stringtranslate.com

Ричард Нг

Ричард Нг Ю-хон (27 декабря 1939 — 9 апреля 2023), также известный как Ричард Ву , был гонконгским актёром, известным по исполнению комедийных ролей, особенно в гонконгских фильмах 1980-х и 1990-х годов. [1]

Карьера в кино и на телевидении

На сегодняшний день Нг снялся в 80 фильмах. Он дважды был номинирован на премию «Лучший актер» на Hong Kong Film Awards за роли в фильмах «Победители и грешники» и «По ту сторону заката» . Он работал вместе с некоторыми из самых известных имен в гонконгском боевике, включая Джеки Чана , Мишель Йео , Энди Лау и Джета Ли .

1970-е, 80-е и 90-е годы

Первая роль Нг была в комедийном фильме Майкла Хуэя 1976 года «Частные сыщики» . Это был первый из многих фильмов, в которых Нг появится вместе с Саммо Хунгом на протяжении следующих 30 лет.

В 1979 году Нг снял свой единственный фильм в качестве режиссёра «Убийство, самое отвратительное» . Он также сыграл в фильме главную роль и написал его в соавторстве с Вонг Цзином .

В 1983 году он появился в роли «Выхлопной трубы» в фильме Хунга «Победители и грешники» , шаблоне для серии «Счастливые звезды» . Он продолжал появляться во всех последующих фильмах «Счастливые звезды» на протяжении 1980-х годов, в основном в той же роли, хотя имя его персонажа в более поздних фильмах было «Сэнди».

Нг вышел на первый план во всех 4 фильмах серии Pom Pom вместе с коллегой по Lucky Star, Джоном Шамом . Фильмы Pom Pom были своего рода ответвлением серии Lucky Stars, хотя больше комедийными, чем ориентированными на экшн. Саммо Хунг работал продюсером в первых трех фильмах и режиссером боевиков в первых двух, и все четыре фильма были выпущены продюсерскими компаниями Хунга, Bo Ho Films и D&B Films. В первом фильме, Pom Pom!, были показаны камео Саммо Хуна, Чарли Чина и Стэнли Фанга в качестве их персонажей из Winners and Sinners . Джеки Чан и Юэнь Бяо , которые также появлялись в фильмах Lucky Stars, также появились в эпизодических ролях. В сериале Нг играет «Нг А Чоу» (или Нг А Чау), в то время как Шам играет «Бетховена», пару неумелых и влюбленных полицейских. Первые три фильма о Помпоне имели хорошие кассовые сборы в отечественном прокате, собрав от 17 до 20 миллионов гонконгских долларов каждый, что сопоставимо с такими современниками, как оригинальная трилогия «Счастливые звезды» , «Проект А» и «Хун» Чана и «Воины Цзу с Волшебной горы» Бяо .

Нг стал признанным актером и получил второстепенные роли в ряде популярных гонконгских комедийных боевиков, включая «Закусочная на колесах» (1984), «Экспресс миллионера» (1986) и «Чудеса Джеки Чана » (1989).

В течение 1990-х годов он снялся как минимум в 8 фильмах с Саммо Хунгом, включая «Однажды в Китае и Америке» .

2000-е: британское телевидение и фильмы «Отец и сын»

В 1997 году Нг переехал из Гонконга в Лондон , Англия [2] и, как говорят, был полуотставным. Однако он явно был все еще очень активен, несколько раз появляясь на британском телевидении с того времени, а также продолжал работать над гонконгскими фильмами.

С момента начала в 2002 году Нг появился в нескольких эпизодах продолжающегося мыльного оперного сериала BBC Scotland « River City » (под именем Ричард Ву ). Его персонаж был «Джонни Ву», владелец закусочной «Wok My World».

В 2003 году он появился во втором фильме серии «Расхитительница гробниц» — «Колыбель жизни» .

В 2004 году он появился в удалённой сцене в эпизоде ​​сериала «Black Books» . Он также появился в рекламе видеоигры Mortal Kombat: Shaolin Monks .

Нг также появился в эпизоде ​​сериала «Чисто английское убийство» в 2005 году и в эпизоде ​​британского сериала канала Nickelodeon «Джинн в доме» в 2006 году.

В 2009 году он сыграл в фильме «Красный карлик: Возвращение на Землю» роль Ласточкина Носодела, изготовителя протезов.

Нг можно было увидеть на британском телевидении, где он играл лавочника в рекламе RAC , вместе с Ленноксом Льюисом , и в другой рекламе спутникового телевидения, одетым как эскимос. Он также играл императора Китая в документальной драме Channel 4 , Великая Китайская стена . Впервые она была показана 1 октября 2007 года в 9 вечера. В 2008 году он появился в роли Сифу Чиена, мастера Шаолиня гонконгского полицейского Терри Фу ( Эдди Шин ) в пилотном эпизоде ​​программы BBC Three , Phoo Action .

В 2000 году Ричард Нг появился вместе со своим сыном Карлом Нгом в фильме « Любовь с первого взгляда », он же «Саусалито» . С тех пор они появлялись вместе ещё несколько раз, в том числе в фильмах Данте Лама « Цзян ху: Зона триады» (2000), «Лимонный краш» (2002), «Легенда о драконе» Саммо Хуна (2004) и фильме Джингл Ма «С днём рождения» (2007).

Нг и сын также появятся вместе в трех будущих фильмах. Первый из них — Magazine Gap Road , который завершен и должен выйти в 2007 году. За ним последуют Bodyguard: A New Beginning , а в 2008 году — Jessica Caught on Tape .

У Нг была эпизодическая роль в фильме « Отпетые следы» 2016 года .

Личная жизнь и смерть

Нг получил образование в Лондоне , Англия [3], когда переехал из Гонконга в Лондон в 1997 году.

Нг был женат на своей жене Сьюзан, британке , которая была стилистом Видала Сассуна в Лондоне и Нью-Йорке . Она управляла HAIR BY SUSAN, где она работала парикмахером Брюса Ли в 1970-х годах. [2] Вместе у них было четверо детей, продюсер мероприятий Алекс Нг, который управляет концертной продюсерской компанией INTERNATIONAL FIXER, Зои Нг, профессиональная танцовщица, которая изучает природу и путешествует по миру, Луиза Нг, которая является профессиональным фотографом и матерью, и актер Карл Нг . [4]

В марте 2021 года одна из его дочерей была арестована за торговлю марихуаной в деревенском доме . [5] [6] [7] Позже, 26 марта 2021 года, была арестована вторая дочь Нг. [8] [9] [10] [11]

Нг умер в возрасте 83 лет. Он страдал от проблем со здоровьем в течение многих лет. В 2019 году он сообщил, что ему приходилось ежедневно проходить диализ из-за проблем с почками. В 2021 году он сообщил СМИ, что перенес операцию по поводу сердечной эмболии. [12] [13] По данным гонконгского СМИ HK01 , которое первым сообщило о его смерти, врачи посоветовали членам семьи Нга навестить его в больнице 9 апреля, чтобы попрощаться с ним в последний раз. Нга подключили к нескольким трубкам, и его семья молилась за него. Члену семьи сказали, что врачи пытались реанимировать Нга после того, как его сердце остановилось, но безуспешно. Позже врачи подписали документы, подтверждающие его смерть. [13] [14]

Фильмография

[16] [17] [18] [19]

Ссылки

  1. ^ Бей Логан (1996). Гонконгский кинотеатр боевиков . Не обращайте внимания на прессу. Актер Ричард Нг.
  2. ^ ab "Hong Kong Cinema UK". Ричард Нг Ю-Хон . Получено 11 февраля 2008 г.
  3. ^ "HKMDb". Ричард Нг Ю-Хон . Получено 11 февраля 2008 г.
  4. Tyrell, Clare (16 августа 2002 г.). "Alex Ng". South China Morning Post . Получено 14 сентября 2019 г.
  5. ^ Kong, Dimsumdaily Hong (23 марта 2021 г.). «Дочь актера-ветерана из Гонконга арестована после того, как таможня Гонконга провела рейд на ферму по выращиванию каннабиса в Сайкуне, изъято 13 растений каннабиса (обновлено: 9:25 вечера)». Dimsum Daily . Получено 23 марта 2021 г.
  6. ^ "Дочь гонконгского комика Ричарда Нга арестована за наркотики". СЕГОДНЯ . Получено 21 января 2023 г.
  7. ^ "Дочь гонконгского комика Ричарда Нга арестована во время облавы на наркотики на сумму 173 тыс. долларов". AsiaOne . 24 марта 2021 г. Получено 21 января 2023 г.
  8. ^ Kong, Dimsumdaily Hong (27 марта 2021 г.). «Вторая дочь актера-ветерана Ричарда Нга арестована после того, как старшая дочь была задержана ранее за посадку каннабиса». Dimsum Daily . Получено 27 марта 2021 г.
  9. ^ "Вторая дочь актера Ричарда Нга арестована за марихуану, через несколько дней после сестры". South China Morning Post . 27 марта 2021 г. Получено 21 января 2023 г.
  10. Auto, Hermes (28 марта 2021 г.). «Вторая дочь актера Ричарда Нга арестована после того, как старшая дочь была поймана при задержании за хранение травки | The Straits Times». www.straitstimes.com . Получено 21 января 2023 г.
  11. ^ "Ричард Нг сказал, что у его богатого папы было четыре жены, и он курил опиум с отцом Брюса Ли - Singapore News". The Independent Singapore News . 4 апреля 2021 г. Получено 21 января 2023 г.
  12. ^ "Ветеран актер Ричард Нг, прославившийся в гонконгских комедиях 1970-х годов, умер в возрасте 83 лет | South China Morning Post" . Получено 15 мая 2023 г.
  13. ^ ab "著名影星吳耀漢逝世終年83歲兩年前已透露自己停工兩年" . Проверено 15 мая 2023 г.
  14. ^ cue (10 апреля 2023 г.). «Гонконгский актер Ричард Нг, сыгравший в ситкоме S'pore «Под одной крышей», умер в возрасте 83 лет | The Straits Times». www.straitstimes.com . Получено 10 апреля 2023 г. .
  15. ^ "吳耀漢逝世|一代笑匠曾兩度提名影帝傳身家過億 《風再起時》成遺作" . am730 ежедневные новости. 10 апреля 2023 г.
  16. ^ "Ричард Нг в HKMDb" . База данных фильмов Гонконга . Проверено 20 февраля 2008 г.
  17. ^ "Ричард Нг в Hong Kong Cinemagic". Гонконгский кинематограф . Проверено 20 февраля 2008 г.
  18. ^ Ричард Нг на lovehkfilm.com
  19. ^ Ричард Нг на chinesemov.com

Внешние ссылки