« Рождественские пожелания » — десятый эпизод восьмого сезона американского комедийного телесериала «Офис» и 162-й эпизод в целом. Эпизод впервые вышел в эфир на канале NBC в США 8 декабря 2011 года. Сценарий написала исполнительный продюсер Минди Калинг , а режиссёром стал Эд Хелмс, это был его режиссёрский дебют. В эпизоде в качестве приглашённых звёзд снялись Линдси Брод , Амина Каплан и Элинор Сиглер.
Сериал, представленный как настоящий документальный фильм, описывает повседневную жизнь офисных работников в Скрантоне, штат Пенсильвания , филиале вымышленной компании Dunder Mifflin Paper Company. В этом эпизоде Энди Бернард (Эд Хелмс) пытается «исполнить рождественские желания каждого», включая желания пьяной Эрин Хэннон ( Элли Кемпер ). Тем временем Дуайт Шрут ( Рэйн Уилсон ) и Джим Халперт ( Джон Красински ) оказываются втянутыми в войну розыгрышей, в которой каждый пытается подставить другого.
«Рождественские пожелания» получили в основном положительные отзывы критиков. По данным Nielsen Media Research , «Рождественские пожелания» привлекли 5,79 млн зрителей и получили рейтинг 2,9/долю 8% в демографической группе 18–49, оставаясь на одном уровне с двумя предыдущими эпизодами, « Геттисберг » и « Миссис Калифорния ». Он занял первое место в своем временном интервале и стал самым рейтинговым сериалом NBC за ночь.
Энди Бернард пытается «исполнить рождественские желания каждого». На собрании конференции он клянется сдержать свое обещание загадывать желания и просит членов офиса также быть милыми с его новой девушкой Джессикой. Эмоционально смущенная Эрин Хэннон пытается быть милой с Джессикой, но в итоге напивается на вечеринке. Келли Капур вносит свой вклад в качестве друга Эрин, будучи подлой с Джессикой, обвиняя ее в том, что она пукает на публике. В пьяном угаре Эрин говорит Энди, что ее рождественское желание — чтобы Джессика умерла. Оскорбленный, он говорит ей, чтобы она пережила их разрыв, прежде чем уйти.
Энди начинает беспокоиться о поведении Эрин, не в последнюю очередь потому, что Роберт Калифорния признался, что его брак подходит к концу, очень желает секса и проводит большую часть вечеринки, тусуясь с Эрин и заставляя ее пить шоты. Когда Энди приходится отвозить домой пьяную Мередит Палмер , он видит, как Эрин садится в машину Роберта, и следует за ними с выражением паники на лице. Однако он тайно становится свидетелем того, как Роберт ведет себя как джентльмен и отправляет Эрин в ее квартиру с объятиями и словами поддержки. Впоследствии Энди уезжает с задумчивой улыбкой на лице.
Шутки Дуайта Шрута и Джима Халперта заставили Кэти Симмс попросить Энди пересадить ее за другой стол. В свою очередь, Энди приказывает Дуайту и Джиму прекратить свое детское поведение. Он говорит им, что следующий, кто устроит розыгрыш, потеряет свою рождественскую премию, а объект розыгрыша получит долю шутника. Желая удвоить свои премии, Дуайт и Джим пытаются подставить друг друга. Джим громко выдает данные своей кредитной карты, надеясь, что Дуайт украдет ее и купит что-нибудь нелепое. Однако Дуайт заказывает букет цветов за 200 долларов для Пэм Халперт . Затем Дуайт кладет дикобраза себе на стол и обвиняет Джима. Однако Джим обманывает Дуайта, заставляя его назвать имя дикобраза (Генриетта), заставляя его непреднамеренно раскрыть свои намерения. Джим в отместку портит фотографию своей дочери Сес и обвиняет Дуайта. После того, как Энди говорит, что такой вандализм является основанием для увольнения, Джим признается, что он инсценировал преступление. Признав, что его план провалился, Энди говорит Джиму, что не тронет их бонусы, и просто хочет, чтобы их поведение не мешало их работе. Джим уверяет его, что расскажет Дуайту, но намеренно не делает этого. Таким образом, Дуайт продолжает устраивать розыгрыши над собой, к удовольствию Джима.
Эпизод был написан исполнительным продюсером Минди Калинг , которая также играет Келли Капур в сериале, ее 24-й сценарий для сериала. Это ее первый сценарий в качестве исполнительного продюсера. [2] До этого предполагалось, что она не вернется в сериал в качестве сценариста, [3] прежде чем она подтвердила, что будет писать рождественский эпизод. [4] Она также написала предыдущие два рождественских эпизода: « Тайный Санта » и « Шикарное Рождество ». [5] [6] Эпизод был срежиссирован актером Эдом Хелмсом , это был его режиссерский дебют. Эпизод также знаменует собой четвертое появление Линдси Брод , которая играет Кэти , замену Пэм во время ее декретного отпуска . [7] Она появилась в повторяющейся роли в сезоне и первоначально появилась в « Замене Пэм ». [7] Из-за фактической беременности Дженны Фишер Пэм не появилась в эпизоде. [8] DVD восьмого сезона содержит ряд удаленных сцен из этого эпизода. Известные вырезанные сцены включают кадры, в которых раскрываются рождественские желания нескольких сотрудников, шутки Дуайта и Джима начинают оборачиваться против Кэти, а Мередит пристает к недавно освободившемуся Роберту. [9]
В середине вечеринки Дуайт входит в конференц-зал и устанавливает собственную акустическую систему для воспроизведения " Christmas Eve/Sarajevo 12/24 ", хэви-метал попурри из традиционных рождественских песен, исполняемых Savatage и Trans-Siberian Orchestra . Песня служит фоном для краткого монтажа различных сцен, в которых сотрудники офиса обмениваются подарками, в то время как кадры Дуайта, Нейта, Крида и Гейба подыгрывают на воображаемой гитаре, перемежаются. [10]
"Christmas Wishes" первоначально транслировался на канале NBC в Соединенных Штатах 8 декабря 2011 года. [1] Эпизод посмотрели примерно 5,79 миллионов зрителей, и он получил рейтинг 2,9/долю 8% среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. [11] Это означает, что его посмотрели 2,9% всех 18-49-летних и 8% всех 18-49-летних, смотрящих телевизор во время трансляции. Эпизод сравнялся по рейтингу с предыдущим эпизодом, " Mrs. California ". [11] Несмотря на это, эпизод занял первое место в своем временном интервале, обойдя драму CBS Person of Interest , которая получила рейтинг 2,8/долю 7% в демографической группе 18–49 лет, драматический сериал Fox Bones , который получил рейтинг 2,4/долю 6%, и реалити-шоу ABC America's Funniest Home Videos , которое получило рейтинг 1,9/долю 5%. [11] Несмотря на третье место, все три этих шоу собрали больше зрителей, чем «Christmas Wishes». [11] За неделю с 5 ноября по 11 декабря 2011 года «Christmas Wishes» занял двадцать третье место в рейтинге среди всех трансляций в прайм-тайм в демографической группе 18–49 лет. [12]
«Рождественские пожелания» получили в основном положительные отзывы критиков. Автору Hollywood.com Ханне Лоуренс понравился эпизод, она написала: «Как эпизод, [«Рождественские пожелания»] имели тот определенный… «дух», который мне нравится в эпизодах «Офиса ». [13] Она также похвалила сюжетную линию отношений Эрин и Энди. [13] Автор IGN Синди Уайт, хотя и отметила, что эпизод «пришлось преодолеть некоторые большие препятствия» из-за отсутствия Майкла Скотта и Пэм Халперт, пришла к выводу, что у эпизода был «высокий фактор повторного просмотра». [14] Она написала: «Если моим рождественским желанием было посмотреть эпизод « Офиса» , который заставил бы меня много смеяться, считайте, что это желание исполнилось». [14] В конечном итоге она дала эпизоду 8,0/10. [14] М. Гигант из Television Without Pity дал эпизоду оценку «B+». [10] Маргарет Лайонс из Нью-Йорка написала в основном положительный отзыв, сказав: « «Рождественские пожелания» наполнили меня праздничным настроением, доказав, что в этом шоу еще осталось немного сока», прежде чем отметить, что «хотя все еще остались некоторые проблемы». [15] Рецензент What Culture! Джозеф Кратцер похвалил работу Минди Калинг и Эда Хелмса по написанию сценариев и режиссуре и сказал: «Если это то, что происходит, когда актеры... берут бразды правления в свои руки, то обязанности сценариста и режиссера должны чаще выполняться в стенах компании». [16]
Рецензент AV Club Майлз Макнатт написал немного более критическую рецензию, отметив отсутствие структуры в эпизоде. [17] Он написал, что «[«Рождественские пожелания»] не является ужасным эпизодом телевидения, но он бесформен до такой степени, что избегает необходимости делать какие-либо заявления». [17] Однако он положительно прокомментировал второстепенную сюжетную линию Энди и Эрин и предположил, что эпизод был «позиционирован как точка перехода», показывая любовный треугольник Энди-Эрин-Джессика и более мрачного Роберта Калифорния. [17] В конечном итоге он дал эпизоду оценку «B−». [17] Во многих обзорах «Рождественские пожелания» считались лучшим эпизодом первой части сезона. [16] [18]