Roland Wiltse Hayes (3 июня 1887 — 1 января 1977) был американским лирическим тенором и композитором. Критики хвалили его способности и лингвистические навыки, продемонстрированные в песнях на французском , немецком и итальянском языках . Предшественники Hayes, известные афроамериканские концертные артисты, включая Sissieretta Jones и Marie Selika , не были записаны. Наряду с Marian Anderson и Paul Robeson , Hayes был одним из первых, кто преодолел этот барьер в классическом репертуаре, когда он записался с Columbia в 1939 году. [2]
Хейс родился в Карривилле, штат Джорджия , 3 июня 1887 года в семье Уильяма Хейса (умер около 1898 года) и его жены Фанни (или Фанни, урожденной Манн; около 1848 года – после 1920 года), [3] [4] фермеров-арендаторов на плантации, где его мать когда-то была рабыней; ферма Хейса, по-видимому, находилась на одном из участков земли, которые владелец плантации по имени Калпеппер выделил чернокожим людям, работавшим на них. Отец Роланда, который был его первым учителем музыки, часто брал его на охоту и учил ценить музыкальные звуки природы.
Когда Хейсу было 11 лет, его отец умер, и мать перевезла семью в Чаттанугу, штат Теннесси . Уильям Хейс утверждал, что у него есть предки чероки , в то время как его прадед по материнской линии, Аба Оуги (переименованный в Чарльза Манна) был вождем из Кот-д'Ивуара . Аба Оуги был схвачен и отправлен в Соединенные Штаты Америки в 1790 году. [5]
Церковь баптистов Mt. Zion в Карривилле (основанная матерью Роланда [6] ) — это место, где Роланд впервые услышал музыку, которую он будет лелеять вечно, Negro spirituals . Работа Роланда состояла в том, чтобы узнавать новые духовные песни от старейшин и обучать им прихожан. Вот цитата из его рассказа о начале карьеры с пианистом:
«Я случайно наткнулся на новый метод изготовления железных грузил для поясов», — сказал он, — «и это дало мне небольшую прибавку к зарплате и немного свободного времени. В то время я никогда не слышал настоящей музыки, хотя и брал уроки риторики у учителя из глубинки в Джорджии. Но однажды в нашу церковь в Чаттануге пришел пианист, и меня, как члена хора, попросили спеть с ним соло. Пианисту понравился мой голос, и он взял меня в руки и познакомил с пластинками Карузо . Это открыло мне небеса. Красота того, что можно было сделать с помощью голоса, просто ошеломила меня. [7]
Хейз обучался у Артура Кэлхауна, органиста и руководителя хора, в Чаттануге. Роланд начал изучать музыку в Университете Фиска в Нэшвилле в 1905 году, хотя у него было всего 6 классов образования. Мать Хейза считала, что он зря тратит деньги, поскольку считала, что афроамериканцы не могут зарабатывать на жизнь пением. Будучи студентом, он начал публично выступать, гастролируя с Fisk Jubilee Singers в 1911 году. [ нужна цитата ] Он продолжил свое обучение в Бостоне у Артура Хаббарда, который соглашался давать ему уроки только в том случае, если Хейз приходил к нему домой, а не в его студию. Он не хотел, чтобы Роланд смущал его, появляясь в его студии с его белыми учениками. Во время обучения у Хаббарда он работал посыльным в Hancock Life Insurance Company, чтобы прокормить себя. [ нужна цитата ]
В январе 1915 года премьера Хейза состоялась в Манхэттене , Нью-Йорк, на концертах, представленных руководителем оркестра Уолтером Ф. Крейгом . [8] Хейз исполнял свои собственные музыкальные аранжировки на сольных концертах с 1916 по 1919 год, гастролируя от побережья до побережья. Для своего первого сольного концерта он не смог найти спонсора, поэтому он использовал 200 долларов из своих собственных денег, чтобы арендовать Jordan Hall для своего классического концерта. Чтобы заработать денег, он отправился в турне по черным церквям и колледжам на Юге. В 1917 году он объявил о своем втором концерте, который должен был состояться в Бостонском симфоническом зале . 15 ноября 1917 года все места в зале были проданы, и концерт Хейза имел успех как в музыкальном, так и в финансовом отношении, но музыкальная индустрия все еще не считала его ведущим классическим исполнителем. [9] [ нужна страница ] Он пел на предпостовых концертах Уолтера Крейга [10] и нескольких концертах в Карнеги-холле . Он выступал с Филадельфийским концертным оркестром , на фестивалях цветной музыки в Атланте и на концертах в Вашингтонской консерватории. В 1917 году он гастролировал с трио Хейза, которое он сформировал с баритоном Уильямом Ричардсоном (певец) и пианистом Уильямом Лоуренсом (пианист).
В апреле 1920 года Хейз отправился в Европу. Он начал брать уроки у сэра Джорджа Хеншеля , который был первым дирижером Бостонского симфонического оркестра , и дал свой первый сольный концерт в лондонском Эолийском зале в мае 1920 года с пианистом Лоуренсом Брауном в качестве аккомпаниатора. По крайней мере к июню 1921 года его стали приглашать петь на частных домашних вечеринках; поэт Зигфрид Сассун услышал его, когда остановился у богатого любителя музыки Фрэнка Шустера в Брей-он-Темз. [11] Вскоре Хейз пел в столицах по всей Европе и стал довольно знаменитым. Почти через год после прибытия в Европу Хейз дал концерт в лондонском Вигмор-холле . На следующий день он получил вызов от короля Георга V и королевы Марии дать командное выступление в Букингемском дворце . Он вернулся в Соединенные Штаты Америки в 1923 году. Его официальный дебют состоялся 16 ноября 1923 года в Бостонском симфоническом зале, где он исполнил произведения Берлиоза , Моцарта и спиричуэлс под управлением Пьера Монте , что получило признание критиков. Он был первым афроамериканским солистом, выступившим с Бостонским симфоническим оркестром. [12] В 1924 году он был награжден медалью Шпингарна .
Хейз наконец получил профессиональное управление в Boston Symphony Orchestra Concert Company. По имеющимся данным, на этом этапе своей карьеры он зарабатывал 100 000 долларов в год. В Бостоне он также работал преподавателем вокала. Одной из его учениц была канадская сопрано Фрэнсис Джеймс . В 1948 году он опубликовал музыкальные партитуры для сборника спиричуэлс под названием My Songs: Aframerican Religious Folk Songs Arranged and Interpreted .
В 1925 году у Хейза был роман с замужней чешской аристократкой Бертой Генриеттой Катариной Надин, графиней фон Коллоредо-Мансфельд (21 июня 1890 года в Тынеце — 29 января 1982 года в Охе ), который закончился беременностью. [13] Берта была замужем в Вене с 10 августа 1909 года за членом немецкой княжеской семьи Иеронимом фон Коллоредо (3 ноября 1870 года в Добржише — 29 августа 1942 года в Праге), который был на 20 лет старше ее. Он отказался позволить ожидаемому ребенку носить его имя или воспитываться вместе с четырьмя старшими детьми пары, тихонько умудрившись получить развод в Праге 8 января 1926 года, в то время как Берта покинула их дом в Збироге , Чехословакия , чтобы родить ребенка Хейса в Базеле, Швейцария. Хейс предложил усыновить ребенка, в то время как графиня пыталась возобновить отношения пары, скрывая это до конца 1920-х годов. [13] Их дочь, Майя Коловрат, вышла замуж за русского эмигранта , сельскохозяйственного рабочего, позже художника, Юрия Михайловича Богданова (28 января 1928 года в Ленинграде – 2012 год). Позже Майя родила в Сен-Лари, Жер , близнецов Игоря и Гришку Богдановых в 1949 году, которые позже приписывали свой ранний интерес к наукам их беспрепятственному детскому доступу к библиотеке замка их бабушки по материнской линии. [3]
После 1930-х годов Хейз прекратил гастролировать по Европе, поскольку изменение политики и рост влияния нацистской партии сделали ее неблагоприятной для афроамериканцев. [7]
В 1932 году, находясь в Лос-Анджелесе , для выступления в Hollywood Bowl , он женился на Хелен Алзаде Манн (1893–1988). Новая миссис Хейз родилась в Чаттануге и окончила то, что сейчас является Университетом штата Теннесси . Год спустя у них родилась дочь Африка Хейз. [14] Семья переехала в дом в Бруклине, штат Массачусетс . В 1943 году он несколько раз пел в Великобритании, чтобы развлекать войска, и появился в Королевском Альберт-холле 29 сентября в качестве солиста перед хором из 200 человек, состоящим исключительно из чернокожих солдат и из инженерных авиационных батальонов USAAF. После концерта он обедал в лондонской резиденции генерал-лейтенанта Джона С. Х. Ли , командующего всеми логистическими силами на Европейском театре военных действий , который регулярно принимал в Театре приезжих политических, производственных и шоу-бизнес-деятелей.
Хейз не выступал много с 1940-х по 1970-е годы, но продолжал давать ежегодные концерты в Карнеги-холле в Нью-Йорке и выступать в Фиске и других колледжах. В 1966 году он был удостоен степени почетного доктора музыки от Школы музыки Хартта , Университета Хартфорда . Хейз продолжал выступать до 85 лет, когда он дал свой последний концерт в Школе музыки Лонги в Кембридже . Он смог купить землю в Джорджии, на которой он вырос в детстве. [15]
Он умер 1 января 1977 года, через пять лет после своего последнего концерта.
Перед отъездом из Праги в Берлин в 1924 году Хейз был предупрежден американским генеральным консулом не ехать в Германию до тех пор, пока не будут выведены оккупационные армии , так как немцы испытывали горькие чувства из-за оккупации армиями с черными войсками . В берлинской газете было опубликовано открытое письмо американскому послу, призывающее «предотвратить определенное бедствие: а именно, концерт американского негра, который приехал в Берлин, чтобы осквернить имя немецких поэтов и композиторов». Несмотря на этот протест, Хейз написал: «Я отказывался верить... что они будут считать меня, рядового негра, гражданина Соединенных Штатов, ответственным за присутствие франкоговорящих африканцев». Хейз без проблем забронировал свой сольный концерт в Konzerthaus Berlin . Немцы все еще были недовольны его появлением в Берлине, и когда он появился на сцене, несколько человек из зала начали освистывать и шипеть на певца. Несмотря на враждебную обстановку, Хейз начал петь « Du bist die Ruh' » Франца Шуберта . Замечательный голос и музыкальный талант Хейза покорили публику, и его концерт имел успех. [16]
Жена и дочь Хейза по ошибке сели на места, зарезервированные для белых покупателей в обувном магазине в Риме, штат Джорджия, в 1942 году. Разгорелся спор, в результате которого они оба ушли. Позже Хейз столкнулся с владельцем магазина, которого он знал, и разрешил конфликт. Когда Хейз ушел, на него напала полиция и арестовала его, а его жену также взяли под стражу. Постепенно история привлекла внимание всей страны и вызвала большую симпатию к Хейзу. Напавший полицейский был уволен, а против него были выдвинуты федеральные обвинения. [17] Стихотворение Лэнгстона Хьюза под названием «Как насчет этого, Дикси» ссылается на инцидент. [18]
Хейз подвергся резкой критике со стороны активистов, выступавших против Джима Кроу, за выступление в интегрированном театре в Вашингтоне, округ Колумбия , 5 января 1926 года, а затем в сегрегированном театре в Балтиморе, штат Мэриленд , 7 января 1926 года. [19]
Хейз преподавал в колледже Блэк-Маунтин в летнем институте 1945 года, где его публичный концерт был, по словам Мартина Дубермана , «одним из величайших моментов в истории Блэк-Маунтин». [20] После этого концерта, на котором неразделенная рассадка прошла успешно, в школе появился первый чернокожий студент-очник и постоянный преподаватель. [21]
