stringtranslate.com

Ричард Генри Дана младший

Ричард Генри Дана-младший (1 августа 1815 г. — 6 января 1882 г.) — американский юрист и политик из Массачусетса , потомок колониальной семьи, получивший известность как автор классических американских мемуаров « Два года перед мачтой» и как адвокат, успешно представлявший правительство США в Верховном суде США во время Гражданской войны в делах о призах . И как писатель, и как юрист он был защитником угнетенных — от моряков до беглых рабов и вольноотпущенников.

Ранняя жизнь и образование

Дана родился в Кембридже, штат Массачусетс , 1 августа 1815 года [1] в семье, которая обосновалась в колониальной Америке в 1640 году, среди предков которой была Энн Брэдстрит . [2] Его отцом был поэт и критик Ричард Генри Дана-старший. Мальчиком Дана учился в Кембриджпорте у строгого учителя по имени Сэмюэл Барретт, вместе с уроженцем Кембриджа и будущим писателем Джеймсом Расселом Лоуэллом . [3] Барретт был печально известен как сторонник дисциплины, который наказывал своих учеников за любое нарушение поркой. Он также часто дергал учеников за уши и в одном таком случае чуть не оторвал ухо Даны, заставив отца мальчика протестовать настолько, что эта практика была отменена. [4]

В 1825 году Дана поступил в частную школу под руководством Ральфа Уолдо Эмерсона , которого Дана позже мягко хвалил как «очень приятного преподавателя», хотя ему не хватало «системы или дисциплины, достаточной для обеспечения регулярной и энергичной учебы». [4] В июле 1831 года Дана поступил в Гарвардский колледж , где на первом курсе его поддержка студенческого протеста стоила ему шестимесячного отстранения. [5] На третьем курсе он заболел корью , которая в его случае привела к офтальмии .

Это ухудшающееся видение вдохновило его на морское путешествие. Но вместо того, чтобы отправиться в фешенебельное Гранд-тур по Европе, он решил, несмотря на свое социальное положение, записаться в торговый флот в качестве моряка .

14 августа 1834 года он отплыл из Бостона на борту брига Pilgrim , капитаном которого был Фрэнк Томпсон, направляясь в Альта-Калифорнию , в то время еще входившую в состав Мексики . [6] Это путешествие привело Дану в ряд поселений в Калифорнии (включая Монтерей , Сан-Буэнавентуру , Сан-Педро , Сан-Хуан-Капистрано , Сан-Диего , Санта-Барбару , Санта-Клару и Сан-Франциско). Став свидетелем садистских практик Томпсона, включая порку на борту корабля, он поклялся, что попытается улучшить участь простых моряков. Pilgrim собирал шкуры для отправки в Бостон, и Дана проводил большую часть своего времени в Калифорнии в Пойнт-Лома в Сан-Диего, выделывая шкуры и загружая их на корабль.

Описание Даны своего времени на Пойнт-Лома отражало любовь и заботу о гавайцах, которые работали там вместе с ним. Возможно, он был предрасположен чувствовать себя позитивно по отношению к ним после предыдущего пребывания в Андовере, Массачусетс , среди евангелистов , которые приняли гавайцев в Новой Англии и отправили первых протестантских миссионеров на Гавайи. [7]

Желая вернуться домой поскорее, судовладельцы перевели Дану на другой корабль: Alert . Дана дает классический отчет об обратном путешествии вокруг мыса Горн посреди антарктической зимы. Он описывает ужасающие штормы и глубокую красоту, давая яркие описания айсбергов , которые он называет несравненными. Он нашел самую невероятную часть путешествия — недели и недели, которые потребовались, чтобы преодолеть проход против ветра и штормов, — и все это время ему приходилось бегать вверх и вниз по покрытому льдом такелажу, чтобы сворачивать и разворачивать паруса. В какой-то момент у него воспалился зуб, и его лицо распухло так, что он не мог работать в течение нескольких дней, несмотря на необходимость всех членов команды. Он также описывает цингу , которая поражает членов экипажа после огибания мыса Горн. В «Белом жакете » Герман Мелвилл писал: «Но если вы хотите получить лучшее представление о мысе Горн, возьмите несравненную книгу моего друга Даны « Два года до мачты» . Но вы умеете читать, и поэтому вы, должно быть, прочитали ее. Его главы, описывающие мыс Горн, должно быть, были написаны сосулькой». [8]

22 сентября 1836 года Дана вернулся в Массачусетс. [9] Затем он поступил в то, что сейчас называется Гарвардской юридической школой , тогда называвшейся Юридической школой Дейна в честь Натана Дейна . Он окончил ее в 1837 году и был принят в коллегию адвокатов в 1840 году. [10]

Карьера

Дана продолжил специализироваться на морском праве . В выпуске журнала за октябрь 1839 года он отчитал местного судью, одного из своих преподавателей в юридической школе, за то, что тот отпустил капитана и помощника судна, дав им пощечину за убийство судового повара, избив его до смерти за то, что тот не «захватил» часть оборудования. Судья приговорил капитана к девяноста дням тюрьмы, а помощника — к тридцати дням. [11] [12]

В 1841 году Дэна опубликовал книгу «Друг моряка», которая стала стандартным справочником по юридическим правам и обязанностям моряков. Он защищал многих простых моряков в суде.

Дана в 1842 году

Во время своих путешествий он вел дневник, а в 1840 году (совпадая с его принятием в коллегию адвокатов) он опубликовал мемуары « Два года до мачты ». Термин «до мачты» относится к каютам матросов, которые располагались в баке ( носовой части корабля ), а каюты офицеров находились около кормы. Его сочинения демонстрируют его позднее сочувствие угнетенным. С началом Калифорнийской золотой лихорадки в конце десятилетия « Два года до мачты» стали очень востребованы как один из немногих источников информации о Калифорнии .

Дана стал видным аболиционистом , помогая основать антирабовладельческую партию Free Soil в 1848 году и представляя беглого раба Энтони Бернса в Бостоне в 1854 году. Он был членом Бостонского комитета бдительности , организации, которая помогала беглым рабам. [13]

В 1853 году Дана представлял интересы Уильяма Т. Г. Мортона в его попытке доказать, что он открыл «анестезирующие свойства эфира». [14]

В 1859 году, когда Сенат США рассматривал вопрос о том, следует ли Соединенным Штатам попытаться аннексировать испанское владение Кубу , Дана отправился туда и посетил Гавану , сахарную плантацию, корриду, а также различные церкви, больницы, школы и тюрьмы. Эта поездка описана в его книге « На Кубу и обратно» .

Во время Гражданской войны в США Дана служил прокурором США и в делах о премии успешно доказал в Верховном суде , что президент США имел право в соответствии с Конституцией США блокировать порты Конфедерации . [15]

После окончания Гражданской войны он ушел в отставку, поскольку не одобрял политику Реконструкции президента Эндрю Джонсона , которую радикальные республиканцы осуждали как слишком умеренную в отношении гражданских прав чернокожих и наказания бывших конфедератов, и занялся частной практикой. В 1867–1868 годах Дана был членом законодательного собрания Массачусетса, а также выступал в качестве адвоката США на суде над президентом Конфедерации Джефферсоном Дэвисом .

24 августа 1868 года Дана написал письмо генеральному прокурору Уильяму Эвартсу , в котором утверждал, что Соединенные Штаты должны прекратить преследование, поскольку, хотя не было никаких сомнений в том, что Дэвис совершил измену, присяжные в Вирджинии вряд ли вынесут обвинительный приговор, что «было бы крайне унизительно для правительства и народа этой страны». Обвинительный приговор, даже «если он будет получен, не разрешит ничего в законе или естественной практике, что не было бы урегулировано сейчас, и ничего в фактическом плане, что не было бы сейчас историей...» [16]

В 1868 году Дана баллотировался как независимый кандидат в Палату представителей США от округа Эссекс, штат Массачусетс . Он проиграл действующему республиканцу Бенджамину Батлеру , а также получил меньше голосов, чем демократ Отис П. Лорд . [17]

В 1876 году его выдвижение на пост министра Великобритании было отклонено в Сенате политическими противниками Уильямом Бичем Лоуренсом и Бенджамином Батлером, отчасти из-за иска о плагиате, поданного против него за отредактированный им юридический учебник « Элементы международного права » Генри Уитона ( 8-е изд., 1866). [18] Сразу после публикации книги редактор двух более ранних изданий Уильям Бич Лоуренс обвинил Дану в нарушении его авторских прав, и он был вовлечен в судебную тяжбу, которая продолжалась тринадцать лет. В таких незначительных вопросах, как организация заметок и проверка цитат, суд вынес решение против Даны, но в основном заметки Даны сильно отличались от заметок Лоуренса. [19]

В 1877 году Дана был одним из советников федерального правительства США , выступая перед Комиссией по рыболовству Галифакса , назначенной в соответствии с Вашингтонским договором (1871) для разрешения нерешенных вопросов, включая права на рыболовство. Комиссия вынесла решение, обязывающее США выплатить британскому правительству 5 500 000 долларов. К концу своей жизни он отправился в Европу, чтобы посвятить себя подготовке трактата по международному праву, но фактическое написание этой работы было лишь немногим более чем начато, когда он умер в Риме 6 января 1882 года.

Его сын, Ричард Генри Дана III , женился на Эдит Лонгфелло, дочери Генри Уодсворта Лонгфелло . [20]

Дополнительные биографические сведения и сведения о жизни Ричарда Генри Даны-младшего содержатся во «Вступительной заметке» к изданию « Два года до мачты » издательства Harvard Classics , отредактированной Чарльзом У. Элиотом, доктором юридических наук, и опубликованной издательством PF Collier & Son в 1909 году. Вот отрывок:

Ричард Генри Дана, второй с таким именем, родился в Кембридже, штат Массачусетс, 1 августа 1815 года. Он происходил из рода, который проживал там со времен первых поселений; его дед, Фрэнсис Дана , был первым американским посланником в России, а позже стал главным судьей Верховного суда Массачусетса; его отец был выдающимся литератором. Он поступил в Гарвардский колледж в 1831 году; но ближе к началу третьего года приступ кори сделал его зрение настолько слабым, что учеба стала невозможной. Устав от скуки медленного выздоровления, он решил отправиться в морское путешествие; и, выбрав путь матросом, а не пассажиром, он отплыл из Бостона 14 августа 1834 года на бриге « Пилигрим» , направляясь к побережью Калифорнии. Его опыт в течение следующих двух лет составляет тему настоящего тома.

В декабре после своего возвращения в Бостон в 1836 году Дана снова поступил в Гарвард, герой своих однокурсников, окончив его в следующем июне. Затем он занялся изучением права, одновременно преподавая ораторское искусство в колледже, и в 1840 году открыл офис в Бостоне. Во время учебы в юридической школе он написал рассказ о своем путешествии, который теперь опубликовал; а в следующем, 1841 году, выпустил « Друга моряка» . Обе книги были переизданы в Англии и немедленно принесли ему известность.

После нескольких лет юридической практики, в течение которых он занимался в основном делами, связанными с правами моряков, он начал принимать участие в политике в качестве активного члена партии Free Soil. Партия Free Soil была основана в 1847–1848 годах в качестве противника распространения рабства на западные территории США, недавно приобретенные у Мексики.

Во время действия Закона о беглых рабах он выступал в качестве адвоката в интересах беглецов Шадраха Минкинса , Томаса Симса и Энтони Бернса и однажды подвергся серьезному нападению из-за своего рвения. Его известность в этих делах, наряду с его славой как писателя, принесла ему большое общественное признание во время его визита в Англию в 1856 году. Три года спустя его здоровье сдало от переутомления, и он отправился в кругосветное путешествие, снова посетив Калифорнию, где он сделал наблюдения, которые появляются в послесловии к этой книге. Послесловие озаглавлено «Двадцать четыре года спустя».

По возвращении Дана был назначен президентом Авраамом Линкольном прокурором США в Массачусетсе. В своих аргументах перед Верховным судом США в делах Prize , которые поддержали блокаду Линкольном южных портов, он значительно повысил и без того блестящую юридическую репутацию. Он высказался в пользу права афроамериканцев голосовать, иметь образование, собственность и огнестрельное оружие, заявив:

Нам придется выбирать между двумя результатами. С этими четырьмя миллионами негров вы должны иметь либо четыре миллиона лишенных избирательных прав, безоружных, необразованных, безземельных, небережливых, непроизводящих, непотребляющих, деградировавших людей, либо вы должны иметь четыре миллиона землевладельцев, трудолюбивых, носящих оружие и голосующих. Выбирайте между двумя! Что вы получите? [21]

Его мнение поддержал в своих выступлениях будущий президент США Джеймс А. Гарфилд , который согласился с посланием Даны.

Тезки

Филиал Ричарда Генри Даны, закрыт и пустует, май 2008 г.

Библиография

Избранные работы Даны

Смотрите также

Примечания

  1. Нельсон 1981, стр. 45.
  2. Салливан, 1972, стр. 98.
  3. Дуберман 1966, стр. 15.
  4. ^ ab Sullivan 1972, стр. 100.
  5. Салливан 1972, стр. 101.
  6. Салливан 1972, стр. 102.
  7. ^ Рик Кеннеди, «Ричард Генри Дана-младший, евангелическое сознание и колония гавайцев в Сан-Диего», в книге «Калифорнийское общество, религия и культура: исторические очерки», под ред. Рональда Уэллса (Юджин, штат Орегон: Wipf & Stock, 2017), 111-128.
  8. ^ "Online Reader – Project Gutenberg". Gutenberg.org. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 2013-04-30 .
  9. Салливан 1972, стр. 104–05.
  10. ^ "Ричард Генри Дана – американский писатель". Britannica.com . Получено 2 декабря 2017 г. .
  11. Гленн 1984, стр. 99–100.
  12. ^ Левин 1989, стр. 282.
  13. Бирс 1880, стр. 3.
  14. Мортон 1853, стр. 222–32.
  15. Джеффри Л. Аместой, «Аргумент Верховного суда, который спас Союз: Ричард Генри Дана-младший и дела о премии» , Журнал истории Верховного суда , т. 30, № 1 (март 2010 г.), стр. 10–24.
  16. Текст письма в книге Ривза, Джона, «Утраченное обвинительное заключение Роберта Э. Ли: забытое дело против американской иконы» , Лэнхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield (2018), стр. 211-213.
  17. Сэмюэл Шапиро, «Аристократия, грязь и оскорбления»: кампания Батлера-Дана в округе Эссекс в 1868 году», The New England Quarterly, т. 31, № 3 (сентябрь 1958 г.), стр. 340-360.
  18. Джеффри Л. Аместой, Рабский берег , стр. 292.
  19. ↑ Статья в энциклопедии «Британника» 1911 года о Фрэнсисе Дане.
  20. ^ Нельсон 1981, стр. 63.
  21. Ричард Генри Дана-младший. Религия, раса и реконструкция: государственная школа в политике 1870-х годов (1998), Уорд М. Маккафи, Олбани, Нью-Йорк: Государственный университет Нью-Йорка, стр. 11.
  22. ^ "Richard Henry Dana Middle School". Danamiddle.org . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Получено 2 декабря 2017 года .
  23. ^ "Danams Health – Live Life Better". Danams.org . Получено 2 декабря 2017 г. .
  24. Протокол заседания городского совета Коронадо, 15 декабря 1930 года.
  25. ^ "История отделения Ричарда Даны" (PDF) . Dbase1.lap1.org . Получено 2 декабря 2017 г. .
  26. ^ "Dana Neighborhood Library". Long Beach Public Library . Получено 4 апреля 2020 г.
  27. ^ «Единственное другое упоминание «очевидца» о предполагаемой деятельности Джона Брауна в рамках подземной железной дороги на Северной Эльбе — статья в Atlantic Monthly за июль 1871 года «Как мы встретили Джона Брауна», написанная Ричардом Генри Даной-младшим, — было разоблачено как откровенная фальсификация».[1]

Ссылки

Внешние ссылки