stringtranslate.com

Список персонажей сериала «Домой и в путь», представленных в 1999 году

Home and Away — австралийская мыльная опера, впервые показанная на канале Seven Network 17 января 1988 года. Ниже приведён список персонажей, впервые появившихся в 1999 году, в порядке первого появления. Все они были представлены тогдашним продюсером шоу Джоном Холмсом. 12-й сезон Home and Away начал выходить в эфир 11 января 1999 года [1] Первым в этом году был Ник Смит , которого сыграл Мэтт Хуарес в марте. Отец Ника Кен , которого сыграл Энтони Фелан, дебютировал в апреле. Алица Вуд начала играть Пету Яносси в мае. Кэмерон Уэлш появился в роли Митча Макколла в июле. Бьянка Зебот и спасательница Шона Брэдли , которую играет Кайли Уотсон , были представлены в августе. Учитель естественных наук Гарри Рейнольдс , которого играет Джастин Мелви, появился в сентябре.В октябре к актерскому составу присоединились Анна Хруби и Стивен Джеймс Кинг в ролях исполняющих обязанности главной героини Джудит Экройд и ее сына Эдварда Дангласса соответственно.

Ник Смит

Ник Смит впервые появился в эпизоде, вышедшем в эфир 18 марта 1999 года, его сыграл Мэтт Гуарес в гостевой роли, а затем вернулся в качестве постоянного персонажа в 2000 году, его сыграл Крис Иган , и он покинул сериал 9 сентября 2003 года. Аарон Пакеридж также играл Ника в воспоминаниях в 2003 году. За свою роль Ника Иган был номинирован на премию Logie Awards в категории «Лучший новый мужской талант» в 2001 году. [2]

Кен Смит

Пета Яносси

Пета Яносси , которую сыграла Алитза Вуд, дебютировала в сериале 27 мая 1999 года и ушла 14 июля 2000 года. Вуд получила роль во время учебы в университете. Во время съемок с коллегой по фильму Заком Дрейсоном к Вуд подошли несколько фанатов. «Я снималась на натуре, когда впервые начала сниматься в «Дома и в пути», и там были несколько английских туристов, которые просили у Зака ​​автографы. Затем они повернулись ко мне, и все они просили у меня автограф; я понятия не имела, что делать или писать. На самом деле, я думаю, что нервничала больше, чем они». [3] Продюсер сериала Рассел Уэбб выбрал Вуд на роль Петы из-за ее «свежего» вида. [3] За ее изображение Петы Вуд была номинирована на премию «Самый популярный новый женский талант» в 2000 году. [4]

Митч Макколл

Митч Макколл , которого играет Кэмерон Уэлш , дебютировал на экране во время выхода эпизода в эфир 15 июля 1999 года. Уэлш прослушивался на роль с условием, что это будет только гостевая роль. [5] В 2000 году у Уэлша диагностировали грыжу межпозвоночного диска и предписали ему постельный режим. Продюсеры предоставили Уэлшу шестинедельный перерыв, но решили нанять Митчелла Макмэна на роль Митча в его отсутствие. Уэлш сказал, что было «странно» видеть другого актера, играющего Митча, но поскольку он был вовлечен в «большую сюжетную линию» в то время, у продюсеров не осталось другого выбора. [6] После его возвращения сцены Уэлша в роли Митча снова начали транслироваться с 3 апреля 2000 года. [7] В 2005 году Уэлш снялся в камео для 4000-го эпизода сериала, в котором Митч вернулся на день рождения Альфа Стюарта ( Рэя Мигера ). [8] Позже Уэлш стал продюсером «Домой и в путь» . Он сказал, что игра Митча помогла ему лучше понять, когда дело дошло до продюсирования сериала. [9] За свою роль Митча Уэлш был номинирован на премию Logie Award в категории «Лучший новый мужской талант» в 2000 году. [10] Джеймс Джойс из The Newcastle Herald сказал, что Митч оказал большое влияние в своем первом эпизоде ​​на экране. [11] Позже он высказал мнение, что первый поцелуй Митча и Хейли был «долгожданным» и что у пары были «похотливые глаза» друг на друга. Когда они сталкиваются с «разочарованием» после поцелуя, он добавил, что фанаты «жаждут такого рода поддразнивания». [12] Колумнист Daily Record назвал уход Митча одним из самых ярких телевизионных событий недели. [13]

Бьянка Зебот

Бьянка Зебот , которую сыграла Лара Кокс , [14] впервые появилась 11 августа 1999 года. Кокс получила расширенную гостевую роль Бьянки вскоре после того, как закончила сниматься в другой многосерийной драме « Школа разбитых сердец» , и была удивлена, что она будет появляться в двух шоу одновременно. [15] Кокс сравнила Бьянку со своей героиней из «Школы разбитых сердец» Анитой Шепперс, сказав: «У меня больше общего с Анитой, чем с Бьянкой. Хотя Анита в целом хорошая, Бьянка — отвратительная, отвратительная тварь! Мне она совсем не нравится». [15] Кокс также назвала Бьянку «манипулятором» и сказала, что она никогда не будет вести себя так же или быть такой сексуально откровенной, как она. Но она думала, что Бьянка была довольно напористой и сильной, что было чем-то, от чего Аните могла бы выиграть. [15] Автор Inside Soap прокомментировал: «В тот момент, когда Бьянка заходит в закусочную Summer Bay, становится ясно, что она — проблема». [15]

Бьянка — модель и актриса, которая стремится получить главную роль в экранизации романа Алана Фишера (Саймон Босселл) 1989 года «На гребне волны» . [15] Она приезжает в Саммер-Бэй перед съёмками и знакомится с Джесси МакГрегором ( Бен Анвин ), в надежде получить некоторую внутреннюю информацию о роли. Джесси «одурманен» Бьянкой, и Анвин сказал, что его персонаж не может видеть её плохую сторону, так как он ищет партнёра и мать для своей дочери. Режиссер фильма Роджер Ландоун ( Тони Боннер ) увольняет Бьянку и меняет её роль. Она немедленно расстаётся с Джесси и покидает залив. [15]

Шона Брэдли

Шона Брэдли , которую играет Кайли Уотсон , впервые появилась на экране во время трансляции эпизода 16 августа 1999 года и ушла в июле 2002 года. В феврале 1999 года, вскоре после того, как она вернулась в Канберру, Уотсон попала на прослушивание для Home And Away . [16] Сначала она решила не идти на прослушивание, потому что не думала, что получит эту роль. [17] Однако ее агент сказал ей пойти, и она выиграла роль Шоны. [17] Уотсон рассказала: «Внезапно мне предоставилась эта возможность, о которой я всегда мечтала, и я почувствовала себя прекрасно. Я вернулась в Сидней, чтобы начать сниматься в июне». [16] Поскольку Home and Away был ее первой актерской работой, агент Уотсон записал ее на несколько курсов актерского мастерства. [17] Она прокомментировала: «Я думаю, что я была действительно плохой, если честно, в начале. Но как и все, если вы действительно сосредоточены на этом и любите то, что делаете, вы вкладываете время в то, чтобы расти и обучаться, и я это сделала». [17] Уотсон впервые появилась в роли Шоны в августе того же года. [16] За свою роль Шоны Уотсон получила номинацию на звание самого популярного нового женского таланта на Logie Awards 2000. [18] Карман Креглоу из AfterEllen назвала Шону «дерзкой», в то время как Шэрон Маршалл из The People заклеймила ее «дерзкой». [19] [20] Эндрю Меркадо, автор Super Aussie Soaps , сказал, что Шона была «сексуальной спасательницей». [21] Писатель Inside Soap прокомментировал, что отношения Шоны с Гарри были «больше взлетов и падений, чем у кенгуру на батуте». [22] В то время как их коллега заявила, что она играла с огнем, когда связалась с Гэвином. [23] В 2012 году Channel 5 включил эпизод, в котором Шона сталкивается с Маргарет и узнает, что она удочерена, в шорт-лист своего реалити-шоу «С первого дня», в котором зрители голосовали за свои любимые эпизоды. [24]

Гарри Рейнольдс

Гарри Рейнольдс , которого сыграл Джастин Мелви , впервые появился 13 сентября 1999 года и покинул сериал 26 января 2001 года. До того, как присоединиться к сериалу, карьера Мелви включала в себя работу моделью, обучение и совершенствование своих актерских навыков. Когда Мелви решил «заложить основы», появилась возможность сыграть Гарри Рейнольдса в «Дома и в пути» . [25] Об этом Мелви сказал: «Я прилетел обратно в Сидней и прослушался на роль в четверг, узнал, что она у меня есть, в следующий понедельник, а затем должен был вернуться в Лос-Анджелес, чтобы сняться в рекламе волос во вторник. После этого мне, по сути, пришлось упаковать свою жизнь, попрощаться с друзьями и вернуться в Австралию». [26] В 2000 году Мелви получил премию Logie Award в номинации «Самый популярный новый мужской талант» за роль Гарри. [27]

Джудит Экройд

Джудит Экройд , которую сыграла актриса Анна Хруби , [28] впервые появилась 21 октября 1999 года и покинула сериал 21 ноября 2000 года. До того, как сняться в «Дома и в пути» , Хруби ранее играла Пэдди Лоусона в сериале «Тюремный блок H» . [29] Комментируя крах отношений Джудит с Джоэлом Нэшем (Дэвид Вудли), Джеки Брайгель из Herald Sun пошутила: «Боже мой, какая Джудит умница. В конце концов, мы говорим о женщине, которая на этой неделе очень, очень медленно приходит к пониманию того, что, возможно, только возможно, ее отношения с Джоэлом могут закончиться. И что в конце концов привело Джудит к такому выводу? Просто тот факт, что Джоэл покидает Саммер-Бэй со своей бывшей женой Натали ( Антуанетта Байрон ). Да, мы же говорили, что эта женщина — гений». [30]

Джудит становится директором Summer Bay High после того, как Дональд Фишер ( Норман Коберн ) берет академический отпуск. Она подслушивает разговор между Митчем Макколлом ( Кэмерон Уэлш ) и Хейли Смит ( Бек Картрайт ), обсуждающих тот факт, что Дональд думал, что Джудит проспала свое место, потому что получила должность в более молодом возрасте. Джудит раздражена, пока Дональд не вправляет ее.

Приезжает сын Джудит Эдвард Дангласс . Он является результатом ее романа, который был у нее несколько лет назад с женатым преподавателем Эдвардом Данглассом- старшим ( Питер Самнер ). Эдвард-старший умер от болезни Хантингтона , что означает, что есть большая вероятность, что Эдвард унаследовал ее. Джудит терпима к эксцентричной, мятежной черте Эдварда. Джудит и Дональд начинают сходиться во взглядах после того, как она помогает ему переписать его роман « Письмо Байрону» . Она также сталкивается с Джипси Нэш ( Кимберли Купер ), которая баллотируется на пост капитана школы, когда она блокирует ее назначение. Джипси в ответ распространяет слухи о том, что у Джудит роман с Дональдом.

Джудит несколько шокирована, когда Эдвард объявляет, что он «женился» на своей девушке Пете Яносси (Алитза Вуд) на частной церемонии в ее саду, и они планируют переехать вместе. Ни Джудит, ни Джоэл Нэш, приемный отец Петы, не рады этой идее, но в качестве компромисса Джудит соглашается позволить Пете переехать к ним. После того, как жена Дональда, Мэрилин ( Эмили Саймонс ), бросает его после смерти их сына, Джудит сближается с Дональдом. Эдвардс хочет, чтобы Джудит продолжила отношения с ним, но в конечном итоге она остается с недавно разлученным Джоэлом. Когда диагноз Эдварда подтверждается, Джудит дает ему видеообращение, которое записал его отец. После этого Эдвард и Пета отправляются путешествовать после того, как Джудит организует для пары поездку к ее кузену в Рим в качестве первого этапа их поездки.

Отношения Джудит с Джоэлом начинают ухудшаться, когда они съезжаются и обсуждают идею детей. Когда Джоэл получает травму в результате оползня, возвращается его жена Натали. Джоэл говорит Джудит, что переедет обратно к ней, но в день его выписки из больницы Джудит отвозит его к Натали, с которой он мирится и переезжает в Квинсленд . Она расстроена, но бросается подавать заявление на работу в Швейцарии . Джудит беспокоится, что провалила собеседование, но ее принимают. Перед уходом она рекомендует Дональду вернуться на свою должность и нанимает Салли Флетчер ( Кейт Ричи ).

Эдвард Дангласс

Эдвард Дангласс , которого сыграл Стивен Джеймс Кинг , впервые появился 28 октября 1999 года и покинул сериал 14 июля 2000 года. Кинг присоединился к сериалу, когда учился в старшей школе, и совмещал учебу с актерством. [31] Эдвард был первой телевизионной ролью Кинга после работы в основном в театрах. [31] Кинг рассказал официальному сайту сериала о своем опыте в шоу и сказал, что он был «поражён» старшими актерами. «Они многому меня научили, я чувствовал себя как новичок в школе, когда ты заходишь и никого не знаешь, а потом находишь себя на ногах и обустраиваешься — это не заняло много времени. Все очень приветливы и были фантастическими». [31] Он также рассказал об отношении других персонажей к Эдварду. «Эдварда все судят, они думают, что он какой-то злой персонаж и собирается доставить неприятности. Я думаю, это потому, что он выглядит совсем не так, как все остальные, он не стереотипный светловолосый голубоглазый серфер, который тусуется в Саммер-Бей — он выглядит совсем иначе. Поэтому у всех о нем такое же мнение. Эдвард — освежающее изменение для Саммер-Бей». [31] На сайте прокомментировали, что Эдвард «не является обычным зрелищем среди стереотипных светловолосых красавиц, которые живут в Саммер-Бей». [31] Критик Herald Sun Джеки Брайгель назвал Эдварда «молодым парнем, который, возможно, использует больше помады и подводки для глаз, чем продавщица Avon». [32]

Эдвард впервые появляется на пляже. Уилл Смит ( Зак Дрейсон ) высмеивает его необычную готическую внешность, но Эдвард отвечает в такой же саркастической манере. Позже он спасает Дункана Стюарта (Брендан Маккензи) от группы хулиганов и таким образом получает приглашение присоединиться к остальным местным подросткам в караван-парке для их картинговых испытаний. Эдвард ошеломляет всех, показывая лучший круг, но их прерывает новый директор школы, Джудит Экройд ( Анна Хруби ), которая, как показывает Эдвард, является его матерью.

Дональд Фишер ( Норман Коберн ) узнает имя Эдварда, так как знал его отца, Эдварда-старшего ( Питер Самнер ) в университете. Эдвард-старший умер от болезни Хантингтона , и Эдвард полностью осознает, что он, возможно, унаследовал ее от него. Эдвард быстро подружился с Петой Яносси (Алитза Вуд) и Митчем Макколлом ( Кэмерон Уэлш ). Он помогает Пете организовать поминальную службу по ее покойной бабушке, которая умерла за границей, зажигая свечи возле могилы женщины того же возраста. Коллин Смарт ( Лин Коллингвуд ) становится свидетелем этого и начинает подозревать, что Эдвард увлекается оккультизмом.

Дружба Эдварда с Дунканом производит фурор среди его родителей Альфа и Эйлсы ( Джуди Нанн ). Его мнение о том, что смерть сына Дональда Байрона была лучше, чем жизнь с болезнью, быстро вызывает гнев и заставляет его злиться на Дональда, который рассказывает Альфу о собственной болезни Эдварда. Поиск Эдвардом острых ощущений из-за его потенциально короткой жизни начинает пугать людей. Пета раздражена, когда Эдвард ныряет с Джамп-Рока и расстается с ним. Они мирятся и начинают брать уроки самообороны после того, как их приставали двое мальчиков на пляже. Начинают проявляться видимые симптомы болезни Хантингдона, включая мышечные спазмы и временный паралич, и Эдвард стремится испытать все. Он пытается соблазнить Пету, но ее приемный отец, Джоэл Нэш (Дэвид Вудли), ловит его на месте преступления. Затем Эдвард и Пета «женятся» на частной церемонии и завершают отношения. Они решают съехаться, к большому огорчению Джоэла, но Джудит соглашается позволить Пете переехать к ней и Эдварду. Пара сталкивается, когда они пытаются познакомить Джудит с Дональдом и Джоэлом соответственно.

Вскоре после того, как ему исполнилось 18, Эдвард проходит тест на болезнь Хантингтона, который оказывается положительным, и он старается не придавать этому значения, пока однажды не срывается перед Петой и Митчем во время истерики. Джудит дает ему видеообращение Эдварда-старшего, которое он записал перед смертью, на случай, если Эдвард унаследует болезнь, и хотя он изначально злится, что она не дала ему его раньше, он успокаивается. Затем Эдвард смывает свой готический макияж и просит у Джудит свой трастовый фонд, чтобы он мог поехать с Петой, и она соглашается, организуя для них проживание у ее сестры в Риме. Эдвард становится уставшим и раздражительным в дни, предшествующие их отъезду, и беспокоится, что Пета может не остаться с ним, но она заверяет его, что останется, и они уезжают после теплого прощания. Уилл навещает их в следующем году, и когда возвращается, он подтверждает, что состояние Эдварда ухудшается.

Другие

Ссылки

  1. О'Рурк, Джим (3 января 1999 г.). «Домой и в путь — с пикси». The Sun-Herald . Fairfax Media . Получено 15 декабря 2012 г.
  2. ^ "Лиза Маккьюн по-прежнему любимица Логи". Illawarra Mercury . Fairfax Media . 3 апреля 2001 г. Получено 7 декабря 2011 г.
  3. ^ ab "Home and Away Actors:Aleetza Wood". Архивировано из оригинала 16 апреля 2000 года . Получено 9 марта 2013 года .
  4. ^ «Will McCune создаст историю в Logies?». Illawarra Mercury . 29 апреля 2000 г. Получено 9 марта 2013 г.
  5. Барнье, Линда (19 мая 2001 г.). «Где они сейчас?». The Newcastle Herald . ( Fairfax Media ) . Получено 6 декабря 2011 г.
  6. ^ Хербисон, Джейсон (март 2000 г.). «Найди разницу». Все о мыле (6). Attic Futura UK Ltd: 38.
  7. Джойс, Джеймс (7 апреля 2000 г.). «Снова в центре внимания». The Newcastle Herald . ( Fairfax Media ) . Получено 6 декабря 2011 г.
  8. ^ "Home and Away отмечает 4000 эпизодов специальным эпизодом, который выйдет в эфир в пятницу". The Gold Coast Bulletin . News Limited . 30 июня 2005 г. стр. 6.
  9. ^ Роу, Даррен (26 июня 2009 г.). "Кэмерон Уэлш (продюсер сериала "Домой и в путь")". Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . Получено 6 декабря 2011 г.
  10. ^ «Будет ли Маккьюн творить историю в Logies?». Illawarra Mercury . ( Fairfax Media ). 29 апреля 2000 г. Получено 6 декабря 2011 г.
  11. Джойс, Джеймс (16 июля 1999 г.). «Tunedin». The Newcastle Herald . ( Fairfax Media ) . Получено 6 декабря 2011 г.
  12. Джойс, Джеймс (5 ноября 1999 г.). «Поцеловались, но не вернулись домой и полились». The Newcastle Herald . ( Fairfax Media ) . Получено 6 декабря 2011 г.
  13. ^ "Главные события: предстоящая неделя". Daily Record . ( Trinity Mirror ). 16 февраля 2002 г. Получено 6 декабря 2011 г.
  14. ^ "Уедет ли Джесси из залива ради славы и богатства?". seven.com.au . Архивировано из оригинала 14 июня 2000 года . Получено 27 мая 2014 года .
  15. ^ abcdef "Святой и грешник". All About Soap (1): 24. Октябрь 1999.
  16. ^ abc Myskow, Нина (14 января 2000 г.). «Настоящая настоящая я Кайли Уотсон раскрывает все Нине Мыскоу». Daily Mirror . Trinity Mirror . Получено 28 августа 2012 г.(требуется подписка)
  17. ^ abcd Fox, Katrina (18 марта 2008 г.). "Home girl". Cherrie . Evolution Publishing. Архивировано из оригинала 24 марта 2008 г. Получено 28 августа 2012 г.
  18. ^ «Будет ли Маккьюн творить историю в Logies?». Illawarra Mercury . Fairfax Media . 29 апреля 2000 г. Получено 28 августа 2012 г.
  19. ^ Kregloe, Karman (18 августа 2009 г.). "Ask AfterEllen.com (18 августа 2009 г.)". AfterEllen . Логотип . Архивировано из оригинала 29 января 2013 г. . Получено 28 августа 2012 г. .
  20. Маршалл, Шэрон (27 мая 2001 г.). «Soap & Glory: Kylie's back home». The People . Trinity Mirror . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 г. Получено 29 августа 2012 г.(требуется подписка)
  21. ^ Меркадо 2004, стр.263.
  22. ^ "Torn between two lovers". Inside Soap (146). Attic Futura (UK) Ltd: 13. 5–18 февраля 2000 г.
  23. ^ "Искушение". Inside Soap (188). Attic Futura (UK) Ltd: 31. 15–28 сентября 2001 г.
  24. ^ "Включая эпизод, где Джипси близка к смерти, эпизод о маме Шоны и эпизод, где Эйлса падает в обморок". Channel 5 . Northern & Shell . Получено 29 августа 2012 г.
  25. ^ Рэнд, Ханна (25 января 2009 г.). «Дома и в гостях в Лос-Анджелесе». The Daily Telegraph . News Limited . Получено 17 мая 2011 г.
  26. ^ "Mystery man". Inside Soap (140). Hachette Filipacchi UK : 26. 13–26 ноября 1999 г.
  27. ^ "Siblings slog it out for a Logie". Yahoo!7 . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 . Получено 17 мая 2011 .
  28. ^ Мартин, Крис (15 июля 2011 г.). «Актер возмущен иностранным вторжением». Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Получено 14 апреля 2013 г.
  29. Дейли, Эмма (28 августа 2013 г.). «Что случилось с первоначальным списком актеров тюрьмы Уэнтворт?». Radio Times . Архивировано из оригинала 31 августа 2013 г. Получено 25 мая 2014 г.
  30. Brygel, Jackie (11 октября 2000 г.). «Мыльница» . Herald Sun. Получено 3 марта 2024 г. – через Gale .
  31. ^ abcde "Stephen James King". seven.com.au . Архивировано из оригинала 2 марта 2000 года . Получено 14 апреля 2013 года .
  32. Brygel, Jackie (12 апреля 2000 г.). «Мыльница» . Herald Sun. Получено 2 марта 2024 г. – через Gale .
  33. ^ Таффель, Жаки (17 ноября 2009 г.). «Наслаждайтесь новой ролью». Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Получено 11 апреля 2013 г.
  34. ^ «Сью Барнетт и партнеры: Blazey Best» (PDF) .
  35. ^ "Брайди наносит удар по домашнему трио". The Daily Telegraph . 10 августа 2020 г. Получено 10 августа 2020 г. – через PressReader .
  36. Исполнительный продюсер: Джон Холмс; Сценарист: Джефф Трумэн (10 марта 1999 г.). "Эпизод 2568". Дома и в пути . Seven Network . Seven .
  37. ^ abc Исполнительный продюсер: Джон Холмс; Сценарист: Джефф Трумэн (11 марта 1999 г.). "Эпизод 2569". Дома и в пути . Seven Network .
  38. Исполнительный продюсер: Джон Холмс; Сценарист: Дэйв Уортингтон (16 марта 1999 г.). "Эпизод 2572". Дома и в пути . Seven Network . Seven .
  39. Исполнительный продюсер: Джон Холмс; Сценарист: Фиона Келли (17 марта 1999 г.). "Эпизод 2573". Дома и в пути . Seven Network . Seven .
  40. ^ "Творческий представитель: Йозеф Бер". Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года.
  41. ^ ab Исполнительный продюсер: Джон Холмс; Сценарист: Скотт Тейлор (24 марта 1999 г.). "Эпизод 2578". Дома и в пути . Seven Network . Seven .
  42. ^ "Mark Morrisey: Don Halbert CV". Архивировано из оригинала 22 июля 2008 года.
  43. ^ "Резюме Дрейтона Морли".
  44. ^ Робертс, Эмили (25 января 2013 г.). «Знаменитый актер восхваляет фестиваль». Barrier Daily Truth . Получено 11 апреля 2013 г.
  45. ^ "Tunedin". Newcastle Herald . Fairfax Media . 25 июня 1999. Получено 6 мая 2013 .
  46. ^ "Biog: Gabriel Andrews". Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года.
  47. Хаттон, Дэн (2 января 2012 г.). «Giving it Everything». The Beast . Получено 11 апреля 2013 г.
  48. Андерсон, Дуг (22 июня 2002 г.). «Спонтанный, непринужденный… и подлинный; Пол Чабб, актер 1949–2002 гг.». Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Получено 11 апреля 2013 г.
  49. Исполнительный продюсер: Джон Холмс; Автор сценария: Эдвина Сирл (10 сентября 1999 г.). "Эпизод 2700". Дома и в пути . Seven Network . Seven .
  50. ^ "RGM Artists: Merridy Eastman". Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Получено 3 июня 2014 года .
  51. ^ "Творческий представитель: Николь Набаут". Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года.
  52. Crittle, Simon (31 октября 1999 г.). «Красота и пляж». The Sun-Herald . Fairfax Media . Получено 11 апреля 2013 г.

Внешние ссылки