stringtranslate.com

Родди Дойл

Родди Дойл (родился Родерик Дойл , 8 мая 1958 года) [1] — ирландский писатель, драматург и сценарист. Он автор одиннадцати романов для взрослых, восьми книг для детей, семи пьес и сценариев, десятков рассказов. По нескольким его книгам были экранизированы фильмы, начиная с «Обязательств» в 1991 году. Действие Дойла происходит в основном в Ирландии, особенно в рабочем Дублине , и отличается интенсивным использованием диалогов, написанных на сленге и ирландско-английском диалекте. Дойл был удостоен Букеровской премии в 1993 году за роман «Пэдди Кларк Ха-ха-ха» .

Личная жизнь

Дойл родился в Дублине и вырос в Килбарраке , в семье среднего класса. [2] Его мать, Ита (урожденная Болджер) приходилась двоюродной сестрой писательнице рассказов Мейв Бреннан . [3]

Помимо преподавания, Дойл вместе с Шоном Лавом [4] основал центр творческого письма «Fighting Words», который открылся в Дублине в январе 2009 года. Его вдохновил визит его друга Дэйва Эггерса в проект 826 Valencia в Сан-Франциско. [5] Он также участвовал в местных делах, в том числе подписал петицию в поддержку журналистки Сюзанны Брин , которой грозила тюрьма за отказ раскрыть свои источники в суде, [6] и присоединился к протесту против попытки городского совета Дублина построить 9-футовую -высокие барьеры, которые мешали бы одному из его любимых видов. [7] [8] [9] [10]

В 1989 году Дойл женился на Белинде Моллер. [11] Она внучка бывшего президента Ирландии Эрскина Чайлдерса . [12] У них трое детей; Рори, Джек и Кейт.

Дойл — атеист. [13]

Образование

Дойл учился в Университетском колледже Дублина , где изучал английский язык и географию, и получил степень бакалавра в 1979 году. В 1980 году он получил диплом о высшем образовании (HDipEd) . Несколько лет он проработал учителем английского языка и географии. прежде чем стать штатным писателем в 1993 году. [15]

Работа

Сочинение Дойла отличается интенсивным использованием диалогов между персонажами с небольшим описанием или экспозицией. [16] Действие его работ в основном происходит в Ирландии, с акцентом на жизни рабочих Дублина. Темы варьируются от бытовых и личных проблем до более крупных вопросов ирландской истории. Его личные записи и рабочие тетради хранятся в Национальной библиотеке Ирландии . [17]

Романы для взрослых

Первые три романа Дойла, «Обязательства » (1987), «Снаппер» (1990) и «Фургон» (1991), составляют «Бэрритаунскую трилогию» , трилогию, посвященную семье Рэббиттов. По всем трем романам были экранизированы успешные фильмы.

The Commitments рассказывает о группе дублинских подростков во главе с Джимми Рэббиттом-младшим, которые решают создать соул-группу в традициях Уилсона Пикетта . По роману был экранизирован фильм в 1991 году. «Снаппер» , по которому в 1993 году был экранизирован фильм , рассказывает о сестре Джимми, Шэрон, которая беременеет. Она полна решимости родить ребенка, но отказывается раскрыть личность отца своей семье. В фильме «Фургон» , который вошел в шорт-лист Букеровской премии 1991 года и по которому был снят фильм в 1996 году, Джимми-старшего увольняют, как и его друга Бимбо; эти двое покупают подержанный фургон для рыбы с жареным картофелем и начинают собственный бизнес.

В 1993 году Дойл опубликовал книгу «Пэдди Кларк Ха-ха-ха» , лауреата Букеровской премии 1993 года , в которой мир был описан, понят и неправильно понят десятилетним дублинцем, живущим в 1968 году.

Следующий роман Дойла был посвящен более мрачным темам. «Женщина, которая вошла в двери» , опубликованная в 1996 году, представляет собой историю избитой жены Паулы Спенсер, которая была представлена ​​в его телесериале 1994 года « Семья» и рассказана ею. Несмотря на все более агрессивное поведение мужа, Паула защищает его, используя классическое оправдание «Я вошла в дверь», чтобы объяснить свои синяки. Десять лет спустя главный герой вернулся в «Пауле Спенсер» , вышедшей в 2006 году.

Последняя трилогия романов для взрослых Дойла — это серия «Последние сводки новостей» , в которой рассказывается о приключениях главного героя Генри Смарта на протяжении нескольких десятилетий. «Звезда по имени Генри» (опубликована в 1999 году) - первая книга в серии, в которой рассказывается история Генри Смарта, волонтера ИРА и борца Пасхального восстания 1916 года, от его рождения в Дублине до взрослой жизни, когда он стал отцом. О, сыграй в эту штуку! (2004) продолжает историю Генри в Америке 1924 года, начиная с Нижнего Ист-Сайда Нью-Йорка, где он привлекает внимание местных бандитов, нанимая детей носить его доски для сэндвичей. Он также едет в Чикаго, где становится деловым партнером Луи Армстронга . Название взято из фразы, которая выкрикивается в одной из песен Армстронга «Dippermouth Blues». [ нужна цитата ] В последнем романе трилогии « Мертвая республика» (опубликовано в 2010 году) Генри участвует в написании сценария для голливудского фильма. Он возвращается в Ирландию, и ему предлагают работу смотрителем в школе, когда обстоятельства вынуждают его восстановить связь с ИРА.

Дойл часто публикует на своей странице в Facebook короткие комические диалоги , которые, как предполагается, происходят между двумя пожилыми мужчинами в пабе, часто связанные с текущими событиями в Ирландии (например, референдум о браке 2015 года [18] ) и за ее пределами. Они превратились в повесть «Две пинты» (2012). Другими недавними работами являются «Кишки» (2013), продолжающие историю семьи Рэббиттов из трилогии о Бэрритауне с акцентом на 48-летнего Джимми Рэббита и его диагноз рака кишечника [19] и «Еще две пинты» (2014).

Романы для детей

Дойл также написал множество романов для детей, в том числе серию «Приключения вездехода», [20] в которую входят «Лечение хихикающего» (2000), «Ровер спасает Рождество» (2001) и « Тем временем приключения» (2004).

Среди других детских книг - «Дикая природа» (2007 г.), «Лицо ее матери» (2008 г.) и «Борзая девочки» (2011 г.).

Пьесы, сценарии, рассказы и научно-популярная литература

Дойл также является плодовитым драматургом, написавшим четыре пьесы и два сценария. Его пьесы с труппой театра «Машина страстей» включают «Коричневый хлеб» (1987) и « Война » (1989) в постановке Пола Мерсье , декорации и костюмы Энн Гейтли. Более поздние пьесы включают «Женщина, которая вошла в двери» (2003); и переписывание «Плейбоя западного мира» (2007) с Биси Адигун. Эта последняя пьеса стала предметом судебного разбирательства по поводу авторских прав, которое закончилось тем, что театр «Эбби» согласился выплатить Адигуну 600 000 евро. [21]

Сценарии включают телевизионный сценарий к фильму «Семья» (1994), сериалу BBC / RTÉ и предшественнику романа 1996 года «Женщина, которая вошла в двери ». Дойл также является автором романа «Когда Брендан встретил Труди» (2000) о робком школьном учителе (Брендан) и свободолюбивой воровке (Труди).

Дойл написал множество рассказов, некоторые из которых были опубликованы в The New Yorker ; они также были собраны в два сборника. «Депортированные и другие истории» были опубликованы в 2007 году, а сборник « Бой быков » — в 2011 году. Рассказ Дойла «Новенький» был адаптирован в номинированном на премию Оскар короткометражном фильме 2008 года режиссера Стефа Грина . [22]

Рори и Ита (2002) — научно-популярный труд о родителях Дойла, основанный на интервью с ними. [2]

«Обязательства» были адаптированы Дойлом для мюзикла, который начался в Вест-Энде в 2013 году .

«Две пинты» (2017) ставились театром «Эбби» сначала в пабах, а затем в самом театре. [24]

В 2018 году театр «Гейт» поручил Дойлу написать сценическую адаптацию « Снаппера» . Режиссером шоу выступил Ройсин МакБринн, и оно было возобновлено в 2019 году .

Награды и почести

В популярной культуре

В телесериале «Отец Тед» необычное внезапное использование (умеренных) ненормативных выражений персонажем отца Дугала МакГуайра (например, высказывание «Я не знаю, Тед, вы большие придурки!») обвиняется в том, что он «читал эти Родди Дойл снова пишет книги». [32]

Библиография

Романы

Пенталогия Барритауна
Романы Паулы Спенсер
Последняя сводка новостей

Короткометражка

Коллекции
Истории [33]

Игры

Сценарии

Детские книги

Серия «Приключения вездехода».

Научная литература

Рекомендации

  1. ^ "Ирландия, Индекс регистрации актов гражданского состояния, 1864-1958" . Проверено 9 декабря 2023 г.
  2. ^ аб Сброки, Карен (лето 1999 г.). «Что-то вроде героя: интервью с Родди Дойлом». Литературное обозрение . 42 (4): 537–552.
  3. ^ Анджела Бурк, Мейв Бреннан: Тоска по дому в журнале New Yorker , 2004, Counterpoint Books, Нью-Йорк.
  4. ^ "Работа - Борьба со словами, Дублин" .
  5. ^ Веб-сайт Fighting Words
  6. ^ Марк Суини, «Джон Пилджер и Родди Дойл поддерживают журналиста в интервью Real IRA». The Guardian (Лондон), 8 июня 2009 г.
  7. ^ О'Риган, Марк. Родди присоединяется к хору гнева по поводу барьера от наводнения. Ирландская независимая газета . 17 октября 2011 г.
  8. ^ Нихилл, Циан. «Более 3000 человек приняли участие в акции протеста против плана защиты от наводнений в Клонтарфе» . Ирландские Таймс . 17 октября 2011 г.
  9. ^ «Жители Клонтарфа протестуют против планов строительства стены от наводнения» . TheJournal.ie . 16 октября 2011 г.
  10. ^ Мерфи, Кормак. 5000 человек вместе с Родди Дойлом вышли на борьбу со стеной наводнения высотой 9 футов. Вечерний Вестник . 17 октября 2011 г.
  11. ^ «Уведомление о браке». Ирландская пресса . 20 января 1989 г. с. 32 . Проверено 9 декабря 2023 г. - из архива ирландских газет .
  12. ^ «Старшая дочь Эрскина Чайлдерса». Ирландские Таймс . 22 марта 2014 г.
  13. ^ Чилтон, Мартин. «Интервью Родди Дойла». «Дейли телеграф» . 22 сентября 2011 г. 53-летний житель Дублина, который будет хедлайнером в начале 10-дневного фестиваля детской литературы Telegraph Bath, сказал: «Я атеист, поэтому полагаю, что это было частью проблемы. писать о привидении.Строго говоря, я ни во что не верю.
  14. ^ Блэкберн, Анна; 18 февраля 2021 г., Наталья Дюран |. «Два интервью: Родди Дойл». Университетский обозреватель . Проверено 6 января 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  15. ^ "Таймс и Санди Таймс".
  16. ^ «Наш опыт Барритауна и людей, которые там живут, построен на взаимодействии языка, поскольку тексты Дойла состоят в основном из диалогов между различными персонажами с минимумом повествовательного изложения». Мэтт Макгуайр (весна 2006 г.). «Диалект (ic) национализм?: Художественная литература Джеймса Келмана и Родди Дойла». Обзор шотландских исследований . 7 (1): 80–94.
  17. ↑ Телфорд, Линдси (21 декабря 2011 г.). «Шеймус Хини наводит порядок в доме и передает личные записи Национальной библиотеке». Ирландская независимая газета . Независимые новости и СМИ . Проверено 21 декабря 2011 г.
  18. ↑ Мартин Дойл, «Родди Дойл добавляет свои две пинты к кампании по голосованию за равенство в браке и да», The Irish Times , 1 мая 2015 г.
  19. ↑ Тейт, Тео (3 августа 2013 г.). «Все еще пою старые песни». Обзор Гардиан . Лондон. п. 5.
  20. ^ Родди Дойл. (2012). В разделе «Современные авторы онлайн». Детройт: Гейл. Получено с http://go.galegroup.com/ps/i.do?id=GALE%7CH1000114801&v=2.1&u=ucdavis&it=r&p=LitRC&sw=w.
  21. ↑ Ронан МакГриви, «Эбби «заплатит 600 000 евро» в споре об авторских правах на пьесу», The Irish Times , 31 января 2013 г.
  22. ^ "Новый мальчик". 27 февраля 2009 г. - через IMDb.
  23. ↑ Браун, Марк (23 апреля 2013 г.). «Обязательства Вест-Энда». Хранитель . Лондон.
  24. ^ «Две пинты - прогулка по пабу по пьесе Родди Дойла» . РТЭ. 30 августа 2018 г.
  25. ^ "Снэппер". Театр Гейт в Дублине . Проверено 2 января 2020 г.
  26. ^ Родди Дойл Королевское литературное общество. Проверено: 18 мая 2023 г.
  27. ^ «Королевское литературное общество: Люди». Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 22 января 2013 г.
  28. ^ "Родди Дойл - Литература" . литература.britishcouncil.org . Проверено 15 января 2020 г. .
  29. ↑ «Кишки» Родди Дойла названы романом года Irish Times, 27 ноября 2013 г.
  30. ^ Данди, Университет. «Университет чествует ведущих деятелей: Новости».
  31. ^ «Шорт-лист премии «Роман года 2021»» .
  32. ^ "База данных ТВ-котировок" . Проверено 21 октября 2020 г.
  33. ^ Рассказы, если не указано иное.
  34. ↑ Мужчина средних лет читает «Холодную гору» и зацикливается на дохлой крысе.
  35. ^ Размышления уставшего учителя-алкоголика. The New Yorker , 2 апреля 2007 г. Текст онлайн-обучения (2 апреля 2007 г.)
  36. ↑ Мужчина размышляет о постепенном разрушении своего брака. Житель Нью-Йорка , 5 ноября 2007 г. Текст в Интернете The Dog
  37. ↑ Четверо друзей средних лет из Ирландии берут недельный отпуск в Испании и размышляют о жизни. Житель Нью-Йорка , 28 апреля 2008 г. «Онлайн-текст о корриде».
  38. ^ Больного бессонницей постоянно мучают навязчивые видения мальчика. Очарованная комната удивительных историй Максуини, 2004.
  39. ↑ Мужчина восхищается своей женой, пока она спит, а также размышляет о своей жизни с ней. The New Yorker , 20 октября 2008 г., The Sunday Times , 15 февраля 2009 г. «Sleep at the New Yorker» (20 октября 2008 г.), онлайн-текст The Sunday Times
  40. ↑ Бездомный польский иммигрант в Дублине пытается разобраться с деньгами и своей семьей. «Панорама Сан-Франциско», 8 декабря 2009 г. Кроме того, эта незавершенная работа публиковалась ежемесячными выпусками в дублинском журнале для иммигрантов Metro Éireann, а недавно на веб-сайте дублинского журнала для иммигрантов «Metro Eireann». Архивировано 12 марта 2009 г. в Wayback Machine.
  41. ^ Март 2011 г. Великолепно, написано Родди Дойлом для Фестивального парада Святого Патрика 2011 г. и Дублина, города литературы ЮНЕСКО. Архивировано 21 марта 2012 г. в Wayback Machine. Полный текст на сайте Дойла.
  42. ^ «Родди Дойл: С Кином было здорово работать, вплоть до корректуры». Оценка ( TheJournal.ie ). 16 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2014 года . Проверено 9 октября 2014 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Общий
Работы Дойла
«Фотография» (16 октября 2006 г.)
«Шутка» (29 ноября 2004 г.)
Интервью и обзоры