Ричард Бахман — псевдоним (а также вымышленный персонаж) американского автора произведений ужасов Стивена Кинга , взятый им в 1977 году для романа «Ярость» . Кинг скрывал связь между собой и Бахманом, пока не позволил идентифицировать его в 1985 году. Он собрал первые четыре романа о Бахмане в «Книги Бахмана» . «Ярость» стала спорной из-за того, что была посвящена стрельбе в школе, и была прекращена после стрельбы в старшей школе Хита в 1997 году . Под именем Бахмана были опубликованы ещё три романа.
Кинг играет неродственного персонажа по имени Ричард Бахман в третьем сезоне телесериала телеканала FX «Сыны анархии» (2010).
В начале карьеры Кинга среди издателей бытовало мнение, что автор ограничен одной книгой в год, поскольку публикация большего количества книг была бы неприемлема для публики. Поэтому Кинг хотел писать под другим именем, чтобы увеличить публикацию, не перенасыщая рынок «брендом» Кинга. Он убедил своего издателя Signet Books напечатать эти романы под псевдонимом . [2]
В своем введении к The Bachman Books Кинг утверждает, что принятие псевдонима Бахман также было попыткой осмыслить свою карьеру и попытаться ответить на вопрос, был ли его успех обусловлен талантом или удачей. Он говорит, что намеренно выпустил романы Бахмана с минимальным маркетинговым присутствием и сделал все возможное, чтобы «нагрузить кости против» Бахмана. Кинг заключает, что ему еще предстоит найти ответ на вопрос «талант против удачи», так как он чувствовал, что его разоблачили как Бахмана слишком рано, чтобы узнать. Книга Бахмана « Худеющий» (1984) была продана тиражом 28 000 экземпляров во время своего первоначального тиража, а затем в десять раз больше, когда выяснилось, что Бахман на самом деле был Кингом.
Первоначально выбранный Кингом псевдоним Гас Пиллсбери — это имя деда Кинга по материнской линии, но в последний момент (из-за того, что псевдоним был раскрыт) Кинг изменил его на Ричарда Бахмана. Ричард — дань уважения давнему псевдониму Ричарда Старка писателя-криминалиста Дональда Э. Уэстлейка . (Фамилия Старк позже была использована в романе Кинга «Тёмная половина », в котором злобный псевдоним автора «Джордж Старк» оживает.) Бахман был вдохновлён Bachman–Turner Overdrive , рок-н-ролльной группой, которую Кинг слушал в то время, когда его издатель попросил его выбрать псевдоним на месте. [2]
Кинг предоставил биографические данные Бахмана, первоначально в аннотациях «об авторе» в ранних романах. Известные «факты» о Бахмане заключались в том, что он родился в Нью-Йорке и четыре года прослужил в Береговой охране , а затем десять лет в Торговом флоте . В конце концов Бахман обосновался в сельской местности центрального Нью-Гэмпшира, где управлял молочной фермой среднего размера и писал по ночам. Его пятый роман был посвящен его жене, Клаудии Инес Бахман, которая также получила признание за поддельную фотографию автора на обложке книги. Другие «факты» об авторе были раскрыты в рекламных сообщениях издателей Бахмана: у Бахманов был один ребенок, мальчик, который умер в результате несчастного случая в стиле Стивена Кинга в возрасте шести лет, когда он упал в колодец и утонул. В 1982 году у основания мозга Бахмана была обнаружена опухоль мозга ; сложная операция удалила ее. После того, как была раскрыта настоящая личность Бахмана, в более поздних рекламных сообщениях (и в аннотациях к автору ) говорилось, что Бахман внезапно скончался в конце 1985 года от «рака псевдонима, редкой формы шизономии».
Кинг посвятил ранние книги Бахмана — «Ярость» (1977), «Долгая прогулка » (1979), «Дорожные работы» (1981) и «Бегущий человек» (1982) — близким ему людям. Связь между Кингом и его теневым писателем была раскрыта в начале 1985 года после того, как Стив Браун, продавец книжного магазина в Вашингтоне, округ Колумбия, заметил сходство между стилями письма Кинга и Бахмана. Браун обнаружил записи издателя в Библиотеке Конгресса , в которых был документ, называющий Кинга автором одного из романов Бахмана. Браун написал издателям Кинга с копией обнаруженных им документов и спросил их, что делать. Две недели спустя Кинг лично позвонил Брауну и предложил ему написать статью о том, как он узнал правду, позволив себе дать интервью. [1] [3] Во время объявления в 1985 году Кинг работал над «Мизери» , которую он планировал выпустить как книгу Бахмана, [4] но передумал после выхода в свет. Следующая книга Бахмана вышла только в 1996 году, с «Регуляторами» . И последняя книга Бахмана — « Пламя » 2007 года . Говорят, что эти последние книги были «найдены» или «обнаружены». [ требуется разъяснение ]
В 1987 году роман Бахмана «Бегущий человек» вдохновил Пола Майкла Глейзера на одноимённый фильм . Кинг настоял, чтобы его имя не было в титрах, и экранные титры фильма достались Ричарду Бахману.
Кинг использовал «отношения» между собой и Бахманом как концепцию в своей книге 1989 года «Темная половина» . В романе более мрачный псевдоним писателя обретает собственную жизнь. Кинг посвятил «Темную половину » «покойному Ричарду Бахману». Первоначально планировалось сделать книгу совместным произведением этих двоих, хотя позже это было отменено. [5]
В 1996 году вышел роман Бахмана «Регуляторы» , издатели которого утверждали, что рукопись книги была найдена среди оставшихся бумаг Бахмана его вдовой. Он был выпущен как сопутствующий роман к «Отчаянию» Кинга ; действие двух романов происходило в разных вселенных, но в них фигурировало много одних и тех же персонажей. Обложки двух книг были разработаны так, чтобы их можно было разместить вместе и сформировать единую картину. В предисловии Кинга, приложенном к «Отчаянию», он сказал, что, возможно, остался еще один роман Бахмана, который нужно «найти».
Следующей «обнаруженной» книгой Бахмана была «Блейз » . «Блейз» был, по сути, неопубликованным романом Кинга, написанным до «Кэрри» или создания Ричарда Бахмана. Для его публикации Кинг переписал, отредактировал и обновил весь текст. Он был опубликован в 2007 году под псевдонимом Бахман, с предисловием Кинга под его собственным именем.
Кинг неоднократно присваивал себе полное право на имя Бахмана, как, например, при переиздании первых четырех произведений Бахмана « Книги Бахмана : четыре ранних романа Стивена Кинга » в 1985 году. Введение под названием «Почему я был Бахманом» подробно описывает всю историю Бахмана/Кинга. (В 1996 году сборник был переиздан с новым эссе Кинга «Как важно быть Бахманом».)
Бахман также упоминается в серии книг Кинга «Темная башня» . В пятой книге «Волки Кальи» , зловещая детская книга «Чарли Чу-Чу» , раскрывается, что ее написала «Клаудия и Инес Бахман». Несоответствие в написании добавленной «y» позже было объяснено как deus ex machina со стороны «Белой» (силы добра на протяжении всей серии « Башня короля »), чтобы довести общее количество букв в ее имени до девятнадцати, что является заметным числом в серии Кинга. В следующем романе серии, «Песнь Сюзанны» , Кинг кратко обсуждает свой псевдоним Ричард Бахман.
После стрельбы в школе Heath High School в 1997 году Кинг объявил, что он позволит прекратить издание Rage , опасаясь, что это может вдохновить на подобные трагедии. Rage некоторое время продолжал быть доступным в Великобритании в коллекции Bachman Books , хотя коллекция теперь больше не содержит Rage . [6] В сноске к предисловию к Blaze от 30 января 2007 года Кинг написал о Rage : «Теперь больше не переиздается, и это хорошо». Другие романы Кинга о Бахмане доступны в США отдельными томами.
В 2010 году Кинг появился в эпизодической роли Бахмана в третьем сезоне телесериала телеканала FX « Сыны анархии» . Персонаж выполнял контрактную работу по тихой утилизации тел умерших.
В выпуске 29 комикс-адаптации The Stand Ричард «Рич» Бахман появляется как один из главных лейтенантов Рэндалла Флэгга [7] , заменяя персонажа Уитни Хоргана из оригинального романа. Он нарисован похожим на Кинга.
В эпизоде « Безымянный » сериала «Гримм » 2013 года Бахман, будучи псевдонимом Кинга, был сюжетным моментом. В романе Кинга « Ярость » титульный лист использовался в качестве реквизита для убийцы, чтобы написать записку в полицию.