stringtranslate.com

Рой Хаттерсли

Рой Сидни Джордж Хаттерсли, барон Хаттерсли , PC FRSL (родился 28 декабря 1932 года) — британский политик, писатель и журналист из Шеффилда . [1] Член Лейбористской партии , он был депутатом парламента от Бирмингемского Спаркбрука более 32 лет с 1964 по 1997 год и занимал пост заместителя лидера Лейбористской партии с 1983 по 1992 год. [1]

Ранний период жизни

Рой Хаттерсли родился 28 декабря 1932 года в Шеффилде , Западный райдинг Йоркшира, в семье Энид Брэкенбери и Фредерика Роя Хаттерсли (1902–1973; [2] также известного по своему второму имени), [3] , которые поженились в 1950-х годах. [4] Его мать была городским советником, а позже занимала пост лорд-мэра Шеффилда (1981). Его отец, в разное время полицейский, клерк в ратуше Шеффилда и председатель комитета по здравоохранению совета, [5] [6] был бывшим католическим священником, [4] приходским священником в церкви Святого Иосифа в Ширбруке в Дербишире , [7] который отрекся от церкви и оставил священство, чтобы сожительствовать с матерью Хаттерсли, Энид, замужней женщиной, на свадьбе которой он служил две недели назад; Фредерик в конечном итоге умер атеистом. [8]

Ранняя политическая карьера и образование

Хэттерсли был социалистом и сторонником лейбористов с юности, в возрасте 12 лет участвовал в предвыборной агитации за своего местного депутата и городских советников, начиная с 1945 года. Он посещал Sheffield City Grammar School [9], сдав экзамен на одиннадцать плюсов (местные называют его «стипендией») со второй попытки в 1945 году, а затем отправился учиться в Университет Халла . Будучи принятым на факультет английского языка в Университете Лидса [10] , он переключился на изучение экономики в Халле, когда коллега его матери из Шеффилда сказал ему, что это необходимо для политической карьеры.

В университете Хаттерсли вступил в Социалистическое общество (SocSoc) и был одним из тех, кто изменил его название на «Трудовой клуб» и присоединил его к неприсоединившемуся Международному союзу социалистической молодежи (IUSY), а не к поддерживаемому Советским Союзом Международному союзу студентов . Хаттерсли стал председателем нового клуба, а затем казначеем, и он продолжил возглавлять Национальную ассоциацию трудовых студенческих организаций . Он также вошел в состав исполнительного комитета IUSY.

Член парламента

После окончания университета Хэттерсли некоторое время работал на сталелитейном заводе в Шеффилде, а затем два года в Ассоциации работников образования . Он женился на своей первой жене Молли, которая стала директором школы и администратором образования. В 1956 году он был избран в городской совет в качестве представителя лейбористов в Круксмуре и был, очень недолго, мировым судьей . В совете он некоторое время занимал пост председателя Комитета по общественным работам, а затем Комитета по жилищному строительству.

Его целью стало место в Вестминстере , и в конечном итоге он был выбран лейбористами для участия в выборах в избирательном округе Саттон-Колдфилд, но проиграл консерватору Джеффри Ллойду в 1959 году . Он продолжал охотиться за перспективными кандидатами, подав заявки на двадцать пять мест в течение трех лет. В 1963 году он был выбран в качестве перспективного кандидата в парламент от многорасового избирательного округа Бирмингем-Спаркбрук (вслед за известным местным «персонажем» Джеком Вебстером) и столкнулся с консервативным большинством чуть менее 900 человек. 16 октября 1964 года он победил консервативного кандидата Майкла Дж. Доннелли и был избран с большинством в 1254 голоса; он должен был удерживать это место на следующих восьми всеобщих выборах.

журналист

Сначала он был личным парламентским секретарем Маргарет Хербисон , министра пенсий. Его первая речь была посвящена законопроекту о жилищных субсидиях. Все еще будучи сторонником Гейтскеллита , он также вступил в Клуб 1963 года. [ необходимо разъяснение ] Он также написал свою первую колонку Endpiece для The Spectator (колонка перешла в The Listener в 1979 году, а затем в The Guardian ). [ необходима ссылка ]

Министерские должности

Несмотря на поддержку Роя Дженкинса и Тони Кросленда , он не получал министерскую должность до 1967 года, присоединившись к Рэю Гантеру в Министерстве труда. Сообщается, что премьер-министр Гарольд Вильсон недолюбливал его как «дженкинсита». В следующем году он был повышен до заместителя министра в том же министерстве, теперь возглавляемом Барбарой Касл , и стал активно участвовать в реализации непопулярного Закона о ценах и доходах 1966 года . В 1969 году, после фиаско с In Place of Strife , он был повышен до заместителя Дениса Хили , министра обороны, после смерти Джерри Рейнольдса . Одной из его первых работ, пока Хили был в больнице, было подписание приказа армейского совета о вводе войск в Северную Ирландию .

Европейский общий рынок

Поражение лейбористов в 1970 году положило конец шести годам правления лейбористского правительства. Хаттерсли удерживал свое место — часто увеличивая свое большинство — в течение следующих 26 лет, но 21 из них он провел в оппозиции. Он был назначен заместителем пресс-секретаря по иностранным делам, снова при Хили, что потребовало множества зарубежных поездок. Он также получил приглашение на стажировку в Гарвардской школе Кеннеди . В это время он также стал ярым сторонником Общего рынка , и его «дрейф к политическому центру» поставил его в противоречие с большей частью Парламентской лейбористской партии (ПЛП).

Хэттерсли был одним из шестидесяти девяти «мятежников», голосовавших вместе с правительством консерваторов за вступление в ЕЭС, что ускорило отставку Роя Дженкинса с поста заместителя лидера (10 апреля 1972 г.) и, в конечном итоге, постоянный раскол в Лейбористской партии. (Именно принятие референдума по ЕЭС в качестве политики теневого кабинета заставило Дженкинса уйти в отставку.) За «поддержку» партии Хэттерсли был назначен теневым министром обороны с 1972 по 1973 г., а затем теневым государственным секретарем по образованию .

Тайный совет

В правительстве Вильсона 1974 года Хаттерсли был назначен (вне кабинета) государственным министром иностранных дел и дел Содружества, а на новогодних торжествах 1975 года он был приведен к присяге Тайного совета . [11] Хаттерсли возглавлял британскую делегацию в Рейкьявике во время « тресковых войн », но в первую очередь ему было поручено пересмотреть условия членства Великобритании в ЕЭС. После отставки Вильсона он проголосовал за Джеймса Каллагана в последовавшем за этим состязании за лидерство, чтобы остановить Майкла Фута (человека, «[который] при всех своих достоинствах ... не мог стать премьер-министром»). При Каллагане он, наконец, попал в кабинет в качестве государственного секретаря по ценам и защите прав потребителей , и занимал эту должность до поражения лейбористов на всеобщих выборах 1979 года .

В 1979 году Хэттерсли был назначен тенью Майкла Хезелтина на пост министра по охране окружающей среды, споря с ним по поводу сокращения полномочий местных органов власти и « Права на покупку ». После подъема « жестких левых », как было продемонстрировано на Лейбористской конференции 1980 года, Каллаган ушел в отставку. Борьба за лидерство развернулась между Хили и Футом, причем Хэттерсли организовал кампанию Хили. «Избиратели [ПЛП], обезумевшие от страха», избрали Фута. Хили стал заместителем лидера, а Хэттерсли был назначен теневым министром внутренних дел , но считал, что Фут был «хорошим человеком на неправильной работе», «сбивающим с толку сочетанием достойного восхищения и абсурда». [ требуется цитата ]

В 1981 году, после изменений в избирательном правил, Хили был оспорен Тони Бенном , сохранив свой пост с перевесом в 50,426% против 49,574%. Хэттерсли считал, что «альянс Беннитов [хотя и побежденный] ... сыграл важную роль в сохранении власти консерваторов в течение почти двадцати лет». Хэттерсли также очень мало уважал тех перебежчиков из Лейбористской партии, которые создали СДП в 1981 году. Он помог основать Лейбористскую солидарность (1981–83) и считает, что эта группа предотвратила распад Лейбористской партии. [ необходима цитата ]

Заместитель руководителя

После сокрушительного поражения лейбористов на всеобщих выборах 1983 года Фут отказался продолжать быть лидером. Хаттерсли баллотировался на последующих выборах лидера . Джон Смит был его менеджером кампании, а молодой Питер Мандельсон произвел впечатление на Хаттерсли. Другими конкурентами были Нил Киннок , Питер Шор и Эрик Хеффер . Хаттерсли пользовался поддержкой большей части Теневого кабинета, но большинство ПЛП, групп избирателей и профсоюзов были в пользу Киннока. В окончательном подсчете Киннок получил примерно в три раза больше голосов, чем занявший второе место Хаттерсли. Как было стандартной практикой в ​​то время, Хаттерсли был избран заместителем лидера. В то время эта комбинация продвигалась как «миссионный билет мечты», поскольку Киннок был представителем левой части партии, а Хаттерсли — правой. Хаттерсли оставался заместителем в течение девяти лет, а также теневым канцлером до 1987 года, когда он вернулся в теневой кабинет внутренних дел. [12]

Киннок и Хэттерсли попытались «реабилитировать» лейбористов после 1983 года. После забастовки шахтеров они возобновили исключение членов группы Militant , чья деятельность, организация и политика ранее были признаны противоречащими уставу лейбористской партии. В 1988 году они отбили попытку руководства со стороны Тони Бенна , Эрика Хеффера и Джона Прескотта . Поражение в 1987 году было ожидаемым; к 1992 году оно было гораздо более равным. Лейбористы регулярно возглавляли опросы общественного мнения с 1989 года и на определенном этапе имели преимущество до 15 пунктов над консерваторами, хотя это преимущество было сокращено и не раз пересмотрено тори после отставки Маргарет Тэтчер с поста премьер-министра, чтобы освободить место для Джона Мейджора в ноябре 1990 года. В преддверии выборов 1992 года Хэттерсли присутствовал на митинге Лейбористской партии в своем родном Шеффилде и поддержал Киннока, заявив, что «с каждым днем ​​Нил все больше и больше становится похож на настоящего жильца дома 10 на Даунинг-стрит». [13]

Задние скамьи и выход на пенсию

Всеобщие выборы 1992 года состоялись 9 апреля 1992 года, но на них лейбористы потерпели четвертое подряд поражение от консерваторов. Киннок объявил о своей отставке с поста лидера партии 13 апреля, и в тот же день Хэттерсли объявил о своем намерении уйти с поста заместителя лидера партии с намерением продолжать исполнять свои обязанности до тех пор, пока новое руководство не будет избрано летом. [14] Хэттерсли поддержал своего друга Джона Смита в борьбе за лидерство , которую Смит выиграл в июле того же года.

В июне 1993 года Хэттерсли отменил появление на телевизионном шоу Have I Got News for You с очень поздним уведомлением, что разозлило производственный персонал и ведущих, в результате чего Хэттерсли был заменен на бочку сала . Программа сравнивала Хэттерсли и бочку сала и утверждала, что «они обладают одинаковыми качествами и могут давать похожие выступления». [15]

В феврале 1994 года Хаттерсли объявил, что он оставит политику на следующих всеобщих выборах . Он был сделан пожизненным пэром как барон Хаттерсли из Спаркбрука в графстве Уэст-Мидлендс 24 ноября 1997 года. [16]

Хэттерсли долгое время считался представителем правого крыла партии, но с приходом к власти «Новых лейбористов» он начал критиковать лейбористское правительство слева, заявляя, что «Лейбористская партия Блэра — это не та лейбористская партия, к которой я присоединился». Он неоднократно упоминал, что будет поддерживать Гордона Брауна в качестве лидера. [17]

Хаттерсли вышел из состава Палаты лордов 19 мая 2017 года. [18]

Дальнейшая жизнь

В 1996 году Хаттерсли был оштрафован за инцидент, в котором его собака Бастер убила гуся в одном из королевских парков Лондона. Позже он написал «дневник» Бастера, описывая инцидент с точки зрения собаки, в котором она утверждала, что действовала в целях самообороны. [19]

В 2003 году Хаттерсли был избран членом Королевского литературного общества . [20] Хаттерсли является автором трех романов и нескольких биографий. Он написал биографии на религиозные темы, а также по эдвардианскому периоду. Его 700-страничная биография Дэвида Ллойда Джорджа «Великий аутсайдер: Дэвид Ллойд Джордж» была опубликована издательством Little, Brown в 2010 году.

В 2008 году Хаттерсли появился в документальном фильме на DVD к сериалу « Доктор Кто и силурианцы» , чтобы обсудить политический климат, существовавший на момент создания сериала.

Личная жизнь

Хэттерсли женился на своей первой жене, педагоге Молли , в 1956 году. Они развелись в апреле 2013 года после 57 лет брака, прожив раздельно в течение пяти лет. [21] У них не было детей. Летом 2013 года он женился на Мэгги Перлстайн, своем литературном агенте и сестре Нормана Перлстайна . [1]

Хэттерсли поддерживает Британскую республику . [22] Он является преданным сторонником Шеффилд Уэнсдей и членом клубов Реформ и Гаррик . [1]

Библиография

Ссылки

  1. ^ abcd "Хаттерсли, барон, (Рой Сидней Джордж Хаттерсли) (родился 28 декабря 1932 г.)". WHO'S WHO & WHO WAS WHO . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u19465. ISBN 978-0-19-954088-4. Получено 5 мая 2021 г. .
  2. Католики: Церковь и ее народ в Британии и Ирландии от Реформации до наших дней , Рой Хэттерсли, Penguin, 2017, посвящение в титульном листе
  3. ^ "Энид Хэттерсли". The Telegraph . 21 мая 2001 г. Получено 14 июня 2020 г.
  4. ^ ab "Лорд Хэттерсли: Как моя замужняя мать сбежала со священником через две недели после того, как он провел церемонию на ее свадьбе". The Telegraph . 4 марта 2017 г.
  5. ^ "Энид Хэттерсли". 21 мая 2001 г. Получено 20 сентября 2016 г.
  6. ^ «Повестка дня: Скелеты в семейном шкафу; Лейбористский вельможа рассказывает о большой тайне своих родителей». Western Mail . Кардифф, Уэльс. 14 июня 2002 г. Получено 20 сентября 2016 г. – через Free Online Library.
  7. Мендик, Роберт; Пепинстер, Кэтрин (4 марта 2017 г.). «Лорд Хэттерсли: как моя замужняя мать сбежала со священником через две недели после того, как он провел обряд на ее свадьбе». The Telegraph . Получено 14 июня 2020 г.
  8. Staff (22 мая 2001 г.). «Некролог Энид Хэттерсли». The Telegraph . Лондон, Великобритания . Получено 20 мая 2010 г.
  9. ^ «Короткий, резкий афтершок». The Guardian . 18 сентября 2007 г.
  10. ^ "Книги для удовольствия". The Guardian . 12 февраля 2007 г. Получено 13 февраля 2007 г.
  11. ^ "№ 46444". The London Gazette (Приложение). 31 декабря 1974 г. стр. 1.
  12. ^ "Прослушивание. (Предвыборная кампания Нила Киннока)". The Economist . 23 января 1988 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 6 апреля 2015 г. – через HighBeam Research .
  13. ^ Барнард, Стефани (27 июля 2009 г.). «Шеффилд и Южный Йоркшир: Киннок пришел и не победил». BBC News . Получено 20 мая 2010 г.
  14. ^ "1992: Нил Киннок из Лейбористской партии уходит в отставку". BBC News . 13 апреля 1992 г.
  15. ^ МакКинстри, Лео (13 сентября 2003 г.). «Я предпочитаю бочку сала». The Spectator .
  16. ^ "№ 54961". The London Gazette . 27 ноября 1997 г. стр. 13331.
  17. ^ "Лейборист призывает Блэра уйти". BBC News . 16 июля 2006 г. Получено 27 сентября 2016 г.
  18. ^ "Лорд Хэттерсли". Парламент Великобритании .
  19. Дневники Бастера, рассказанные Рою Хэттерсли с новым постскриптумом: Amazon.co.uk: Рой Хэттерсли: Книги . ASIN  0751533319.
  20. ^ "Royal Society of Literature All Fellows". Королевское литературное общество. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Получено 9 августа 2010 года .
  21. ^ Пител, Лора (13 апреля 2013 г.). «Хаттерсли присоединяется к «разделителям серебра», поскольку он разводится с женой, с которой прожил 57 лет». The Times . News Corp UK & Ireland Limited . Получено 7 августа 2024 г. В документах, представленных в рамках дела, говорилось, что Хаттерсли жили раздельно в течение пяти лет и что этот союз был непоправимым. Пара поженилась в 1956 г.
  22. Смит, Дэвид (2 апреля 2005 г.). «Свадьба подстегивает республиканскую волну». The Guardian . Guardian News and Media Limited . Получено 5 мая 2021 г. В список сторонников Республики входят стойкие приверженцы Лейбористской партии Тони Бенн и Рой Хэттерсли, 20 депутатов парламента, актриса Онор Блэкман, комики Джо Брэнд и Марк Стил, журналистка Джули Берчилл, королевские адвокаты Майкл Мэнсфилд и Джеффри Робертсон, ученый Стивен Роуз, борец за права геев Питер Тэтчелл и писатели Сью Таунсенд и Бенджамин Зефанайя.

Внешние ссылки