stringtranslate.com

Роберт Хьюз (актер)

Роберт Линдси Хьюз (родился 19 августа 1948 года), также известный под именами Боб Хьюз и Роберт Хьюз — австралийский бывший британский актёр, снявшийся в фильме «ABBA: The Movie» и телевизионном ситкоме « Эй, пап!..! ».

В мае 2014 года он был признан виновным в сексуальных преступлениях против детей и приговорен к десяти годам и девяти месяцам тюремного заключения с минимальным сроком без права условно-досрочного освобождения в шесть лет. [1]

Ранняя карьера

Сначала Хьюз работал курсантом-журналистом в газете The Sydney Morning Herald . [2]

Хьюз недолгое время был бас-гитаристом поп/кантри-рок-группы Flying Circus в 1967–68 годах, выступая под псевдонимом Боб Хьюз , прежде чем у них появились хиты «Hayride» и «La La». [3]

Карьера

Хьюз много снимался в австралийском театре, кино и на телевидении. С 1981 года он был артистом Sydney Theatre Company . Среди его театральных ролей — «Боевой конь» и «Большая большая книга приключений для мальчиков» . Среди его телевизионных ролей — «Отряд вертолетчиков » , «Полицейский магазин» , «Салливаны» , «Скайвейс» , «Тиклед Пинк» , «Шоу Пола Хогана» , «Дик Эмери в Австралии» , « Возлюби соседа своего в Австралии» , «Ежедневно на рассвете» , «Вневременная земля » , «Кингсвуд Кантри» , «Летающие врачи» , «Галифакс фп» , «Загородная практика» , «Ученые друзья» , «Заключенный» и «Новые приключения Блинки Билла» . Среди его ролей в кино — «Дитя Кэти» , «Толстяк Финн» , «ABBA: The Movie» и «Скуиззи Тейлор» . [4] После этого он играл главную роль в «Эй, папа!..» с 1987 года до ухода из сериала в 1993 году.

Несмотря на то, что Хьюз был главной звездой в двенадцати из четырнадцати сезонов шоу, он не участвовал в двух воссоединениях актёрского состава «Эй, папа...!» : в телесериале « Где они сейчас?» в 2006 году [5] или в радиовоссоединении на брисбенской станции B105 FM в 2009 году. Позже выяснилось, что его отсутствие было вызвано враждебностью между ним и другими актёрами до такой степени, что большинство из них отказались участвовать в последнем воссоединении, если он был в нём замешан. [6]

Личная жизнь

Обвинения в сексуальных домогательствах

В марте 2010 года Сара Монахан заявила, что Хьюз, которая тогда жила в Сингапуре , участвовала в неподобающем сексуальном поведении на съемочной площадке « Эй, папа!..! ». Коллеги по съемочной площадке Бен Оксенбоулд и Симона Бьюкенен выступили в поддержку ее обвинений. [7] 29 марта полиция объявила о создании ударной группы для расследования заявлений Монахан. [8] Монахан сказала, что она провела более 35 часов, давая показания полиции. [9] В сентябре 2010 года, через шесть месяцев после публикации обвинений, сообщалось, что было допрошено более 100 человек. Полиция еще не разговаривала с Хьюз и взвешивала, состоится ли официальное интервью. [10]

В интервью, показанном на канале Channel Nine в программе A Current Affair 14 марта 2011 года, одна из племянниц Хьюза заявила, что он домогался ее. [11] Дочь Хьюза отвергла обвинения и задалась вопросом, почему эти обвинения не были выдвинуты ранее. [12]

Мать жертвы позже сказала: «Мы впервые обратились в полицию [Нового Южного Уэльса] по поводу Хьюза в 1988 году, когда моей дочери было девять лет», и говорит, что детектив, проводивший расследование, сказал ей: «Я пыталась поймать этого парня, но каждый раз, когда я это делаю, кто-то его покрывает». [13] Полиция Нового Южного Уэльса допрашивала Хьюза по поводу заявлений о сексуальном насилии еще в 1985 году. [14]

Арест и осуждение

Хьюз был арестован в Лондоне в августе 2012 года, и правительство Нового Южного Уэльса потребовало его экстрадиции в Австралию. Ему предоставили залог, и слушание состоялось 19 сентября 2012 года. [15] На этом слушании Хьюз заявил, что намерен вернуться в Австралию для допроса. [16] После экстрадиции в Австралию Хьюз был обвинен по 11 пунктам в сексуальном насилии над детьми и освобожден под залог. [17]

Его судебный процесс начался 10 февраля 2014 года в окружном суде Даунинг-центра, где он не признал себя виновным по одиннадцати пунктам обвинения. [18] В апреле 2014 года присяжные признали Хьюза виновным по двум пунктам обвинения в сексуальном насилии, семи пунктам обвинения в непристойном нападении [19] и одному пункту обвинения в совершении непристойного действия. Последнее обвинение, касающееся непристойного действия с ребенком младше шестнадцати лет, привело к тому, что присяжные не пришли к единому мнению. Никакого результата в отношении этого обвинения зафиксировано не было. [20]

16 мая 2014 года Хьюз был приговорен к 10 годам и 9 месяцам тюремного заключения с минимальным сроком без права условно-досрочного освобождения в 6 лет. Его самая ранняя дата освобождения была в апреле 2020 года в возрасте 71 года. [1] После вынесения приговора Хьюз был отправлен в исправительный центр Гоулберн , где заключенные облили его человеческими экскрементами (мочой/фекалиями) по прибытии, несмотря на то, что он находился под защитным заключением . [21] Тюремные власти построили стену из проволочной сетки, чтобы отразить дальнейшие нападения. [22]

Хьюз подал апелляцию в Апелляционный суд по уголовным делам , но 21 декабря 2015 года ее отклонили. [23] Однако суд постановил, что обвинения Хьюза в физическом насилии в тюрьме должны быть переданы министру юстиции и комиссару исправительных учреждений . [23] 18 января 2016 года Хьюз подал апелляцию в Высокий суд Австралии , [24] и с тех пор проиграл в Высоком суде дело о признании несовершеннолетних виновными в сексуальных преступлениях. [25]

Хьюз запросил международный перевод заключенного в Великобританию из-за наличия у него двойного британско-австралийского гражданства. Однако позже он отозвал это заявление и вместо этого отказался от своего австралийского гражданства, что означало, что он будет депортирован в Соединенное Королевство после условно-досрочного освобождения или окончания срока наказания. В результате Управление по условно-досрочному освобождению штата Новый Южный Уэльс отказало в условно-досрочном освобождении в марте 2020 года, поскольку он будет депортирован и не будет находиться под надзором, что представляет «неприемлемый риск для общественной безопасности». 2 июня 2022 года Хьюз был освобожден условно-досрочно, чтобы столкнуться с депортацией в Соединенное Королевство. [26] Утром 14 июня 2022 года Хьюз был освобожден под стражу офицеров Австралийской пограничной службы , чтобы гарантировать, что он будет немедленно вывезен из страны. [27]

Фильмография

Фильмы

Телевидение

Дискография

Альбомы

Ссылки

  1. ^ ab "Роберт Хьюз осужден за преступления сексуального характера в отношении детей". SBS News. 16 мая 2014 г.
  2. ^ "Летающий цирк". milesago.com . Получено 27 марта 2010 г. .
  3. ^ "Flying Circus". jam.canoe.ca . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 . Получено 27 марта 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  4. ^ Аттертон, Марго. (Ред.) Иллюстрированная энциклопедия австралийского шоу-бизнеса , Sunshine Books, 1984. ISBN 0-86777-057-0 стр. 111 
  5. ↑ Файф-Йоманс, Джанет (27 марта 2010 г.). «У каждой семьи есть свои секреты — внутри, казалось бы, идеального мира Hey Dad». The Daily Telegraph . Австралия . Получено 27 марта 2010 г.
  6. ^ "Hey Dad Cast Reunion". b105.com.au . 2009 . Получено 27 марта 2010 .
  7. ↑ Хорнери, Эндрю; Гише Якобсон (27 марта 2010 г.). «Звезда сериала «Папочка» обратится в полицию из-за обвинений в сексуальных домогательствах». The Sydney Morning Herald . Получено 29 марта 2010 г.
  8. ^ Ралстон, Ник (29 марта 2010 г.). «Ударная группа расследует заявления Hey Dad!». The Sydney Morning Herald . Получено 29 марта 2010 г.
  9. ↑ Файф-Йоманс, Джанет (18 мая 2010 г.). «Полицейская „терапия“ детской звезды Сары Монахан». The Daily Telegraph . Австралия . Получено 18 мая 2010 г.
  10. ^ "Звезда Hey Dad все еще находится под вопросом". The Sunday Telegraph . 26 сентября 2010 г. Получено 2 октября 2010 г.
  11. ^ "Племянница Мелинда О'Доннелл утверждает, что звезда сериала "Эй, папа!" Роберт Хьюз ее домогался". The Daily Telegraph . Австралия. 14 марта 2011 г. Получено 14 марта 2011 г.
  12. ↑ Deery, # Shannon (15 марта 2011 г.). «Дочь звезды Hey Dad! Роберта Хьюза отвергает обвинения в сексуальном насилии». Herald Sun. Получено 15 марта 2011 г.
  13. ↑ Бибби, Пол (11 мая 2014 г.). «Мать жертвы Hey Dad! говорит». The Sydney Morning Herald . Получено 12 мая 2014 г.
  14. ↑ Бибби, Пол (16 мая 2014 г.). «Роберт Хьюз из Hey Dad! приговорен к шести годам тюрьмы за сексуальное насилие над детьми». The Sydney Morning Herald . Получено 17 мая 2014 г.
  15. ^ "Звезда сериала "Привет, папа!" Роберт Хьюз арестован в Лондоне за сексуальное насилие". 9 августа 2012 г. Получено 9 августа 2012 г.
  16. ↑ Уолд, Том (28 сентября 2012 г.). «Бывшая звезда телешоу Hey Dad! Роберт Хьюз будет экстрадирован в Австралию». Herald Sun. Australian Associated Press . Получено 28 сентября 2012 г.
  17. ^ "Hey Dad! звезда обвиняется в предполагаемом сексуальном насилии над детьми". (13 декабря 2012 г.). ABC News , Australian Broadcasting Corporation. Получено 13 декабря 2012 г.
  18. ↑ Бибби, Пол (10 февраля 2014 г.). «Звезда сериала «Привет, папа!» Роберт Хьюз не признал себя виновным в преступлениях сексуального характера в отношении детей». The Sydney Morning Herald . Получено 12 февраля 2014 г.
  19. ↑ Пол Бибби (7 апреля 2014 г.). «Роберт Хьюз из «Привет, пап!» признан виновным в сексуальном насилии над девочками». The Sydney Morning Herald . Получено 7 апреля 2014 г.
  20. ↑ Бибби, Пол (8 апреля 2014 г.). «Звезда сериала «Привет, папа!» признана виновной в обнажении себя на съемках шоу». The Sydney Morning Herald . Получено 8 апреля 2014 г.
  21. ^ "Привет, папа, актер весь в какашках". NewsComAu . Получено 28 октября 2016 г.
  22. ^ "Тюремная стена, чтобы остановить атаки "мочи" на Роберта Хьюза". NewsComAu . Получено 28 октября 2016 г. .
  23. ^ ab Kidd, Jessica; Staff (21 декабря 2015 г.). «Звезда сериала «Привет, папа!» Роберт Хьюз проигрывает апелляцию против обвинения в сексуальном преступлении». ABC News . ABC . Получено 21 декабря 2015 г. .
  24. ^ "Звезда сериала "Привет, папа!" Роберт Хьюз подает апелляцию против приговора за сексуальное насилие". Yahoo!7. 18 января 2016 г. Получено 18 января 2016 г.
  25. ^ "Звезда сериала "Привет, папа!" Роберт Хьюз проигрывает в Высоком суде борьбу с обвинениями в сексуальных домогательствах к детям". ABC. 14 июня 2017 г. Получено 14 июня 2017 г.
  26. ^ "Роберт Хьюз: австралийский актер и сексуальный преступник будет депортирован в Великобританию". BBC News . 2 июня 2022 г. Получено 2 июня 2022 г.
  27. ^ "Привет, пап! Актер Роберт Хьюз освобожден из тюрьмы и будет депортирован в Великобританию". The Guardian . 14 июня 2022 г. Получено 14 июня 2022 г.

Внешние ссылки