stringtranslate.com

Рожденный грешником

Born Sinner — второй студийный альбом американского рэпера и музыкального продюсера J. Cole . Он был выпущен 18 июня 2013 года на лейблах ByStorm Entertainment, Columbia Records , Dreamville Records и Roc Nation . Альбом является продолжением его дебютного альбома Cole World: The Sideline Story (2011). В записи альбома приняли участие такие приглашенные исполнители , как Miguel , Amber Coffman , Jhené Aiko , James Fauntleroy , Bas , TLC , Kendrick Lamar и 50 Cent . Альбом также был в основном спродюсирован самим Cole, а также другими исполнителями, такими как Jake One , Syience и Elite .

Born Sinner был поддержан четырьмя официальными синглами: « Power Trip », « Crooked Smile », « Forbidden Fruit » и « She Knows », а также промосинглом « Miss America ». Альбом получил в целом положительные отзывы критиков. Он дебютировал на втором месте в американском чарте Billboard 200 , продав 297 000 копий за первую неделю релиза. После двух недель нахождения на втором месте Born Sinner поднялся на первое место на третьей неделе. С тех пор альбом был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) как дважды платиновый . По состоянию на декабрь 2016 года альбом был продан тиражом 796 000 копий в Соединенных Штатах.

Фон

Дж. Коул написал большую часть песен и продюсировал альбом.

Всего через неделю после выпуска его дебютного альбома Cole World: The Sideline Story , получившего золотой сертификат , Коул начал работать над своим вторым альбомом Born Sinner . Он сказал, что это позволило ему «возродить себя как умственно, так и творчески». [1] 24 октября 2011 года во время своего интервью на утреннем шоу Hot 106 Rise & Grind Коул рассказал, что начал работать над своим вторым студийным альбомом, надеясь выпустить его в июне 2012 года. Он также заявил, что альбом будет состоять из песен, которые не попали в его дебют: «Я не знаю, сколько, но у меня есть песни, которые не попали в прошлый альбом, но автоматически попадут в этот». [2] 24 февраля 2012 года количество подписчиков Дж. Коула в Twitter достигло двух миллионов, что он отпраздновал выпуском песни «Grew up Fast». [3] 1 марта 2012 года Дж. Коул вернулся в свой родной город Фейетвилл, Северная Каролина . Чтобы отпраздновать свое возвращение, он выпустил песню «Visionz of Home» (которая запустила мероприятие под названием «Dreamville weekend»), чтобы вдохновить молодежь его родного города на достижение великих целей. [4] 26 июля он вернулся в Twitter после 100-дневного отсутствия и продолжил раскрывать и выпускать свою новую песню «The Cure», в которой он намекнул на новый альбом. 20 октября он объявил на живом шоу, что его второй альбом готов, и он подождет, пока Кендрик Ламар не выпустит Good Kid, MAAD City, чтобы раскрыть его и дать анонс двух новых песен, «Maine on Fire» и «Crooked Smile». Однако они не были привязаны к какому-либо проекту. [5] [6] «Maine on Fire» в конечном итоге появится на микстейпе Funkmaster Flex .

5 ноября Коул раскрыл название своего второго альбома и тизер альбома для него, Born Sinner и дату релиза 28 января 2013 года, через Ustream . [7] [8] С этим названием он завершил свою серию проектов на баскетбольную тематику. Он сказал бы,

Просто пришло время для чего-то нового. Я бы не возражал сделать это снова, но я чувствовал, что закрыл эту историю. «Эта метафора и эта сюжетная линия действительно закончились. Метафорически я был просто ребенком, работающим над тем, чтобы попасть в эту баскетбольную команду, меня исключили — это было The Come Up , затем The Warm Up было похоже на то, что я попал в команду, я в команде, что теперь? Я не в игре, я просто буду сидеть на краю скамейки запасных. Затем Friday Night Lights было похоже на «давай, чувак, ты все еще не собираешься ставить меня в игру? Что мне делать? Вот, я собираюсь убить его на тренировке». Sideline Story было похоже на то, что, вау, я действительно начинаю сейчас, и я чувствую, что закончил эту главу, когда все сказано и сделано. Плюс, эта новая тема действительно больше отражает то, где я нахожусь и где я был в течение последних двух лет, так что это было просто идеально, чтобы двигаться дальше. [9]

Запись и продюсирование

30 ноября 2012 года Коул сказал, что, по его мнению, альбом будет лучше, чем его дебютный, поскольку он был более свободен в создании этого. Большая часть производства будет осуществляться им самим, а большинство приглашенных продюсеров и функций будут держаться в тайне до приближения релиза альбома. Он продолжил, сказав, что функции будут незначительными и ключевыми для альбома. [10] [11] Продюсированием альбома в основном занимался сам Джей Коул. [1] Также в ноябре 2012 года Коул заявил, что альбом на 90% завершен, включая написание и запись. [12] Коул сказал, что он записал материал на четыре альбома во время процесса записи альбома. [13]

Повышение

Рэпер Nas вдохновил на создание трека « Let Nas Down », он же сделал на него ремикс.

Джей Коул объявил дату релиза 28 января 2013 года (в свой день рождения), а также название альбома 9 ноября 2012 года. [14] В начале января альбом был включён в несколько списков «Самых ожидаемых альбомов 2013 года», таких как MTV [15], а XXL поставил Born Sinner на шестое место среди самых ожидаемых альбомов 2013 года. [16] Описав дату релиза в январе как амбициозную, в Новый год 2013 года он объявил, что альбом выйдет позже. [17] 22 февраля 2013 года Джей Коул сказал, что альбом должен выйти примерно в июне 2013 года. [18] Позже он подтвердил месяц релиза — июнь, а затем 8 апреля 2013 года Джей Коул объявил в Twitter, что альбом выйдет 25 июня 2013 года. [19] Интересно, что эта дата совпала с семнадцатой годовщиной выхода дебютного альбома Jay-Z Reasonable Doubt . [20] Однако 20 мая 2013 года он объявил в своем аккаунте в Twitter, что перенесет релиз на одну неделю вперед, на 18 июня 2013 года. [21] Позже он рассказал, что перенес дату релиза, чтобы она совпала с релизом альбома Канье Уэста Yeezus , сказав: «Мгновенно [загорелась] лампочка… это стало реальностью. Я подумал: «Йоу…» Идея пришла мне в голову мгновенно: «Тебе нужно пойти в этот день. Я не собираюсь сидеть [здесь]… Я слишком усердно работал, чтобы приехать через неделю после того, как Канье Уэст выпустит потрясающий альбом. Это было бы похоже на «О, и J. Cole тоже выпустит, через неделю». Нет. Я пойду к нему в этот день. Он величайший. Так что, как будто я по натуре конкурент, так что это было мгновенно, это даже не было мыслью». [22]

12 февраля 2013 года Коул выпустил бесплатный EP под названием Truly Yours в поддержку альбома. EP состоит из пяти песен в их «сыром виде», которые, как он знал, не попадут в список песен для Born Sinner . [13] Позже, 29 апреля, он объявил, что на следующий день выпустит Truly Yours 2. [23] В записи EP приняли участие 2 Chainz , Young Jeezy и Bas , а продюсировали его Canei Finch, Jake One и сам J. Cole. [24] Коул объявил, что в делюкс-версию альбома войдет дополнительный CD, который будет также называться Truly Yours 3 и включать 5 новых песен. [25] В треке участвуют 50 Cent и Bas, хотя изначально Коул хотел, чтобы в песне были 50 и Nas . [26]

J. Cole сказал, что он хочет сделать многое из того, что не успел сделать на своем последнем альбоме, потому что лейбл не знал, что он выйдет и выпустит альбом номер один в стране, поэтому на этот раз он надеется, что усилия по продвижению будут гораздо масштабнее. Он планирует снять короткометражный фильм для сопровождения альбома, а также несколько музыкальных клипов. [12] В целях продвижения альбома Cole выпустил несколько видеоблогов Born Sinner , в первом видео основное внимание уделялось матери Коула и ее бывшей работе на почте, а также ее уходу на пенсию. Во втором видео основное внимание уделялось другу и частому соавтору Кендрику Ламару. В видео он обсуждает свои самые ранние музыкальные влияния и свою трудовую этику. [27] 6 июня 2013 года J. Cole провел одноразовые сессии прослушивания альбома в разных местах по всей Северной Америке. [28] На следующий день альбом полностью просочился в сеть через различные сайты обмена файлами по принципу «равный-равному» . Вместо того, чтобы впасть в кризис и попытаться удалить его из сети, Коул выложил альбом для бесплатного прослушивания в течение ограниченного времени. [29] Коул и Нас выпустили « Let Nas Down (Remix) » 22 июня 2013 года. [30] Ремикс был назван одной из лучших песен первой половины 2013 года по версии Complex . [31] 29 июля 2013 года Коул объявил о туре What Dreams May Come с коллегой-рэпером Уэйлом . [32]

Одиночки

Первым рекламным синглом с Born Sinner стала песня « Miss America », которая вышла 13 ноября 2012 года. [33] Коул сказал, что он отбросил поп-доступность, чтобы выпустить сингл, который дает социальный комментарий. [34] Песня была описана несколькими изданиями и самим Коулом как необычный первый сингл и никоим образом не направлена ​​на радио. [35] [36] Песня была использована в трейлере запуска Ubisoft для видеоигры 2013 года Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist . [37] Песня достигла 34-го места в американском чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs . [38]

12 февраля 2013 года Джей Коул объявил, что первый официальный сингл с альбома выйдет на следующей неделе. [13] Два дня спустя, 14 февраля, он выпустил главный сингл « Power Trip », совместный с Мигелем . [39] 9 апреля 2013 года был выпущен видеоклип на песню. [40] Песня достигла 19-го места в американском чарте Billboard Hot 100 и была сертифицирована платиновой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). [41] [42]

Рэпер Кендрик Ламар принял участие в записи третьего сингла с альбома « Forbidden Fruit ».

Второй официальный сингл « Crooked Smile » с участием R&B-группы TLC был впервые исполнен 3 июня 2013 года. Песня стала доступна на iTunes на следующий день. [43] Клип на песню был выпущен 18 сентября 2013 года. [44] Он достиг 27-го места в американском чарте Billboard Hot 100 и был сертифицирован платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). [41] [45]

« Forbidden Fruit » с участием рэпера Кендрика Ламара была последней песней, записанной для альбома, так как она содержала ссылку на то, что он выпустил свой альбом в тот же день, что и Канье Уэст, который также выпустил Yeezus 18 июня 2013 года. [46] В июне 2013 года MTV сообщило, что это будет третий сингл с альбома. [47] Затем 1 августа 2013 года она была отправлена ​​на городское современное радио как третий сингл Born Sinner . [48] Песня достигла 46-го места в американском чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs. [38]

29 октября 2013 года « She Knows » при участии Эмбер Коффман была представлена ​​на городском современном радио в качестве четвёртого официального сингла альбома. [49] Она официально попала на ритмическое современное радио 19 ноября 2013 года . [50] Музыкальный клип на песню был выпущен 14 февраля 2014 года. [51] Песня достигла 90-го места в американском чарте Billboard Hot 100. [41]

Критический прием

Born Sinner был встречен в целом положительными отзывами. На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 рецензиям из основных изданий, альбом получил средний балл 71 на основе 21 рецензии. [53] Агрегатор AnyDecentMusic? дал ему 6,6 из 10, основываясь на своей оценке критического консенсуса. [52]

Кайл Андерсон из Entertainment Weekly сказал: «Он талантливый, ловкий рэпер, но такие обличительные речи, как «Trouble» и «Land of the Snakes», скорее утомляют, чем впечатляют... Джазовая « Let Nas Down », глубоко личная история о том, как он услышал, что один из его рэп-идолов ненавидел его ранний сингл « Work Out », производит гораздо большее впечатление без всех этих возвышенных рассуждений о любви и смерти». [55] Эрин Лоуэрс из Exclaim! сказал: «За исключением двух номеров, самопродюсированный 16-трековый проект упивается барабанными партиями Тимбалэнда («Born Sinner») и душевными симфониями Канье («Chaining Day»). Однако выделяются сэмплы « Electric Relaxation » группы A Tribe Called Quest , в которых участвует единственный другой рэпер на альбоме: Кендрик Ламар. «Forbidden Fruit» воплощает молчаливую уверенность, отдавая дань уважения легендарной группе, и в то же время говоря о выпуске альбома в тот же день, что и Канье Уэст, замыкая круг Born Sinner ». [64] Джулия ЛеКонте из Now сказала: « Продюсирование Born Sinner , собственное Коула, в целом нюансировано и разнообразно — зацикленная арфа, осторожное фортепиано, электронные элементы, бум-бэп-барабаны, хоры повсюду — но все это безупречно оркестровано». [65] Август Браун из Los Angeles Times сказал: «Если мифологизация самого себя Yeezus для вас немного чересчур, как насчет рэп-альбома, где MC расстроен тем, что разочаровал своего героя? Born Sinner Дж. Коула находится на другом конце вселенной от последнего альбома Канье Уэста — более тихая, самоанализирующая рэп-пластинка, в которой мало дерзости, но много рабочих синглов». [57]

Бен Симмс из XXL сказал: « Лучшие моменты Born Sinner — это когда он принимает образ, который изначально принес ему похвалу. «Power Trip», «Crooked Smile» и «Let Nas Down» — самые сильные треки альбома, и они напоминают рэпера, создавшего The Warm Up , что временами становится проблематичным из-за настойчивого желания Коула продюсировать почти все свои работы. Но хотя BS, возможно, и не демонстрирует роста в звуковом или концептуальном плане, которого, возможно, ожидали фанаты, услышав ранние работы Коула, он остается слишком одаренным в лирическом плане, слишком проницательным рассказчиком и слишком эмоционально открытым для того, чтобы его второй LP был чем-то менее впечатляющим, но не слишком». [63] Корбан Гобл из Pitchfork сказал: «В лучшем случае Born Sinner демонстрирует общую музыкальность Дж. Коула, сочетая его способности как автора текстов с более широко развитой палитрой продюсирования. В пылу он может выдать несколько яростных ответов (см.: «Niggaz Know»). Но несколько релизов в глубине растущего каталога Коула, мы не получили спасителя, которого, казалось, помазал « A Star Is Born » Jay-Z. (Нынешнее безразличие последнего к Коулу стало настолько явным, что Коулу приходится продолжать подавлять слухи о говядине.)» [59] Дэвид Джеффрис из AllMusic сказал: «Это ехидная, хитрая штука, и когда дело доходит до возвышенного / нелепого баланса, который освоили его герои Jay-Z и Nas, Коулу здесь немного не хватает возвышенной стороны, чтобы считаться классикой. Тем не менее, «Crooked Smile» со специальными гостями TLC — это подлинный, зрелый шаг в правильном направлении, и у него не возникнет проблем с достижением винтажного возраста. Несколько других номеров несут в себе тот же вес, делая Born Sinner смелым шагом вперед для Коула и захватывающей попыткой овладеть стилем Blueprint Джея». [54]

Тед Шейнман из журнала Slant Magazine сказал: «Вот единственная реальная проблема с Born Sinner : продюсерская работа Коула элегантна, но он в первую очередь парень слова, и когда вы соревнуетесь с пышностью Кендрика Ламара (который жутко появляется в «Forbidden Fruit») или самодовольной, заразительной странностью Канье, играть прямолинейно, вероятно, недостаточно сексуально. Born Sinner не сравнится с цельным удовлетворением Good Kid, MAAD City , хотя и может похвастаться лучшим сценарием». [61] Франческа Д'Арси-Орга из PopMatters сказала: «Для многих, в лирическом плане, он лучше на более высоком проценте Born Sinner, чем Кендрик был на Good Kid, MAAD City , но альбому не хватает превосходного продакшна и сплоченности, которые выделяют GKMC . Тем не менее, никто не может сказать, что J. Cole не справился с этим альбомом. Он, безусловно, впечатлен своим потоком, подачей и продакшн, и хотя он еще не выпустил следующий золотой хип-хоп альбом, он близок к этому». [66] Джон Долан из Rolling Stone сказал: «Иногда я хвастаюсь как Хов / Иногда я настоящий как Пак», — читает рэп J. Cole на своем втором LP. Иногда он и то, и другое — словесная сила и самоопустошающий правдолюбец. Флагманский контракт с лейблом Jay-Z накручивает дервишские рифмы на ослепительных треках собственного производства (см. сэмплы Outkast "Land of the Snakes"). Его риффы о расизме, гомофобии и женоненавистничестве имеют больше лирической хитрости, чем проницательности. "Повеселитесь на следующем пикнике компании, родной." [60]

Рейтинги

Отраслевые награды

Коммерческое исполнение

Born Sinner был продан тиражом 297 000 копий в Соединенных Штатах за первую неделю релиза, дебютировав на втором месте в Billboard 200 , отстав примерно на 30 000 копий от Yeezus Канье Уэста . [75] На второй неделе альбом остался на втором месте в чарте, продав дополнительно 84 000 копий. [76] После двух недель нахождения на втором месте Born Sinner поднялся на первое место на третьей неделе, продав на 58 000 копий больше. [77] На четвертой неделе альбом опустился на третье место, продав 39 000 копий. [78] По данным Nielsen SoundScan , по состоянию на декабрь 2016 года альбом был продан тиражом 796 000 копий внутри страны . [79] 15 сентября 2020 года Born Sinner был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) как дважды платиновый. [80]

В 2013 году Born Sinner занял тридцать четвертое место в рейтинге самых популярных альбомов года в Billboard 200. [81]

Трек-лист

Примечания

Образцы кредитов

Персонал

Титры для Born Sinner адаптированы из AllMusic . [83]

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Ссылки

  1. ^ ab Hyman, Dan (2 мая 2013 г.). "Новый альбом J. Cole: 'I'm All the Way Inspired'". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 5 июня 2013 г. . Получено 26 мая 2013 г. .
  2. ^ Хоровиц, Стивен Дж. "Дж. Коул говорит, что его второй альбом выйдет в июне 2012 года". HipHopDX . Архивировано из оригинала 26 октября 2011 года . Получено 24 октября 2011 года .
  3. ^ "J. Cole Grew Up Fast". Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года.
  4. ^ "J. Cole Returns To North Carolina For 'Dreamville Weekend'". MTV. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 г. Получено 2 марта 2012 г.
  5. ^ "Видео: J. Cole Performs New Verses Live In Hollywood – All City Chess Club". 20 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2013 г. Получено 26 мая 2013 г.
  6. ↑ Bustard, Andy (20 октября 2012 г.). "Watch: J. Cole Previews Two New Songs Live". Архивировано из оригинала 31 июля 2013 г. Получено 26 мая 2013 г.
  7. ^ Хоровиц, Стивен Дж. (19 ноября 2012 г.). «Дж. Коул говорит, что «Мисс Америка» призвана «изменить культуру», готовит короткометражный фильм». HipHopDX . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. . Получено 26 мая 2013 г.
  8. ^ J. Cole. "Twitter / JColeNC: Прямо сейчас. Встретимся здесь". Twitter. Архивировано из оригинала 25 октября 2013 г. Получено 26 мая 2013 г.
  9. ↑ Алексис, Надеска (11 апреля 2013 г.). «Рожденный грешник Дж. Коула выносит старую баскетбольную тему за пределы поля». MTV. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. Получено 26 мая 2013 г.
  10. ^ "J. Cole чувствовал себя "свободным" во время записи Born Sinner – Музыка, Знаменитости, Новости об артистах". MTV. 30 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Получено 26 мая 2013 г.
  11. ^ "Дж. Коул рассказывает о продюсировании "Born Sinner" и ограниченных возможностях". hotnewhiphop . 2 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. Получено 26 мая 2013 г.
  12. ^ ab Ugwu, Reggie. "J. Cole: 90 Percent Done With Born Sinner". BET. Архивировано из оригинала 14 января 2013 г. Получено 26 мая 2013 г.
  13. ^ abc Horowitz, Steven J. (12 февраля 2013 г.). "J. Cole "Truly Yours" EP Download". HipHopDX . Архивировано из оригинала 27 мая 2013 г. . Получено 26 мая 2013 г. .
  14. ^ Васкес, Андрес (6 ноября 2012 г.). "J. Cole объявляет дату выхода альбома "Born Sinner"". HipHopDX . Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 г. . Получено 6 ноября 2012 г. .
  15. ^ "Jay-Z и Eminem возвращаются с самыми ожидаемыми хип-хоп альбомами 2013 года – новости о музыке, знаменитостях и артистах". MTV. 4 января 2013 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 г. Получено 26 мая 2013 г.
  16. ^ "XXL представляет... 35 самых ожидаемых альбомов 2013 года – XXL". XXL . 14 января 2013 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 г. Получено 26 мая 2013 г.
  17. ^ "J.Cole Born Sinner Delayed". Rap ​​Radar . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2013 г. Получено 26 мая 2013 г.
  18. ^ "J. Cole обсуждает тему "Baby Mama" в рэпе, ожидаемая дата релиза "Born Sinner"". hotnewhiphop . 22 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 г. Получено 26 мая 2013 г.
  19. ^ "J. Cole объявляет дату релиза 'Born Sinner'". Rap-Up . Архивировано из оригинала 2 июня 2013 г. Получено 26 мая 2013 г.
  20. ^ "J. Cole's Born Sinner изначально должен был выйти 25 июня, в 17-ю годовщину выхода Reasonable Doubt Jay Z". Complex . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 2 января 2016 года .
  21. ^ "J. Cole "не боится" выпускать "Born Sinner" в тот же день, что и "Yeezus" – XXL". XXL . 20 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 26 мая 2013 г.
  22. ^ "J. Cole Talks Moving Up Album Release To Competite With Kanye West: Exclusive". Billboard . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. . Получено 26 мая 2013 г. .
  23. ^ "Twitter / JColeNC: Fuck it. Truly Yours 2 завтра". Twitter. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Получено 26 мая 2013 года .
  24. ^ "Новая музыка: J. Cole – 'Truly Yours 2'". Rap-Up . 30 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 г. Получено 26 мая 2013 г.
  25. ^ Пейн, Джейк. "Дата релиза J. Cole "Born Sinner", обложка, треклист и поток Spotify". HipHopDX . Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г. Получено 18 июня 2013 г.
  26. ^ "J. Cole Originally Wanted Nas On "New York Times" – XXL". XXL . 13 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2013 г. Получено 18 июня 2013 г.
  27. ^ "J. Cole Spotlights Kendrick Lamar in Born Sinner Series". MTV. 16 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г. Получено 26 мая 2013 г.
  28. ^ "J. Cole предлагает одноразовое прослушивание 'Born Sinner' сегодня вечером – XXL". XXL . 6 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 г. Получено 18 июня 2013 г.
  29. ^ "Album Stream: J. Cole 'Born Sinner' – XXL". XXL . 8 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 г. Получено 18 июня 2013 г.
  30. ↑ Смит, Тревор (22 июня 2013 г.). "J. Cole – Let Nas Down (Remix) Feat. Nas [New Song]". hotnewhiphop . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 г. . Получено 19 февраля 2016 г. .
  31. ^ Ахмед, Инсанул (24 июня 2013 г.). «Лучшие песни 2013 года (на данный момент) – 11. J. Cole f/ Nas «Let Nas Down (Remix)»». Complex . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. . Получено 19 февраля 2016 г. .
  32. ^ Рамирес, Эрика (29 июля 2013 г.). "J. Cole Announces What Dreams May Come Tour". Billboard . Архивировано из оригинала 4 мая 2016 г. . Получено 19 февраля 2016 г. .
  33. ^ Хоровиц, Стивен Дж. (12 ноября 2012 г.). "Обложка сингла J. Cole "Miss America"". HipHopDX . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 26 мая 2013 г.
  34. ^ "J. Cole Defends Crown on 'Miss America' Track: Listen – The Juice". Billboard . 28 января 2013 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 г. Получено 26 мая 2013 г.
  35. ^ "J. Cole Talks "Miss America" ​​и второй альбом Born Sinner | XXL". XXL . 19 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 г. Получено 26 мая 2013 г.
  36. ^ "J. Cole – Miss America". HipHopDX . 13 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2013 г. Получено 26 мая 2013 г.
  37. ^ "J Cole Talks Splinter Cell Blacklist". YouTube. 22 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г. Получено 19 февраля 2016 г.
  38. ^ ab "J. Cole Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard . Получено 18 апреля 2018 г. .
  39. ^ "J. Cole – Power Trip Feat. Miguel". HotNewHipHop . 14 февраля 2013 г. Получено 18 апреля 2018 г.
  40. ^ "Новое видео: J.Cole x Miguel "Power Trip"". Rap ​​Radar . 9 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 24 сентября 2013 г.
  41. ^ abc "J. Cole Chart History (Billboard Hot 100)". Billboard . Получено 18 апреля 2018 г. .
  42. ^ "Золото и Платина". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 18 апреля 2018 г.
  43. ^ "iTunes – Music – Crooked Smile (feat. TLC) – Single by J Cole". iTunes. 4 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2013 г. Получено 18 июня 2013 г.
  44. ^ "Новое видео: J.Cole x TLC "Crooked Smile"". Rap ​​Radar . 18 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 г. Получено 24 сентября 2013 г.
  45. ^ "Золото и Платина". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 18 апреля 2018 г.
  46. ^ ""Forbidden Fruit" f/ Kendrick Lamar – 30 Second Reviews: First Impressions of J. Cole's "Born Sinner"". Complex . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. . Получено 2 января 2016 г. .
  47. ^ "Новая песня: J. Cole Featuring Kendrick Lamar, 'Forbidden Fruit' (NSFW)". MTV. 10 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 24 сентября 2013 г.
  48. ^ "Frequency News". Frequency News. 1 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 25 августа 2013 г.
  49. ^ "Frequency News". Frequency News. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Получено 18 апреля 2018 года .
  50. ^ «Новости радиоиндустрии, обновления музыкальной индустрии, рейтинги Arbitron, музыкальные новости и многое другое!». FMQB . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 18 апреля 2018 г.
  51. ^ "J. Cole f. Amber Coffman & Cults She Knows". HipHopDX . 14 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 14 февраля 2014 г.
  52. ^ ab "Born Sinner by J. Cole reviews". AnyDecentMusic? . Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 г. . Получено 31 октября 2016 г. .
  53. ^ ab "Обзоры Born Sinner от J. Cole". Metacritic . Архивировано из оригинала 18 июня 2013 г. Получено 25 августа 2013 г.
  54. ^ ab Jeffries, David. "Born Sinner – J. Cole". AllMusic . Архивировано из оригинала 18 июня 2013 г. Получено 17 июня 2013 г.
  55. ^ ab Anderson, Kyle (9 июля 2013 г.). "Born Sinner". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 г. Получено 22 мая 2016 г.
  56. ↑ Хантер-Тилни, Людовик (15 июня 2013 г.). «Джей Коул: Рожденный грешник» . Financial Times . Получено 25 мая 2019 г.
  57. ^ ab Brown, август (17 июня 2013 г.). «Обзор: Дж. Коул анализирует себя с помощью «Рожденного грешника». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 20 июня 2013 г. . Получено 20 июня 2013 г. .
  58. ^ Кристгау, Роберт (25 июня 2013 г.). "Serengeti/J. Cole". MSN Music . Архивировано из оригинала 15 августа 2013 г. Получено 25 августа 2013 г.
  59. ^ ab Goble, Corban (21 июня 2013 г.). "J. Cole: Born Sinner". Pitchfork . Архивировано из оригинала 26 августа 2013 г. . Получено 25 августа 2013 г. .
  60. ^ ab Dolan, Jon (18 июня 2013 г.). "Born Sinner". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 21 июня 2013 г. . Получено 20 июня 2013 г. .
  61. ^ ab Scheinman, Ted (14 июня 2013 г.). "J. Cole: Born Sinner". Slant Magazine . Архивировано из оригинала 17 июня 2013 г. Получено 20 июня 2013 г.
  62. ^ Mlynar, Phillip (19 июня 2013 г.). "J. Cole, 'Born Sinner' (Roc Nation)". Spin . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. . Получено 20 июня 2013 г. .
  63. ^ ab Simms, Ben (19 июня 2013 г.). "J. Cole – 'Born Sinner' Album Review". XXL . Архивировано из оригинала 2 июля 2013 г. . Получено 19 июня 2013 г. .
  64. ↑ Lowers, Erin (17 июня 2013 г.). «J. Cole: Born Sinner». Exclaim! . Архивировано из оригинала 20 июня 2013 г. . Получено 18 июня 2013 г. .
  65. ^ LeConte, Julia (13 июня 2013 г.). "J. Cole – Born Sinner". Сейчас . Архивировано из оригинала 20 июня 2013 г. Получено 18 июня 2013 г.
  66. ^ D'Arcy-Orga, Francesca (14 июля 2013 г.). "J. Cole: Born Sinner". PopMatters . Архивировано из оригинала 26 октября 2013 г. Получено 17 февраля 2013 г.
  67. ^ Месфин, Фекаду; Тэлботт, Крис (19 декабря 2013 г.). «10 лучших альбомов года по версии AP music writers». Yahoo! . Архивировано из оригинала 16 июля 2015 г. . Получено 2 января 2016 г. .
  68. ^ "13. J. Cole, Born Sinner – 50 лучших альбомов 2013 года". Complex . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 2 января 2016 года .
  69. ↑ PopMatters Staff (10 декабря 2013 г.). «Лучший хип-хоп 2013 года». PopMatters . Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 г. Получено 2 января 2016 г.
  70. ↑ Долан, Джон; Гермес, Уилл ; Розенталь, Джефф; Шеффилд, Роб; Траммелл, Мэтью; Возик-Левинсон, Саймон (17 декабря 2013 г.). "20 лучших хип-хоп альбомов 2013 года". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 10 января 2016 г. Получено 2 января 2016 г.
  71. ^ "25 лучших альбомов 2013 года". Журнал Slant . 12 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 2 января 2016 г.
  72. ^ Khari (30 декабря 2013 г.). "The Source Presents: The 25 Best Albums of 2013". The Source . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 2 января 2016 г.
  73. ^ Рассел, Алекс (22 августа 2013 г.). «Вот номинанты на премию BET». Complex . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. . Получено 2 января 2016 г. .
  74. ↑ Takeda, Allison (18 мая 2014 г.). «Billboard Music Awards 2014: Полный список победителей». Us Weekly . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 2 января 2016 г.
  75. ^ "Продажи хип-хоп альбомов: неделя, закончившаяся 23.06.2013". HipHopDX . Архивировано из оригинала 29 июня 2013 г. Получено 26 июня 2013 г.
  76. ^ "Продажи хип-хоп альбомов: неделя, закончившаяся 30.06.2013". HipHopDX . Архивировано из оригинала 6 июля 2013 года . Получено 3 июля 2013 года .
  77. ^ "J. Cole's 'Born Sinner' Jumps to No. 1 on Billboard 200 Chart". Billboard . Архивировано из оригинала 13 июля 2013 года . Получено 10 июля 2013 года .
  78. ^ "Продажи хип-хоп альбомов: неделя, закончившаяся 14 июля 2013 года". HipHopDX . Архивировано из оригинала 20 июля 2013 года . Получено 17 июля 2013 года .
  79. ^ ab Diep, Eric (21 декабря 2016 г.). «От героя родного города до статуса суперзвезды: как высоко может подняться Джей Коул?». Billboard . Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 г. Получено 23 декабря 2016 г.
  80. ^ ab "Американские сертификации альбомов – J. Cole – Born Sinner". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 1 февраля 2024 г.
  81. ^ ab "2013 Year-End Charts – Billboard 200 Albums". Billboard . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 г. Получено 13 декабря 2013 г.
  82. ^ "История записи: президент Dreamville Ибрагим "IB" Хамад разбивает книгу Дж. Коула "Born Sinner"". Vibe . 18 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2013 г.
  83. ^ "Born Sinner – J. Cole | Credits". AllMusic. 17 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 г. Получено 25 августа 2013 г.
  84. ^ "Australiancharts.com – J. Cole – Born Sinner". Hung Medien. Получено 25 августа 2013 г.
  85. ^ "J Cole Chart History (Canadian Albums)". Billboard . Получено 25 августа 2013 г.
  86. ^ "Danishcharts.dk – J. Cole – Born Sinner". Hung Medien. Получено 25 августа 2013 г.
  87. ^ "Dutchcharts.nl - Дж. Коул - Рожденный грешник" (на голландском языке). Хунг Медиен.
  88. ^ "Charts.nz – J. Cole – Born Sinner". Hung Medien. Получено 25 августа 2013 г.
  89. ^ "Swisscharts.com – J. Cole – Born Sinner". Hung Medien. Получено 25 августа 2013 г.
  90. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 30 июля 2015 г.
  91. ^ "История чарта J Cole (Billboard 200)". Billboard .
  92. ^ "История чарта J Cole (Лучшие R&B/хип-хоп альбомы)". Billboard .
  93. ^ "R&B/Hip-Hop Albums: чарты на конец 2013 года". Billboard . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 17 февраля 2014 года .
  94. ^ "2014 Year-End Charts – Billboard R&B/Hip-Hop Albums". Billboard . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Получено 27 февраля 2015 года .
  95. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2016". Billboard . Получено 1 августа 2021 г. .
  96. ^ "Decade-End Charts: Billboard 200". Billboard . Получено 18 ноября 2019 г. .
  97. ^ "Канадские сертификации альбомов – J. Cole – Born Sinner". Music Canada . Получено 23 октября 2013 г.
  98. ^ "Датские сертификаты альбомов – J. Cole – Born Sinner". IFPI Danmark . Получено 20 сентября 2022 г.
  99. ^ "Британская сертификация альбомов – J. Cole – Born Sinner". Британская фонографическая индустрия . Получено 22 января 2020 г.
  100. ^ "iTunes – Music – Born Sinner (Deluxe Version) by J Cole". iTunes. 14 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 20 июня 2013 г.
  101. ^ "iTunes – Music – Born Sinner (Deluxe Version) by J Cole". iTunes. 14 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 20 июня 2013 г.
  102. ^ "iTunes – Musik – "Born Sinner (Deluxe Version)" от J Cole". iTunes. 14 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 20 июня 2013 г.
  103. ^ "iTunes – Music – Born Sinner (Deluxe Version) by J Cole". iTunes. 14 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 20 июня 2013 г.
  104. ^ "iTunes – Music – Born Sinner (Deluxe Version) by J Cole". iTunes. 14 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 20 июня 2013 г.
  105. ^ "iTunes – Music – Born Sinner (Deluxe Version) by J Cole". iTunes. 14 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2013 г. Получено 20 июня 2013 г.
  106. ^ "iTunes – Music – Born Sinner (Deluxe Version) by J Cole". iTunes. 14 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 20 июня 2013 г.
  107. ^ «iTunes – ミュージック – J Cole Born Sinner (Deluxe Version)» . Айтюнс. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 20 июня 2013 г.