Мемориал Роберту Гулду Шоу и Массачусетскому пятьдесят четвертому полку представляет собой бронзовую рельефную скульптуру работы Огастеса Сен-Годенса напротив дома 24 по Бикон-стрит в Бостоне (на окраине Бостон-Коммон ). На нем изображен полковник Роберт Гулд Шоу, возглавляющий членов 54-го полка добровольческой пехоты Массачусетса , маршировавшего по Бикон-стрит 28 мая 1863 года, чтобы покинуть город для боевых действий на юге. Скульптура была открыта 31 мая 1897 года. [1] Это первый гражданский памятник, воздающий должное героизму афроамериканских солдат. [2]
Памятник отмечает смерть Шоу 18 июля 1863 года после того, как он и его войска атаковали форт Вагнер , один из двух фортов, защищающих стратегический порт Конфедерации Чарльстон, Южная Каролина . [2] Джошуа Боуэн Смит , законодатель штата Массачусетс, возглавил усилия по получению разрешения на установку памятника; Среди других, участвовавших в его раннем планировании, были губернатор Джон Альбион Эндрю , который убеждал Шоу принять командование 54-м полком, Сэмюэл Гридли Хоу и сенатор Чарльз Самнер . [3] Памятник был призван продемонстрировать благодарность общественности Шоу и отметить события, которые признали гражданство чернокожих мужчин. [3]
Прославляя Шоу, Сен-Годенс изобразил Шоу верхом на лошади, а 54-й Массачусетс изображен в виде барельефа, создав таким образом «стилистически беспрецедентную» и «гибридную» работу, которая модифицирует традиционный западный конный памятник. [2] Позже Сен-Годенс использовал эту новую модель в своем мемориале Уильяму Т. Шерману в Центральном парке Нью-Йорка в 1903 году . [2] Каждый из двадцати трех чернокожих солдат имеет отчетливые, индивидуалистические черты, основанные на чертах живых моделей, нанятых Сен-Годенсом. [2]
Сбор средств для памятника, возглавляемый выжившими членами 54-го полка добровольческой пехоты Массачусетса и эмансипированными чернокожими людьми из Бофорта, Южная Каролина , начался сразу после битвы, но средства были перенаправлены, поскольку место Бофорта было признано непригодным, а местные белые люди выразили недовольство. [2]
Памятник подвергался вандализму в 2012, 2015 и 2017 годах. 31 мая 2020 года в рамках протестов Джорджа Флойда 2020 года задняя часть памятника была испорчена такими фразами, как « Жизни черных имеют значение », « ACAB » и « К черту 12 дюймов. В рамках плана реконструкции фасад был покрыт фанерой, на которой также были нарисованы граффити . [4] [5] В июле 2020 года памятник стал предметом обсуждения во время иконоборчества, произошедшего в рамках протестов Джорджа Флойда . [6]
Реставрация памятника началась 20 мая 2020 года и завершилась в марте 2021 года. [7] Мемориал сняли и вывезли на реставрацию в другое место. Пока бронзовую скульптуру чистили и ремонтировали, построили новый бетонный фундамент. Стоимость проекта составила 2,8 миллиона долларов, и он включает в себя мобильное приложение дополненной реальности , которое помогает посетителям познакомиться с памятником. [8] Были добавлены новые вывески с подробным описанием истории Гражданской войны , 54-го полка и самого памятника с QR-кодами для приложения AR. [9]
В ноябре 2023 года копия памятника в Национальной галерее искусств была повреждена активистом. [10]
Работу посвятил философ Уильям Джеймс из Гарварда:
Там они маршируют, пылкие поборники лучшего дня для человечества. Среди них верхом на лошади, в своем обычном облачении, сидит голубоглазый ребенок удачи, чьей счастливой юности улыбалось каждое божество.
- Речь Уильяма Джеймса на учениях в Бостонском мюзик-холле 31 мая 1897 года по случаю открытия памятника Шоу. [11]
Латинская надпись на рельефе гласит: OMNIA RELINQVIT / SERVARE REMPVBLICAM («Он оставил все, чтобы спасти Республику»). На постаменте ниже изображены строки из стихотворения Джеймса Рассела Лоуэлла «Memoriae Positum» :
Прямо в авангарде скользкой
зыби красного вала с сердцем, бьющимся в натиске, он упал
навзничь, как подобает человеку: но высокая душа горит,
чтобы осветить человеческие ноги, где смерть ради благородных
целей делает смерть сладкой.
На оборотной стороне слова Чарльза Элиота , президента Гарвардского университета :
Белые офицеры, взявшие жизнь и честь в свои руки, связали свою судьбу с людьми презираемой расы, не доказавшей себя на войне, и рисковали смертью как подстрекатели рабского восстания, если попадут в плен, не говоря уже о том, чтобы столкнуться со всеми обычными опасностями лагерного марша и боя. Рядовые черные вызвались добровольцами, когда катастрофа омрачила дело Союза. Прослужил без содержания восемнадцать месяцев, пока не был переведен в белые войска. Столкнется с угрозой порабощения в случае захвата. Были смелы в действии. Больной при тяжелых и опасных родах. И веселый среди невзгод и лишений. Вместе они дали нации и всему миру неопровержимое доказательство того, что американцы африканского происхождения обладают гордостью, мужеством и преданностью солдат-патриотов. Сто восемьдесят тысяч таких американцев записались под флагом Союза в MDCCCLXIII – MDCCCLXV. [1863-1865] [12]
Гипсовая повязка, которая была выставлена на Панамериканской выставке 1901 года , выставлена в Национальной галерее искусств , [13] предоставлена Национальным историческим памятником Сен-Годенс, Корниш, Нью-Гэмпшир . [14] Надпись, идущая внизу гипсовой повязки, ошибочно утверждает, что нападение на форт Вагнер и смерть Шоу в 1863 году произошли «ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЕГО ИЮЛЯ», на пять дней позже исторических событий.
