а также взвод из роты Фокс в успешную атаку. Позже было обнаружено, что там было по крайней мере 300 немцев. [2] : 145
9 октября Уинтерс стал старшим офицером батальона (XO) после смерти бывшего старшего офицера батальона, майора Оливера Хортона. [2] : 147 Хотя эта должность обычно занимал майор, Уинтерс занял ее в звании капитана. Вскоре после этого 101-я воздушно-десантная дивизия была отозвана во Францию.
16 декабря 1944 года немецкие войска начали контрнаступление против западных союзников в Бельгии, положив начало битве в Арденнах . 101-я воздушно-десантная дивизия была переброшена в район Бастони два дня спустя. Все еще исполняя обязанности старшего офицера 2-го батальона, Уинтерс помогал защищать линию к северо-востоку от Бастони около города Фуа . [5] : 179–212 Вся 101-я воздушно-десантная и части 10-й бронетанковой дивизии сражались примерно с 15 немецкими дивизиями, поддерживаемыми тяжелой артиллерией и бронетехникой, в течение почти недели, прежде чем Третья армия США генерал -лейтенанта Джорджа Паттона прорвала немецкие линии, окружающие Бастонь, и вновь открыла наземные линии снабжения. [5] : 179–212
После смены Паттоном 2-й батальон атаковал Фуа 9 января 1945 года. [5] : 205 8 марта 1945 года 2-й батальон был переведен в Агно в Эльзасе , после чего Уинтерс был повышен до майора. [2] : 200 Вскоре после этого Роберт Стрейер, теперь уже подполковник , был повышен до штаба полка, а Уинтерс занял пост исполняющего обязанности командира 2-го батальона. [5] : 221 [2] : 202
В апреле батальон выполнял оборонительные задачи вдоль Рейна, прежде чем позднее в том же месяце перебраться в Баварию . [2] : 209–213 В начале мая 101-я воздушно-десантная дивизия получила приказ захватить Берхтесгаден . [2] : 216 2-й батальон выступил из города Тале через потоки сдающихся немецких солдат и достиг альпийского отступления в полдень 5 мая 1945 года. [2] : 217 Три дня спустя война в Европе закончилась. [2] : 224
После окончания военных действий Уинтерс остался в Европе, когда начался процесс оккупации и демобилизации. Несмотря на то, что у него было достаточно очков , чтобы вернуться в Соединенные Штаты, ему сказали, что он нужен в Германии. [2] : 243 Позже ему предложили обычную (не резервную) комиссию, но он от нее отказался. [5] : 283 В конце концов он отправился из Марселя на борту Wooster Victory 4 ноября 1945 года. [2] : 254 Он был уволен из армии 29 ноября 1945 года, [2] : 254 хотя официально он был уволен только 22 января 1946 года, и до этого времени он оставался в отпуске по болезни. [2] : 255
Уинтерс был представлен к Медали Почета за его руководство в поместье Брекур , но вместо этого получил вторую по значимости награду армии США за боевую доблесть — Крест «За выдающиеся заслуги». [5] : 85 После выхода телевизионного мини-сериала «Братья по оружию» представитель Тим Холден (демократ от Пенсильвании) представил законопроект с просьбой к президенту о награждении медалью, но законопроект был отклонен подкомитетом по военнослужащим Комитета по вооруженным силам Палаты представителей в 2007 году. [7]
После увольнения из армии Уинтерс работал начальником производства у своего близкого военного друга капитана Льюиса Никсона в семейном бизнесе Никсона, Nixon Nitration Works в Никсоне, штат Нью-Джерси (ныне городок Эдисон), [2] : 257 и в 1950 году стал генеральным директором. [5] : 306 16 мая 1948 года Уинтерс женился на Этель Эстоппи [3] [2] : 256 и продолжил получать образование по закону о правах военнослужащих , посещая ряд курсов по бизнесу и управлению персоналом в Ратгерском университете . [2] : 256
В 1951 году он и его жена купили небольшую ферму, где позже построили дом и вырастили двоих детей. В июне 1951 года Уинтерс был отозван на действительную военную службу в армию во время Корейской войны . [2] : 256 Ему было приказано присоединиться к 11-й воздушно-десантной дивизии в Форт-Кэмпбелле , штат Кентукки, но ему дали шесть месяцев на отчет, и в это время он отправился в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы поговорить с генералом Энтони МакОлиффом , в надежде, что тот сможет убедить армию не отправлять его в Корею. [2] : 256 Он объяснил МакОлиффу, что он достаточно насмотрелся на войну, и, по-видимому, МакОлифф понял его положение, но объяснил, что он был нужен из-за своего командного опыта. Затем Уинтерс прибыл в Форт-Дикс , штат Нью-Джерси, где был назначен офицером по планированию и обучению полка. [2] : 257
Находясь в Форт-Диксе, Уинтерс разочаровался в своей работе, обнаружив, что у него мало энтузиазма в обучении офицеров, которые не были дисциплинированными и не посещали запланированные занятия. В результате он добровольно пошел в школу рейнджеров , которую он прошел и стал рейнджером. [2] : 257 Затем он получил приказ направить его в Корею и отправился в Сиэтл, где во время предварительного администрирования ему предложили уйти в отставку, и он согласился. [2] : 257
.jpg/1280px-Dick_Winters_army.mil-2007-03-30-190253_(cropped).jpg)
В 1972 году Уинтерс занялся собственным бизнесом, основав собственную компанию и продавая корма для животных фермерам по всей Пенсильвании . [2] : 257 Вскоре после этого он перевез семью в Херши, штат Пенсильвания . [3] Он вышел на пенсию в 1997 году в возрасте 79 лет. [2] : 258
В 1990-х годах Уинтерс был представлен в ряде книг и телесериалов о своем опыте и опыте людей из Easy Company. В 1992 году Стивен Эмброуз написал книгу Band of Brothers: Easy Company, 506th Regiment, 101st Airborne from Normandy to Hitler's Eagle's Nest , которая впоследствии была превращена в мини-сериал HBO Band of Brothers , с Дэмианом Льюисом в роли Уинтерса. [3]
Уинтерс также присутствовал на 54-й церемонии вручения премии «Эмми» 22 сентября 2002 года в Shrine Auditorium в Лос-Анджелесе, когда мини-сериал «Братья по оружию » был номинирован в нескольких категориях. Когда он выиграл в номинации «Выдающийся мини-сериал» (одна из семи побед), Уинтерс выступил по приглашению соавтора и исполнительного продюсера Стивена Спилберга от имени Easy Company, в то время как другие выжившие члены компании наблюдали из отеля St. Regis в Лос-Анджелесе . [8]
Я хочу представить себя здесь как представителя всех мужчин компании E, которые присутствуют и учтены, и от имени всех мужчин, которые ушли до нас. И мы хотим поблагодарить Стива Эмброуза за то, что он выслушал наши истории и наши воспоминания и рассказал историю Band of Brothers . Мы не хотим забывать Тома Хэнкса , Стивена Спилберга и всю его команду, которые проделали замечательную работу, рассказав наши воспоминания. И я также хочу поблагодарить каждого из вас (указывает на аудиторию) за вашу поддержку. Я салютую вам! (Салютует)
Уинтерс был героем книги 2005 года « Самый большой брат: жизнь майора Дика Уинтерса, человека, который руководил Band of Brothers» , написанной Ларри Александром . Его собственные мемуары « За пределами Band of Brothers: военные мемуары майора Дика Уинтерса» , написанные в соавторстве с военным историком и отставным полковником армии США Коулом К. Кингсидом , были опубликованы в начале 2006 года. Он также прочитал ряд лекций по лидерству курсантам Военной академии США в Вест-Пойнте . [4]
16 мая 2009 года колледж Франклина и Маршалла присвоил Уинтерсу почетную докторскую степень в области гуманитарных наук. [9]
Несмотря на многочисленные награды, которые он получил, Уинтерс оставался скромным в отношении своей службы. [2] : 289 Во время интервью для сериала «Братья по оружию» , которое стало финальной сценой мини-сериала и было включено в официальный сопутствующий документальный фильм HBO « Мы стоим одни вместе» , Уинтерс процитировал отрывок из письма, которое он получил от сержанта Майрона «Майка» Рэнни:
«Я дорожу воспоминаниями о вопросе, который мне недавно задал внук: «Дедушка, ты был героем на войне?» Дедушка ответил: «Нет... но я служил в отряде героев».
Уинтерс умер 2 января 2011 года [10] в доме престарелых в Кэмпбеллтауне, штат Пенсильвания , в возрасте 92 лет. Он страдал от болезни Паркинсона в течение нескольких лет. [11] Уинтерс был похоронен на частной похоронной службе, которая состоялась 8 января 2011 года. Он был похоронен на кладбище евангелическо-лютеранской церкви Бергштрассе в Эфрате, штат Пенсильвания , [12] рядом со своими родителями на семейном участке Уинтерсов. Его могила отмечена как «Ричард Д. Уинтерс, 101-я воздушно-десантная во время Второй мировой войны». Его жена Этель умерла 11 апреля 2012 года в Кантри-Медоуз, Херши. Ей было 89 лет. [13]
6 июня 2012 года, в 68-ю годовщину высадки союзников в Нормандии, недалеко от деревни Сент-Мари-дю-Мон , Франция, 49°23′29″ с. ш. 1°12′48″ з. д. (49,3915° с. ш. 1,21345° з. д. ) был открыт памятник лидерству Ричарда Д. Уинтерса, представляющий собой 12-футовую (3,7 м) бронзовую статую Уинтерса работы скульптора Стивена С. Спирса [ 14] . [15] Уинтерс согласился на то, чтобы статуя имела его сходство при условии, что памятник будет посвящен всем младшим офицерам, которые служили и погибли во время высадки в Нормандии. [16] Среди присутствующих были ветераны Второй мировой войны, бывший губернатор Пенсильвании и первый секретарь Министерства внутренней безопасности Том Ридж и генерал-майор Джим Макконвилл, командующий 101-й воздушно-десантной дивизией. [17] Во время празднования 70-й годовщины высадки в 2014 году группа, в которую входили Льюис, его коллеги по труппе Band of Brothers Росс Макколл (техник 5-го класса Джозеф Либготт) и Джеймс Мадио (техник 4-го класса Фрэнк Перконте), а также рядовой 1-го класса Джим «Пи Ви» Мартин из роты G 3-го батальона 506-го парашютно-пехотного полка, возложила венок. [18]
Отливка скульптуры была установлена в Эфрате, штат Пенсильвания, на площади в линейном парке тропы Эфрата-Уорик недалеко от Рейлроуд-авеню и Ист-Фултон-стрит, где Уинтерс жил со своей семьей с двух до восьми лет. [19] Эта статуя была открыта 25 мая 2015 года. [14]
Некоторые из униформы и памятных вещей Уинтерса времен Второй мировой войны экспонируются в двух музеях:
Пять баров за службу за рубежом за 2,5 года работы за рубежом в Европе.
В 2001 году Уинтерс, как представитель армии США , стал одним из пяти ветеранов Второй мировой войны, награжденных медалью Свободы и медалью «За свободу от страха» от Института Рузвельта .
содержит подробные воспоминания скульптора статуи, как о Уинтерсе, так и о создании и освящении статуи в 2012 году; Рассказывает Дэмиан Льюис
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
