Rock of Ages — музыкальный мюзикл, созданный на основе классических рок -песен 1980-х годов, особенно известных глэм-метал групп того десятилетия. В мюзикле представлены песни Styx , Journey , Bon Jovi , Pat Benatar , Twisted Sister , Steve Perry , Poison и Europe , а также других известных рок-групп. Он был написан Крисом Д'Арьенцо, срежиссирован Кристин Хангги и поставлен Келли Девайн под музыкальным руководством, аранжировками и оркестровками Итана Поппа.
Во время шоу артисты часто ломают « четвертую стену », напрямую обращаясь к зрителям и, по-видимому, забывая (или, возможно, напоминая зрителям), что они актеры в мюзикле. Несмотря на название мюзикла, одноименная песня Def Leppard в него не включена.
Оригинальная бродвейская постановка прошла 2328 раз, закрывшись 18 января 2015 года и став 32-м по продолжительности шоу в истории Бродвея . С момента дебюта в 2009 году она породила копии постановок в Японии, Австралии и Великобритании, а также несколько гастрольных постановок.
Лонни Барнетт, который выступает в качестве рассказчика в шоу, излагает историю: в 1987 году начинающий рокер по имени Дрю Боули работает помощником официанта в голливудском баре/клубе под названием Bourbon Room, принадлежащем Деннису Дюпри, и ему помогает Лонни (« Just Like Paradise / Nothin' But a Good Time »). Он мгновенно влюбляется в девушку, Шерри Кристиан, которая только что приехала из Паолы, штат Канзас , в надежде добиться успеха в актерской карьере (« Sister Christian »). Дрю убеждает Денниса нанять Шерри официанткой.
Пара немецких застройщиков, Герц Клайнеманн и его сын Франц, убеждают мэра города отказаться от образа жизни «секс, наркотики и рок-н-ролл» на Сансет-Стрип и ввести в этом районе «чистую жизнь», что вызывает гнев городского планировщика Регины (« We Built This City »). Когда Деннис узнает, что часть плана включает в себя снос The Bourbon Room, он считает, что клуб может заработать больше денег, если рок-звезда Стэйси Джекс и его группа Arsenal, которые недавно объявили о своем распаде, дадут свой последний концерт в Bourbon (« Too Much Time on My Hands »). Он звонит Стэйси и убеждает его отыграть последний концерт группы в клубе, где он начинал. Пока Дрю изо всех сил пытается написать новые тексты песен, Шерри призывает его следовать за своими мечтами (« I Wanna Rock »). Регина начинает протестовать против планов Герца и Франца по перестройке (« We're Not Gonna Take It »).
Позже, после спора с родителями во время телефонного разговора, Шерри начинает открывать для себя чувства к Дрю, который поддерживает ее мечту. Кроме того, Дрю, прослушиваясь на разогрев у Arsenal, находит тексты песен, которые он искал, и понимает, что они исходят из его чувств к Шерри (" More Than Words /Heaven/To Be with You"). Получив слот для разогрева у Arsenal, Дрю приглашает Шерри на пикник на холмах с видом на Лос-Анджелес (" Waiting For a Girl Like You "). Там он предлагает Шерри просто пообщаться, чтобы успокоить нервы, разочаровывая их обоих и портя свидание.
Стейси Джекс приезжает в Bourbon и дает интервью о своей жизни (" Wanted Dead or Alive "). Шерри сразу же влюбляется в него и, полагая, что она ничего не значит для Дрю, занимается со Стейси сексом в мужском туалете ("I Want to Know What Love Is"). Пока Стейси и Шерри совокупляются, Дрю выступает на разогреве у Стейси и Арсенала, не зная, что в зале находится музыкальный продюсер. После их свидания Стейси говорит Деннису уволить Шерри до начала концерта. Его гитарист понимает, что сделал Стейси, и вырубает его. Музыкальный продюсер, Джей'Кит Гилл, в клубе был впечатлен выступлением Дрю и предлагает ему заменить Стейси. Затем он предлагает Дрю контракт, который тот принимает. Шерри ищет утешения у Дрю после того, как ее увольняют, но, увидев, как она заходит в мужской туалет со Стейси, он увольняет ее (" Cum on Feel the Noize "). В разгар этих событий Регина продолжает свой протест (« We're Not Gonna Take It [Reprise]»).
Расстроенная и безработная Шерри встречает Джастиса Шарлье, владелицу близлежащего клуба Venus, который Джастис предпочитает называть «джентльменским клубом». Она рассказывает историю Шерри, говоря, что многие девушки из маленького городка, надеющиеся добиться успеха в Лос-Анджелесе, в конечном итоге зарабатывают на жизнь стриптизершами. Неохотно Шерри принимает предложение Джастиса работать в ее клубе (« Harden My Heart / Shadows of the Night»). К концу выступления все остаются одни — Дрю, будущая рок-звезда; Шерри, которая сама заботится о себе как экзотическая танцовщица; Реджина, протестующая против реконструкции; и Деннис, пытающийся спасти свой клуб (« Here I Go Again »).
Герц и Франц начинают снос на Сансет-Стрип, отдаляясь друг от друга, поскольку Франц влюбляется в Регину и видит «ошибочность своего пути». Деннис и Лонни присоединяются к борьбе с небольшим успехом (« The Final Countdown »). Рок-образ Дрю расстраивает Ja'Keith, а Шерри узнает, как все работает в Venus Club (« Any Way You Want It / I Wanna Rock [Reprise]»). Когда они встречаются на улице, Шерри смущается своей работы, а Дрю расстроен тем, что его звукозаписывающая компания пытается переделать его в часть хип-хоп- группы «Street Boyz», как Джоши Джей. Они спорят, и Шерри признается, что была без ума от Дрю, но не смогла сделать шаг, потому что он сказал, что они друзья. Они расстаются, еще более обеспокоенные этими новыми откровениями (« High Enough »).
Пьяная Стэйси приходит в клуб Venus и рада видеть Шерри. После того, как ее заставили станцевать ему танец на коленях, она избивает его во время танца (« I Hate Myself for Loving You / Heat of the Moment »). Дрю приходит, чтобы признаться ей в своих чувствах, но злится, когда видит их в непристойной позе, и убегает. Позже Джастис говорит Дрю, что как только он ушел, Шерри ударила Стэйси в челюсть.
Регина продолжает свой протест против уничтожения Стрипа, но он не приносит успеха. Она убеждает Франца противостоять отцу, если он не верит в его видение. Франц признается, что у него есть своя мечта: открыть кондитерскую в Германии . Он восстает против отца и признается в любви к Регине (« Hit Me with Your Best Shot »). Тем временем Деннис и Лонни, расстроенные потерей The Bourbon Room, признаются, что у них есть чувства друг к другу (« Can't Fight This Feeling »).
Шерри решает покинуть Venus Club после сцены с Дрю, и Джастис говорит ей, что у нее был похожий опыт с ее первой любовью. Все в смятении, поскольку они пытаются двигаться дальше по жизни (" Every Rose Has Its Thorn "). Франц уезжает в Германию, и Герц начинает сожалеть о том, как он обидел своего сына (" Keep on Loving You "). Регина приезжает и объясняет Герцу, что Франц не ненавидит его; он просто хочет, чтобы отец поддержал его мечту. Герц решает вернуть Деннису документ на Bourbon Room и инвестировать в кондитерскую Франца.
Дрю, теперь разносчик пиццы, понимает, что ни одна из его мечтаний не сбылась — он все еще не рок-звезда, а Шерри уезжает на полуночном поезде. Лонни приезжает и ломает четвертую стену , объясняя Дрю, что его жизнь так несчастна, потому что они все персонажи мюзикла , и что именно их писатель сделал ее такой. Он также открывает Дрю, что он служит «драматическим фокусником» шоу и что если Дрю хочет счастливого конца, то ему нужно заполучить девушку . Услышав это, Дрю понимает, что ему не нужна слава, чтобы сделать его счастливым, только Шерри (« Oh Sherrie »). Он вовремя добирается до нее на вокзале, где они понимают, что их любовь пережила все испытания, и примиряются (« The Search Is Over »).
В эпилоге The Bourbon Room избегают сноса, а Стэйси Джекс, теперь уже никому не нужная бывшая, обвиняемая в изнасиловании , бежит в Уругвай (« Renegade »). Франц открывает свой кондитерский магазин в Германии и поддерживает отношения на расстоянии с Региной, которая становится новым мэром Западного Голливуда . Деннис умирает, оставляя Bourbon Room Лонни, а Шерри и Дрю переезжают в Глендейл и заводят семью. Лонни отмечает, что на The Strip иногда мечты, с которыми вы входите, не всегда являются мечтами, с которыми вы уходите, но они все равно зажигают (« Don't Stop Believin' »).
Премьера мюзикла состоялась 27 июля 2005 года в Лос-Анджелесе в King King, клубе на Голливудском бульваре , где он шёл с ограниченным ангажем. Позже, в январе 2006 года, он переехал в Vanguard Hollywood для второго короткого показа. [1]
После успешного выступления в Vanguard шоу переехало в Ren-Mar Studios , где оно играло при аншлагах. В мае 2006 года состоялся короткий показ в Flamingo в Лас-Вегасе.
Мюзикл открылся на Off-Broadway на New World Stages 16 октября 2008 года и продолжался до 4 января 2009 года. [2] Келли Дивайн стала новым хореографом, а Итан Попп был привлечен для музыкального руководства, а также для создания новых аранжировок и оркестровок для постановки.
Затем мюзикл был перенесён на Бродвей . Предварительные показы начались 17 марта 2009 года в театре Брукса Аткинсона , официальное открытие состоялось 7 апреля 2009 года. [3] Бродвейская постановка временно закрылась 9 января 2011 года и переехала в театр Хелен Хейз , где возобновила постановки 24 марта 2011 года. [4]
Группа шоу имела значительное сценическое время по сравнению с группами и оркестрантами других мюзиклов. Группа была одета в типичные костюмы металлистов, соответствующие их роли в качестве группы поддержки Стэйси, и всегда находилась на сцене. Барабанщик играл внутри клетки с табличкой на ней, на которой было написано «Пожалуйста, не кормите барабанщика». Один из оригинальных гитаристов сценической группы, Джоэл Хекстра , является бывшим участником Night Ranger (чей хит « Sister Christian » был исполнен в шоу) и нынешним участником Whitesnake (чья песня « Here I Go Again » также была исполнена в шоу). [5] Другой гитарист Томми Кесслер также является участником группы Blondie . [6]
Шоу закрылось 18 января 2015 года после 22 предварительных показов и 2328 регулярных представлений, поставив Rock of Ages на одну доску с Man of La Mancha, став 32-м по продолжительности шоу на Бродвее за всю историю. [7]
Премьера шоу в Великобритании началась с предварительных показов 31 августа 2011 года в театре Shaftesbury в Вест-Энде . [8] Премьера состоялась 27 сентября 2011 года . [9] Эми Пембертон изначально была выбрана на роль Шерри, но из-за болезни была вынуждена отказаться от участия в шоу. Она выступала в течение первой недели предварительных показов и на West End Live 2011. Она оставалась в длительном отпуске, пока ее дублерша Натали Андреу играла роль. Позже Пембертон решила, что не вернется к роли, и Андреу дали ее навсегда. Андреу выступила в премьерный вечер.
В январе 2013 года спектакль был перенесен в театр Гаррика , где он закрылся 2 ноября 2013 года, завершив двухлетний показ в Вест-Энде. [10]
После закрытия в Вест-Энде мюзикл начал национальный тур по Великобритании и Ирландии. Выступления начались в Palace Theatre, Манчестер , 3 мая 2014 года. Планируется посетить 27 площадок, прежде чем завершиться в New Theatre, Уимблдон, Лондон , 22 ноября 2014 года.
Второй национальный тур начался 25 сентября 2018 года в Манчестере и должен был закончиться 27 июля 2019 года с финальными шоу в Сандерленде. Вместо этого тур был продлен на одну неделю и отправился в Лидс, где тур завершился 3 августа 2019 года. Ответный тур был запланирован на 6 мая 2021 года в Портсмуте в Kings Theatre, Southsea
Предварительные просмотры канадской постановки начались 20 апреля 2010 года в Королевском театре Александра в Торонто , Онтарио , с официальным открытием 11 мая 2010 года. Был проведен открытый кастинг, чтобы найти новые таланты. Показ продолжался восемь месяцев, а заключительный вечер состоялся 2 января 2011 года.
Первая национальная гастрольная постановка Северной Америки началась с представлений в театре Bank of America в Чикаго, штат Иллинойс, 21 сентября 2010 года и продолжалась десять месяцев, завершившись в Национальном театре в Вашингтоне, округ Колумбия , 24 июля 2011 года. Тур посетил шестьдесят дополнительных площадок. [11]
Второй национальный тур стартовал 4 октября 2011 года в Провиденсе, Род-Айленд . В нем участвует состав Non- AEA . [12] [13]
На второй остановке национального тура 2012 года в Остине, штат Техас, критик Джефф Дэвис из BroadwayWorld.com дал шоу восторженный отзыв, назвав его «самым смешным и часто самым грязным музыкальным автоматом» и высоко оценил весь актерский состав, сказав: «В дополнение к звездному составу главных актеров, Rock of Ages представляет собой один из самых трудолюбивых ансамблей, которые я когда-либо видел. У них больше энергии, чем у поклонницы-кокаинистки, и они явно веселятся, исполняя рок-стандарты, благодаря чему шестилетнее шоу по-прежнему кажется свежим и новым». [14]
После почти трех лет турне по Соединенным Штатам, Канаде и Пуэрто-Рико, Второй национальный тур завершился в Resorts World Sentosa в Сингапуре. Двух с половиной недельный тур проходил с 6 августа 2014 года по 24 августа 2014 года. [15]
Премьера мюзикла в Австралии состоялась в апреле 2011 года в Comedy Theatre в Мельбурне, предварительные показы начались в марте 2011 года. [16] [17] С ноября 2011 года постановка переместилась в Lyric Theatre, QPAC в Брисбене, где и закрылась 4 декабря 2011 года.
Rock of Ages сделал свою азиатскую премьеру на английском языке с Atlantis Productions в Маниле, Филиппины. В этой постановке Миг Айеса повторила роль Стэйси Джекс, вместе с Ньой Воланте в роли Дрю и Виной Моралес в роли Шерри. Также следует отметить Айзу Сегуэрру в роли Регины. Первоначальная постановка была представлена в театре Карлоса П. Ромуло в RCBC Plaza в Макати с 15 июня 2012 года по 8 июля 2012 года. [18]
В 2013 году Rock of Ages вернулся в Манилу для повторного показа. Большая часть оригинального состава вернулась, за исключением Рэйчел Алехандро, заменившей Джинки Льямансарес в роли Джастиса. Этот второй показ также проходил в театре Карлоса П. Ромуло с 12 июля 2013 года по 28 июля 2013 года. [19]
На открытии Bourbon Room 1 июня 2012 года на территории казино в The Venetian, Лас-Вегас , было объявлено, что Rock of Ages будет идти в одном из театров курорта, начиная с декабря 2012 года. На торжественном открытии был устроен «сюрпризный» флешмоб, когда президент Venetian Джон Капарелла объявил о новой резиденции мюзикла. Venetian представляет собой настоящую копию «The Bourbon Room» с видеомузыкой 1980-х годов, которую вел VJ Marvellous Mark и профессиональные танцоры, известные как The Bourbon Babes. Rock of Vegas закрылся в Venetian 3 января 2016 года и переехал в Rio Hotel and Casino. Шоу сыграло свое последнее представление в Rio 1 января 2017 года.
В 2019 году было объявлено, что Rock of Ages отпразднует свою десятую годовщину, отправившись в североамериканский тур по США и Канаде впервые с 2011 года. Премьера возрожденной внебродвейской постановки состоялась 19 июня 2019 года на New World Stages . Первоначально запланированный на 16 недель показ шоу стал открытым 13 ноября 2019 года. [20] В юбилейной внебродвейской постановке Дот-Мари Джонс была первой женщиной-Деннисом. [21] По состоянию на 12 марта постановка была приостановлена до 7 июня 2020 года из-за пандемии COVID-19 . Эта приостановка была продлена, и шоу было окончательно закрыто 7 июня 2021 года. [22] [23]
Права на экранизацию «Рок на века» были проданы Warner Bros. и New Line Cinema . [24] Фильм снят Адамом Шенкманом , и изначально ожидалось, что производство начнется летом 2010 года, [25] но съемки начались в мае 2011 года, а релиз в кинотеатрах запланирован на 15 июня 2012 года. [26] Том Круз играет в фильме Стэйси Джекс . [27] Шенкман знал, что Круз будет в деле, когда услышал его во время урока вокала, подтвердив, что у него «фантастический голос». [28] Круз пел по пять часов в день, чтобы подготовиться к своей роли. «Это, кажется, блестящая смесь Эксла Роуза, Кита Ричардса и Джима Моррисона», — сказал Шенкман об игре Круза. [29]
14 февраля 2011 года было объявлено, что Мэри Джей Блайдж подписала контракт на роль судьи Шарлье в фильме. [30] 3 марта 2011 года было подтверждено, что Джулианна Хаф сыграет роль Шерри. [31] 6 марта 2011 года было подтверждено, что Алек Болдуин сыграет роль Денниса Дюпри. [32] 24 марта 2011 года было объявлено, что Пол Джаматти будет в фильме, играя менеджера Стэйси Джекс. [33]
Константин Марулис , оригинальный Дрю на Бродвее, появляется в фильме в эпизодической роли. [34] Джоэл Хекстра и Дэвид Гиббс также появляются в фильме, как и бродвейские продюсеры Мэтт Уивер и Барри Хабиб. [26]
Известные замены на Бродвее
Песни исполняются в стиле рок-музыки 80-х годов группой Arsenal, которая появляется в глубине сцены, а не в более традиционной яме. [ необходима цитата ]