Дебора Сэмпсон Ганнетт , также известная как Дебора Сэмпсон или Дебора Сэмпсон , [1] (17 декабря 1760 г. — 29 апреля 1827 г.) была женщиной из Массачусетса, которая выдавала себя за мужчину и служила в Континентальной армии во время Войны за независимость США . Родилась в Плимптоне, штат Массачусетс, [2] она служила под именем Роберт Ширтлифф — иногда писалась как Шертлефф [2] или Ширтлефф. [3] Она носила форму в течение 17 месяцев, прежде чем ее пол был раскрыт в 1783 году, когда ей потребовалась медицинская помощь после заражения лихорадкой в Филадельфии . [4] После того, как ее настоящая личность стала известна ее командиру, она была с почестями уволена из Вест-Пойнта . [4] После увольнения Сампсон познакомилась и вышла замуж за Бенджамина Ганнетта в 1785 году. В 1802 году она стала одной из первых женщин, отправившихся в лекционный тур, чтобы рассказать о своем военном опыте. [4] Она умерла в Шароне, штат Массачусетс , в 1827 году. [4] 23 мая 1983 года она была провозглашена Официальной героиней Содружества Массачусетса, а в 1985 году Историческое общество Капитолия Соединенных Штатов посмертно наградило «Дебору Сэмсон» Памятной медалью. [5]
_Ext-_General_View_from_Southwest._-_Deborah_Sampson_House,_280_Wareham_Street,_Middleboro,_HABS_MASS,12-MIDBO,6-1.tif/lossy-page1-1280px-thumbnail.tif.jpg)
Дебора Сэмпсон родилась 17 декабря 1760 года в Плимптоне, штат Массачусетс , в родовом доме своих бабушки и дедушки, который сохранился до наших дней. [6] : 25 Ее отца звали Джонатан Сэмпсон (или Самсон), а мать — Дебора Брэдфорд. [6] : 24 Ее братьями и сестрами были Джонатан (р. 1753), Элиша (р. 1755), Ханна (р. 1756), Эфраим (р. 1759), Неемия (р. 1764) и Сильвия (р. 1766). [6] : 25 Мать Сэмпсон была правнучкой Уильяма Брэдфорда , второго губернатора колонии Плимут. [7] В родословной Сэмпсон также были пассажиры «Мэйфлауэра» с обеих сторон ее семьи, включая Уильяма Брэдфорда (мать) и Генри Сэмсона (отец) [6] : 24
Семье Сэмпсон сказали, что ее отец погиб в кораблекрушении, но доказательства указывают на то, что на самом деле он бросил семью и переехал в округ Линкольн, штат Мэн . [6] : 29 У него была гражданская жена по имени Марта, от которой у него было по крайней мере двое детей, и он вернулся в Плимптон в 1794 году, чтобы заняться сделкой с недвижимостью. [6] : 29 В 1770 году человек по имени Джонатан Сэмпсон был обвинен в убийстве в штате Мэн , но неизвестно, был ли этот человек отцом Сэмпсона, потому что дело так и не дошло до суда, поэтому никаких подробностей об ответчике неизвестно. [6] : 29 Джонатан Сэмпсон умер в штате Мэн некоторое время после 1807 года. [6] : 29
После того, как отец Сэмпсон бросил семью, ее мать не смогла обеспечить своих детей, поэтому она разместила их в домах друзей и родственников, что было обычной практикой в Новой Англии XVIII века, а Сэмпсон была размещена в доме родственницы по материнской линии. [6] : 30–31 Когда ее мать вскоре умерла, ее отправили жить к вдове преподобного Питера Тэтчера Мэри Принс Тэтчер (1688–1771), которой тогда было за восемьдесят. [6] : 30–31 Историки полагают, что Сэмпсон научился читать, живя с вдовой Тэтчер, которая, возможно, хотела, чтобы Сэмпсон читал ей стихи из Библии . [6] : 30–31
После смерти Тэтчер Сэмпсон была отправлена жить в семью Джеремайи Томаса в Миддлборо , где она работала в качестве законтрактованной служанки с 1770 по 1778 год. [6] : 31 Несмотря на хорошее обращение, ее не отправили в школу, как детей Томаса, потому что Томас не верил в образование женщин. [6] : 31 Сэмпсон смогла преодолеть сопротивление Томаса, обучаясь у сыновей Томаса, которые делились с ней своей школьной работой. [6] : 31 Этот метод, по-видимому, оказался успешным; когда ее время в качестве законтрактованной служанки закончилось в возрасте 18 лет, Сэмпсон зарабатывала на жизнь, преподавая в школе во время летних сессий в 1779 и 1780 годах. [6] : 41 Зимой она работала ткачихой; Сэмпсон была высококвалифицированной и работала в таверне Sproat, а также в семьях Bourne, Morton и Leonard. [6] : 41 Во время преподавания и ткачества она жила в семьях, которые ее нанимали. [6] : 41
Сообщалось также, что у Сэмпсон были способности к обработке дерева и механике. [6] : 41 Ее навыки включали плетение корзин и легкую плотницкую работу , такую как изготовление доильных табуретов и зимних саней. [6] : 41 Она также имела опыт в изготовлении деревянных инструментов и принадлежностей, включая флюгеры , катушки для ниток и перья для ткачества. [6] : 41 Она также производила щипцы для завивки пирогов, которые она продавала от двери к двери. [6] : 41
Рост Сампсон составлял приблизительно от пяти футов семи дюймов (1,70 м) до пяти футов восьми дюймов (1,73 м), что выше среднего по сравнению со средним мужчиной ее времени, который был около 5 футов 5 дюймов (1,65 м), и средней женщиной, которая была около 5 футов (1,5 м). [6] : 43 Ее биограф Герман Манн, который знал ее лично в течение многих лет, намекал, что она не была худой, написав в 1797 году, что «ее талия могла бы не понравиться кокетке » . [8] Он также сообщил, что ее груди были очень маленькими, и что она обвязывала их льняной тканью, чтобы скрыть их во время ее лет в военной форме. [6] : 43 Манн писал, что «черты ее лица правильные; но не такие, которые физиогномист назвал бы самыми красивыми». [8]
Сосед, который знал Сэмпсон в детстве, в ее последние годы заметил, что она была «человеком с простыми чертами лица». [8] Потомок по имени Полин Хилдрет Монк Уайз (1914–1994) [7], как полагали родственники, был очень похож на Сэмпсон, основываясь на сравнении внешности Полин с портретом Сэмпсон 1797 года, современных описаниях черт лица и роста Сэмпсон, и росте Полин, который был 6 футов (1,8 м) выше, чем у большинства мужчин. [6] : 45 [7] Внешность Сэмпсон — высокая, широкая, сильная и не изящно женственная — способствовала ее успеху в притворстве мужчиной. [6] : 43
В начале 1782 года Сэмпсон переоделась в мужскую одежду и присоединилась к армейскому подразделению в Мидлборо, штат Массачусетс , под именем Тимоти Тайер. [9] Она получила премию, а затем не смогла встретиться со своей ротой , как было запланировано. Расследование командира роты показало, что Сэмпсон была опознана местным жителем в то время, когда она подписывала свои документы о зачислении. Ее обман был раскрыт, она вернула часть премии, которую не потратила, но она не была подвергнута дальнейшему наказанию со стороны армии. [10] Баптистская церковь, к которой она принадлежала, узнала о ее действиях и отозвала свое членство, что означало, что ее члены отказались общаться с ней, пока она не извинится и не попросит прощения. [11]
В мае 1782 года Сэмпсон снова поступил на службу, на этот раз в Аксбридже, Массачусетс , под именем «Роберт Ширтлифф» (также пишется в некоторых источниках как «Шертлифф» или «Шертлефф»). Она присоединилась к роте легкой пехоты 4-го Массачусетского полка [12] под командованием капитана Джорджа Уэбба. Это подразделение, состоящее из 50-60 человек, сначала было расквартировано в Беллингхэме, Массачусетс , а затем собрано в Вустере с остальной частью полка под командованием полковника Уильяма Шепарда . Роты легкой пехоты были элитными войсками, специально отобранными, потому что они были выше и сильнее среднего роста. [13] Их задачей было обеспечить быстрое фланговое прикрытие для наступающих полков, а также обязанности арьергарда и передовой разведки для подразделений в движении. [14] Поскольку она присоединилась к элитному подразделению, маскировка Сэмпсон имела больше шансов на успех, поскольку никто не стал бы искать женщину среди солдат, которых специально отбирали за их рост выше среднего и превосходные физические способности. [6] : 98, 103
В июне или июле 1782 года Сэмпсон участвовала в стычке около Тарритауна, штат Нью-Йорк, с примерно 30 пехотинцами из ее подразделения, сражавшимися с местной бандой тори. [6] : 124 Сэмпсон была ранена в бедро и получила рану мечом в лоб. [6] : 128 Она умоляла своих товарищей-солдат не отвозить ее к врачу из страха, что ее пол будет раскрыт, но солдат посадил ее на свою лошадь и отвез в больницу. [6] : 127 Врач обработал ее рану на голове, но она покинула больницу прежде, чем он смог заняться ее ногой. [6] : 128 Она сама удалила пулю с помощью перочинного ножа и швейной иглы , но часть пули была слишком глубокой, чтобы до нее добраться. [6] : 128 Как она описала в своих более поздних заявлениях на пенсию, ее нога так и не зажила полностью. [6] : 129 1 апреля 1783 года она была переведена на новую должность и провела семь месяцев, служа официанткой у генерала Джона Патерсона . [6] : 137
24 июня президент Конгресса приказал Джорджу Вашингтону отправить контингент солдат под командованием Патерсона в Филадельфию, чтобы помочь подавить мятеж американских солдат , протестовавших против задержек с получением жалованья и увольнений. [6] : 148 Летом 1783 года Сэмпсон заболел в Филадельфии, и за ним ухаживал доктор Барнабас Бинни (1751–1787). [6] : 150 После того, как Сэмпсон потеряла сознание из-за лихорадки, доктор Бинни снял с нее одежду, чтобы оказать ей помощь, и обнаружил ткань, которой она перевязывала грудь. [6] : 150 Не раскрывая своего открытия армейским властям, он отвез ее к себе домой, где о ней заботились его жена, дочери и медсестра. [6] : 150
В сентябре 1783 года, после подписания Парижского договора , 3 ноября было установлено в качестве даты сбора солдат. [6] : 156 Когда доктор Бинни попросил Сэмпсон передать записку генералу Патерсону, она правильно предположила, что это раскроет ее пол. [6] : 156 В других случаях женщины, которые выдавали себя за мужчин, чтобы служить в армии, получали выговор, но Патерсон давал ей увольнение, записку с несколькими словами совета и достаточно денег, чтобы вернуться домой. [6] : 156 Она была с почетом уволена в Вест-Пойнте, Нью-Йорк , генералом Генри Ноксом [6] : 156 25 октября 1783 года, после полутора лет службы. [15]
Официальная запись о службе Деборы Сэмпсон Ганнет под именем «Роберт Ширтлифф» с 20 мая 1782 года по 25 октября 1783 года опубликована в «Солдатах и моряках Массачусетской войны за независимость», том 14, стр. 164. [16]
Сэмпсон вышла замуж за Бенджамина Ганнетта (1757–1837), фермера из Шэрон, Массачусетс , в Стоутоне, Массачусетс , 7 апреля 1785 года. [17] После увольнения и замужества с Ганнеттом Сэмпсон прожила первые несколько лет своей гражданской жизни как типичная жена фермера. Они были родителями четверых детей: Эрла (р. 1786), Мэри (р. 1788), Пейшенс (р. 1790) и Сюзанны Бейкер Шепард, которую они усыновили после того, как она осиротела. Они жили с отцом Ганнетта на семейной ферме Ганнетта, но имели ограниченный успех, потому что она была меньше среднего размера, а земля была переработана.
В январе 1792 года Сэмпсон подала прошение в Законодательное собрание штата Массачусетс о выплате ей жалованья, которое армия удержала из-за того, что она была женщиной. Законодательное собрание удовлетворило ее прошение, и губернатор Джон Хэнкок подписал его. Законодательное собрание присудило ей 34 фунта плюс проценты к ее увольнению в 1783 году. Биография Германа Манна была опубликована в 1797 году под названием « The Female Review: Life of Deborah Sampson, the Female Soldier in the War of Revolution» . [18]
В 1802 году Сампсон начала читать лекции о своей военной службе. После восхваления достоинств традиционных гендерных ролей для женщин она покинула сцену, вернулась в своей армейской форме, затем приступила к выполнению сложной и физически изнурительной военной строевой и церемониальной программы. Она выступала и для того, чтобы заработать денег, и для того, чтобы оправдать свое зачисление, но даже с этими выступлениями ее муж и она не могли оплатить все расходы семьи. Ей часто приходилось занимать деньги у своей семьи и у своего друга Пола Ревира . Ревир также писал письма правительственным чиновникам от ее имени, прося назначить ей пенсию за ее военную службу и ее ранения.
В 1804 году Ревир написал представителю США Уильяму Юстису из Массачусетса от имени Сэмпсон. Военная пенсия никогда не запрашивалась для женщины, но Ревир написал: «Я был вынужден осведомиться о ее положении и характере, с тех пор как она отказалась от мужской одежды и солдатской формы; для более приличной одежды ее собственного пола... гуманность и справедливость обязывают меня сказать, что каждый человек, с которым я говорил о ней, а их было немало, отзывался о ней как о женщине с прекрасными талантами, высокой моралью, послушной жене и любящей матери». 11 марта 1805 года Конгресс одобрил запрос и внес Сэмпсон в список пенсионеров по инвалидности Массачусетса со ставкой четыре доллара в месяц.
22 февраля 1806 года Сэмпсон снова написал Ревиру, прося одолжить ему десять долларов: «Мое собственное недомогание и недомогание моих сыновей заставляют меня снова просить вашей доброты в нашу пользу, хотя я с благодарностью признаюсь, что это пробуждает все нежные чувства, и я краснею при мысли о том, что получу девяносто девять добрых дел, так сказать, — мои обстоятельства требуют, чтобы я попросил сотую часть». Он отправил десять долларов. В 1809 году она направила в Конгресс еще одну петицию, прося, чтобы ее пенсия как инвалида была изменена с момента ее увольнения в 1783 году. Если бы ее петиция была одобрена, ей бы присудили задолженность в размере 960 долларов (48 долларов в год в течение 20 лет — примерно 13 800 долларов в 2016 году). Ее петиция была первоначально отклонена, но когда она снова попала в Конгресс в 1816 году, была одобрена премия в размере 76,80 долларов в год (около 1100 долларов в 2016 году). С этой суммой она смогла погасить все свои кредиты и улучшить семейную ферму.
Сэмпсон умерла от желтой лихорадки 29 апреля 1827 года. [19] Она была похоронена на кладбище Рок-Ридж в Шароне, штат Массачусетс . [20]
Через четыре года после смерти Сэмпсон ее муж Бенджамин Ганнетт подал в Конгресс прошение о пенсии как супруг ветерана. В 1837 году комитет, наблюдавший за его прошением, постановил, что история Революции «не содержит других примеров женского героизма, верности и мужества». Ганнетту была назначена пенсия, но он умер, не успев ее получить. [21]
Город Шарон увековечивает память Сэмпсона статуей перед публичной библиотекой, парком Деборы Сэмпсон и "Домом Деборы Сэмпсон Ганнетт", который находится в частной собственности и не открыт для публики. Сельскохозяйственные земли вокруг дома охраняются, чтобы гарантировать, что на исторической усадьбе не будет никакой застройки.
В 1906 году город Плимптон, штат Массачусетс, совместно с отделением Дочерей Американской революции имени Деборы Сэмпсон установили на городской лужайке валун с бронзовой табличкой с надписью в память о Сэмпсон. [22]
Во время Второй мировой войны в ее честь был назван корабль Liberty Ship SS Deborah Gannett (2620). Он был заложен 10 марта 1944 года, спущен на воду 10 апреля 1944 года и отправлен на слом в 1962 году. [23]
С 2000 года на городском флаге Плимптона изображена Сэмпсон как официальная героиня Содружества Массачусетса.
