stringtranslate.com

День памяти

День памяти (также известный как День мака из-за традиции ношения поминального мака ) — это день памяти, отмечаемый в государствах-членах Содружества после окончания Первой мировой войны в честь военнослужащих, погибших при исполнении служебных обязанностей. [1] Этот день также отмечен воспоминаниями о войне в ряде других стран, не входящих в Содружество. В большинстве стран 11 ноября отмечается День памяти в память об окончании боевых действий Первой мировой войны. Военные действия закончились «в 11 час 11 числа 11 месяца» 1918 года в соответствии с перемирием , подписанным представителями Германии и Антанты между 5:12 и 5:20 утра. («В 11-й час» относится к наступлению 11-го часа, или 11:00.) Первая мировая война формально закончилась подписанием Версальского договора 28 июня 1919 года. [2]

Традиция Дня памяти возникла из Дня перемирия . Первый День перемирия отмечался в Букингемском дворце , начиная с того, что король Георг V устроил «Банкет в честь президента Французской Республики» [3] в вечерние часы 10 ноября 1919 года. Первый официальный День перемирия был впоследствии проведен 10 ноября 1919 года. на территории Букингемского дворца на следующее утро. Во время Второй мировой войны многие страны изменили название праздника. Государства-члены Содружества Наций приняли День памяти, а США выбрали День ветеранов . [4]

Соблюдение в Содружестве

Общая традиция Великобритании, Канады, Южной Африки и АНЗАК включает одно- или двухминутное молчание в одиннадцатый час одиннадцатого дня одиннадцатого месяца (11:00 утра, 11 ноября), поскольку это отмечает время (в Соединенное Королевство), когда перемирие вступило в силу. [5]

Служба памяти во многих странах Содружества обычно включает в себя звучание « Последнего поста », за которым следует период молчания, за которым следует звучание « Подъема » или иногда просто « Рузы ». Служба памяти завершается чтением « Оды памяти ». Во время службы часто звучат « Цветы леса », « О доблестные сердца », « Клянусь Тебе, страна моя » и « Иерусалим ». Службы также включают возложение венков в честь павших, благословение и исполнение национальных гимнов. [6]

Центральный ритуал кенотафов по всему Содружеству — стилизованное ночное бдение. « Последний пост » был обычным сигналом горна в конце военного дня, а «Рауза» была первым звонком утра. В военных целях традиционное ночное бдение над убитыми проводилось не только для того, чтобы убедиться, что они действительно мертвы, не находятся без сознания или в коме, но и для того, чтобы защитить их от изувечения, разграбления врагом или утаскивания падальщиками. Это делает ритуал не просто актом памяти, но и обязательством беречь честь погибших на войне. Акт усиливается использованием специальных кенотафов (буквально по-гречески «пустая гробница») и возложением венков — традиционных средств обозначения высоких почестей в Древней Греции и Риме. [7]

Австралия

Министр обороны Австралии Стивен Смит возлагает венок к Вечному огню в Кингс-парке, Западная Австралия, в День памяти, 2011 г.

В Австралии День памяти всегда отмечается 11 ноября, независимо от дня недели, и не является государственным праздником; это время, когда люди могут отдать дань уважения значительному числу солдат, погибших в боях. Некоторые учреждения соблюдают двухминутное молчание в 11 часов утра в рамках программы под названием «Читай 2». Помните, [8] дети читают «Клятву памяти» Руперта Макколла, а учителя предоставляют специально разработанные ресурсы, чтобы помочь детям понять значение дня и устойчивость. тех, кто сражался за свою страну, и призывают детей также проявлять стойкость в трудные времена. В 11 часов утра у военных мемориалов и школ в пригородах и городах страны проходят службы , на которых горнистом звучит «Последний пост» и соблюдается минутное молчание. Некоторые учреждения отмечают это торжественное событие в тот же день в 11.11, пополняя свои ряды еще двумя солдатами. Когда День памяти выпадает на обычный рабочий день в Мельбурне и других крупных городах, горнисты Сил обороны Австралии часто играют «Последний пост» на углах главных улиц в центральном деловом районе. Пока это происходит, большинство прохожих останавливаются и соблюдают минуту молчания, ожидая, пока горнист закончит выступление. [9]

История в Австралии

Служба в честь Дня перемирия в мэрии Брисбена, 1940 год.

В межвоенной Австралии День памяти (тогда его часто называли Днем перемирия) был популярным общественным празднованием. Но с 1946 по 1970-е годы австралийцы отмечали Воскресенье памяти по британскому образцу. [10] Лишь в 1980-х и 1990-х годах День памяти снова стал систематически отмечаться 11 ноября. Возрождение Дня памяти стало официальным 30 октября 1997 года, когда генерал-губернатор при правительстве Ховарда провозгласил, что «(а) 11 ноября каждого года должно называться и отмечаться как День памяти; и (б) все австралийцы призвал соблюдать, если это нецелесообразно, минуту молчания в 11:00 в День памяти каждый год». [11]

В последние десятилетия День памяти как национальный день памяти войны в значительной степени затмился Днем АНЗАК (25 апреля), который является государственным праздником во всех штатах. [12] Посещаемость служб Дня Анзака резко возросла, в то время как посещаемость служб Дня памяти продолжала снижаться. Историк Ромен Фатхи объясняет: «В Австралии День АНЗАК гораздо лучше решает вопрос о значении войны, чем День памяти или Воскресенье памяти. Он может признать потери и страдания, отдавая дань уважения священному, одновременно представляя воображаемые отдельные национальные ценности. такие как товарищество, лаконичный юмор и стоицизм. Эта способность соединять национальное сообщество с сверхъестественным объясняет главенство Дня Анзака над Днем памяти». [12]

Барбадос

Парад и служба в честь Дня памяти в Бриджтауне, Барбадос , 2019 г.

На Барбадосе День памяти не является государственным праздником . Принято считать его 11 ноября, но парад и торжественные мероприятия проводятся в Поминальное воскресенье. [13] Этот день отмечается в память о барбадосских солдатах, погибших в Первой и Второй мировых войнах . Парад проводится на площади Национальных героев , где проводится межконфессиональная служба. [14] Среди присутствующих - генерал-губернатор и премьер-министр Барбадоса, а также другие высокопоставленные лица правительства, а также руководители полиции и вооруженных сил . Во время основной церемонии также совершаются салют , венки и молитвы у военного мемориала Кенотафа в центре Площади Героев в Бриджтауне . [15]

Белиз

В Белизе День памяти отмечается 11 ноября. [16] Это не государственный праздник .

Бермуды

Парад в честь Дня памяти, Гамильтон, Бермудские острова, 1991 г.
Церемония Дня памяти у мемориала HMS Jervis Bay на Бермудских островах

На Британской заморской территории и в бывшей имперской крепости Бермудские острова , которая в 1915 году отправила первое колониальное добровольческое подразделение на Западный фронт и где во время Второй мировой войны на душу населения приходилось больше людей в военной форме, чем в любой другой части Империи, День памяти по-прежнему важный праздник. Парад в Гамильтоне исторически был большим и красочным, поскольку в нем приняли участие контингенты Королевского флота, подразделений британской регулярной армии и территориальной армии Бермудского гарнизона , канадских вооруженных сил, армии США, ВВС и ВМС, а также различных кадетских корпусов. и другие службы все в тот или иной момент маршировали с ветеранами. После закрытия британских, канадских и американских баз в 1995 году парад практически не стал меньше. В дополнение к церемонии, состоявшейся в городе Гамильтон в сам День памяти, маршу к Кенотафу (меньшая копия лондонского), где возлагались венки и произносились речи, Королевский флот и Бермудский морской кадетский корпус провели парад в тот же день у мемориала HMS  Jervis Bay в Гамильтоне, а меньший военный парад также проводится в Сент-Джорджесе в ближайшее к Дню памяти воскресенье перед мемориалом Королевской гарнизонной артиллерии на Королевской площади. [17]

Канада

Памятный мак, раздаваемый Королевским канадским легионом, который носится на лацкане.

Канада по делам ветеранов заявляет, что День памяти ( Jour du Souvenir ) предназначен для «памяти мужчин и женщин, которые служили и продолжают служить нашей стране во времена войны, конфликта и мира»; особенно Первая и Вторая мировые войны, Корейская война и все конфликты с тех пор, в которых участвовали члены канадских вооруженных сил . [18] Департамент реализует программу под названием «Канада помнит», миссия которой – помочь молодым и новым канадцам, большинство из которых никогда не знали войны, «прийти к пониманию и оценке того, что те, кто служил Канаде во время войны, вооруженного конфликта, и за мир, и то, чем они пожертвовали ради своей страны». [19]

День памяти является установленным законом праздником для сотрудников, регулируемых на федеральном уровне , а также провинциальным и территориальным официальным праздником в шести из 10 провинций и на всех трех территориях . Новая Шотландия признает этот день отдельным законодательством. [20] Манитоба , Онтарио и Квебек — единственные три провинции, где этот день не является официальным праздником. [21] [22] [23] [24] Королевский канадский легион официально против того, чтобы сделать этот день национальным праздником, отчасти потому, что его руководство считает, что время, свободное от работы или учебы, в конечном итоге вытеснит памятную цель этого события, тогда как проведение регулярных занятий в школах в этот день даст детям возможность в обязательном порядке объяснить истинное значение этого дня. [25] В более неформальной форме было высказано мнение против тенденции увеличения рождественских праздников , так что завершение Дня памяти должно быть самым ранним приемлемым временем для обозначения начала рождественских каникул. [26] [27]

История в Канаде

Канадцы начали чтить память своих ветеранов и погибших на войне еще в 1890 году, когда День награждения стал отмечаться 2 июня, в годовщину битвы при Риджуэе против фений в 1866 году . С 1900 по 1918 год, проводился 27 февраля в ознаменование победы Канады над бурами в битве при Паардеберге . [28] [30]

Уильям Лайон Маккензи Кинг возлагает венок к месту будущего Национального военного мемориала в Оттаве , 1937 год.

Первое празднование Дня перемирия состоялось в 1919 году, когда король Георг V призвал все страны Британской империи соблюдать его. [31] Позже он был закреплен законодательно в 1921 году, после того как Парламент Канады постановил, что День Благодарения и День перемирия будут проводиться в понедельник недели, на которую приходится 11 ноября. [32] Чарльз Дики , консервативный член парламента от Нанаймо , провел кампанию за изменение названия с Дня перемирия на День памяти, [28] который был одобрен в 1931 году, когда парламент соответственно внес поправки в закон, установив его празднование 11 ноября. [33]

Также было учреждено несколько других дней памяти ветеранов, в том числе Национальный день ветеранов-аборигенов , открытый в 1994 году в знак признания вклада солдат -аборигенов . [34] В 2001 году канадский парламент учредил День памяти торгового флота, назначив 3 сентября днем ​​признания вклада и самопожертвования канадских торговых моряков . [35]

Церемонии

Национальные церемонии, организованные федеральным правительством, проводятся у Национального военного мемориала в Оттаве. Их возглавляет генерал-губернатор Канады (который действует как главнокомандующий от имени монарха), и на них присутствуют премьер -министр , другие высокопоставленные лица, мать Серебряного Креста и общественные наблюдатели. Иногда также может присутствовать член канадской королевской семьи (например, принц Чарльз в 2009 году [36] и принцесса Анна в 2014 году [37] ).

На протяжении всей церемонии использовались английский и французский языки, поскольку Оттава официально двуязычна, а столичная зона переписи населения Оттавы-Гатино представляет собой смесь англоязычных и франкоязычных стран.

Перед началом мероприятия у подножия кенотафа выставляются четыре часовых и три часовых (два часовых флага и одна медсестра). Поминки обычно начинаются с звона колокола в Башне Мира , во время которого нынешние военнослужащие прибывают на площадь Конфедерации , за которыми следуют дипломатический корпус Оттавы , министры Короны , специальные гости, RCL, королевская партия. (если присутствует) и партия вице-короля. О прибытии генерал-губернатора объявляет трубач, поющий «Тревогу», после чего вице-короля встречает президент доминиона RCL и сопровождает на помост для приема « Вице-королевского приветствия », после чего звучит национальный гимн ». O Canada », исполняется и поется на английском и французском языках.

Моменту молчания в Канаде предшествует сигнал « Последнего сообщения » непосредственно перед 11 часами утра.

Момент памяти начинается с сигнала «Последнего поста» непосредственно перед 11:00, когда раздается салют из 21 орудия и колокола Башни Мира отбивают час. Между первым и вторым залпами салюта проходит две минуты, чтобы сохранить тишину на этот период, как это было установлено по всему Содружеству королем Георгом V. [38] Прекращение двухминутного молчания сопровождается воспроизведением плача . горн «Рузы» и чтение Акта памяти . Затем происходит пролет корабля Королевских ВВС Канады , по завершении которого хор поет « На полях Фландрии ». [39]

Маки памяти на канадской могиле Неизвестного солдата

Затем различные стороны возлагают венки к основанию мемориала; один установлен матерью Серебряного Креста (недавней обладательницей Мемориального креста ) от имени всех матерей, чьи дети погибли в конфликтах, в которых участвовала Канада. Группа вице-короля и королевской семьи возвращается на помост, чтобы услышать исполнение канадского королевского гимна « Боже, храни короля », исполненного на французском и английском языках, прежде чем собравшиеся военнослужащие и ветераны совершат марш перед вице-королем. и любого королевского гостя, что положило конец официальным церемониям. [40] Традиция отдавать более личную дань уважения возникла с тех пор, как в 2000 году на Канадском национальном военном мемориале была установлена ​​Могила Неизвестного солдата : после официальной церемонии широкая публика возлагает свои маки на могилу. [41]

Подобные церемонии проходят в столицах провинций по всей стране под руководством соответствующего вице-губернатора , а также в других городах, поселках и даже в отелях или штаб-квартирах корпораций. В школах обычно проводятся специальные собрания в первой половине дня или накануне учебного дня с различными презентациями, посвященными памяти погибших на войне. В церемонии участвуют ветераны, нынешние военнослужащие канадских вооруженных сил, а также морские, армейские и авиационные кадетские подразделения. [39]

Индия

Начальник штаба авиации , главный маршал авиации НАК Браун возглавил церемонию по случаю Дня памяти в Нью-Дели , 13 ноября 2011 года.

В Индии этот день обычно отмечается данью дани и церемониями в армейских городках. В некоторых церквях, таких как собор Святого Марка и церковь Святого Иоанна в Бангалоре , проводятся поминальные службы . [42] В Кохиме и Импхале на отдаленных склонах северо-восточной Индии службы поминовения при поддержке индийской армии наблюдаются на военных кладбищах Кохима и Импхал (поддерживаемых Комиссией по военным захоронениям Содружества ). Этот день также отмечается на Военном кладбище в Дели . [43] В других местах Индии это событие не наблюдается. В 2013 году принц Чарльз и Камилла, герцогиня Корнуоллская , отметили этот день в церкви Святого Иоанна Богослова в Мумбаи . [44]

Кения

В Кении сразу в 1945 году была создана Ассоциация старых товарищей вооруженных сил Кении (KAFOCA) для оказания помощи бывшим военнослужащим Первой и Второй мировых войн. KAFOCA и правительство Кении признают День памяти. [45]

Новая Зеландия

Шейн Рети возлагает венок к могиле Неизвестного солдата в Новой Зеландии от имени официальной оппозиции в ознаменование Дня перемирия 2021 года.

День перемирия отмечался в Новой Зеландии между мировыми войнами, хотя он всегда был второстепенным по сравнению с Днем Анзака. Как и в других странах, День перемирия в Новой Зеландии был преобразован в День памяти после Второй мировой войны. Однако к середине 1950-х годов этот день практически игнорировали даже церкви и ветеранские организации. [46]

В результате национальный день памяти Новой Зеландии - День Анзака, 25 апреля. [47] День мака» обычно отмечается в пятницу перед Днем Анзака. [48] Причина, по которой Новая Зеландия отмечает День Анзака, произошла в 1921 году. Газета «Маки для перемирия» в том году прибыла на корабле слишком поздно для 11 ноября 1921 года. поэтому филиал RSA распространил их в следующую дату поминовения (25 апреля 1922 года, которая оказалась Днем Анзака), и эта дата закрепилась как новый День мака в Новой Зеландии [49] .

Санкт-Люсия

Генерал-губернатор Сент-Люсии Невилл Сенак во время своего выступления в честь Дня памяти, 2018 г.

Как и Барбадос, Сент-Люсия не признает День памяти государственным праздником. Вместо этого в Воскресенье памяти проводятся торжественные мероприятия, такие как парады и другие мероприятия. Парад проводится на центральной площади, а именно на площади Дерека Уолкотта , где расположен Кенотаф. Там сотрудники Королевской полиции Сент-Люсии и других форменных групп, таких как Кадетский корпус Сент-Люсии, отдают дань памяти мужчинам и женщинам Сент-Люсии, сражавшимся на войне. [50]

Южная Африка

В Южной Африке День памяти не является государственным праздником. Церемонии поминовения обычно проводятся в ближайшее воскресенье, на которых горнист играет «Последний пост» с последующим соблюдением двухминутного молчания. Церемонии по случаю этого события в Южной Африке проводятся у Кенотафа в Кейптауне [ 51] и в Претории у кенотафа памятника Воортреккеру и военного мемориала в Юнион-билдингс . Многие средние школы проводят службы в День памяти, чтобы почтить память бывших учеников, погибших в двух мировых войнах и в пограничной войне . Кроме того, Южноафриканский легион ветеранов вооруженных сил в ближайшую субботу проводит уличный сбор средств для оказания помощи в благотворительной работе среди ветеранов вооруженных сил. [52]

Великобритания

Двухминутное молчание провели первый министр Шотландии Никола Стерджен и военнослужащие британских вооруженных сил в День памяти.

Церемонии возложения венков, обычно организуемые местными отделениями Королевского британского легиона , отмечаются в День памяти у большинства военных мемориалов по всей Великобритании в 11 часов утра 11 ноября с соблюдением двух минут молчания; обычай, который утратил силу до того, как в начале 1990-х годов началась кампания по его возрождению. [53] Тишина также транслируется в виде специальной программы на BBC, где голос за кадром обычно говорит: «Это BBC One. Сейчас, в 11-й час, 11-го числа 11-го месяца. Традиционное двухминутное молчание в День перемирия». ." Программа начинается с крупного плана часов Биг-Бена, пробивающего 11, а затем в программе показаны разные части мира, наблюдающие за тишиной. Программа заканчивается звуком горна « The Rouse », после чего возобновляется обычное программирование. [54]

Многие работодатели и предприятия приглашают своих сотрудников и клиентов соблюдать двухминутное молчание в 11:00. [55] Начало и конец двухминутного молчания часто отмечаются в крупных городах стрельбой из полевой артиллерии, часто обеспечиваемой местной Королевской артиллерийской батареей. [56]

Офицеры Королевского флота на параде в День памяти, 2010 г.

О первом двухминутном молчании, состоявшемся в Лондоне (11 ноября 1919 г.), сообщалось в газете Manchester Guardian 12 ноября 1919 г.:

Первый одиннадцатый удар произвел волшебный эффект.

Трамвайные вагоны затихли, моторы перестали кашлять и дымить и остановились как вкопанные, а могучие ломовые лошади сгорбились от своих грузов и тоже остановились, как будто по собственной воле.

Кто-то снял шляпу, и с нервной нерешительностью склонили головы и остальные мужчины. То тут, то там можно было заметить старого солдата, бессознательно принимающего позу «смирно». Пожилая женщина, стоявшая неподалеку, вытерла глаза, а мужчина рядом с ней выглядел белым и суровым. Все стояли очень тихо... Тишина усилилась. Он распространился по всему городу и стал настолько явным, что производил впечатление слышимости. Это была тишина, почти боль... И дух памяти размышлял над всем этим. [57]

Поминальное воскресенье

Церемония возложения венков во время Национальной службы памяти , 2010 г.

В Соединенном Королевстве основным праздником является Воскресенье памяти , которое проводится в воскресенье, ближайшее к 11 ноября. В Лондоне существует Национальная служба памяти , а также другие службы и церемонии в регионах. Обычно маковые венки возлагают представители Короны, вооруженных сил и местные общественные деятели, а также местные организации, в том числе организации бывших военнослужащих, кадетские отряды , скауты , гиды , бригада мальчиков , скорая помощь Святого Иоанна и организация « Скорая помощь Святого Иоанна». Армия Спасения . [58] [59] Минута-две минуты молчания также часто включаются в церковные службы. [60]

Британские дипломатические миссии также организуют службы в Воскресенье памяти. Службы, организованные британскими миссиями в Израиле, включают службу на Британском военном кладбище в Иерусалиме , организованную британским консулом в Иерусалиме; и еще один - на кладбище Комиссии по военным захоронениям Содружества Рамле , организованном британским посольством в Тель-Авиве . Церемония Рамле является более масштабной, и в ней также принимают участие ветераны Второй мировой войны. [61]

Памятные монеты и выставки

В 2014 году Королевский монетный двор Олдерни выпустил цветную монету номиналом 5 фунтов стерлингов , созданную гравером Лорой Клэнси, в ознаменование Дня памяти. [62]

Также в 2014 году, в ознаменование начала Первой мировой войны, во рву лондонского Тауэра была установлена ​​огромная выставка под названием « Омытые кровью земли и красные моря» , состоящая из 888 246 керамических маков , каждый мак символизирует гибель Британской империи. [63]

5 ноября 2018 года, в течение 4 месяцев, у подножия стен Башни, в ее сухом рву , было зажжено около 10 000 факелов в ознаменование столетия окончания Первой мировой войны. [64]

Северная Ирландия

Парад в честь Дня памяти в Оме , 2007 г.

День памяти официально отмечается в Северной Ирландии так же, как и в остальной части Соединенного Королевства, хотя он, как правило, больше ассоциируется с профсоюзным сообществом. Большинство ирландских националистов и республиканцев не принимают участия в публичных поминках британских солдат, организованных Королевским Британским легионом. В основном это связано с действиями британской армии во время Смуты . Однако некоторые умеренные националисты начали посещать мероприятия Дня памяти, чтобы связаться с профсоюзным сообществом. В 1987 году Временная ирландская республиканская армия ( ИРА) взорвала бомбу прямо перед воскресной церемонией памяти в Эннискиллене , в результате чего погибло одиннадцать человек. Взрыв был широко осужден, и в последующие годы посещаемость мероприятий памяти как со стороны националистов, так и со стороны профсоюзных активистов возросла. [65] В июле в Ирландской Республике отмечается Национальный день памяти всех ирландцев , погибших на войне. [66]

Соответствующие обряды в других местах

Помимо стран Содружества, несколько других стран также чтят память своих погибших на войне 11 ноября, в годовщину Компьенского перемирия . Некоторые другие страны отмечают годовщину других примечательных событий Первой мировой войны, чтобы почтить память погибших в этом конфликте, например, дату перемирия на Вилле Джусти , которое вступило в силу 4 ноября.

Бельгия и Франция

Блюэ де Франс , около 1950 года.

День памяти (11 ноября) — национальный праздник во Франции и Бельгии. Он посвящен перемирию, подписанному между союзниками и Германией в Компьене, Франция, о прекращении боевых действий на Западном фронте, которое вступило в силу в 11:00 — «одиннадцатый час одиннадцатого дня одиннадцатого месяца». День перемирия — один из самых важных военных праздников во Франции, поскольку это была крупная французская победа, и за ее достижение французы заплатили высокую цену кровью. Первую мировую войну считали во Франции «Великой Отечественной войной». [67] Почти во всех французских деревнях есть мемориалы, посвященные павшим во время конфликта. [68] Во Франции синий василек ( Bleuet de France ) используется символически, а не мак. [69]

Гонконг

Полицейский оркестр Гонконга на поминальной службе у Кенотафа в центре Гонконга.

День памяти ранее отмечался в Британском Гонконге , хотя он не был государственным праздником с момента передачи Гонконга Великобритании Китаю в июле 1997 года.

Тем не менее, члены Ассоциации бывших военнослужащих Гонконга продолжают организовывать поминальную службу в воскресенье, посвященную представителям разных конфессий, у Кенотафа в центре Гонконга . [70] [71] На службе присутствовали различные государственные чиновники и представители религиозных групп. [72] Поминальная служба напоминает службы, проводимые в других странах Содружества. [73] Служба включает в себя звучание «Последнего поста», две минуты молчания, звучание «Подъёма», возложение венков, молитвы и завершается чтением «Оды памяти». Полицейский оркестр Гонконга продолжает исполнять свои церемониальные обязанности на службе. Также присутствуют члены Гонконгского воздушного кадетского корпуса (включая Церемониальную эскадрилью ), Гонконгского корпуса приключений , Гонконгского морского кадетского корпуса и скаутских организаций. [74]

Италия

Президент Италии Серджио Маттарелла на церемонии в честь Дня национального единства и вооруженных сил . Праздник отмечается 4 ноября, в годовщину перемирия на Вилле Джусти в 1918 году.

В Италии 4 ноября отмечается День национального единства и вооруженных сил в ознаменование победы страны в Первой мировой войне и завершения объединения Италии . Эта дата является годовщиной перемирия на Вилле Джусти, которое фактически положило конец боевым действиям между союзниками Первой мировой войны и Австро-Венгрией в 1918 году. [75] С 1977 года этот день не является государственным праздником; теперь многие службы проводятся в первое воскресенье ноября. [76]

Россия

В России 1 августа отмечается День памяти жертв Первой мировой войны в честь российских солдат, участвовавших в этом конфликте. Эта дата является годовщиной объявления Германией войны России в 1914 году, что привело к вступлению России в Первую мировую войну . [77]

Сербия

Сербия отмечает День перемирия 11 ноября с 2012 года. Официальный праздник был учрежден в память о жертвах Первой мировой войны. В память о своих жертвах люди в Сербии носят рамонду Натали как символ памяти. [78]

Соединенные Штаты

Служба в честь Дня ветеранов у американской могилы Неизвестного солдата , 2021 г.

День ветеранов отмечается в США 11 ноября и является одновременно федеральным праздником и праздником штата во всех штатах. В Соединенных Штатах и ​​некоторых других странах-союзниках 11 ноября ранее было известно как День перемирия; в Соединенных Штатах новое название ему было присвоено в 1954 году по окончании Корейской войны в честь всех ветеранов. День ветеранов отмечается поминальными церемониями, салютами на военных кладбищах и парадами. [4] Однако функция празднования в других местах более точно соответствует Дню памяти , еще одному памятному празднику, проводимому в мае.

Подобные праздники памяти ветеранов

Хорватия

В Хорватии День памяти жертв Отечественной войны и День памяти жертв Вуковара и Шкабрни являются национальным государственным праздником и нерабочим днем ​​в память всех жертв Отечественной войны в Хорватии. Праздник отмечается 18 ноября, в день падения города Вуковар в ходе Отечественной войны 1991 года, [79] когда Югославская народная армия и сербские военизированные формирования совершили два самых массовых преступления в Хорватии во время хорватской войны за независимость . два хорватских города, Вуковар и Шкабрня . Эти события известны как резня в Вуковаре и резня в Шкабрне . В память об этих событиях хорватский парламент в 2019 году принял новый закон, который ввел новый праздник – день памяти всех жертв хорватской войны за независимость.

Дания

В 2009 году правительство Дании учредило День ветеранов, первые мероприятия которого состоятся 5 сентября, когда вспоминают бывших и нынешних военнослужащих, прошедших службу в вооруженном конфликте. [80]

Германия

Немецкий национальный день траура — светский государственный праздник Volkstrauertag , [81] который с 1952 года отмечается за два воскресенья перед первым воскресеньем Адвента ; [82] на практике это ближайшее к 16 ноября воскресенье. Саму годовщину перемирия в Германии не отмечают. [83]

Ирландия

Президент Ирландии Мэри Макэлис с венком во время церемонии Национального дня памяти . Национальный день отмечается в июле и посвящен памяти всех ирландцев, погибших в конфликтах.

В июле Ирландская Республика проводит Национальный день памяти ирландских мужчин и женщин, погибших на войне. Национальный день обычно проводится ближе к годовщине вступления в силу перемирия в ирландской войне за независимость в 1921 году.

Само Воскресенье памяти отмечается церемонией в соборе Святого Патрика в Дублине , которую посещает президент Ирландии , хотя это не признанный праздник в Ирландии. [84] [85] [86] По оценкам, около 200 000 ирландских солдат сражались на британской стороне в Первой мировой войне , при этом погибло до 35 000 человек. [87] Кроме того, около 70 000 граждан тогдашнего независимого государства Ирландия служили в британских вооруженных силах во время Второй мировой войны, а в Доске почета в Тринити-колледже Дублина перечислены 3617 человек, погибших на действительной службе. [88] [89]

Нидерланды

Церемония поминовения погибших в Амстердаме . Дата поминовения приходится на май.

В Нидерландах День памяти усопших отмечается ежегодно 4 мая. Это не государственный праздник. По всей стране вспоминают военнослужащих и мирных жителей, погибших в различных конфликтах времен Второй мировой войны. Основные церемонии проходят в Ваалсдорпервлакте недалеко от Гааги , в Греббеберге возле Вагенингена и на площади Дам в Амстердаме. В 20:00 отмечается две минуты молчания. За Днем памяти следует День освобождения 5 мая. [90]

Норвегия

В Норвегии норвежские вооруженные силы отмечают День ветеранов. Норвежский парламент, Стортинг , постановил, что День ветеранов будет отмечаться в тот же день, что и День Победы в Европе , известный в Норвегии как «Frigjøringsdagen», или День освобождения. Церемонии проводятся ежегодно в крепости Акерсхус в присутствии короля Норвегии Харальда V. Первая из таких церемоний состоялась 8 мая 2011 года, когда два норвежских оператора спецназа были награждены Военным крестом за участие в недавней войне в Афганистане . Церемонии отмечаются мемориалами и военными салютами. [91]

Польша

День независимости Польши отмечается 11 ноября и является государственным праздником. Хотя праздник приходится на тот же день, что и День памяти в Речи Посполитой, праздник призван отметить независимость Польши и восстановление свободы и единства польского народа после 123 лет разделения .

Тем не менее, некоторые поминки погибших на войне все же происходят в День независимости Польши, поскольку независимость Польши была вызвана окончанием Первой мировой войны. Основные мероприятия включают возложение цветов к Могиле Неизвестного солдата членами правительства и высших должностных лиц, другие публичные церемонии, церковные службы и школьные поминки. [92] [93]

Румыния

День ветеранов Румынии 11 ноября 2019 г.

С 2007 года День ветеранов войны отмечается в Румынии 29 апреля. Дата была выбрана потому, что 29 апреля 1902 года было датой, когда король Карол I учредил звание «ветерана войны» для солдат, сражавшихся в Войне за независимость . [94] С 2014 года Румыния также отмечает День ветеранов 11 ноября, известный как День ветеранов боевых действий, отмечая одновременно Компьеньское перемирие и окончание Первой мировой войны, а также день, когда был убит первый румынский солдат. во время войны в Афганистане - 11 ноября 2003 г. [95] [96] С 2015 года румынский пион носят в обоих случаях так же, как и памятный мак. [97]

Южная Корея

Церемония памяти «Поворот в Пусан » проводится на Мемориальном кладбище Организации Объединенных Наций 11 ноября ежегодно, начиная с 2007 года. Церемония чтит память ветеранов и погибших на войне из 22 стран, сражавшихся под командованием Организации Объединенных Наций во время Корейской войны . Церемония была задумана Винсентом Куртенэ, канадским ветераном конфликта. [98] [99]

Шри-Ланка

День памяти в Шри-Ланке, также известный как день памяти героев Национальной войны, знаменует капитуляцию Тигров освобождения Тамил Илама (ТОТИ) и окончание гражданской войны в Шри-Ланке 18 мая 2009 года. Этот день посвящен памяти героев войны. День, а также день памяти мирных жителей, погибших в войне с обеих сторон. Торжества отмечены речами и минутой молчания. С момента своего создания при президенте Махинде Раджапаксе в 2010 году этот день был известен как День Победы и первоначально включал военный парад, но в 2015 году президент Майтрипала Сирисена переименовал этот день в День памяти . [100] [101] [102]

Одноименные праздники

Маршалловы острова

На Маршалловых Островах День ядерных жертв и День ядерных жертв отмечаются 1 марта и являются национальным праздником. Этот день чтит память жертв и выживших в результате ядерных испытаний, проведенных в этом районе в 1950-х годах. [103]

Смотрите также

Цитаты

  1. ^ "Церемония памяти". rsa.org.nz. Архивировано из оригинала 4 июня 2010 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
  2. ^ «Первая мировая война закончилась Версальским договором».
  3. ^ «Банкет в честь президента Французской Республики, понедельник, 10 ноября 1919 года». Королевский фонд коллекций . Инвентарный номер. 1000799.
  4. ^ Аб Осборн, Сэмюэл (11 ноября 2015 г.). «День перемирия, День памяти и День ветеранов – в чем разница?». Независимый . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 18 ноября 2018 г.
  5. ^ «День памяти: что это такое и чем будет отличаться 2020 год?» Би-би-си. 8 ноября 2020 г. Проверено 10 ноября 2020 г.
  6. ^ «Путеводитель по памятным службам - Дела ветеранов Канады» . Канада по делам ветеранов. 1 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2013 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
  7. ^ "Возложение венков". Австралийский военный мемориал . Проверено 10 ноября 2020 г.
  8. ^ «Читай 2, помни» . Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
  9. ^ «Перекрестки центрального делового района останавливаются на День памяти» . 3АВ. 11 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  10. Протокол заседания полного кабинета министров, состоявшегося в 14.30 понедельника, 25 марта 1946 г., в здании парламента, Канберра, NAA A2703, 124, стр. 3
  11. ^ Уильям Патрик Дин, генерал-губернатор Австралии, Прокламация, нет. S 437, Вестник Содружества Австралии, четверг, 30 октября 1997 г. По состоянию на 11 ноября 2020 г. Страница 117 из 124.
  12. ^ Аб Фатхи, Ромен (2019). «День памяти: бедный родственник австралийской войны». В Кэролин Холбрук и Кейр Ривз, изд. Великая война: последствия и память. НовыйЮг. стр. 218–220.
  13. Штатный автор (9 ноября 2009 г.). «Парад памяти». ЦБК. Карибская радиовещательная корпорация . 5297144. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 10 ноября 2009 г.
  14. Сили, Донна (9 ноября 2009 г.). «Салют павшим на войне». Национальная газета . Проверено 10 ноября 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  15. Кларк, Шеррилин (31 октября 2020 г.). «Парад памяти 8 ноября». Новости нации . Проверено 10 ноября 2020 г.
  16. Трухильо, Рене (11 ноября 2015 г.). «День памяти отмечается в Белизе». ЛавФМ . Архивировано из оригинала 14 ноября 2015 года . Проверено 12 ноября 2015 г.
  17. ^ «Bermuda Online чтит ветеранов войны Бермудских островов» .
  18. Канада по делам ветеранов (23 октября 2014 г.). «Память – История – День памяти – Введение». Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 14 октября 2016 года . Проверено 13 октября 2016 г.
  19. ^ Канада по делам ветеранов . «Канада помнит > О Канаде помнит». Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
  20. ^ Закон о Дне памяти , RSNS 1989, гр. 396
  21. ^ Министерство труда и высшего образования. «Праздник Дня памяти в Новой Шотландии». Королевский принтер для Новой Шотландии . Проверено 11 ноября 2011 г.
  22. ^ «Официальные праздники в Онтарио». Официальные праздники Канады . Проверено 11 ноября 2011 г.
  23. ^ Управление стандартов занятости. «День памяти в Манитобе». Принтер Queen для Манитобы . Проверено 11 ноября 2011 г.
  24. ^ «Праздники в Канаде». Официальные праздники Канады. Архивировано из оригинала 10 ноября 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
  25. ^ «День памяти должен стать национальным праздником» . Маклина. 5 ноября 2019 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
  26. ^ «'Рождественская ползучесть': не слишком ли рано для праздничных украшений?». Новости КТВ. 5 ноября 2014 года . Проверено 1 ноября 2019 г.
  27. Куинн, Марк (10 ноября 2016 г.). «Маковые платья борются с рождественской ерундой, чтут День памяти». Новости ЦБК . Проверено 1 ноября 2019 г.
  28. ^ abc «День памяти в Канаде». Канадская энциклопедия.
  29. Вронский, Петр (10 ноября 2012 г.). «Забытый первый день памяти Канады». Глобус и почта .
  30. Мартин, Лоуренс (11 ноября 2014 г.). «Первый день памяти Канады». Глобус и почта .
  31. ^ «Король Георг закладывает фундамент Дня памяти» . Новости КТВ . 6 ноября 2015 г.
  32. ^ Закон о Дне перемирия , SC 1921, ок. 16
  33. ^ Закон о внесении поправок в Закон о Дне перемирия , SC 1931, c. 4
  34. Бертьям, Ли (8 ноября 2016 г.). «Коренные канадцы помнят предков, которые воевали и погибли на войне». Глобус и почта .
  35. ^ «Р-03-2001: Постановление о провозглашении 3 сентября каждого года «Днем торгового флота»» . Компания капитанов моряков Канады. Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 года . Проверено 7 августа 2014 г.
  36. ^ «Правительство Канады объявляет маршрут визита принца Уэльского и герцогини Корнуольской в ​​2009 году» . 30 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2014 г. Проверено 11 ноября 2011 г.
  37. ^ Канадская пресса (11 ноября 2014 г.). «Канада помнит: генерал-губернатор заново открывает Национальный военный мемориал» . Торонто Стар . Проверено 11 ноября 2014 г.
  38. Топороски, Ричард, Королевское приветствие по случаю дня рождения, Canadian Royal Heritage Trust, заархивировано из оригинала 15 мая 2015 г. , получено 18 мая 2015 г.
  39. ^ ab «Мы помним»: канадцы отмечают День памяти на церемонии в Оттаве». Новости КТВ. 11 ноября 2015 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  40. ^ "Церемония Дня национальной памяти 2007" . Королевский канадский легион. Архивировано из оригинала 25 мая 2008 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
  41. ^ «Известно Богу: Как канадцы обняли своего Неизвестного солдата». Гражданин Оттавы. 10 ноября 2018 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  42. ^ «День памяти отмечается в Бангалоре | Последние новости и обновления в Daily News & Analysis» . Dnaindia.com. 12 ноября 2012 года . Проверено 18 мая 2014 г.
  43. ^ Столетие цифровых технологий. «Военное кладбище Дели отмечает День памяти 2013 года» . Centenarynews.com. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 18 мая 2014 г.
  44. Нельсон, Дин (10 ноября 2013 г.). «Принц Уэльский отмечает Воскресенье памяти в Индии» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 5 сентября 2015 г.
  45. ^ «Кения присоединяется к празднованию Дня памяти ветеранов мировой войны» . Стандартные СМИ. 11 ноября 2018 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  46. ^ Хелен Робинсон, «Чтобы мы не забыли?» Угасание памяти о войне в Новой Зеландии, 1946–1966 гг.», New Zealand Journal of History , 44, 1 (2010) стр. 76-91.
  47. ^ «Министерство культуры и наследия Новой Зеландии: День Анзака» . Mch.govt.nz. Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
  48. ^ «Ассоциация возвращенных услуг Новой Зеландии: День мака» . Rsa.org.nz. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
  49. ^ "Первый день мака в Новой Зеландии" . Правительство Новой Зеландии . Проверено 10 ноября 2020 г.
  50. ^ «Сент-Люсия отмечает День памяти» . Новости Сент-Люсии онлайн. 10 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. . Проверено 10 ноября 2020 г.
  51. ^ "Военный мемориал Кенотаф восстановлен ко Дню памяти" . Город Кейптаун . 28 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 2 августа 2014 г.
  52. ^ «О Южноафриканском легионе». СА Легион . Проверено 3 августа 2014 г.
  53. Холл, Роберт (11 ноября 1999 г.). «Вспоминают погибших на войне в Великобритании» . Новости BBC . Би-би-си . Проверено 11 ноября 2011 г.
  54. ^ «Две минуты молчания - День памяти» . BBC Один . Проверено 6 ноября 2019 г.
  55. ^ "Вспоминают погибших на войне" . Би-би-си. 11 ноября 1999 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
  56. ^ Анон. «Королевский округ помнит – мероприятия, посвященные Дню памяти и Дню перемирия». Королевский боро Виндзор и Мейденхед. Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 6 февраля 2015 г.
  57. ^ Барроу, Мэнди. «День памяти в Британии». Младшая школа Вудлендс . Архивировано из оригинала 10 ноября 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
  58. ^ «Сотни людей пришли на парад в честь Дня памяти в Регби» . Рекламодатель регби . 12 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  59. ^ «Воскресенье памяти: службы в честь погибших на войне» . Новости BBC . 13 ноября 2016 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  60. ^ «День перемирия, маки и почему важен акт памяти» . «Дейли телеграф» . 11 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  61. ^ «Еврейские ветераны собираются, чтобы отметить Воскресенье памяти на военном кладбище Рамле» . Гаарец. 11 ноября 2006 г. Проверено 10 ноября 2020 г.
  62. ^ Даррелл. «Блестящая не бывшая в обращении монета номиналом 5 фунтов стерлингов, посвященная Дню памяти Олдерни, 2014 г.» . Королевский монетный двор . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 11 ноября 2014 г.
  63. ^ "Маки, посвященные столетию Первой мировой войны, 'посажены' во рву Лондонского Тауэра" . Новости BBC . 17 июля 2014 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  64. ^ «Лондонский Тауэр загорается в потрясающем мемориале перемирия» . TheGuardian.com . 5 ноября 2018 года . Проверено 13 ноября 2018 г.
  65. ^ Робинсон, Хелен (1 декабря 2009 г.). «Вспоминая войну в разгар конфликта: воспоминания о Первой мировой войне в условиях проблем Северной Ирландии». Британская история двадцатого века . 21 (1): 80–101. doi : 10.1093/tcbh/hwp047.
  66. ^ Леонард, Джейн (1997). «Мемориалы жертвам конфликта: Северная Ирландия, 1969–1997 годы». Университет Ольстера . Проверено 10 ноября 2020 г.
  67. ^ Жан-Батист Дюрозель, La Grande Guerre des Français 1914–1918 ( Великая война французов 1914–1918 ), Перрен, 2002 г.
  68. ^ Leslieux de mémoire ( Места памяти ), под руководством Пьера Нора, Галлимар, Париж, 1997, 3 тома
  69. ^ «Василек - памятный цветок Франции» . Связь. 11 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Проверено 10 ноября 2020 г.
  70. ^ «ПАМЯТНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ». Ассоциация бывших военнослужащих Гонконга.
  71. ^ «Оценка наследия Кенотафа» (PDF) . Консультативный совет по древностям. Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
  72. ^ "Председатель клуба участвует в церемонии Дня памяти" . Гонконгский жокейский клуб. 12 ноября 2012 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
  73. ^ «Харпер чествует канадцев, погибших на войне, в Гонконге в День памяти» . Глобус и почта . Проверено 20 ноября 2018 г.
  74. ^ "Поминальное воскресное богослужение возле Кенотафа" . Кокосы. 9 ноября 2015 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  75. ^ "4 ноября 2010 г. - Джорно дель'Унита Национале Джорната делле Армате" . Архивировано из оригинала 16 ноября 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
  76. ^ «С сайта правительства Италии» (PDF) . Губернаторство.ит. Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2009 года . Проверено 23 февраля 2011 г.
  77. ^ "Российский день памяти жертв Первой мировой войны". ТАСС. 31 июля 2019 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  78. ^ «Сербия отметит День перемирия как государственный праздник» . 9 ноября 2012 года . Проверено 18 ноября 2018 г.
  79. ^ «Десятки тысяч людей стекаются в Вуковар на День памяти» . Хорватский парламент . 18 ноября 2019 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  80. ^ «Anerkendelse er mere end en flagdag | Arbejderen» (на датском языке). Arbejderen.dk. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Проверено 18 мая 2014 г.
  81. ^ «Германия отклоняет приглашение на день перемирия» . Новости BBC . 4 ноября 1998 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
  82. ^ «Обращение мэра Ханса Шайдингера к Volkstrauertag 2008» . Сайт Регенсбургской Ратхаузера. 16 ноября 2008 года . Проверено 11 ноября 2011 г.Мемориал Унтер-ден-Линден, городской парк Регенсбурга, 11.45], «Seit genau 56 Jahren begehen die Menschen in Deutschland nun schon, immer am vorletzten Sonntag des Kirchenjahres – zwei Sonntage vor dem 1. Advent – ​​den Volkstrauertag».
  83. ^ Коуэлл, Алан; Эрлангер, Стивен (11 ноября 2009 г.). «Франция и Германия используют память о войне, чтобы способствовать примирению». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 ноября 2011 г.
  84. ^ «Северная Ирландия чтит память погибших на войне» . Новости BBC . 11 ноября 2001 года . Проверено 10 апреля 2010 г.
  85. ^ 9 ноября 2003 г. - 11:09:32 (18 февраля 2008 г.). «Президент примет участие в церемонии Дня памяти в Дублине» . BreakingNews.ie. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 23 февраля 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  86. ^ [1] Архивировано 8 января 2009 г. в Wayback Machine.
  87. ^ «Роль Ирландии в Первой мировой войне». Имперские военные музеи . Проверено 2 октября 2021 г.
  88. Робертс, Джеффри (29 августа 2015 г.). «На службе своей стране: трогательные истории ирландцев, сражавшихся во Второй мировой войне». Ирландский эксперт . Проверено 11 мая 2021 г.
  89. ^ «Почетная грамота в знак признания вклада Ирландии во Вторую мировую войну, представленная библиотеке TCD» . Новости и события Тринити-колледжа Дублина . Тринити-колледж в Дублине. 16 июня 2009 года . Проверено 4 августа 2021 г. В списке указаны 3617 человек из Ирландии и 3890 человек из Северной Ирландии, погибших на действительной службе во время Второй мировой войны.
  90. ^ «Национальный комитет на 4 и 5 мая». www.4en5mei.nl (на голландском языке) . Проверено 10 ноября 2020 г.
  91. ^ «После войны». Иссуу. 13 января 2015 г. с. 29 . Проверено 10 ноября 2020 г.
  92. ^ Дэвис, Норман (1984). Сердце Европы: Краткая история Польши. Кларендон Пресс.
  93. ^ "W całym kraju obchody 101. rocznicy odzyskania niepodległości" . niedziela.pl (на польском языке) . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  94. ^ "29 апреля - Зиуа ветеранилор де разбой" . Агерпрес (на румынском языке). 29 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  95. ^ "11 ноября - Ветеран театра оперы" . Defense.ro (на румынском языке). 11 ноября 2023 г.
  96. ^ "11 ноября - Зиуа Ветеранилор" . Агерпрес (на румынском языке). 11 ноября 2023 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  97. Ана-Мария Кононович (9 августа 2022 г.). «Румынский пион». Радио Румыния Интернэшнл .
  98. Ёнхап (10 ноября 2021 г.). «Южная Корея почтит память павших ветеранов Корейской войны ООН на мероприятии «Поворот в сторону Пусана»» . www.koreaherald.com . Корпорация «Вестник» . Проверено 18 ноября 2022 г.
  99. Дон Хван, Ко (11 ноября 2022 г.). «« Turn Toward Busan » вспоминает ветеранов Корейской войны» . «Корея Таймс» . «Корея Таймс» . Проверено 18 ноября 2022 г.
  100. ^ "Смена Шри-Ланки в годовщину гражданской войны" . Новости BBC . 19 мая 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.
  101. ^ «19 мая - Дня Победы больше нет, только «День памяти»» . Азиатская трибуна . Проверено 23 июня 2015 г.
  102. ^ Джаясекера, Сандун. «19 мая — День памяти: Раджита». dailymirror.lk . Проверено 23 июня 2015 г.
  103. Лосинио, Луэлла (2 марта 2020 г.). «RMI отмечает День памяти жертв ядерного оружия» . Новости PNC Сначала . Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года . Проверено 7 февраля 2021 г.

Общие ссылки

Внешние ссылки