| Refresh | This website ru.stringtranslate.com/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%20%D0%A0%D0%BE%D0%B9/Roman_Roy is currently offline. Cloudflare's Always Online™ shows a snapshot of this web page from the Internet Archive's Wayback Machine. To check for the live version, click Refresh. |
«Наследники» — американский сатирический комедийно-драматический телесериал, созданный Джесси Армстронгом , в центре которого — сверхбогатая и неблагополучная семья, владеющая глобальным медиаконгломератом. Премьера шоу состоялась 3 июня 2018 года на канале HBO . Завершился он 28 мая 2023 года после четырёх сезонов, в общей сложности состоящих из 39 эпизодов.
Примечание:
_-_01.jpg/1280px-Brian_Cox_(2016)_-_01.jpg)
Логан Рой — миллиардер, основатель медиа- и развлекательного конгломерата Waystar RoyCo. Он — дерзкий лидер, чье основное внимание было сосредоточено на его компании, а не на его четверых детях Конноре, Кендалле, Романе и Шивон.
Логан родился в 1938 году в нищете в Данди , Шотландия . Его мать Хелен умерла, когда ему было четыре года, и он и его старший брат Юэн вскоре после этого бежали из Данди во время Второй мировой войны в конвое, направлявшемся в Канаду. Затем их воспитывали в Квебеке их тетя и дядя, которые отправили Логана в школу-интернат, во время которой младшая сестра Логана и Юэна Роуз была привезена в Канаду. Логан ненавидел школу-интернат и в конце концов вернулся домой; Роуз вскоре умерла от полиомиелита , в чем тетя и дядя Логана обвинили его - Логан продолжал нести вину во взрослой жизни. Дядя Логана Ноа подвергал его жестокому физическому насилию на протяжении всего его детства. [1] [2] Став взрослым, Логан использовал деньги, завещанные ему отцом, чтобы купить рекламный бизнес, который лег в основу семейного холдинга, который он основал вместе с Юэном. Затем он выкупил акции Юэна в компании и купил газету Waystar в 1967 году, превратив свою компанию в глобальную медиа- и развлекательную империю под названием Waystar RoyCo. [3] Его руководство компанией отдалило его от Юэна, который презирает его политические взгляды.
У Логана есть сын Коннор от первой жены (которая была помещена в психиатрическую больницу) и трое детей (Кендалл, Роман и Сиобхан) от второй жены Кэролайн. Будучи женатым на Кэролайн, он имел страстный роман с женщиной по имени Салли-Энн; в конце концов он развелся с Кэролайн и встретил свою третью жену Марсию. Логан показан эмоционально замкнутым и оскорбительным по отношению к своим детям в разной степени на протяжении всего их воспитания, что привело к тому, что все они продолжали требовать его одобрения, став взрослыми. [4] Как бизнес-лидер, Логан показан необычайно проницательным, безжалостным и имеющим хорошие связи; он оказывает значительное влияние на действующего президента Соединенных Штатов (известного в семье как «Изюминка»), который победил на выборах во многом благодаря поддержке правого новостного канала Waystar, ATN.
В начале сериала Ройсы собираются, чтобы отпраздновать 80-летие Логана, где предполагается, что он уйдет с поста генерального директора и назначит Кендалла своим преемником. Однако он шокирует свою семью, когда объявляет, что останется генеральным директором, и вручает им документы, в которых Марсия назначается его главным попечителем после его смерти. Позже в тот же день Логан переносит изнурительный инсульт и попадает в больницу, где остальная часть его семьи и ближайшее окружение обсуждают, как управлять компанией, пока он недееспособен. Логан вскоре выздоравливает и объявляет на торжественном мероприятии, что он останется генеральным директором, но продолжает демонстрировать непредсказуемое поведение. Кендалл замышляет вотум недоверия своему отцу вместе с Романом и несколькими членами высшего руководства компании, но в конечном итоге он терпит неудачу, отчасти потому, что Логан отказывается покидать комнату во время голосования и вместо этого ругает нескольких членов совета директоров, заставляя их встать на его сторону, одновременно уволив всех, кто голосовал за это предложение (включая Кендалла).
В течение следующих месяцев Логан остается в разногласиях со своими детьми: Шив идет работать политическим консультантом кандидата в президенты Джила Ивиса, сенатора, яростно выступающего против Логана и Waystar, в то время как Кендалл — выздоравливающий наркоман — снова начинает есть и срывает сеанс семейной терапии, призванный развеять общественные опасения по поводу стабильности компании. На свадьбе Шива Логан узнает, что Кендалл замышлял враждебное поглощение компании вместе со своим другом Стьюи и врагом Логана Сэнди Фернессом. После того, как Кендалл, находящийся под воздействием наркотиков, попадает в автокатастрофу, в результате которой погибает организатор свадебного торжества, Логан скрывает причастность Кендалла и использует преступление как рычаг, чтобы заставить его отказаться от поглощения. Травмированный Кендалл становится яростно преданным Логану, который использует своего послушного сына, чтобы помочь ему бороться с предложением о поглощении.
Поскольку предложение о поглощении Стьюи и Сэнди укрепляет поддержку акционеров, финансист и близкие соратники Логана советуют ему продать компанию, ссылаясь на снижение значимости традиционных СМИ в корпоративном ландшафте 21-го века. Логан упорно отказывается расставаться со своей империей и решает приобрести конкурирующий новостной конгломерат Pierce Global Media (PGM), надеясь сделать Waystar слишком большой для того, чтобы конкуренты могли ее выкупить. Однако сделка срывается после публикации важной новости, разоблачающей многолетнее сокрытие Waystar сексуальной эксплуатации на круизных линиях компании. Генеральный директор Pierce Риа Джаррелл остается верна Логану после увольнения из PGM и помогает ему провести компанию через скандал; Логан влюбляется в нее и в конечном итоге называет ее своим преемником, отдаляя Марсию. После того, как осведомитель компании публикует дополнительные подробности скандала, Рой вызывают для дачи показаний перед Сенатом . Логан понимает, что для того, чтобы успокоить акционеров компании, он должен публично пожертвовать кем-то из близких ему людей в качестве козла отпущения за скандал. Хотя акционеры советуют Логану взять на себя ответственность, Логан вместо этого выбирает Кендалла, который исполнял обязанности генерального директора, когда скандал скрывался. Кендалл подчиняется, но меняет курс во время пресс-конференции на следующее утро, называя своего отца ответственным за историческое соучастие компании в преступлениях.
После заявления Кендалла Логан временно отходит от должности генерального директора (назначая Джерри своим временным заместителем), договаривается об урегулировании с Марсией, чтобы обеспечить ее сотрудничество, и назначает Шива президентом внутренних операций Waystar. По возвращении в Нью-Йорк у Логана снова возникают проблемы со здоровьем, из-за чего его дети вынуждены заключить соглашение с Сэнди и Стьюи без его участия во время ежегодного собрания акционеров компании. После того, как Waystar и Министерство юстиции также достигают соглашения, Логан пытается приобрести стримингового гиганта GoJo, но генеральный директор компании Лукас Матссон вместо этого предлагает противоположное, заверяя Логана, что он продолжит контролировать ключевые активы. Логан решает принять предложение Матссона, не посоветовавшись со своими детьми, чьи шансы возглавить компанию поставлены под угрозу из-за контроля Матссона. Кендалл, Шив и Роман пытаются наложить вето на решение своего отца с помощью своей доли в семейной холдинговой компании. Однако Логан и Кэролайн вовремя пересматривают условия развода, чтобы лишить детей права голоса, фактически оставив их бессильными в компании. Выясняется, что Том предупредил Логана о восстании своих детей.
Спустя несколько месяцев Логан по-прежнему отчужден от своих детей. Накануне приобретения GoJo Сэнди и Стьюи убеждают братьев и сестер отложить голосование совета директоров, чтобы увеличить цену продажи, заставляя Логана попытаться помириться со своими детьми. Кендалл и Шив отказываются уступать, безуспешно требуя извинений от отца за его предательство и жестокое воспитание. Затем у Логана не остается иного выбора, кроме как отправиться в Швецию, чтобы пересмотреть сделку с Матссоном, но он внезапно умирает во время полета от тромбоэмболии легочной артерии , и рядом с ним остаются только Том и некоторые из его другой старшей команды. Том звонит детям, которые присутствуют на свадьбе Коннора, чтобы дать им возможность попрощаться. Самолет разворачивается, и Логана объявляют мертвым по прибытии; братья и сестры делают заявление, сообщая прессе о его смерти, затем наблюдают, как его тело вынимают из самолета.
Во время поминок Логана в его сейфе находят недатированный документ, в котором Кендалл назван его преемником после его смерти, с несколькими карандашными дополнениями, включая зачеркивание «Кендалл Рой», которое могло быть как подчеркиванием, так и зачеркиванием имени. Кендалл и Роман в конечном итоге решают управлять компанией вместе как со-генеральные директора, поскольку план преемственности компании формально предписывал передачу руководства главному операционному директору — роли Романа в то время.
_(cropped1).jpg/1280px-Alan_Ruck_(40740365053)_(cropped1).jpg)
Коннор — старший сын Логана Роя от первого брака. Склонный к мании величия, Коннор в основном отстранён от корпоративных дел, проживая на ранчо в Нью-Мексико со своей молодой подругой Уиллой и подчиняясь своим братьям и сестрам в большинстве вопросов, связанных с фирмой. Во втором сезоне он объявляет о своей заявке на пост президента США , баллотируясь как независимый кандидат.
Мало что известно о детстве Коннора, хотя его мать была отправлена в психиатрическую больницу Логаном, когда Коннор был маленьким. По словам Рака, Логан развелся со своей первой женой, когда Коннору было около восьми лет. [5] Хотя Коннор довольствуется тем, что остается вдали от внутренних дел компании, его часто ранит то, как часто его увольняют или забывают его ближайшие родственники. Коннор глубоко и навязчиво увлечен историей Наполеона на протяжении всего сериала. Его ранчо названо в честь битвы при Аустерлице , и позже он тратит более 500 000 долларов на покупку законсервированного пениса Наполеона на аукционе, только чтобы позже узнать, что это была подделка. [6]
Коннор проводит большую часть первого сезона в Нью-Йорке после инсульта Логана, в то время как в основном проживает на его ранчо в Нью-Мексико, Аустерлиц. Его девушка, Вилла, бывшая девушка по вызову, выступающая в качестве его сахарного ребенка , хотя Коннор утверждает, что глубоко влюблен в нее и поддерживает ее амбиции стать драматургом. После провала вотума недоверия Кендалла Логану, семья собирается в Аустерлице на сеанс терапии, призванный повысить их публичный имидж и оживить падающую цену акций компании. Сеанс быстро разваливается после того, как их терапевт получает травму, а рецидивирующий Кендалл приезжает без предупреждения на ранчо в состоянии алкогольного опьянения, провоцируя драку с Логаном. Позже Коннор заставляет Виллу переехать в Аустерлиц. Во время свадьбы Шива он решает баллотироваться на пост президента Соединенных Штатов в качестве кандидата от либертарианской партии на предстоящих выборах.
Коннор и Вилла вскоре переезжают в Нью-Йорк, где Вилла управляет производством ее пьесы, а Коннор создает базу для своей кампании. Его семья начинает беспокоиться, когда он объявляет платформу против налогообложения, а Логан беспокоится, что это может саботировать его тщательно контролируемые договоренности с Белым домом. Шив пытается убедить Коннора отменить свой забег, но Коннор отказывается и официально объявляет о своей кандидатуре позже в тот же день. Коннор и Вилла присутствуют на похоронах Лестера МакКлинтока, бывшего главы Brightstar Cruises, который был известен в компании как серийный сексуальный хищник, чье неправомерное поведение на круизах было скрыто с одобрения Логана. Скандал в конечном итоге становится достоянием общественности в новостях, что ставит компанию под юридическую и финансовую угрозу. Сам Коннор попадает в финансовые затруднения после того, как пьеса Вилла оказывается критическим и коммерческим провалом; он просит у Логана ссуду в размере 100 миллионов долларов, чтобы покрыть убытки от пьесы (помимо прочих расходов), и Логан соглашается, если Коннор приостановит свою президентскую кампанию. Коннор опустошен, но подчиняется.
После неожиданного публичного заявления Кендалла, в котором он называет Логана ответственным за сокрытие круизов, Коннор встречается с Кендаллом вместе с другими братьями и сестрами, чтобы понять его мотивы, и оказывается единственным, кто признает осведомленность семьи и соучастие в проступке. В конечном итоге он решает остаться на стороне Логана, но отказывается подписывать открытое письмо, составленное Шивом, в котором он публично нападает на Кендалла. Позже Коннор решает отложить свою президентскую кампанию на четыре года и пытается получить роль в Waystar в промежутке, чтобы повысить свой авторитет. Он ненадолго видит шанс возродить свою кампанию в настоящем, когда действующий президент решает уйти в отставку, но не может убедить свою семью поддержать его во время консервативного донорского мероприятия в поисках нового кандидата от республиканцев. Во время свадьбы Кэролайн в Тоскане Коннор делает предложение Уилле, которая поначалу настроена настороженно, но соглашается, заметив уныние Коннора из-за решения Логана продать право собственности на Waystar технологическому гиганту GoJo.
Шесть месяцев спустя Коннор и Вилла проводят свою свадебную церемонию на яхте в Нью-Йорке. Однако Логан умирает в тот же день по пути в Швецию, и братья и сестры получают эту новость от Тома во время свадьбы. Коннор и Вилла откровенно беседуют об их отношениях, где Вилла признается, что, хотя семейное состояние Коннора обеспечивает ей безопасность, она искренне счастлива с ним; они проводят свою свадьбу на небольшой церемонии, пока другие братья и сестры получают тело своего отца в аэропорту. Затем Коннор покупает квартиру Логана у Марсии и берет на себя организацию его похорон. В конечном итоге Коннор уступает выборы Джериду Менкену, крайне правому конгрессмену, поддерживаемому Роями, в обмен на посол в Словении .
Кендалл Логан Рой — второй сын Логана Роя от второго брака. Предполагаемый преемник Логана, Кендалл изо всех сил пытается доказать свою ценность отцу, проваливая крупные сделки и борясь с наркотической зависимостью, а также пытаясь поддерживать отношения со своей бывшей женой Равой, братьями и сестрами и детьми.
Кендалл учился в школе Бакли , затем в Гарвардском университете (где он был президентом The Harvard Lampoon ) и Колумбийском университете , который он посещал вместе со своим лучшим другом Стьюи Хоссейни. Он также провел время в Шанхае, изучая основы семейного бизнеса. Со своей женой Равой у него есть дочь Софи и сын Айверсон, хотя происхождение обоих детей в конечном итоге ставится под сомнение. Проблемы Кендалла со злоупотреблением наркотиками в конечном итоге привели к распаду его брака, и он провел месяцы в реабилитационном центре до начала сериала. На протяжении всего сериала Кендалл показан хорошо разбирающимся в принципах бизнеса, но интеллектуально неуверенным и лишенным подлинности и навыков общения с людьми. Он страстный любитель хип-хопа и твердо верит в технологическую индустрию и новые медиа .
В первом сезоне Кендалл застигнут врасплох решением Логана остаться генеральным директором Waystar RoyCo и начинает плести заговор против своего отца. Однако, когда его наркомания приводит к смерти кейтерингового работника, Логан убеждает его отказаться от попыток поглощения. Его преданность компании остается сильной в течение второго сезона, пока он внезапно не выступает против Логана публично, вместо того чтобы взять на себя вину за преступления компании. Он продолжает действовать против Логана до конца жизни последнего, в конечном итоге вербуя своих братьев и сестер, чтобы поддержать его противодействие поглощению компании шведской компанией GoJo. После смерти Логана Кендалл становится временным со-генеральным директором вместе с Романом, в этой роли он обязан советом директоров завершить сделку с GoJo, но тайно пытается саботировать поглощение и сохранить личный контроль над компанией.
Роман — третий и младший сын Логана Роя от второго брака. Он отчаянно нуждается во внимании и одобрении отца, что порой ставит его в противоречие с братьями и сестрами, особенно с Кендаллом и Шивом. На протяжении всего сериала Роман демонстрирует острый ум и деловую смекалку, которые омрачаются его неспособностью воспринимать себя всерьез.
Логан физически оскорблял Романа в детстве, и подразумевается, что его отец выделял его в этом отношении. Кроме того, братья и сестры Романа запирали его в собачьей клетке, когда они были детьми, игра, которая, как они утверждают, ему нравилась. После этого инцидента Логан отправил Романа в военную школу на неопределенный период времени. Роман также борется с сексуальными действиями на протяжении всего сериала; во втором сезоне он обнаруживает, что у него есть фетиш на унижения. До событий первого сезона Роман был назначен ответственным за киностудию Waystar в Лос-Анджелесе - с главным операционным директором Фрэнком Верноном, назначенным следить за его работой - только чтобы плохо справляться со своей работой.
После того, как Логан переносит инсульт во время своего 80-летия, Кендалл становится исполняющим обязанности генерального директора Waystar, а Роман становится главным операционным директором. Роман в целом игнорирует свои обязанности в этот период, а его девушка Грейс расстается с ним после того, как он постоянно игнорирует ее. Хотя Логан вскоре оправляется от инсульта и объявляет, что останется генеральным директором, он продолжает демонстрировать непредсказуемое и нестабильное поведение, что заставляет Кендалла замышлять вотум недоверия против своего отца вместе с Романом и несколькими членами высшего руководства компании. Однако голосование в конечном итоге проваливается, отчасти из-за того, что Роман отказывается голосовать с Кендаллом после того, как Логан ругает его, заставляя встать на его сторону. Логан увольняет Кендалла и оставляет Романа главным операционным директором, назначая его ответственным за запуск спутника из Японии. Роман настаивает на том, чтобы запуск состоялся в день свадьбы Шива, игнорируя при этом вопросы безопасности, и ракета взрывается на стартовой площадке; Роман с облегчением узнает от Джерри, что, хотя некоторые люди были искалечены, никто не погиб.
После того, как Стьюи и Сэнди публично заявили о своем предложении о поглощении, Роман и Кендалл стали со-директорами по операциям; Роман злится на эту договоренность, все еще расстроенный тем, что Кендалл изначально помогал спланировать поглощение, и не знает об обстоятельствах, которые привели к его отказу. Джерри советует Роману записаться на курс обучения менеджменту Waystar, чтобы изучить основы компании и заслужить уважение отца. Роман соглашается и начинает сексуальный флирт с Джерри, которая потакает своему новообретенному фетишу словесного унижения. Он начинает относиться к Джерри как к близкому и доверенному наставнику. Поскольку только Джерри может удовлетворить его сексуальные потребности, Роман изо всех сил пытается построить близость со своей девушкой Табитой, с которой он познакомился на мальчишнике Тома.
После того, как скандал, связанный с сокрытием Waystar сексуальных преступлений на их круизных линиях, становится достоянием общественности, Роман подружился с азербайджанским миллиардером Эдуардом Аскеровым, пытаясь получить финансовую помощь для Waystar из суверенного богатства. Роман и Эдуард покупают футбольный клуб Heart of Midlothian в качестве подарка на 50-летие Логана в Waystar, забыв, что он на самом деле поддерживает конкурирующую Hibs . В то время как Рои вызываются давать показания перед Сенатом относительно скандала с круизами, Логан отправляет Романа вместе со своим финансовым директором Карлом Мюллером и финансистом Джейми Лэрдом, чтобы получить финансирование от семьи Эдуарда, чтобы Waystar могла стать частной. Роман едет в Турцию , чтобы сделать свое предложение, но он и его соратники оказываются заложниками антикоррупционной милиции, которая находится там, чтобы захватить ключевые активы от имени турецкого правительства. Потрясенный этим опытом, Роман возвращается из Турции с повышенной ясностью, признавая Логану, что инвестиционное предложение азербайджанцев, вероятно, незаконно.
Когда Кендалл дает пресс-конференцию, публично называя Логана ответственным за надзор за сокрытием инцидентов круизов, Логан решает временно отойти от должности генерального директора и поставить на его место подставное лицо. Джерри в конечном итоге назначают исполняющим обязанности генерального директора, а Роман лоббировал, чтобы она заняла этот пост. Роман доволен соглашением, надеясь использовать наставничество Джерри, чтобы управлять своим собственным ростом в компании. Он и его братья и сестры встречаются с Кендалл, которая пытается убедить их поддержать его против их отца, но Роман остается верным Логану. Роман завоевывает расположение своего отца, убедив его поддержать конгрессмена -фашиста Джерида Менкена в качестве нового фаворита на пост президента, а также налаживая связи с Лукасом Матссоном, генеральным директором технологического гиганта GoJo, с которым Логан рассматривает возможность слияния.
Однако Роман впадает в немилость у отца, когда случайно отправляет фотографию своего пениса Логану вместо Джерри, который начал отвергать сексуальные домогательства Романа. Позже Роман утешает Кендалла, когда последний со слезами на глазах признается в своей роли в смертельной автокатастрофе на свадьбе Шива. Братья и сестры узнают, что Логан решил продать Waystar GoJo без их участия, поставив под угрозу свои шансы захватить компанию, и пытаются наложить вето на решение Логана как квалифицированное большинство в холдинговой компании. Однако Логан узнает об их бунте от Тома и пересматривает свое соглашение о разводе с Кэролайн, чтобы аннулировать право голоса детей, фактически оставляя их бессильными в компании после слияния с GoJo.
Шесть месяцев спустя Роман, Кендалл и Шив отдаляются от Логана и планируют независимое медиапредприятие, которое они называют «Сотня». Однако в день рождения Логана они узнают, что их отец снова пытается купить PGM и успешно перебивает его цену. Затем они объединяются со Стьюи и Сэнди, которые хотят договориться о повышении цены за продажу GoJo, чтобы злобно надавить на Логана, чтобы он пересмотрел сделку с основателем GoJo Лукасом Матссоном. Однако Логан умирает по пути на встречу с Матссоном в Швеции; братья и сестры узнают о его смерти на свадьбе Коннора. На поминках Логана Фрэнк находит в сейфе Логана недатированный документ, в котором Кендалл назван его преемником, но с зачеркиванием «Кендалл Рой», что может быть либо подчеркиванием, либо зачеркиванием имени. После этого Кендалл соглашается управлять компанией вместе с Романом, чтобы выполнить условие в проекте плана преемственности, согласно которому главный операционный директор возьмет на себя управление.
Роман и Кендалл, скептически относящиеся к видению Матссона и желающие продолжить управлять компанией, решают саботировать сделку GoJo; Роман набрасывается на Матссона во время переговоров в Норвегии после того, как Матссон неоднократно оскорблял братьев, ругая его за то, что он вызвал их за границу на ретрит всего через несколько дней после смерти их отца. Роман продолжает чувствовать неуверенность в своей ценности как преемника Логана и увольняет Джой Палмер — главу киностудии Waystar — и Джерри, которая отчитывает его за увольнение Джой. Роман пытается изменить курс с Джерри, но узнает, что она уже договорилась о солидном выходном пособии и подаст на Романа в суд за сексуальные домогательства, если ее требования не будут выполнены.
В ночь президентских выборов Роман агрессивно продвигает идею о том, чтобы ATN объявил Менкена победителем, игнорируя политические последствия в пользу деловых интересов Waystar, особенно после того, как Менкен пообещал заблокировать сделку GoJo по нормативным основаниям. В конечном итоге Менкена объявляют избранным президентом, хотя пожар на избирательном участке в Висконсине оставляет неопределенность относительно того, действительно ли он выиграл голосование.
На следующий день Роман должен произнести речь на похоронах своего отца, но он становится подавленным, увидев гроб Логана, и разражается слезами, а вместо него говорят Кендалл и Шив. На траурном приеме Менкен теряет интерес к переговорам с братьями и сестрами, вместо этого соглашаясь выступить посредником в сделке с Матссоном, чтобы позволить GoJo осуществить приобретение, в то время как начинают распространяться видео срыва Романа во время речи. Роман, чувствуя себя подавленным похоронами и стыдясь своей неудачи, идет в толпу протестующих на улице и провоцирует их избить его.
На следующий день избитый Роман принимает приглашение матери провести время на ее вилле в Барбадосе , ища время для себя. Однако Шив и Кендалл спешно отправляются туда, чтобы убедить Романа присоединиться к их соответствующим блокам голосования на заседании совета директоров Waystar по поводу приобретения GoJo. Узнав, что Матссон не назначит Шива генеральным директором, братья и сестры решают сформировать коллективный блок, чтобы наложить вето на сделку, сохранив Кендалла на посту генерального директора.
Перед заседанием совета директоров на следующий день Роман приходит в смятение, увидев, как хорошо зажили его раны, намекая Кендаллу, что без видимых травм его единственное объяснение, почему его не выбрали генеральным директором, заключается в том, что он недостоин этого звания. Кендалл обнимает Романа с таким давлением, что его швы рвутся, а раны кровоточат. Роман неохотно голосует за Кендалла во время заседания совета директоров, но у Шива в последнюю минуту возникают сомнения относительно компетентности Кендалла, что приводит к спору между братьями и сестрами. Сам Роман злится на Кендалла, когда тот говорит, что солгал о том, что был причастен к фатальной автокатастрофе. Он говорит Кендаллу, что только Шив продолжает родословную Роя через ее беременность, поскольку Логан никогда не считал детей Кендалла законными (один был усыновлен, а другой зачат с помощью ЭКО). Разъяренный Кендалл нападает на Романа, убеждая Шива проголосовать за сделку GoJo. Роман подписывает документ, подтверждающий приобретение, и в последний раз его видят наслаждающимся напитком в баре, по-видимому, довольным тем, что он наконец-то оставил борьбу за власть в Waystar.
.jpg/1280px-Sarah_Snook_Saphires_(cropped).jpg)
Сиобхан, обычно называемая «Шив», — младший ребенок и единственная дочь Логана Роя от второго брака. Она — леворадикальный политический деятель , которая ранее дистанцировалась от своей семейной компании, пока, наконец, не получила предложение о руководстве от Логана. Она замужем за Томом Уомбсгансом, которого любит, но часто игнорирует.
В детстве у Шивы были напряженные отношения с матерью Кэролайн после развода родителей; Кэролайн возмущалась тем, что они не проводили время вместе, обвиняя Шива в своем предполагаемом предпочтении Логана. Подразумевается, что Шива сама была отдана предпочтение среди детей ее отцом, который ласково называл ее «Пинки», но Логан сосредоточил свои усилия исключительно на Кендалл и Романе, готовя своих потенциальных преемников. Шива встретила Тома, когда оправлялась от болезненного разрыва с человеком, которого прозвали «ТК»; они оба наслаждались ухаживаниями во Франции и в конце концов влюбились.
Шив проводит первый сезон в значительной степени отстраненно от дел компании, работая консультантом кампании сенатора-демократа Джойс Миллер. Она показана проницательной, компетентной и более устойчивой к желаниям своего отца, чем ее братья и сестры. Том делает ей предложение в больнице, пока Логан восстанавливается после инсульта, и она соглашается. Бывший парень Шив и коллега по политическим посредникам Нейт Софрелли воссоединяется с ней и убеждает ее присоединиться к нему в работе на сенатора Джила Ивиса, также кандидата в президенты с убежденными либеральными взглядами и давней вендеттой против Логана и Уэйстара. Шив и Нейт возобновляют свой роман во время процесса, без ведома Тома. Во время своей свадьбы Шив признается Тому в своем романе с Нейтом и просит о немоногамном браке; Том понимает, хотя вскоре он начинает возмущаться соглашением, приносящим пользу исключительно Шиву.
После того, как Сэнди и Стьюи опубликуют свое предложение о поглощении, Логан в частном порядке предлагает должность генерального директора Шиву; несмотря на первоначальное недоверие, Шив ликует и с радостью принимает его, даже заходя так далеко, что покидает кампанию Гила. Однако Шив постепенно понимает, что предложение Логана не было искренним, и в панике выпаливает новость о своем запланированном преемстве как своей семье, так и конкуренту Пирсу во время корпоративного выезда. Ее неуверенность усиливается по мере того, как Логан сближается с генеральным директором Pierce Media Рией Джарелл, которая, как опасается Шив, замышляет захватить компанию, и она работает над тем, чтобы саботировать восхождение Рии. Во время слушаний в Конгрессе по скандалу о сексуальных домогательствах Brightstar Cruises Шив помогает выследить жертву, которую должны вызвать в качестве свидетеля, и отговаривает ее от дачи показаний. После слушаний Рой отправляются в круиз, где решают, кого принести в жертву в качестве козла отпущения за скандал. Шив предлагает Тома, побуждая его наконец признать свое несчастье в их браке. Чувствуя себя виноватым, Шив умоляет Логана не жертвовать Томом, заставляя Логана выбрать Кендалл.
После того, как Кендалл делает неожиданное заявление, в котором называет Логана ответственным за надзор за сокрытием преступлений, Логан решает временно отойти от должности генерального директора. Он назначает Шива президентом внутренних операций в Waystar, что, как она быстро узнает, является номинальным титулом, который не приносит ей большого уважения внутри компании. Однако Шиву удается успешно договориться об условиях урегулирования со Стьюи и Сэнди на собрании акционеров Waystar, тем самым сохраняя контрольный пакет акций компании за Роями. Шиву и Логану не удается договориться после того, как она протестует против поддержки Waystar противоречивого крайне правого конгрессмена Джерида Менкена на пост президента.
Отношения Шива с Томом продолжают напрягаться в этот период: ее раздражает его паранойя по поводу того, что он попадет в тюрьму из-за скандала, и она неоднозначно относится к его желанию иметь с ней ребенка. Однако она меняет свое мнение о последнем после горького разговора с матерью на свадьбе последней в Италии, где Кэролайн говорит, что сожалеет о том, что у нее есть дети. Братья и сестры узнают на свадьбе, что Логан планирует продать Waystar технологическому гиганту GoJo, фактически оставив их без наследства, и решают остановить продажу, применив пункт в соглашении о разводе Логана, предоставляющий детям право вето на любые изменения в контроле компании. Шив сообщает Тому о своих планах, но он понимает, что она не подумала, куда он попадет под союз братьев и сестер. Братья и сестры обнаруживают, что Логан уже пересмотрел соглашение о разводе к тому времени, как они прибывают, чтобы противостоять ему, и Шив обнаруживает, что это Том предал ее, предупредив Логана о восстании своих детей.
Шесть месяцев спустя Шив и Том находятся на судебном разбирательстве по вопросу о раздельном проживании и пытаются развестись. Шив тайно находится на 20 неделе беременности, что она скрывает от своей семьи. Шив и ее братья и сестры отдаляются от Логана и планируют независимое медиапредприятие, которое они называют «Сотня». Однако в день рождения Логана они узнают, что их отец снова пытается купить PGM, и успешно перебивают его ставку. Затем они объединяются со Стьюи и Сэнди, которые хотят договориться о повышении цены за продажу GoJo, чтобы злобно надавить на Логана, чтобы он пересмотрел сделку с основателем GoJo Лукасом Матссоном. Однако Логан умирает по дороге на встречу с Матссоном в Швеции; братья и сестры узнают о его смерти на свадьбе Коннора, и Шив зачитывает заявление для прессы, объявляющее о кончине их отца.
На поминках Логана семья обнаруживает в сейфе Логана документ, в котором Кендалл назван его преемником; Кендалл и Роман решают управлять компанией вместе как содиректора, оставляя Шив неуверенной в своем положении. Шив пытается выслужиться перед Матссоном на фоне попыток ее братьев сорвать сделку с GoJo, но жалеет об этом, как только обнаруживает, что Матссон раздул число подписчиков GoJo, поставив будущее компании под угрозу. Она и Том вступают в жестокий спор о своем браке во время вечеринки, которую они устраивают накануне президентских выборов, где Том говорит ей, что сожалеет о женитьбе на ней и что она не годится на роль матери.
Шив пытается извиниться перед Томом на следующий день во время выборов, но Том невосприимчив; она наконец говорит ему, что беременна от него, но обижается, когда Том реагирует скептически, полагая, что это тактика манипуляции. Во время выборов Шив надеется, что кандидат от Демократической партии Даниэль Хименес победит на президентских выборах, зная, что он позволит сделке GoJo состояться, и глубоко обеспокоена угрозой, которую фашистская программа Менкена представляет для американской демократии. Кендалл отворачивается от нее, узнав, что она работает с Матссоном, и она бессильна помешать своим братьям одобрить ATN объявить выборы в пользу Менкена.
На следующий день после того, как она рассказывает Кендаллу и Роману о своей беременности в машине по дороге на похороны отца. В церкви дети воссоединяются с Кэролайн, которая сразу же замечает, что Шив беременна. Приезжают и Матссон, и Менкен; Шив встречается с Матссоном, чтобы предложить заключить сделку с Менкеном, чтобы разрешить продажу GoJo в обмен на то, что Матссон назначит американца генеральным директором Waystar. Шив выдвигает свою кандидатуру, но Матссон равнодушна, подвергая сомнению ее неопытность и способность эффективно работать во время беременности и в качестве молодой матери. Когда Роман не может произнести свою надгробную речь, его братья и сестры утешают его и произносят надгробную речь вместо него. Шив говорит последней, описывая драгоценную редкость получения любви от своего холодного отца, а также трудности того, чтобы быть дочерью человека, который не понимал женщин.
На траурном приеме Шив разговаривает с Менкеном и приводит его на встречу с Матссоном, где они оба предлагают осуществить продажу. Менкен остается уклончивым до тех пор, пока они не предлагают назначить американского генерального директора после приобретения GoJo-Waystar. Том наконец приходит на прием и делится моментом с Шивом и Кэролайн. Матссон звонит Шиву, чтобы сообщить, что Менкен принял условия их сделки; Шив ликует, полагая, что ее позиция генерального директора Waystar обеспечена. Однако, не зная об этом, Мэттсон начал искать других потенциальных генеральных директоров, в конечном итоге остановившись на Томе. Шив изначально работает со своими братьями и сестрами, чтобы сделать Кендалла генеральным директором и заблокировать приобретение, но, как решающий голос, меняет свое мнение и в конечном итоге голосует за продолжение приобретения и за то, чтобы Том стал генеральным директором Waystar. В последний раз Шива видели выходящим из голосования с Томом, они оба осторожно держатся за руки, когда их машина уезжает.
Том — жених Шива, а позже и муж, а также руководитель Waystar. Он был повышен с должности руководителя отдела парков развлечений и круизов до руководителя ATN, глобального новостного агентства компании. Он любит угождать людям и наслаждается своей близостью к власти семьи Рой, но его часто игнорирует внутренний круг семьи, и он использует подчиненных, таких как Грег, чтобы использовать свою власть. Он родом из Сент-Пола, штат Миннесота .
Говорят, что Том встретил Шив во время бурного периода в ее жизни — подразумевая болезненный разрыв с ее предыдущим партнером — и жаждет стать преданным партнером для нее. Однако он втайне испытывает большую неуверенность из-за своих односторонних отношений как с женой, так и с большой семьей и начинает выражать свою ярость и жажду власти в первую очередь через отношения с Грегом — таким же аутсайдером, которого, как он чувствует, он может запугивать и манипулировать. Получив новую должность главы подразделения парков и круизов компании Waystar, Том получает от своего предшественника Билла Локхарта документы, подтверждающие масштабное внутреннее сокрытие многолетних сексуальных домогательств на круизных линиях компании. В панике Том доверяет информацию Грегу и планирует предать ее огласке, но Джерри предупреждает его не делать этого; затем Том заставляет Грега уничтожить документы, хотя Грег тайно делает копии. Во время своего мальчишника у Тома случается неловкая сексуальная встреча с женщиной по имени Табита, последняя из которых впоследствии начинает встречаться с Романом. На их свадьбе Шив признается Тому, что изменила ему со своим бывшим парнем Нейтом Софрелли, и просит об открытом браке; Том прощает ее и выгоняет Нейта со свадьбы.
После того, как предложение о поглощении Стьюи и Сэнди становится публичным, Шив продвигает Тома на должность председателя Global Broadcast News в ATN. Том изначально ликует, учитывая, что ATN является центром прибыли Waystar, и заручается помощью Грега в поиске способов повышения эффективности сети в попытке затмить ее воинственного лидера Сида Пича. Однако Том теряет уверенность после того, как Шив рассказывает, что Логан предложил ей роль генерального директора, которую Том надеялся унаследовать; его обида на свой брак также усиливается после того, как он понимает, что Шив использует открытое соглашение, чтобы иметь дела за его спиной. Недовольный культурой ATN, Грег рассказывает Тому, что у него сохранились копии документов круизов, и шантажирует его, чтобы дать ему повышение. Том изначально впечатлен дерзостью Грега, но позже заставляет его отдать копии после того, как скандал с круизами становится публичным, и на Тома давит внутреннее расследование. Том и Грег сжигают копии вместе, хотя Грег тайно удерживает некоторые из них. Во время слушаний в Сенате по скандалу с круизами Том катастрофически не справляется с вопросами сенатора Ивиса и понимает, что его подставили как козла отпущения компании. Во время семейного отпуска Том наконец признается Шив, что он возмущен тем, как она с ним обошлась; Шив, чувствуя себя виноватым, умоляет Логана не заставлять Тома брать на себя вину за преступления, чтобы успокоить акционеров. В конечном итоге Логан выбирает Кендалла, который вместо этого называет Логана ответственным за сокрытие скандала на пресс-конференции.
Том остается верным Логану во время разоблачительной кампании Кендалла. Его юридические консультанты говорят ему, что он, скорее всего, проведет время в тюрьме, поэтому он решает добровольно предложить себя Логану в качестве козла отпущения для заключения, надеясь, что это даст тактическое преимущество. Том постепенно начинает испытывать тревогу из-за перспективы попасть в тюрьму и чувствует себя униженным из-за необходимости отчитываться перед женой после того, как Логан назначает Шива президентом внутренних операций компании. Кендалл безуспешно пытается переманить Тома на свою сторону, но Том скептически относится к способности Кендалла победить своего отца. Тома спасают от необходимости сесть в тюрьму после того, как Джерри договаривается об урегулировании с Министерством юстиции. Том хочет иметь ребенка от Шива, чтобы закрепить свое наследие в Waystar; Шив поначалу опасается, но меняет свое мнение после горького обмена мнениями с матерью на свадьбе последней в Италии. Том узнает от Шива, что Логан планирует продать Waystar технологическому гиганту GoJo, основатель которого Лукас Матссон займет пост генерального директора. Том предает Шива и ее братьев и сестер, рассказывая Логану об их попытке остановить продажу, фактически положив конец их шансам унаследовать компанию.
Шесть месяцев спустя Том пользуется доверием Логана как член его ближайшего окружения, в то время как он и Шив находятся на пробном раздельном проживании и пытаются развестись. Том не знает, что Шив беременна, что она скрывала от своей семьи. Логан берет Тома с собой на переговоры с Матссоном в Швеции, только чтобы внезапно умереть по дороге от сердечного приступа. Том звонит братьям и сестрам, чтобы сообщить новость о смерти их отца. Затем он делает тщетную попытку вернуть себе благосклонность оставшихся Ройсов. Он и Шив начинают показывать признаки возрождения своего брака после того, как Том извиняется за предательство, но когда они устраивают вечеринку в своей квартире накануне президентских выборов, Том приходит в ярость от слухов о том, что Матссон уволит его из ATN. Это приводит к жестокому спору между ним и Шив о различных проблемах в их браке, где они взаимно заявляют о своем презрении друг к другу. В конце сериала Том становится новым генеральным директором Waystar после того, как сделка с GoJo состоялась, а Шив в последнюю минуту неожиданно поддержала его, решив, что Кендалл не подходит на должность нового генерального директора.
Грег — внучатый племянник Логана и внук Эвана Роя. Став взрослым, Грег мало общался с Логаном Роем или его детьми. Однако члены семьи Роя смутно помнят его в детстве; Кэролайн в какой-то момент вспоминает, что Грега в детстве прозвали «Грегом Яйцом». Кэролайн и Логан оба упоминают, что отец Грега — гей; этот отец не появляется на протяжении всего сериала. Во время событий сериала Грег не знаком с пересеченной местностью, по которой ему предстоит пройти, чтобы завоевать Логана, и оказывается в кабальном положении у Тома Уомбсганса в его поисках места в Waystar и в семье. Хотя он представлен как неуклюжий и неловкий, показано, что Грег обладает острым инстинктом выживания и склонностью к интригам.
Будучи внуком отчужденного брата Логана, Грег изначально не знаком с остальными членами семьи Рой и работает в одном из тематических парков компании. Однако его увольняют в первый же день после того, как он блеванул из глазниц костюма и почувствовал запах марихуаны. Мать Грега Марианна велит ему посетить 80-й день рождения Логана и попросить его о работе. Грег соглашается и знакомится с остальными членами семьи в процессе; Том немедленно начинает преследовать его, признавая в нем такого же аутсайдера, восприимчивого к манипуляциям. Вскоре Том узнает о широко распространенном сокрытии сексуального насилия на круизных линиях компании и доверяет эту информацию Грегу, надеясь предать ее огласке; Грег тайно рассказывает Джерри, которая отговаривает Тома от проведения пресс-конференции. Затем Том заставляет Грега уничтожить документы; Грег тайно делает копии. Он рассказывает об этом Кендаллу во время свадьбы Шива и Тома; Кендалл впечатлена.
Грег сближается с Кендаллом в течение следующих месяцев, поставляя ему кокаин и получая от него в подарок роскошную квартиру на Манхэттене. Он начинает работать в ATN после того, как Тома повышают до председателя Global Broadcast News, но ему не по душе политика и рабочая культура сети. Вскоре он рассказывает Тому, что хранил копии документов о круизах, и шантажирует его, чтобы тот дал ему повышение. Том впечатлен и соглашается, но позже заставляет Грега помочь ему уничтожить копии после того, как скандал с круизами становится публичным, и компания подвергается внутреннему расследованию. Грег тайно удерживает некоторые из копий, сжигая остальные вместе с Томом. Юэн, который презирает Логана и Waystar, угрожает лишить Грега наследства в размере 250 миллионов долларов, если Грег не перестанет работать в компании, но Грег решает остаться после того, как Логан обещает заботиться о нем. После слушаний в Сенате по скандалу с круизами, которые связывают его с уничтожением документов, Грег решает объединиться с Кендаллом, принося документы на пресс-конференцию Кендалла в качестве доказательства того, что Логан лично курировал сокрытие информации и урегулирование споров с жертвами.
В тот день Грег становится параноидальным из-за преследования со стороны властей за обработку документов и ищет Юэна для юридического представительства. Юэн нанимает своего личного адвоката Роджера Пью, чтобы тот представлял его интересы, но Пью, антикапиталист , намекает, что он и Юэн хотят использовать инсайдерскую позицию Грега в Waystar в своих интересах. Грег вскоре прекращает свой союз с Кендаллом после встречи с Логаном, который призывает его использовать свое влияние, чтобы договориться о лучшей должности в Waystar в обмен на подписание соглашения о совместной обороне с юридической командой компании. Грег соглашается, надеясь получить руководящую должность в департаменте парков. Однако его решение оставаться верным Waystar отдаляет его как от Кендалла, который угрожает выдать его федеральным властям, так и от Юэна, который лишает Грега наследства и вместо этого жертвует все свое имущество Greenpeace . Грег, в свою очередь, решает подать в суд на Greenpeace в качестве уловки, чтобы вернуть свое наследство. В середине Грег флиртует с Комфри, одним из помощников Кендалла, который нерешительно соглашается. Позже на свадьбе Кэролайн в Тоскане Грег также пытается ухаживать за итальянской графиней, которая имеет королевские связи с монархом Люксембурга. Затем он принимает сделку Тома, которая предоставит ему более высокую должность в компании, после того как страх последнего попасть в тюрьму наконец-то развеялся.
Несколько месяцев спустя Грег стал называть себя и Тома, который теперь отделился от Шива, «Отвратительными братьями» в честь их сексуальных подвигов, хотя Тому, кажется, некомфортно с этим прозвищем. После смерти Логана Грег втирается в доверие к детям Роя, неловко пытаясь заклеймить их и себя как «Квад», что было решительно отвергнуто. Он добивается успеха в ATN за свою готовность массово увольнять сотрудников через видеочат. Генеральный директор GoJo Лукас Матссон симпатизирует Грегу и во время вечернего выхода рассказывает, что Шив тайно помогала GoJo приобрести Waystar, в противовес ее братьям. В ночь выборов Грег рассказывает об этом Тому, а позже колеблется, когда его просят передать приказ Тома в редакцию, чтобы объявить выборы Менкена, несмотря на явное вмешательство в выборы, но в конечном итоге решает так и сделать. По мере приближения заседания совета директоров, на котором должно было быть принято решение о приобретении, Матссон тайно выбирает Тома на пост генерального директора вместо Шива. Том заверяет Грега, что его работа в безопасности, но просит его держать эту новость при себе. Затем Грег использует приложение-переводчик, чтобы подслушать разговор на шведском языке между Матссоном и его сотрудником, и узнает, что Шив не будет генеральным директором. Грег сообщает эту новость Кендаллу, что приводит к тому, что братья и сестры объединяются, чтобы отменить сделку с GoJo, что приводит Тома в ярость и приводит к короткой драке. В конечном итоге сделка с GoJo одобрена, и Том назначается генеральным директором Waystar. Грег робко подходит к нему после подписания сделки, и Том, понимая, что Грег пытался защитить его и себя, решает оставить его на борту.
Марсия — третья жена Логана Роя. Родилась и выросла в Бейруте , часто не в ладах с детьми Логана, чье доверие ей еще предстоит заслужить. У нее есть сын Амир от первого брака, а также неназванная дочь. Она является участницей основного состава в первых двух сезонах и появляется в повторяющемся качестве в третьем и четвертом сезонах.
Логан изначально пересматривает свое трастовое соглашение, чтобы назвать Марсию своим главным бенефициаром после своей смерти, что приводит в панику его детей (никто из которых не доверяет Марсии). Однако Логан переносит инсульт в свой 80-й день рождения и его срочно отправляют в больницу, что заставляет Кендалл и высшее руководство Waystar игнорировать неподписанное соглашение. Марсия заботится о Логане в ходе его выздоровления и стремится сохранить семью единой среди их частых ссор. Однако показано, что она испытывает большое презрение к детям Логана, которых она считает избалованными и имеющими право на все. Марсия и ее сын Амир узнают о причастности Кендалл к фатальной автокатастрофе на свадьбе Шива и становятся соучастниками сокрытия Логаном.
После того, как Стьюи и Сэнди публично заявили о поглощении Waystar, Марсия советует Логану продать компанию, считая, что его возраст и упрямство мешают его лидерству. Логан возмущается этим и перестает консультироваться с Марсией по вопросам, что приводит к их отчуждению. Она становится обиженной, когда он стремится приобрести конкурирующий новостной гигант Pierce Global Media (PGM) и сближается с его генеральным директором, Рией Джарелл. Между семейным ужином между Ройями и Пирсами Марсия напивается и делает несколько резких замечаний Логану перед всеми собравшимися за столом. Вскоре она понимает, что у Рии и Логана, вероятно, роман, и после того, как Логан называет Рию своей преемницей, не сказав ей заранее, она обвиняет Логана в небрежности с их браком, а затем уходит с отвращением. После этого становится очевидно, что они расстались.
После пресс-конференции Кендалла, на которой его отец был назван ответственным за сокрытие преступлений на круизах Waystar, Логан отправляет Марсию в Сараево , где он и высшее руководство создали временную базу операций. Команда Логана советует, чтобы он и Марсия публично примирились, чтобы помочь имиджу компании. Марсия, чувствуя себя преданной изменой Логана, требует от компании ряда гарантий, чтобы обеспечить ее сотрудничество, включая улучшение ее финансового положения и защиту ее детей. Она намекает Логану, что он может использовать автокатастрофу как рычаг против Кендалла, но Логан напоминает ей, что его собственное участие в сокрытии делает его в равной степени виновным.
После смерти Логана Марсия руководит его поминками и планированием похорон, рассказывая Кендаллу, что они с Логаном говорили «интимно» каждую ночь, хотя они были разлучены. Она небрежно продает квартиру, которую делила с Логаном, Коннору и холодно выгоняет Керри с поминок Логана после того, как она появляется в слезах, чтобы забрать некоторые личные вещи. На похоронах бывшая жена Логана Кэролайн приводит Керри и Салли Энн, любовницу Логана во время его брака с Кэролайн, чтобы они сидели с Марсией в первом ряду. Четыре женщины вместе смеются над Логаном, и Марсия утешает Керри, когда она начинает плакать. После похорон Логана Марсия говорит Шиву, что Логан разбил ей сердце так же, как и своим детям.
Рава — бывшая жена Кендалла, с которой у него двое детей. Она появляется в качестве основного актера только в первом сезоне, а затем возвращается в гостевой роли в третьем и четвертом сезонах.
Брак Равы и Кендалла распадается из-за наркотической зависимости последнего, и она разводится с ним. Они остаются дружелюбными и даже снова занимаются сексом после инсульта Логана, но Рава настаивает на продолжении развода; Кендалл, который все еще жаждет ее одобрения, встревожен. Вскоре на свадьбе Шива Рава узнает, что Кендалл снова начал употреблять наркотики, и они отдаляются друг от друга, хотя Кендалл все еще иногда видится со своими детьми.
После своей сенсационной пресс-конференции, на которой он назвал своего отца ответственным за сокрытие скандала с Brightstar Cruises, Кендалл без предупреждения приезжает в квартиру Равы и начинает использовать ее как временную базу для операций, к ее тихому огорчению. Позже Рава говорит Кендалл на его 40-летии, что Waystar послала людей, чтобы преследовать ее и семью из-за плохого воспитания Кендалл. После того, как Waystar поддерживает крайне правого конгрессмена Джерида Менкена на пост президента, Рава говорит Кендалл, что их дочь Софи подвергается преследованиям со стороны расистских зрителей ATN, а также подвергается пристальному вниманию в школе из-за связи ее семьи с ATN, но Кендалл отказывается брать на себя ответственность.
Фрэнсис «Фрэнк» Вернон — главный операционный директор Waystar RoyCo. Он давний доверенный человек Логана Роя и член его старой гвардии, проработавший в компании 30 лет. Он крестный отец и наставник Кендалла, на которого он часто полагается, чтобы вернуть расположение Логана. Роман его не любит, что связано с их совместной работой в филиале Waystar в Лос-Анджелесе.
Алессандро — руководитель Waystar RoyCo, который присутствует на собраниях по приобретению Vaulter. Сойерс указан в основном составе только в пилотном эпизоде. Персонаж был исключен из шоу, когда его взяли для сериала, а Джерри исполняет аналогичную роль со второго эпизода и далее.
Лоуренс — основатель медиа-сайта Vaulter, который был приобретен Waystar RoyCo, его играет Роб Янг . Он испытывает большое презрение к Waystar и Кендаллу в частности, с которым он часто в ссоре. Хотя он упоминается в каждом эпизоде первых двух сезонов, его быстро выводят из шоу, и он появляется только дважды во втором сезоне, после того как Кендалл закрывает Vaulter. Он несколько раз упоминается в финале сериала как потенциальный кандидат на пост генерального директора Waystar RoyCo, если приобретение Матссона состоится, но не появляется на камере.
_(cropped).jpg/1280px-Rectify_(18605054021)_(cropped).jpg)
Джерри — главный юрисконсульт Waystar RoyCo. Она работает в компании уже 20 лет. Она крестная мать Шива и близкий доверенный человек Роев, в частности Романа, с которым у нее завязываются флирт и сексуальные отношения. [7] Впервые она появляется в «Shit Show at the Fuck Factory» и продолжает играть повторяющуюся роль в течение первого сезона, прежде чем ее повысили до основного состава со второго сезона. В третьем сезоне Логан временно отходит от должности генерального директора после того, как Кендалл публично разоблачает его роль в сокрытии скандала о сексуальных домогательствах Brightstar Cruises. Джерри назначается исполняющей обязанности генерального директора вместо него. Она использует свои связи в Министерстве юстиции, чтобы сдержать правовые последствия скандала с круизами, сократив наказание Waystar до простого штрафа (хотя и солидного).
Отношения Джерри и Романа в конечном итоге оказываются катастрофическими: после того, как она отвергает его ухаживания, Роман отправляет Джерри несколько нежелательных фотографий своих гениталий, но по ошибке отправляет одну Логану после успешного завершения слияния с технологическим гигантом GoJo. Логан начинает сомневаться в сохранении услуг Джерри в свете потенциального скандала. Логан чувствует еще большую угрозу из-за присутствия Джерри после продажи Waystar GoJo и решает уволить ее за ее предполагаемое неправильное обращение с последствиями скандала с круизами. Роману поручено доставить ей неприятные новости на свадьбе Коннора, но Логан вскоре умирает, и Джерри остается в исполнительной команде Waystar. Однако сам Роман решает импульсивно уволить Джерри после того, как она делает ему выговор за увольнение Джой Палмер, главы Waystar Studios. Он сожалеет о своем решении и пытается изменить курс, но Джерри говорит ему, что она договорилась о солидном выходном пособии и что она публично подаст в суд на Романа за сексуальные домогательства, если ее требования не будут выполнены.
Уилла — молодая девушка Коннора, а позже и его жена. Она — девушка по вызову и начинающий драматург, которая в конечном итоге оставляет секс-работу, когда Коннор просит ее вступить с ним в эксклюзивные отношения в обмен на пособие, которое Уилла принимает несколько неохотно, чтобы продолжить карьеру в театре. Пьеса Уиллы «Пески» поставлена Коннором с большими расходами и является критическим и коммерческим провалом. Она пассивно поддерживает его президентскую кампанию и глубоко колеблется, когда Коннор делает предложение, но в конечном итоге соглашается выйти за него замуж. Позже Уилла выражает глубокие сомнения по поводу брака с Коннором и уходит с их репетиционного ужина, оставляя его в тревоге, появится ли она на следующий день. Когда Коннор получает известие в день своей свадьбы о смерти Логана, они с Уиллой думают отложить свадьбу, и Коннор прямо спрашивает ее, только ли она с ним из-за денег. Она признает, что ее привлекает безопасность его богатства, но тем не менее она счастлива с ним, и они женятся, как и планировалось, но с небольшим количеством гостей. Она впервые появляется в "Shit Show at the Fuck Factory" и продолжает играть повторяющуюся роль в течение первых двух сезонов, прежде чем ее повысили до основного состава с третьего сезона. [8]
Каролина — глава отдела по связям с общественностью в Waystar RoyCo. Впервые она появляется в «Shit Show at the Fuck Factory» и продолжает играть повторяющуюся роль в течение первого сезона, прежде чем со второго сезона ее повысили до основного состава. По мере развития сериала у нее возникает враждебное соперничество с одним из ее руководителей, Хьюго, поскольку он продолжает втираться в доверие к старшим кадрам компании.
Карл — финансовый директор Waystar RoyCo . Впервые он появляется в «Shit Show at the Fuck Factory» и продолжает играть второстепенную роль в течение первых двух сезонов, прежде чем его повысили до основного состава с третьего сезона. [8]
Карл проработал в Waystar 23 года и является одним из самых доверенных соратников Логана; предполагается, что он заключил крупную сделку по кабельным новостям в 1990-х годах и часто прибегает к услугам проституток. Он помогает Логану защищать компанию от предложения Стьюи и Сэнди о поглощении, хотя он и большинство высшего руководства выступают против запланированного Логаном приобретения Pierce Global Media (PGM). Логан заставляет Карла вместе с Томом и Грегом участвовать в жестоком ритуале издевательств под названием «Кабан на полу», чтобы выявить источник утечки информации Пирсам относительно его планов приобретения, хотя вскоре он узнает, что звонок был сделан Романом. Карл сопровождает Романа и Джейми Лэрда, финансового консультанта Логана, в Турцию , чтобы сделать предложение азербайджанскому миллиардеру Эдуарду Аскерову о финансировании приватизации Waystar. Несмотря на успешное предложение, Роман признается Логану, что предложение, скорее всего, незаконно, что подтверждает Карл.
Как финансовый директор, Карл играет ключевую роль в окончательном оформлении деталей продажи Логаном Waystar Лукасу Матссону, основателю и генеральному директору стримингового гиганта GoJo. После смерти Логана Карл и Фрэнк обнаруживают в его сейфе документ, в котором Кендалл назван его преемником; Карл обеспокоен, так как он планирует вскоре выйти на пенсию и купить греческий остров со своим шурином, и не хочет, чтобы компания была под угрозой в конце его пребывания в должности. Кендалл и Роман становятся со-генеральными директорами, где они возглавляют переговоры с Матссоном и получают предложение по 192 доллара за акцию. GoJo отправляет «список убийств», состоящий из сотрудников Waystar, которых они хотят уволить в пользу своей собственной команды; Карл счастлив быть включенным в список, учитывая его предстоящую пенсию и последующую выплату (называемую его « золотым парашютом »).
.png/1280px-Arian_Moayed_2024_Emmys_03_(cropped).png)
Стьюи — друг Кендалла по колледжу. Он частный инвестор с местом в совете директоров Waystar и тайно сотрудничает с конкурентом Логана Сэнди Фернессом. Впервые появляется в «Спасательных шлюпках» и продолжает играть второстепенную роль в течение первого сезона, прежде чем его повысили до основного состава во втором сезоне. Он возвращается в гостевой роли в третьем сезоне.
После того, как Кендалл стал исполняющим обязанности генерального директора Waystar после инсульта Логана, он узнает, что компания имеет долг в размере 3 миллиардов долларов из-за расширения в парки, и что семейная холдинговая компания имеет право потребовать полного погашения, если акции Waystar упадут ниже 130 пунктов. Кендалл идет к Стьюи, который соглашается влить в Waystar 4 миллиарда долларов в обмен на место в совете директоров Waystar. Вскоре Кендалл замышляет вотум недоверия против своего отца и просит Стьюи поддержать его, хотя Стьюи предупреждает, что он встанет на сторону того, кто победит. В конечном итоге он воздерживается от голосования, в результате чего оно проваливается (Кендалла увольняет Логан), и продолжает консультировать Логана о том, как сохранить оценку компании. На мальчишнике Тома Стьюи подходит к Кендаллу, который чувствует себя преданным, и предлагает выкупить его долю в Waystar за полмиллиарда долларов. Он раскрывает свое партнерство с Сэнди, у которого есть подставная компания, прикрепленная к частному инвестиционному фонду Стьюи. Кендалл, чувствуя месть Логану, вместо этого предлагает враждебное поглощение с ним в качестве генерального директора, а Стьюи и Сэнди с контрольным пакетом акций компании. Стьюи и Кендалл завершают и представляют предложение на свадьбе Шива в Англии, зная, что Логан будет более уязвим, находясь за пределами Соединенных Штатов. Однако Кендалл, находящийся под действием наркотиков, попадает в смертельную автокатастрофу, в которой погибает официант, а Логан скрывает это, заставляя Кендалла отказаться от предложения. Кендалл отказывается говорить Стьюи правду о том, почему он внезапно меняет курс.
Стьюи и Сэнди продолжают убеждать ключевых акционеров присоединиться к их стороне в битве за доверенности. После того, как скандал с сексуальными домогательствами Brightstar Cruises становится публичным, Кендалл и Логан встречаются со Стьюи в Греции и предлагают прекратить все судебные разбирательства по битве за доверенности в обмен на то, что Стьюи предоставит компании финансирование для приватизации, но Стьюи категорически отказывается. После того, как Кендалл публично называет своего отца ответственным за сокрытие круизов, он встречается со Стьюи и Сэнди Фернесс (дочерью Сэнди), чтобы предложить партнерство, предупреждая, что Логан оттеснит их на второй план и что вместе они смогут избежать оспариваемого голосования акционеров. Стьюи и Сэнди настроены скептически, но предлагают достичь соглашения с Рой в случае их победы в правлении компанией. Waystar в конечном итоге достигает соглашения со Стьюи и Сэнди во время ежегодного собрания акционеров компании, предоставляя обеим сторонам дополнительное место в совете директоров.
За день до заседания совета директоров, завершающего приобретение Waystar стриминговым гигантом GoJo, Стьюи и Сэнди привлекают братьев и сестер к наложению вето на продажу, чтобы запросить повышение цены. Братья и сестры объединяются из злости на Логана, который продал компанию за их спинами и фактически положил конец их шансам стать его преемниками, но Логан умирает по пути на встречу, чтобы пересмотреть условия продажи с основателем GoJo Лукасом Матссоном. На поминках Логана Кендалл узнает, что Логан назвал его преемником в недатированном документе, и Стьюи выступает за то, чтобы он и Роман возглавили компанию в качестве со-генеральных директоров в исполнительной команде Waystar.
.jpg/1280px-Fisher_Stevens_at_screening_of_Before_the_Flood_(cropped).jpg)
Хьюго — старший вице-президент по коммуникациям в Waystar RoyCo. Он отвечает за управление скандалом, связанным с круизными линиями Brightstar. Впервые он появляется в « Argestes » и продолжает играть повторяющуюся роль во втором сезоне, прежде чем его повысили до основного состава с третьего сезона. [8] Хьюго, которого Стивенс описывает как «подхалима, целующего задницу», [9] тем не менее, показан коварным и оппортунистическим, часто пытающимся переложить ответственность на Каролину, своего начальника, во время кризиса компании. Стивенс предположил, что Хьюго и уважает Каролину, и тоскует по ее работе, а также питает к ней безответное влечение. [10] У Хьюго также «антагонистические» отношения с Томом, двое питают взаимное презрение друг к другу за их кажущуюся подобострастность. [9]
Хьюго начинает работать на постоянной основе вместе с высшим руководством Waystar с момента круизного скандала. Когда Логан умирает в четвертом сезоне, Хьюго сообщает об этом своей дочери Джульетте, которая продает свои акции Waystar до того, как новость о смерти Логана становится публичной; Хьюго встревожен потенциальным скандалом с инсайдерской торговлей и просит Кендалл помочь сдержать его. Кендалл использует эту информацию, чтобы склонить Хьюго к скрытному запуску PR-кампании, ставящей под сомнение здоровье Логана и принятие им решений в период, предшествовавший его смерти.
Когда старшая команда Waystar отправляется в Норвегию, чтобы завершить сделку по приобретению технологическим гигантом GoJo, они узнают, что GoJo решила сохранить большую часть своей собственной управленческой команды в сделке, а Хьюго оказался среди тех, кто попал в «список убийств» сотрудников, подлежащих увольнению. Во время похорон Логана Кендалл привлекает Хьюго в качестве ключевого помощника в своем запланированном поглощении Waystar, попросив его распространять новости о внутреннем противодействии сделке с GoJo в свете растущей рыночной капитализации Waystar.
_(cropped).jpg/1280px-Alexander_Skarsgard_(29485267411)_(cropped).jpg)
Лукас Матссон — эксцентричный шведский основатель и генеральный директор технологического гиганта GoJo. Персонажа сравнивают с реальными людьми, такими как Илон Маск , Питер Тиль и Дэниел Эк . [11] Скарсгард впервые появляется в роли Матссона в « Слишком много дней рождения » и продолжает играть повторяющуюся роль до конца 3-го сезона, прежде чем его укажут вместе с основным составом в 4-м сезоне для эпизодов, в которых он появляется.
Логан изначально планирует, что Waystar приобретет GoJo, и Роман привлекает интерес Матссона после встречи с ним на дне рождения Кендалла, несмотря на личную неприязнь Матссона к Логану. Предложение Романа сосредоточено на развлечениях, предполагая, что потоковая технология GoJo может укрепить обширную библиотеку контента Waystar. Однако, пока Рой находятся в Тоскане на свадьбе Кэролайн, Матссон начинает публиковать загадочные твиты о финансировании GoJo, чтобы поднять цену акций компании; Роман встречается с Матссоном на вилле последнего на озере Маджоре и узнает, что тот хочет слияния равных с Waystar. Он передает предложение Логану, который принимает его при условии, что Матссон будет надежным деловым партнером.
Однако, когда Логан лично встречается с Матссоном, Матссон предлагает GoJo приобрести Waystar с ним в качестве генерального директора, в то время как Логан уходит с соглашением, ссылаясь на возраст Логана и устаревание старых медиа в качестве факторов. Логан соглашается без участия своих детей, ставя под угрозу их будущее в компании. После этого дети разрывают связи с Логаном, надеясь использовать прибыль от сделки с GoJo для финансирования своих независимых предприятий. Однако за 24 часа до завершения продажи Стьюи и Сэнди лоббируют братьев и сестер, чтобы они проголосовали против сделки на заседании совета директоров Waystar в надежде договориться о повышении цены. Однако Матссон предупреждает Кендалла, что он отменит сделку, если его будут подталкивать к цене.
Логан умирает по пути на встречу с Матссоном в Швеции; Кендалл и Роман назначаются временными со-генеральными директорами после его смерти. Затем Матссон вызывает оставшихся Роев вместе с высшим руководством Waystar на ежегодный корпоративный выезд GoJo в Норвегии, чтобы пересмотреть сделку. Матссон предлагает Кендаллу и Роману 187 долларов за акцию (по сравнению с минимальной ценой Waystar в 144 доллара), но с ATN, включенной в приобретение, против чего братья выступают. Кендалл обеспокоен тем, что видение Матссона относительно ATN — которое подразумевает перестройку сети в соответствии с Bloomberg News — отражает его фундаментальное непонимание ценности ATN. Позже Матссон в частном порядке консультируется с Шивом о том, как избежать скандала с домогательствами, в котором замешана Эбба, его глава отдела по связям с общественностью и бывшая девушка, которой он неоднократно отправлял образцы своей крови после того, как они расстались.
Кендалл и Роман, желая остаться на борту в качестве генеральных директоров, позже пытаются сорвать сделку, настроив Матссона против компании в целом: они публикуют статьи о столкновении культур компаний, шоу руководителей GoJo трехчасовой версии фильма производства Waystar, который, как ожидается, станет кассовой бомбой . Однако Матссон видит их тактику и угрожает пойти напрямую к совету директоров без братьев в качестве посредников, увольняя их как некомпетентных по сравнению с их отцом. Роман резко срывается и ругает Матссона за то, что он вызвал их за границу, не дав им времени оплакать смерть Логана, и открыто отменяет сделку. Чтобы насолить Кендаллу и Роману, Матссон затем делает предложение напрямую высшему руководству Waystar по 192 доллара за акцию, которое они немедленно передают совету директоров. Однако позже Эбба рассказывает братьям и сестрам, что Матссон сильно завысил число подписчиков GoJo в Индии, что, как они понимают, может привести к фатальному скандалу для компании.
Шиву удается сдержать скандал в Индии, заставив Матссона опубликовать эту новость на следующее утро после президентских выборов, когда вспыхнули протесты из-за спорного объявления Джерида Менкена победителем. Затем Шив выступает посредником в сделке между Матссоном и Менкеном, которые ранее согласились заблокировать приобретение GoJo по нормативным основаниям, чтобы позволить сделке состояться в обмен на назначение американского генерального директора. Матссон сообщает Шиву, что Менкен приняла эти условия, но не уточняет, что она будет выбрана генеральным директором. Вместо этого Матссон ищет других генеральных директоров, считая Шива слишком напористым и полагая, что его сексуальное влечение к ней создаст конфликт интересов. В конечном итоге он выбирает Тома из-за его трудовой этики, послужного списка в ATN и послушного характера. Узнав об этом, Шив соглашается сформировать блок для голосования вместе со своими братьями и сестрами, чтобы отклонить сделку с GoJo и назначить Кендалла генеральным директором, но ее сомнения в последней минуте относительно компетентности Кендалла приводят к драке между братьями и сестрами на заседании совета директоров, убеждая Шив проголосовать за сделку. Таким образом, GoJo успешно приобретает Waystar с Томом в качестве генерального директора; в последний раз Матссона видели идущим праздновать с Томом и различными руководителями.