« The Family of Blood » — девятый эпизод третьего сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» , который впервые был показан на канале BBC One 2 июня 2007 года. [1] Это второй эпизод двухсерийной истории, написанной Полом Корнеллом по мотивам его романа «Доктор Кто» «Человеческая природа » (1995), в соавторстве с Кейт Орман . Первая часть, « Человеческая природа », вышла в эфир за неделю до этого, 26 мая.
В этом эпизоде инопланетяне, называемые «Семьей крови», в 1913 году нападают на государственную школу и окружающую ее деревню, чтобы найти карманные часы, в которых заключена сущность долгоживущего инопланетного путешественника во времени Доктора ( Дэвид Теннант ).
В интервью журналу Doctor Who исполнительный продюсер Рассел Т. Дэвис охарактеризовал двухсерийный сериал «Человеческая натура»/«Родственная кровь» как, возможно, слишком мрачный для зрителей программы. [2] В 2008 году и «Человеческая натура», и «Родственная кровь» были номинированы на премию Хьюго за лучшую драматическую постановку в короткометражке . [3]
На английском деревенском танце в 1913 году Семья Крови держит Марту и Джоан Редферн в плену. Пока Джон Смит пытается понять, что происходит, Тимоти Латимер на мгновение открывает карманные часы, содержащие сущность Повелителя Времени Десятого Доктора . Это на мгновение отвлекает Семью, позволяя Марте схватить пистолет и сбежать с остальными обратно в школу. Джон поднимает тревогу и помогает организовать оборону школы, пока Марта и Джоан ищут часы.
Семья нападает на школу с армией анимированных пугал, но школьники, прошедшие военную подготовку, защищаются от первой волны. Когда Семья показывает Джону, что они обнаружили его ТАРДИС , Джоан понимает, что Джон на самом деле Доктор, инопланетянин, о котором он писал в своем журнале, преобразованный в человеческую форму. Джон, Джоан и Марта убегают в пустой дом в деревне. Их находит Тимоти, который возвращает им часы. Обнаружив, что Доктор сбежал, Семья начинает воздушную бомбардировку деревни со своего скрытого корабля. Марта и Джоан умоляют Джона использовать часы, чтобы стать Доктором и спасти всех. Джон разражается слезами, не желая отдавать Джоан. Двое разделяют видение, вызванное часами, о том, как будут выглядеть их жизни вместе как люди.
Доктор пробирается на корабль Семьи, обманывая Семью, заставляя их думать, что его сущность Повелителя Времени все еще находится в часах. Когда Сын-Мой (под видом Бейнса) силой удерживает Доктора на борту, Доктор тайно инициирует перегрузку источника питания корабля, что приводит к взрыву корабля. Доктор и Семья избегают взрыва, но Доктор захватывает их и назначает каждому члену вечное наказание. Он толкает мать в горизонт событий коллапсирующей галактики, окутывает отца неразрывными цепями, запирает их дочь во всех существующих зеркалах и подвешивает их сына во времени, прежде чем заставить его работать пугалом. Доктор возвращается к Джоан и предлагает ей возможность путешествовать с ним в ТАРДИС, но она отказывается. Она спрашивает Доктора, умер бы кто-нибудь, если бы он не решил приехать в 1913 год. Тимоти прощается с Доктором и Мартой, и Доктор дает ему на хранение карманные часы. Позже, во время битвы в Первой мировой войне , Тимоти вспоминает видение о бомбардировке и избегает смерти. Годы спустя Доктор и Марта навещают пожилого Тимоти во время поминальной службы.
Свадьба Джона Смита и мемориальная сцена в День памяти были сняты в соборе Лландаффа . [4] Здание, используемое в качестве школы, является частным домом, Треберфиддом, внесенным в список памятников архитектуры I степени , в Бвлхе, в нескольких милях к югу от Брекона. [5]
Другие сцены, включая трюк с крикетным мячом и сцены в коттедже Картрайтов, снимались в Национальном историческом музее Сент-Фаганс в Кардиффе. [6]
Доктор, в облике мистера Смита, убеждён, что его родителей звали Сидни и Верити, что является отсылкой сценариста к первоначальным создателям программы Верити Ламберт и Сидни Ньюман . [7]
Наряду с «Человеческой природой», «Семья крови» была номинирована на премию Хьюго 2008 года за лучшую драматическую постановку в короткометражке . [3] Дэвид Теннант выиграл премию Constellation Award за лучшую мужскую роль в научно-фантастическом телевизионном эпизоде 2007 года за свою игру в этой двухсерийной истории. [8]
В 2008 году The Daily Telegraph назвала «Human Nature»/«The Family of Blood» седьмым величайшим эпизодом «Доктора Кто » . [9] В 2009 году читатели журнала Doctor Who Magazine проголосовали за шестую лучшую историю о Докторе Кто всех времен. [10] Мэтт Уэйлс из IGN назвал двухсерийную историю лучшим эпизодом Теннанта в роли Доктора, назвав его «потрясающе спродюсированным» и похвалив игру Теннанта. [11]
Во время пандемии COVID-19 несколько хорошо принятых эпизодов шоу транслировались с живыми интернет-комментариями от сценаристов, часто в сочетании с новым контентом. Корнелл выпустил три взаимосвязанных рассказа: «Тень проходит» , [12] «Тень сомнения» [ 13] и «Тень в зеркале» [14] , которые в совокупности стали продолжением как романа, так и его телевизионной адаптации.